Recovery of the central urban public space and communication with the peripheral natural heritage (Q4689412)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4689412 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recovery of the central urban public space and communication with the peripheral natural heritage |
Project Q4689412 in Spain |
Statements
530,244.0 Euro
0 references
936,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
27 August 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE PONTEAREAS
0 references
El eje que comprende el entorno de Plaza Bugallal y su conexión a través de Plaza de la Música con el tramo de Rúa Doutor Fernández Vega, entre el Auditorio y la Plaza de Abastos, conforma uno de los núcleos centrales del casco urbano de Ponteareas. La intervención para la transformación de estos espacios se plantea como un conjunto de actuaciones que a permitan el desarrollo de un corredor verde que transcurra por el núcleo central y conecte con el patrimonio natural periférico, que recupere para la ciudadanía el espacio público, que rehabilite los suelos y mejore el entorno y medio ambiente urbano en todas sus vertientes, y que incremente el número de vegetación existente, generando así un ámbito espacialmente atractivo y revitalizado, que ponga en valor del patrimonio arquitectónico y urbanístico del espacio. _x000D_ Entre las actuaciones llevadas a cabo destacan: la dopción de pavimentos atractivo que atiendan a criterios de accesibilidad, sostenibilidad y protección ambiental, la implementación de un sistema de plataforma única (prioridad peatonal), la instalación de mobiliario urbano integrado y coherente con el entorno rehabilitado, generando zonas de estancia para la ciudadanía, el incremento del número de árbores y zonas ajardinadas. Complementariamente, se llevan a cabo actuaciones de reordenación del tráfico en las calles cercanas, y de mejora de las instalaciones de saneamiento, recogida de pluviales, electricidad y telecomunicaciones. Aproximadamente, se rehabilitan de forma integral un total de 52,10 Ha de suelos urbanos. _x000D_ Adicionalmente, se llevarán a cabo actuaciones de comunicación para dar a conocer la intervención, y la importante aportación de los fondos comunitarios (FEDER), contado con la participación activa de la ciudadanúa de Ponteareas. _x000D_ La inversión total de la operación asciende a 966.949,52 € y forma parte de la EDUSI del Concello de Ponteareas, que se financia con los fondos FEDER en el marco del Programa Operativo Pluriregional de España. (Spanish)
0 references
The axis that comprises the surroundings of Plaza Bugallal and its connection through Plaza de la Música with the section of Rúa Doutor Fernández Vega, between the Auditorium and the Plaza de Abastos, forms one of the central centers of the town of Ponteareas. The intervention for the transformation of these spaces is proposed as a set of actions that allow the development of a green corridor that runs through the central nucleus and connects with the peripheral natural heritage, that recovers the public space for the public, that restores the soils and improves the environment and urban environment in all its aspects, and that increases the number of existing vegetation, thus generating a spatially attractive and revitalised area, that puts in value the architectural and urban heritage of the space. _x000D_ among the actions carried out include: the doption of attractive pavements that meet criteria of accessibility, sustainability and environmental protection, the implementation of a single platform system (pedestrian priority), the installation of urban furniture integrated and consistent with the rehabilitated environment, generating areas of stay for citizens, the increase in the number of arbores and landscaped areas. In addition, actions are carried out to rearrange traffic in the nearby streets, and to improve sanitation facilities, storm collection, electricity and telecommunications. Approximately, a total of 52.10 Ha of urban soils are rehabilitated in a comprehensive manner. _x000D_ additionally, communication actions will be carried out to publicise the intervention, and the important contribution of Community funds (ERDF), with the active participation of the citizen of Ponteareas. _x000D_ the total investment of the operation amounts to EUR 966 949.52 and is part of the EDUSI of the Council of Ponteareas, which is financed by ERDF funds under the Pluriregional Operational Programme of Spain. (English)
0.5951577833816484
0 references
O eixo que compreende a envolvente da Plaza Bugallal e a sua ligação através da Plaza de la Música com o troço da Rúa Doutor Fernández Vega, entre o Auditório e a Plaza de Abastos, forma um dos centros centrais da cidade de Ponteareas. A intervenção para a transformação destes espaços é proposta como um conjunto de ações que permitem o desenvolvimento de um corredor verde que atravessa o núcleo central e se liga ao património natural periférico, que recupera o espaço público para o público, que restaura os solos e melhora o ambiente e o ambiente urbano em todas as suas vertentes, e que aumenta o número de vegetação existente, gerando assim uma área espacialmente atrativa e revitalizada, que valoriza o património arquitetónico e urbano do espaço. _x000D_ entre as ações realizadas incluem: a dopção de pavimentos atrativos que satisfaçam os critérios de acessibilidade, sustentabilidade e proteção ambiental, a implementação de um sistema de plataforma única (prioridade pedonal), a instalação de mobiliário urbano integrado e coerente com o ambiente reabilitado, a geração de zonas de permanência para os cidadãos, o aumento do número de arbores e zonas ajardinadas. Além disso, são realizadas ações para reorganizar o tráfego nas ruas próximas e melhorar as instalações sanitárias, a recolha de tempestades, a eletricidade e as telecomunicações. Cerca de 52,10 ha de solos urbanos são reabilitados de forma abrangente. _x000D_ Além disso, serão realizadas ações de comunicação para divulgar a intervenção e o importante contributo dos fundos comunitários (FEDER), com a participação ativa do cidadão de Ponteareas. _x000D_ o investimento total da operação ascende a 966 949,52 EUR e faz parte da EDUSI do Conselho de Ponteareas, que é financiada por fundos do FEDER ao abrigo do Programa Operacional Plurirregional de Espanha. (Portuguese)
0 references
Telg, mis hõlmab Plaza Bugallali ümbrust ja selle ühendust Plaza de la Música kaudu Rúa Doutor Fernández Vega lõiguga auditooriumi ja Plaza de Abastose vahel, moodustab Ponteareasi linna ühe keskse keskuse. Nende alade ümberkujundamist kavandatakse meetmete kogumina, mis võimaldab välja töötada rohelise koridori, mis kulgeb läbi keskse tuuma ja ühendab äärepoolseima looduspärandi, taastab üldsuse jaoks avaliku ruumi, taastab mullad ning parandab keskkonda ja linnakeskkonda kõigis selle aspektides ning suurendab olemasoleva taimestiku arvu, luues seega ruumiliselt atraktiivse ja taaselustatud ala, mis väärtustab ruumi arhitektuurilist ja linnapärandit. _x000D_ elluviidud meetmete hulgas on: ligipääsetavuse, jätkusuutlikkuse ja keskkonnakaitse kriteeriumidele vastavate atraktiivsete kõnniteede valik, ühtse platvormisüsteemi rakendamine (jalaväe prioriteet), taastatud keskkonnaga integreeritud ja sellega kooskõlas oleva linnamööbli paigaldamine, elanikele puhkealade loomine, arboride ja haljasalade arvu suurenemine. Lisaks võetakse meetmeid liikluse ümberkorraldamiseks lähedal asuvatel tänavatel ning sanitaarrajatiste, tormide kogumise, elektri ja telekommunikatsiooni parandamiseks. Ligikaudu 52,10 ha linnamuldasid rehabiliteeritakse ulatuslikult. _x000D_ lisaks viiakse läbi teavitusmeetmeid sekkumise ja ühenduse fondide (ERF) olulise panuse avalikustamiseks Ponteareas’i kodanike aktiivsel osalusel. _x000D_ meetme koguinvesteering on 966 949,52 eurot ja see on osa Ponteareas’i nõukogu EDUSI-st, mida rahastatakse ERFi vahenditest Hispaania Pluriregionaalse rakenduskava raames. (Estonian)
0 references
Оста, която обхваща околностите на Plaza Bugallal и връзката ѝ чрез Plaza de la Música с участъка Rúa Doutor Fernández Vega, между Auditorium и Plaza de Abastos, представлява един от централните центрове на град Ponteareas. Интервенцията за преобразуването на тези пространства се предлага като набор от действия, които позволяват развитието на зелен коридор, който минава през централното ядро и се свързва с периферното природно наследство, който възстановява общественото пространство, възстановява почвите и подобрява околната среда и градската среда във всичките си аспекти, и който увеличава броя на съществуващата растителност, като по този начин създава пространствено привлекателна и съживена зона, която придава стойност на архитектурното и градското наследство на пространството. _x000D_ сред извършените действия включват: изборът на атрактивни настилки, които отговарят на критериите за достъпност, устойчивост и опазване на околната среда, въвеждането на единна платформа (приоритет за пешеходците), инсталирането на градски мебели, интегрирани и съобразени с рехабилитираната среда, създаването на зони за престой за гражданите, увеличаването на броя на беседите и озеленените площи. Освен това се извършват действия за пренареждане на трафика по близките улици и за подобряване на санитарните съоръжения, събирането на бури, електричеството и телекомуникациите. Приблизително 52,10 ha градски почви се рехабилитират по всеобхватен начин. _x000D_ освен това ще бъдат осъществени комуникационни дейности за популяризиране на интервенцията и важния принос на фондовете на Общността (ЕФРР) с активното участие на гражданите на Понтерайон. _x000D_ общата инвестиция на операцията възлиза на 966 949,52 EUR и е част от EDUSI на Съвета на Понтерайон, който се финансира със средства от ЕФРР по Оперативна програма Плури на Испания. (Bulgarian)
0 references
Aksen, der omfatter omgivelserne af Plaza Bugallal og dens forbindelse gennem Plaza de la Música med den del af Rúa Doutor Fernández Vega, mellem Auditorium og Plaza de Abastos, udgør et af de centrale centre i byen Ponteareas. Interventionen til omdannelse af disse områder foreslås som en række foranstaltninger, der gør det muligt at udvikle en grøn korridor, der løber gennem den centrale kerne og forbinder med den perifere naturarv, der genvinder det offentlige rum for offentligheden, som genopretter jorden og forbedrer miljøet og bymiljøet i alle dets aspekter, og som øger antallet af eksisterende vegetation og dermed skaber et rumligt attraktivt og revitaliseret område, der sætter rummets arkitektoniske og bymæssige arv i værdi. _x000D_ blandt de gennemførte aktioner omfatter: indførelse af attraktive fortove, der opfylder kriterierne for tilgængelighed, bæredygtighed og miljøbeskyttelse, indførelse af et enkelt platformssystem (fodgængerprioritet), installation af bymøbler integreret og i overensstemmelse med det rehabiliterede miljø, generering af opholdsområder for borgerne, stigningen i antallet af arbores og anlagte områder. Derudover udføres der tiltag for at omarrangere trafikken i de nærliggende gader og forbedre sanitære faciliteter, stormopsamling, elektricitet og telekommunikation. Ca. 52,10 ha byjord rehabiliteres på en omfattende måde. _x000D_ desuden vil der blive gennemført kommunikationstiltag for at offentliggøre interventionen og det vigtige bidrag fra fællesskabsmidler (EFRU) med aktiv deltagelse af borgerne i Ponteareas. _x000D_ den samlede investering i foranstaltningen beløber sig til 966 949,52 EUR og er en del af Rådet for Ponteareas EDUSI, som finansieres af EFRU-midler under Spaniens regionale operationelle program. (Danish)
0 references
Axa care cuprinde împrejurimile Plaza Bugallal și legătura sa prin Plaza de la Música cu secțiunea Rúa Doutor Fernández Vega, între Auditorium și Plaza de Abastos, formează unul dintre centrele centrale ale orașului Ponteareas. Intervenția pentru transformarea acestor spații este propusă ca un set de acțiuni care permit dezvoltarea unui coridor verde care trece prin nucleul central și se conectează cu patrimoniul natural periferic, care recuperează spațiul public pentru public, care reface solurile și îmbunătățește mediul și mediul urban sub toate aspectele sale și care crește numărul vegetației existente, generând astfel o zonă atractivă din punct de vedere spațial și revitalizată, care pune în valoare patrimoniul arhitectural și urban al spațiului. _x000D_ printre acțiunile desfășurate includ: doparea pavajelor atractive care îndeplinesc criteriile de accesibilitate, durabilitate și protecția mediului, implementarea unui sistem de platformă unică (prioritate pietonală), instalarea mobilierului urban integrat și în concordanță cu mediul reabilitat, generând zone de ședere pentru cetățeni, creșterea numărului de arbori și zone amenajate. În plus, se desfășoară acțiuni pentru a rearanja traficul pe străzile din apropiere și pentru a îmbunătăți instalațiile de salubritate, colectarea furtunilor, electricitatea și telecomunicațiile. Aproximativ, un total de 52,10 ha de soluri urbane sunt reabilitate într-un mod cuprinzător. _x000D_ în plus, se vor desfășura acțiuni de comunicare pentru a face publice intervenția și contribuția importantă a fondurilor comunitare (FEDR), cu participarea activă a cetățeanului Ponteareas. _x000D_ investiția totală a operațiunii se ridică la 966 949,52 EUR și face parte din EDUSI al Consiliului Ponteareas, care este finanțat din fonduri FEDR în cadrul Programului Operațional Pluriregional al Spaniei. (Romanian)
0 references
Os, ki obsega okolico Plaza Bugallal in njeno povezavo skozi Plaza de la Música z odsekom Rúa Doutor Fernández Vega, med Auditoriumom in Plaza de Abastos, tvori eno od osrednjih središč mesta Ponteareas. Intervencija za preoblikovanje teh prostorov je predlagana kot sklop ukrepov, ki omogočajo razvoj zelenega koridorja, ki poteka skozi osrednje jedro in povezuje z obrobno naravno dediščino, ki obnavlja javni prostor za javnost, obnavlja tla in izboljšuje okolje in urbano okolje v vseh njegovih vidikih ter povečuje število obstoječe vegetacije in tako ustvarja prostorsko privlačno in revitalizirano območje, ki postavlja v vrednost arhitekturno in mestno dediščino prostora. _x000D_ med izvedenimi ukrepi vključujejo: dopiranje privlačnih pločnikov, ki izpolnjujejo merila dostopnosti, trajnosti in varstva okolja, izvajanje enotnega platformnega sistema (prednostna naloga pešcev), namestitev urbanega pohištva, ki je integrirano in skladno s saniranim okoljem, ustvarjanje območij bivanja za državljane, povečanje števila arborov in urejenih območij. Poleg tega se izvajajo ukrepi za preureditev prometa na bližnjih ulicah in izboljšanje sanitarij, zbiranje neurja, elektriko in telekomunikacije. Približno 52,10 ha mestnih tal se celovito rehabilitira. _x000D_ poleg tega se bodo izvajali komunikacijski ukrepi za obveščanje javnosti o intervenciji in pomemben prispevek sredstev Skupnosti (ESRR), pri čemer bo aktivno sodeloval državljan Ponteareas. _x000D_ skupna naložba operacije znaša 966 949,52 EUR in je del EDUSI sveta Ponteareas, ki se financira iz sredstev ESRR v okviru Pluriregionalnega operativnega programa Španije. (Slovenian)
0 references
Ο άξονας που περιλαμβάνει το περιβάλλον της Plaza Bugallal και η σύνδεσή του μέσω της Plaza de la Música με το τμήμα Rúa Doutor Fernández Vega, μεταξύ του Auditorium και της Plaza de Abastos, αποτελεί ένα από τα κεντρικά κέντρα της πόλης Ponteareas. Η παρέμβαση για τη μετατροπή των χώρων αυτών προτείνεται ως ένα σύνολο δράσεων που επιτρέπουν την ανάπτυξη ενός πράσινου διαδρόμου που διασχίζει τον κεντρικό πυρήνα και συνδέεται με την περιφερειακή φυσική κληρονομιά, που ανακτά τον δημόσιο χώρο για το κοινό, αποκαθιστά τα εδάφη και βελτιώνει το περιβάλλον και το αστικό περιβάλλον σε όλες τις πτυχές του, και αυξάνει τον αριθμό της υπάρχουσας βλάστησης, δημιουργώντας έτσι μια χωρικά ελκυστική και αναζωογονημένη περιοχή, που αξιοποιεί την αρχιτεκτονική και αστική κληρονομιά του χώρου. _x000D_ μεταξύ των δράσεων που υλοποιήθηκαν περιλαμβάνουν: η κατακράτηση ελκυστικών πεζοδρομίων που πληρούν τα κριτήρια προσβασιμότητας, βιωσιμότητας και προστασίας του περιβάλλοντος, η εφαρμογή ενός συστήματος ενιαίας πλατφόρμας (προτεραιότητα πεζών), η εγκατάσταση αστικών επίπλων ενσωματωμένων και συμβατών με το αποκατασταμένο περιβάλλον, η δημιουργία χώρων διαμονής για τους πολίτες, η αύξηση του αριθμού των θαλάμων και των διαμορφωμένων χώρων. Επιπλέον, πραγματοποιούνται δράσεις για την αναδιάταξη της κυκλοφορίας στους κοντινούς δρόμους και για τη βελτίωση των εγκαταστάσεων υγιεινής, της συλλογής καταιγίδων, της ηλεκτρικής ενέργειας και των τηλεπικοινωνιών. Περίπου, συνολικά 52,10 εκτάρια αστικών εδαφών αποκαθίστανται με ολοκληρωμένο τρόπο. επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν δράσεις επικοινωνίας για τη δημοσιοποίηση της παρέμβασης και της σημαντικής συνεισφοράς των κοινοτικών κονδυλίων (ΕΤΠΑ), με την ενεργό συμμετοχή του πολίτη του Πονταρεέα. _x000D_ η συνολική επένδυση της πράξης ανέρχεται σε 966 949,52 EUR και αποτελεί μέρος του EDUSI του Συμβουλίου του Ponteareas, το οποίο χρηματοδοτείται από κονδύλια του ΕΤΠΑ στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Pluri Regional της Ισπανίας. (Greek)
0 references
Axeln som omfattar omgivningen av Plaza Bugallal och dess förbindelse genom Plaza de la Música med den del av Rúa Doutor Fernández Vega, mellan Auditorium och Plaza de Abastos, utgör en av de centrala centra i staden Ponteareas. Interventionen för omvandlingen av dessa utrymmen föreslås som en uppsättning åtgärder som gör det möjligt att utveckla en grön korridor som löper genom den centrala kärnan och ansluter till det perifera naturarvet, som återvinner det offentliga utrymmet för allmänheten, som återställer marken och förbättrar miljön och stadsmiljön i alla dess aspekter, och som ökar antalet befintlig vegetation och därmed skapar ett rumsligt attraktivt och vitaliserat område som sätter värde på det arkitektoniska och urbana arvet i rymden. _x000D_ bland de åtgärder som genomförs inkluderar: valet av attraktiva trottoarer som uppfyller kriterierna för tillgänglighet, hållbarhet och miljöskydd, införande av ett enda plattformssystem (fotgängarprioritering), installation av stadsmöbler som är integrerade och förenliga med den rehabiliterade miljön, genererar vistelseområden för medborgarna, ökningen av antalet arbores och anlagda områden. Dessutom genomförs åtgärder för att omorganisera trafiken på de närliggande gatorna och förbättra sanitetsanläggningar, storminsamling, el och telekommunikation. Cirka 52,10 Ha stadsjordar rehabiliteras på ett omfattande sätt. dessutom kommer kommunikationsåtgärder att genomföras för att offentliggöra interventionen och det viktiga bidraget från gemenskapsmedel (Eruf), med aktivt deltagande av medborgaren i Ponteareas. _x000D_ Insatsens totala investering uppgår till 966 949,52 EUR och är en del av EDUSI i Ponteareasrådet, som finansieras genom Eruf-medel inom ramen för Spaniens operativa program Pluriregionalt. (Swedish)
0 references
A Plaza Bugallal környéke és a Plaza de la Música és a Rúa Doutor Fernández Vega közötti összeköttetése az Auditorium és a Plaza de Abastos között Ponteareas egyik központi központja. E terek átalakítására irányuló beavatkozást olyan intézkedéscsomagként javasolják, amely lehetővé teszi egy olyan zöld folyosó kialakítását, amely átmegy a központi magon és kapcsolódik a periférikus természeti örökséghez, amely helyreállítja a közterületet a nyilvánosság számára, helyreállítja a talajt és javítja a környezetet és a városi környezetet annak minden aspektusában, és amely növeli a meglévő növényzet számát, ezáltal olyan térbeli vonzó és újjáélesztett területet hoz létre, amely értékessé teszi a tér építészeti és városi örökségét. _x000D_ az elvégzett intézkedések között a következők szerepelnek: a hozzáférhetőség, a fenntarthatóság és a környezetvédelem kritériumainak megfelelő, vonzó járdák dopciója, az egységes platformrendszer megvalósítása (gyalogos prioritás), a városi bútorok beépítése integrált és a rehabilitált környezettel összhangban, a polgárok tartózkodási területeinek megteremtése, az arborák és a parkosított területek számának növekedése. Emellett intézkedéseket hajtanak végre a közeli utcák forgalmának átszervezése, valamint a szennyvízelvezetés, a vihargyűjtés, az elektromos áram és a távközlés javítása érdekében. Körülbelül 52,10 Ha városi talajt átfogó módon rehabilitálnak. _x000D_ továbbá kommunikációs intézkedéseket hajtanak végre a beavatkozás és a közösségi alapok (ERFA) jelentős hozzájárulásának népszerűsítése érdekében, a Ponteareas-i polgárok aktív részvételével. _x000D_ a művelet teljes beruházása 966 949,52 EUR, és a Ponteareas-i Tanács EDUSI-jának része, amelyet a spanyolországi Pluriregionális Operatív Program ERFA-alapokból finanszíroznak. (Hungarian)
0 references
Plaza Bugallalin ympäristö ja sen yhteys Plaza de la Músican kautta Rúa Doutor Fernández Vegan osuuteen Auditoriumin ja Plaza de Abastosin välillä muodostavat Ponteareasin kaupungin keskustan. Näiden tilojen muuttamiseen tähtääviä toimia ehdotetaan toimiksi, joiden avulla voidaan kehittää keskusydintä pitkin kulkeva vihreä käytävä, joka yhdistää syrjäisen luonnonperinnön, joka elvyttää julkista tilaa, palauttaa maaperää ja parantaa ympäristöä ja kaupunkiympäristöä kaikilta osin ja lisää olemassa olevan kasvillisuuden määrää ja luo siten alueellisesti houkuttelevan ja elvytetyn alueen, joka antaa arvoa tilan arkkitehtoniselle ja kaupunkiperinnölle. _x000D_ toteutettujen toimien joukossa ovat: esteettömyyteen, kestävyyteen ja ympäristönsuojeluun liittyvien houkuttelevien jalkakäytävien välttäminen, yhden alustajärjestelmän toteuttaminen (jalankulkijoiden prioriteetti), kunnostettujen ja kunnostetun ympäristön mukaisten kaupunkikalusteiden asentaminen, kansalaisten oleskelualueiden luominen sekä metsien ja maisema-alueiden määrän lisääntyminen. Lisäksi toteutetaan toimia lähikatujen liikenteen uudelleenjärjestämiseksi sekä sanitaatiolaitosten, myrskyjen keräämisen, sähkön ja televiestinnän parantamiseksi. Yhteensä 52,10 hehtaaria kaupunkimaata kunnostetaan kattavasti. _x000D__ toteutetaan lisäksi tiedotustoimia, joilla tiedotetaan tukitoimista ja yhteisön varojen (EAKR) merkittävästä osuudesta, johon Ponteareasin kansalaiset osallistuvat aktiivisesti. _x000D_ toimen kokonaisinvestointi on 966 949,52 euroa, ja se on osa Ponteareasin neuvoston EDUSIa, joka rahoitetaan EAKR:n varoista Espanjan Plurin alueen toimenpideohjelmasta. (Finnish)
0 references
L-assi li jinkludi l-madwar ta’ Plaza Bugallal u l-konnessjoni tiegħu permezz ta’ Plaza de la Música mas-sezzjoni ta’ Rúa Doutor Fernández Vega, bejn l-Awditorju u l-Plaza de Abastos, jifforma wieħed miċ-ċentri ċentrali tal-belt ta’ Ponteareas. L-intervent għat-trasformazzjoni ta’ dawn l-ispazji huwa propost bħala sett ta’ azzjonijiet li jippermettu l-iżvilupp ta’ kuritur aħdar li jgħaddi min-nukleu ċentrali u jgħaqqad mal-wirt naturali periferiku, li jirkupra l-ispazju pubbliku għall-pubbliku, li jirrestawra l-ħamrija u jtejjeb l-ambjent u l-ambjent urban fl-aspetti kollha tiegħu, u li jżid in-numru ta’ veġetazzjoni eżistenti, u b’hekk jiġġenera żona spazjali attraenti u rivitalizzata, li tagħti valur lill-wirt arkitettoniku u urban tal-ispazju. _x000D_ fost l-azzjonijiet imwettqa jinkludu: l-għażla ta’ bankini attraenti li jissodisfaw il-kriterji ta’ aċċessibbiltà, sostenibbiltà u protezzjoni ambjentali, l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ pjattaforma unika (prijorità pedonali), l-installazzjoni ta’ għamara urbana integrata u konsistenti mal-ambjent riabilitat, il-ġenerazzjoni ta’ żoni ta’ soġġorn għaċ-ċittadini, iż-żieda fl-għadd ta’ arbori u żoni ta’ pajsaġġ. Barra minn hekk, jitwettqu azzjonijiet biex jiġi rranġat mill-ġdid it-traffiku fit-toroq fil-qrib, u biex jittejbu l-faċilitajiet sanitarji, il-ġbir tal-maltempati, l-elettriku u t-telekomunikazzjoni. Bejn wieħed u ieħor, total ta’ 52.10 Ha ta’ ħamrija urbana hija riabilitata b’mod komprensiv. barra minn hekk, azzjonijiet ta’ komunikazzjoni se jitwettqu biex jippubbliċizzaw l-intervent, u l-kontribut importanti tal-fondi Komunitarji (ERDF), bil-parteċipazzjoni attiva taċ-ċittadin ta’ Ponteareas. _x000D_ l-investiment totali ta’ l-operazzjoni jammonta għal EUR 966 949.52 u huwa parti mill-EDUSI tal-Kunsill ta’ Ponteareas, li huwa ffinanzjat mill-fondi ta’ l-ERDF taħt il-Programm Operattiv Plurireġjonali ta’ Spanja. (Maltese)
0 references
Ass, kas ietver Plaza Bugallal apkārtni un tās savienojumu caur Plaza de la Música ar Rúa Doutor Fernández Vega posmu starp Auditorium un Plaza de Abastos, veido vienu no Ponteareas pilsētas centrālajiem centriem. Intervence šo teritoriju pārveidei ir ierosināta kā darbību kopums, kas ļauj izveidot zaļo koridoru, kas iet caur centrālo kodolu un savieno ar perifēro dabas mantojumu, kas atjauno sabiedrisko telpu sabiedrībai, atjauno augsni un uzlabo vidi un pilsētvidi visos tās aspektos un palielina esošās veģetācijas skaitu, tādējādi radot telpiski pievilcīgu un atdzīvinātu teritoriju, kas piešķir vērtību telpas arhitektūras un pilsētu mantojumam. _x000D_ starp veiktajām darbībām ir: tādu pievilcīgu bruģu izvēle, kas atbilst pieejamības, ilgtspējības un vides aizsardzības kritērijiem, vienotas platformas sistēmas ieviešana (gājēju prioritāte), tādu pilsētvides mēbeļu uzstādīšana, kas ir integrētas un saskaņotas ar atjaunoto vidi, radot iedzīvotājiem uzturēšanās vietas, lapenes un labiekārtotas teritorijas. Turklāt tiek veikti pasākumi, lai pārkārtotu satiksmi tuvējās ielās un uzlabotu sanitārijas iekārtas, vētras savākšanu, elektrību un telekomunikācijas. Aptuveni 52,10 ha pilsētas augsnes tiek reabilitētas visaptverošā veidā. _x000D_ papildus tiks veikti komunikācijas pasākumi, lai publiskotu intervences pasākumus un Kopienas fondu (ERAF) nozīmīgo ieguldījumu, aktīvi piedaloties Ponteareas pilsonim. _x000D_ darbības kopējais ieguldījums ir EUR 966 949,52, un tas ir daļa no Ponteareas padomes EDUSI, ko finansē no ERAF līdzekļiem Spānijas Plurireģionālās darbības programmas ietvaros. (Latvian)
0 references
Os, ktorá zahŕňa okolie námestia Plaza Bugallal a jeho spojenie cez námestie Plaza de la Música s časťou Rúa Doutor Fernández Vega, medzi auditóriom a Plaza de Abastos, tvorí jedno z centrálnych centier mesta Ponteareas. Intervencia na transformáciu týchto priestorov sa navrhuje ako súbor opatrení, ktoré umožňujú rozvoj zeleného koridoru, ktorý prechádza centrálnym jadrom a spája s okrajovým prírodným dedičstvom, ktorý obnovuje verejný priestor pre verejnosť, obnovuje pôdu a zlepšuje životné prostredie a mestské prostredie vo všetkých jeho aspektoch, a ktorý zvyšuje počet existujúcej vegetácie, čím vytvára priestorovo atraktívne a revitalizované územie, ktoré oceňuje architektonické a mestské dedičstvo priestoru. _x000D_ medzi vykonané akcie zahŕňajú: možnosť atraktívnych chodníkov, ktoré spĺňajú kritériá prístupnosti, udržateľnosti a ochrany životného prostredia, zavedenie systému jednotnej platformy (priorita chodcov), inštalácia mestského nábytku, ktorý je integrovaný a v súlade s rehabilitovaným prostredím, vytvára priestor na pobyt pre občanov, zvyšuje počet altánkov a krajinných oblastí. Okrem toho sa vykonávajú opatrenia na zmenu usporiadania dopravy v okolitých uliciach a na zlepšenie hygienických zariadení, zberu búrok, elektrickej energie a telekomunikácií. Približne 52,10 ha mestských pôd sa komplexne rekultivuje. okrem toho sa budú vykonávať komunikačné akcie s cieľom propagovať intervenciu a významný príspevok z fondov Spoločenstva (EFRR) za aktívnej účasti občana Ponteareas. _x000D_ celkové investície operácie predstavujú 966 949,52 EUR a sú súčasťou EDUSI Rady Ponteareas, ktorá je financovaná z fondov EFRR v rámci Pluriregionálneho operačného programu Španielska. (Slovak)
0 references
De as die de omgeving van Plaza Bugallal omvat en de verbinding via Plaza de la Música met het gedeelte van Rúa Doutor Fernández Vega, tussen het Auditorium en de Plaza de Abastos, vormt een van de centrale centra van de stad Ponteareas. De interventie voor de transformatie van deze ruimten wordt voorgesteld als een reeks acties die de ontwikkeling mogelijk maken van een groene corridor die door de centrale kern loopt en verbinding maakt met het perifere natuurlijke erfgoed, dat de openbare ruimte voor het publiek herstelt, de bodem herstelt en het milieu en de stedelijke omgeving in al zijn aspecten verbetert, en dat het aantal bestaande vegetatie verhoogt, waardoor een ruimtelijk aantrekkelijk en nieuw leven wordt gecreëerd, dat het architectonische en stedelijke erfgoed van de ruimte waardeert. _x000D_ onder de uitgevoerde acties omvatten: de doptie van aantrekkelijke trottoirs die voldoen aan de criteria van toegankelijkheid, duurzaamheid en milieubescherming, de invoering van één platformsysteem (voetgangersprioriteit), de installatie van stedelijk meubilair dat is geïntegreerd en consistent met de gerehabiliteerde omgeving, het genereren van verblijfsruimten voor de burgers, de toename van het aantal arbores en aangelegde gebieden. Daarnaast worden acties ondernomen om het verkeer in de nabijgelegen straten te herschikken en om sanitaire voorzieningen, stormophaling, elektriciteit en telecommunicatie te verbeteren. Ongeveer 52,10 ha stedelijke bodems worden op een uitgebreide manier gerehabiliteerd. daarnaast zullen communicatieacties worden uitgevoerd om de interventie en de belangrijke bijdrage van de communautaire fondsen (EFRO) bekend te maken, met actieve deelname van de burger van Ponteareas. _x000D_ bedraagt de totale investering van de concrete actie 966 949,52 EUR en maakt deel uit van de EDUSI van de Raad van Ponteareas, die wordt gefinancierd uit EFRO-fondsen in het kader van het Pluriregionale operationele programma van Spanje. (Dutch)
0 references
Ašis, apimanti Bugallal Plaza apylinkes ir jos jungtis per Plaza de la Música su Rúa Doutor Fernįndez Vega atkarpa, tarp Auditoriumo ir Abastos aikštės, sudaro vieną iš pagrindinių Ponteareas miesto centrų. Intervencija į šių erdvių pertvarkymą siūloma kaip veiksmų rinkinys, leidžiantis plėtoti žaliąjį koridorius, kuris eina per branduolį ir jungiasi su periferiniu gamtos paveldu, kuris atkuria viešąją erdvę visuomenei, atkuria dirvožemį, gerina aplinką ir miesto aplinką visais jo aspektais ir didina esamos augmenijos skaičių, taip sukuriant erdviškai patrauklią ir atgaivintą teritoriją, kuri vertina erdvės architektūrinį ir urbanistinį paveldą. _x000D_ tarp atliktų veiksmų apima: galimybių rinktis patrauklius šaligatvius, atitinkančius prieinamumo, tvarumo ir aplinkos apsaugos kriterijus, vienos platformos sistemos įgyvendinimą (pėsčiųjų prioritetas), miesto baldų, integruotų ir suderintų su reabilituota aplinka, įrengimą, piliečių buvimo vietų kūrimą, pavėsinių ir kraštovaizdžio vietovių skaičiaus didėjimą. Be to, vykdomi veiksmai, kuriais siekiama pertvarkyti eismą netoliese esančiose gatvėse, gerinti sanitarijos priemones, audrų surinkimą, elektrą ir telekomunikacijas. Maždaug 52,10 ha miesto dirvožemių reabilituojama visapusiškai. _x000D_ papildomai bus vykdomi komunikacijos veiksmai siekiant viešinti intervenciją ir svarbų Bendrijos fondų (ERPF) įnašą, aktyviai dalyvaujant Ponteareas piliečiui. _x000D_ visos investicijos į veiksmą sudaro 966 949,52 EUR ir yra Ponteareas Tarybos EDUSI dalis, finansuojama ERPF lėšomis pagal Ispanijos kelių regionų veiksmų programą. (Lithuanian)
0 references
Os koja se sastoji od okolice Plaza Bugallal i njezine povezanosti preko Plaza de la Música s dijelom Rúa Doutor Fernández Vega, između Auditorija i Plaza de Abastos, čini jedno od središnjih središta grada Ponteareas. Intervencija za preobrazbu tih prostora predložena je kao skup akcija koje omogućuju razvoj zelenog koridora koji prolazi kroz središnju jezgru i povezuje se s perifernom prirodnom baštinom, obnavlja javni prostor za javnost, obnavlja tlo i poboljšava okoliš i urbani okoliš u svim njegovim aspektima, te povećava broj postojeće vegetacije, stvarajući prostorno privlačan i revitaliziran prostor, koji vrednuje arhitektonsku i urbanu baštinu prostora. _x000D_ među provedenim aktivnostima uključuju: mogućnost atraktivnih pločnika koji zadovoljavaju kriterije pristupačnosti, održivosti i zaštite okoliša, uvođenje jedinstvenog sustava platforme (prioritet pješaštva), postavljanje urbanog namještaja koji je integriran i usklađen s rehabilitiranim okolišem, stvaranje prostora za boravak građana, povećanje broja sjenica i uređenih područja. Osim toga, provode se akcije za preuređenje prometa na obližnjim ulicama i poboljšanje sanitarnih objekata, prikupljanja oluja, električne energije i telekomunikacija. Približno se ukupno 52,10 ha urbanog tla rehabilitira na sveobuhvatan način. osim toga, provodit će se komunikacijske aktivnosti kako bi se promovirala intervencija i važan doprinos fondova Zajednice (EFRR), uz aktivno sudjelovanje građana Ponteareasa. _x000D_ ukupno ulaganje operacije iznosi 966 949,52 EUR i dio je EDUSI-ja Vijeća Ponteareas, koji se financira sredstvima EFRR-a u okviru Pluriregionalnog operativnog programa Španjolske. (Croatian)
0 references
L’axe qui comprend les environs de la Plaza Bugallal et sa connexion par la Plaza de la Música avec la section de Rúa Doutor Fernández Vega, entre l’Auditorium et la Plaza de Abastos, forme l’un des centres centraux de la ville de Ponteareas. L’intervention pour la transformation de ces espaces est proposée comme un ensemble d’actions qui permettent le développement d’un corridor vert qui traverse le noyau central et relie au patrimoine naturel périphérique, qui récupère l’espace public pour le public, qui restaure les sols et améliore l’environnement et l’environnement urbain sous tous ses aspects, et qui augmente le nombre de végétation existante, générant ainsi une zone géographiquement attractive et revitalisée, qui met en valeur le patrimoine architectural et urbain de l’espace. _x000D_ parmi les actions réalisées comprennent: L’option de trottoirs attrayants répondant aux critères d’accessibilité, de durabilité et de protection de l’environnement, la mise en place d’un système de plate-forme unique (priorité piétonne), l’installation de mobilier urbain intégré et cohérent avec l’environnement réhabilité, la création de zones de séjour pour les citoyens, l’augmentation du nombre d’arbres et de zones paysagères. En outre, des mesures sont prises pour réorganiser la circulation dans les rues voisines et améliorer les installations sanitaires, la collecte des tempêtes, l’électricité et les télécommunications. Environ 52,10 ha de sols urbains sont réhabilités de manière globale. _x000D_ en outre, des actions de communication seront menées pour faire connaître l’intervention et la contribution importante des fonds communautaires (FEDER), avec la participation active du citoyen de Ponteareas. _x000D_ l’investissement total de l’opération s’élève à 966 949,52 EUR et fait partie de l’EDUSI du Conseil de Ponteareas, qui est financé par les fonds du FEDER dans le cadre du programme opérationnel plurirégional de l’Espagne. (French)
0 references
Osa, která zahrnuje okolí Plaza Bugallal a její spojení přes Plaza de la Música s úsekem Rúa Doutor Fernández Vega, mezi Auditorium a Plaza de Abastos, tvoří jedno z centrálních center města Ponteareas. Intervence pro transformaci těchto prostor je navržena jako soubor opatření, která umožňují rozvoj zeleného koridoru, který prochází centrálním jádrem a propojuje se s okrajovým přírodním dědictvím, který obnovuje veřejný prostor pro veřejnost, obnovuje půdu a zlepšuje životní prostředí a městské prostředí ve všech jeho aspektech, a který zvyšuje počet stávající vegetace, čímž vzniká prostorově atraktivní a revitalizovaná oblast, která dává hodnotu architektonickému a městskému dědictví prostoru. _x000D_ mezi prováděné akce patří: Doption atraktivních chodníků, které splňují kritéria přístupnosti, udržitelnosti a ochrany životního prostředí, zavedení jednotného systému platforem (pedestrian priority), instalace městského nábytku integrované a v souladu s rehabilitovaným prostředím, vytváření oblastí pobytu pro občany, zvýšení počtu arborů a krajinných oblastí. Kromě toho se provádějí akce zaměřené na přeskupení dopravy v blízkých ulicích a na zlepšení hygienických zařízení, sběru bouří, elektřiny a telekomunikací. Přibližně, celkem 52,10 ha městské půdy jsou rehabilitovány komplexně. _x000D_ navíc budou prováděny komunikační akce za účelem propagace intervence a významného příspěvku fondů Společenství (EFRR) za aktivní účasti občana Ponteareas. _x000D_ celková investice do operace činí 966 949,52 EUR a je součástí EDUSI Rady Ponteareas, která je financována z fondů EFRR v rámci víceregionálního operačního programu Španělska. (Czech)
0 references
Die Achse, die die Umgebung der Plaza Bugallal und ihre Verbindung über die Plaza de la Música mit dem Abschnitt von Rúa Doutor Fernández Vega zwischen dem Auditorium und der Plaza de Abastos umfasst, bildet eines der zentralen Zentren der Stadt Ponteareas. Die Intervention zur Transformation dieser Räume wird als eine Reihe von Maßnahmen vorgeschlagen, die die Entwicklung eines grünen Korridors ermöglichen, der durch den zentralen Kern verläuft und sich mit dem peripheren Naturerbe verbindet, das den öffentlichen Raum für die Öffentlichkeit wiedergewinnt, die Böden wiederhergestellt und die Umwelt und die städtische Umwelt in all seinen Aspekten verbessert und die Zahl der vorhandenen Vegetation erhöht und so ein räumlich attraktives und revitalisiertes Gebiet erzeugt, das das architektonische und städtische Erbe des Raumes wert legt. _x000D_ zu den durchgeführten Maßnahmen gehören: die Übernahme attraktiver Gehwege, die den Kriterien Barrierefreiheit, Nachhaltigkeit und Umweltschutz entsprechen, die Einführung eines einheitlichen Plattformsystems (Fußgängerpriorität), die Installation von Stadtmöbeln, die mit der sanierten Umgebung in Einklang stehen, die Schaffung von Aufenthaltsräumen für die Bürger, die Zunahme der Anzahl der Lauben und Landschaftsflächen. Darüber hinaus werden Maßnahmen zur Neuordnung des Verkehrs in den nahe gelegenen Straßen und zur Verbesserung der sanitären Einrichtungen, der Sturmsammlung, der Elektrizität und der Telekommunikation durchgeführt. Insgesamt werden 52,10 ha urbane Böden umfassend saniert. _x000D_ werden darüber hinaus Kommunikationsmaßnahmen durchgeführt, um die Intervention und den wichtigen Beitrag der Gemeinschaftsmittel (EFRE) unter aktiver Beteiligung der Bürger von Ponteareas bekannt zu machen. _x000D_ die Gesamtinvestition der Maßnahme beläuft sich auf 966 949,52 EUR und ist Teil des EDUSI des Rates von Ponteareas, der aus EFRE-Mitteln im Rahmen des operationellen Programms Spaniens finanziert wird. (German)
0 references
L'asse che comprende i dintorni di Plaza Bugallal e il suo collegamento attraverso Plaza de la Música con la sezione di Rúa Doutor Fernández Vega, tra l'Auditorium e la Plaza de Abastos, costituisce uno dei centri centrali della città di Ponteareas. L'intervento per la trasformazione di questi spazi si propone come un insieme di azioni che permettono lo sviluppo di un corridoio verde che attraversa il nucleo centrale e si collega con il patrimonio naturale periferico, che recupera lo spazio pubblico per il pubblico, che ripristina i suoli e migliora l'ambiente e l'ambiente urbano in tutti i suoi aspetti, e che aumenta il numero di vegetazione esistente, generando così un'area spazialmente attraente e rivitalizzata, che valorizza il patrimonio architettonico e urbano dello spazio. _x000D_ tra le azioni svolte includono: la dopzione di pavimentazioni attraenti che soddisfano criteri di accessibilità, sostenibilità e tutela ambientale, l'implementazione di un unico sistema di piattaforma (priorità pedonale), l'installazione di arredi urbani integrati e coerenti con l'ambiente riabilitato, generando aree di soggiorno per i cittadini, l'aumento del numero di arbori e aree paesaggistiche. Inoltre, vengono intraprese azioni per riorganizzare il traffico nelle strade vicine e per migliorare le strutture igienico-sanitarie, la raccolta delle tempeste, l'elettricità e le telecomunicazioni. Circa 52,10 Ha di suoli urbani vengono riabilitati in modo completo. _x000D_ inoltre, saranno realizzate azioni di comunicazione per pubblicizzare l'intervento, e l'importante contributo dei fondi comunitari (FESR), con la partecipazione attiva del cittadino di Ponteareas. _x000D_ l'investimento totale dell'operazione ammonta a 966 949,52 EUR e fa parte dell'EDUSI del Consiglio di Ponteareas, che è finanziato dai fondi FESR nell'ambito del programma operativo Pluriregionale della Spagna. (Italian)
0 references
Tá an ais a chuimsíonn timpeallacht Plaza Bugallal agus a nasc trí Plaza de la Música leis an gcuid de Rúa Doutor Fernández Vega, idir an Auditorium agus Plaza de Abastos, ar cheann de lár lár bhaile Ponteareas. Moltar an idirghabháil ar mhaithe leis na spásanna seo a chlaochlú mar shraith gníomhaíochtaí lena bhféadfar conair ghlas a fhorbairt a théann tríd an núicléas lárnach agus a nascann leis an oidhreacht nádúrtha fhorimeallach, a aisghabhann an spás poiblí don phobal, a athbhunaíonn na hithreacha agus a fheabhsaíonn an comhshaol agus an timpeallacht uirbeach i ngach gné de, agus a mhéadaíonn líon an fhásra atá ann cheana, rud a ghineann limistéar atá tarraingteach agus athbheochan ó thaobh spáis de, a chuireann luach ar oidhreacht ailtireachta agus uirbeach an spáis. _x000D_ i measc na ngníomhaíochtaí a dhéantar, áirítear iad seo a leanas: rogha na bpábhálacha tarraingteacha a chomhlíonann critéir maidir le hinrochtaineacht, inbhuanaitheacht agus cosaint an chomhshaoil, cur chun feidhme córais ardáin aonair (tosaíocht coisithe), suiteáil troscáin uirbigh atá comhtháite agus comhsheasmhach leis an timpeallacht athshlánaithe, lena ngintear limistéir fanachta do shaoránaigh, an méadú ar líon na n-armán agus na limistéar tírdhreachaithe. Ina theannta sin, déantar gníomhaíochtaí chun trácht ar na sráideanna in aice láimhe a athshocrú, agus chun feabhas a chur ar áiseanna sláintíochta, bailiú stoirmeacha, leictreachas agus teileachumarsáid. Déantar thart ar 52.10 Ha de ithreacha uirbeacha a athshlánú ar bhealach cuimsitheach. _x000D_ freisin, déanfar gníomhaíochtaí cumarsáide chun an idirghabháil a phoibliú, agus chun rannchuidiú tábhachtach chistí an Chomhphobail (CFRE) a phoibliú, le rannpháirtíocht ghníomhach shaoránach Ponteareas. _x000D_ is ionann infheistíocht iomlán na hoibríochta agus EUR 966 949.52 agus is cuid de EDUSI Chomhairle Ponteareas é, atá á mhaoiniú ag cistí CFRE faoi Chlár Oibríochtúil Pluriregional na Spáinne. (Irish)
0 references
Ponteareas
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01GA0704
0 references