Acquisition of portable XRF analyser (Q4688595)

Se solicita un espectrómetro de Fluorescencia de Rayos X (FRX) portátil y no destructivo, que permita realizar análisis elemental de una forma rápida y precisa de elementos desde el Mg hasta el U en una gran variedad de materiales geológicos: sondeos, colecciones de rocas/laminas delgadas/probetas pulidas, ripios, trabajo in situ en afloramientos, suelos. Con la adquisición de un analizador FRX portátil y su ubicación en la Litoteca del IGME en Peñarroya (Córdoba), se pretende dotar a esta infraestructura de un equipo capaz de realizar determinaciones químicas no destructivas in situ, sin la necesidad de desplazar, destruir o exponer el material a condiciones diferentes a las actuales, debido a la sensibilidad del material y al costo del desplazamiento del mismo. Además, se ofertaría un nuevo servicio a la comunidad científica y sector empresarial que utiliza con frecuencia estas instalaciones para recabar datos sobre sus investigaciones e inversiones. La portabilidad del equipo, permitiría realizar determinaciones rápidas en campo y con una alta calidad de resultados, permitiendo una discriminación previa de afloramientos en el momento de la toma de muestras, suponiendo esto, una reducción en los costos a la hora de realizar análisis posteriores. Se incrementaría además, la calidad y cantidad de la información implementada en las BBDD institucionales y mejoraría la transferencia de dicha información a los agentes del sistema científico y al sector empresarial. (Spanish)

0 references

Požaduje se přenosný a nedestruktivní rentgenový fluorescenční spektrometr (FRX), který umožňuje provádět elementární analýzu rychlým a přesným způsobem prvků z Mg do U v široké škále geologických materiálů: sondy, sbírky hornin/tenkých laminátů/leštěných probetas, ripios, in situ práce na výběhech, půdy. Pořízením přenosného analyzátoru FRX a jeho umístěním v Litotece IGME v Peñarroya (Córdoba) je cílem poskytnout této infrastruktuře zařízení schopné provádět nedestruktivní chemické stanovení in situ, aniž by bylo nutné materiál přemístit, zničit nebo vystavit podmínkám odlišným od stávajících, a to vzhledem k citlivosti materiálu a nákladům na jeho přemístění. Kromě toho by vědecké komunitě a podnikatelskému sektoru byla nabídnuta nová služba, která tato zařízení často využívá ke shromažďování údajů o svém výzkumu a investicích. Přenositelnost zařízení by umožnila rychlé stanovení v dané oblasti a s vysokou kvalitou výsledků, což by umožnilo předchozí diskriminaci výběhů v době odběru vzorků za předpokladu snížení nákladů při provádění následných analýz. Kromě toho by se zvýšila kvalita a množství informací zavedených v institucionálních BBDD a zlepšilo by se předávání těchto informací subjektům vědeckého systému a podnikatelskému sektoru. (Czech)

0 references

É solicitado um espectrómetro de fluorescência de raios X (FRX) portátil e não destrutivo, que permita realizar análises elementares de forma rápida e precisa de elementos do Mg ao U numa grande variedade de materiais geológicos: sondagens, colecções de rochas/laminados finos/sondas polidas, ripiões, trabalho in situ em afloramentos, solos. Com a aquisição de um analisador FRX portátil e sua localização na Litoteca do IGME em Peñarroya (Córdoba), pretende-se dotar esta infraestrutura de equipamentos capazes de realizar determinações químicas não destrutivas in situ, sem a necessidade de deslocar, destruir ou expor o material a condições diferentes das atuais, devido à sensibilidade do material e ao custo de seu deslocamento. Além disso, seria oferecido um novo serviço à comunidade científica e ao setor empresarial que utiliza frequentemente estas instalações para recolher dados sobre a sua investigação e investimentos. A portabilidade do equipamento permitiria determinações rápidas no terreno e com uma elevada qualidade de resultados, permitindo uma discriminação prévia dos afloramentos no momento da amostragem, assumindo uma redução dos custos aquando da realização de análises subsequentes. Além disso, a qualidade e a quantidade das informações implementadas nas BBDD institucionais seriam aumentadas e a transferência dessas informações para os intervenientes do sistema científico e para o setor empresarial seria melhorada. (Portuguese)

0 references

È richiesto uno spettrometro a fluorescenza a raggi X portatile e non distruttivo (FRX), che consente di eseguire analisi elementali in modo rapido e preciso di elementi dal Mg all'U in un'ampia varietà di materiali geologici: suoni, collezioni di rocce/laminati sottili/sottili probetas, ripios, lavori in situ in affioramenti, suoli. Con l'acquisizione di un analizzatore FRX portatile e la sua ubicazione nella Litoteca dell'IGME di Peñarroya (Córdoba), ha lo scopo di fornire a questa infrastruttura attrezzature in grado di eseguire determinazioni chimiche non distruttive in situ, senza la necessità di spostare, distruggere o esporre il materiale a condizioni diverse da quelle attuali, a causa della sensibilità del materiale e del costo del suo spostamento. Inoltre, un nuovo servizio sarebbe offerto alla comunità scientifica e al settore imprenditoriale che spesso utilizza queste strutture per raccogliere dati sulle loro ricerche e investimenti. La portabilità delle apparecchiature consentirebbe una rapida determinazione sul campo e con un'elevata qualità dei risultati, consentendo una precedente discriminazione degli affioramenti al momento del campionamento, ipotizzando una riduzione dei costi nell'effettuare analisi successive. Inoltre, la qualità e la quantità delle informazioni attuate nelle BBDD istituzionali sarebbero aumentate e il trasferimento di tali informazioni agli attori del sistema scientifico e al settore delle imprese sarebbe migliorato. (Italian)

0 references

Se solicită un spectrometru portabil și nedistructiv de fluorescență cu raze X (FRX), care permite efectuarea unei analize elementare într-un mod rapid și precis al elementelor de la Mg la U într-o mare varietate de materiale geologice: sunete, colecții de roci/laminate subțiri/sonete șlefuite, ripios, lucrări in situ în acvarii, soluri. Odată cu achiziționarea unui analizor FRX portabil și amplasarea acestuia în Litoteca IGME din Peñarroya (Córdoba), acesta este destinat să furnizeze acestei infrastructuri echipamente capabile să efectueze determinări chimice nedistructive in situ, fără a fi necesară deplasarea, distrugerea sau expunerea materialului la condiții diferite de cele actuale, din cauza sensibilității materialului și a costului deplasării acestuia. În plus, un nou serviciu ar fi oferit comunității științifice și sectorului de afaceri care utilizează frecvent aceste facilități pentru a colecta date privind cercetarea și investițiile lor. Portabilitatea echipamentului ar permite determinări rapide pe teren și cu o înaltă calitate a rezultatelor, permițând o discriminare anterioară a suprafețelor exterioare la momentul prelevării de probe, presupunând o reducere a costurilor la efectuarea analizelor ulterioare. În plus, calitatea și cantitatea informațiilor puse în aplicare în BBDD-urile instituționale ar crește, iar transferul acestor informații către actorii din sistemul științific și către sectorul de afaceri ar fi îmbunătățit. (Romanian)

0 references

Es wird ein tragbares und zerstörungsfreies Röntgenfluoreszenzspektrometer (FRX) angefordert, das es ermöglicht, Elementaranalysen auf eine schnelle und präzise Weise von Elementen vom Mg bis zum U in einer Vielzahl von geologischen Materialien durchzuführen: Soundings, Sammlungen von Steinen/dünnen Laminaten/polierte Sonden, Ripios, in situ Arbeiten in Ausläufen, Böden. Mit dem Erwerb eines tragbaren FRX-Analysators und seines Standorts in der Litoteca der IGME in Peñarroya (Córdoba) soll diese Infrastruktur mit Geräten ausgestattet werden, die in situ zerstörungsfreie chemische Bestimmungen durchführen können, ohne das Material aufgrund der Empfindlichkeit des Materials und der Kosten seiner Verdrängung zu verdrängen, zu zerstören oder auszusetzen. Darüber hinaus würde der wissenschaftlichen Gemeinschaft und der Wirtschaft ein neuer Dienst angeboten, der diese Einrichtungen häufig nutzt, um Daten über ihre Forschung und Investitionen zu sammeln. Die Übertragbarkeit der Ausrüstung würde eine rasche Bestimmung auf dem Gebiet und eine hohe Qualität der Ergebnisse ermöglichen, was eine vorherige Diskriminierung von Outcrops zum Zeitpunkt der Probenahme ermöglicht, wobei bei der Durchführung nachfolgender Analysen Kostensenkungen angenommen würden. Darüber hinaus würden die Qualität und Quantität der Informationen, die in institutionellen BBDDs umgesetzt werden, erhöht und der Transfer solcher Informationen an Akteure des wissenschaftlichen Systems und den Wirtschaftssektor verbessert. (German)

0 references

A portable and non-destructive X-ray Fluorescence spectrometer (FRX) is requested, which allows to perform elemental analysis in a rapid and precise way of elements from the Mg to the U in a wide variety of geological materials: soundings, collections of rocks/thin laminates/polished probetas, ripios, in situ work in outcrops, soils. With the acquisition of a portable FRX analyser and its location in the Litoteca of the IGME in Peñarroya (Córdoba), it is intended to provide this infrastructure with equipment capable of performing non-destructive chemical determinations in situ, without the need to displace, destroy or expose the material to conditions different from the current ones, due to the sensitivity of the material and the cost of its displacement. In addition, a new service would be offered to the scientific community and business sector that frequently uses these facilities to collect data on their research and investments. The portability of the equipment would allow rapid determinations in the field and with a high quality of results, allowing a previous discrimination of outcrops at the time of sampling, assuming a reduction in costs when performing subsequent analyses. In addition, the quality and quantity of information implemented in institutional BBDDs would be increased and the transfer of such information to scientific system actors and the business sector would be improved. (English)

readability score

0.4197065618193735

0 references

Hordozható és roncsolásmentes röntgenfluoreszcencia-spektrométer (FRX) szükséges, amely lehetővé teszi az elemek gyors és pontos elemzését az Mg-től az U-ig számos geológiai anyagban: hangok, kőzetek/vékony laminátumok/csiszolt szondák, ripios gyűjtemények, in situ munka outcrops-ban, talajban. A hordozható FRX analizátor beszerzésével és annak a Peñarroya (Córdoba) IGME Litoteca területén való elhelyezésével az a rendeltetése, hogy ezt az infrastruktúrát olyan berendezésekkel lássa el, amelyek alkalmasak a roncsolásmentes kémiai meghatározások helyszíni elvégzésére anélkül, hogy az anyagot ki kellene cserélni, megsemmisíteni vagy kitenni a jelenlegitől eltérő körülményeknek az anyag érzékenysége és a kiszorítás költsége miatt. Emellett új szolgáltatást kínálnának a tudományos közösségnek és az üzleti szférának, amely gyakran használja ezeket a létesítményeket kutatásaikra és beruházásaikra vonatkozó adatok gyűjtésére. A berendezés hordozhatósága lehetővé tenné a helyszínen történő gyors meghatározást és az eredmények magas minőségét, lehetővé téve a mintavétel időpontjában a túlkapások korábbi megkülönböztetését, feltételezve a költségek csökkenését a későbbi elemzések elvégzésekor. Emellett javulna az intézményi BBDD-kben végrehajtott információk minősége és mennyisége, és javulna az ilyen információk tudományos rendszer szereplői és az üzleti szektor részére történő átadása. (Hungarian)

0 references

Un spectromètre de fluorescence à rayons X portable et non destructif (FRX) est demandé, ce qui permet d’effectuer une analyse élémentaire de manière rapide et précise des éléments du Mg à l’U dans une grande variété de matériaux géologiques: sondages, collections de roches/laminés minces/sondettes polies, ripios, travaux in situ dans les affleurements, sols. Avec l’acquisition d’un analyseur FRX portatif et son emplacement dans la Litoteca de l’IGME à Peñarroya (Córdoba), il est destiné à fournir à cette infrastructure des équipements capables d’effectuer des déterminations chimiques non destructives in situ, sans qu’il soit nécessaire de déplacer, détruire ou exposer le matériau à des conditions différentes de celles actuelles, en raison de la sensibilité du matériau et du coût de son déplacement. En outre, un nouveau service serait offert à la communauté scientifique et au secteur des entreprises qui utilisent fréquemment ces installations pour recueillir des données sur leurs recherches et leurs investissements. La portabilité de l’équipement permettrait des déterminations rapides sur le terrain et avec une haute qualité de résultats, permettant une discrimination antérieure des affleurements au moment de l’échantillonnage, en supposant une réduction des coûts lors des analyses ultérieures. En outre, la qualité et la quantité des informations mises en œuvre dans les BBDD institutionnels seraient accrues et le transfert de ces informations aux acteurs du système scientifique et au secteur des entreprises serait amélioré. (French)

0 references

Der anmodes om et bærbart og ikke-destruktivt røntgenfluorescensspektrometer (FRX), som gør det muligt at udføre elementær analyse på en hurtig og præcis måde af elementer fra Mg til U i en lang række geologiske materialer: klinger, samlinger af klipper/tynde laminater/polerede probetas, ripios, in situ arbejde i outcrops, jord. Med erhvervelsen af en bærbar FRX-analysator og dens placering i Litoteca af IGME i Peñarroya (Córdoba) er det hensigten at forsyne denne infrastruktur med udstyr, der er i stand til at udføre ikke-destruktive kemiske bestemmelser in situ, uden at det er nødvendigt at fortrænge, ødelægge eller udsætte materialet for andre forhold end de nuværende på grund af materialets følsomhed og omkostningerne ved dets forskydning. Desuden vil der blive tilbudt en ny tjeneste til det videnskabelige samfund og erhvervslivet, som ofte anvender disse faciliteter til at indsamle data om deres forskning og investeringer. Hvis udstyret kan overføres, vil det give mulighed for hurtige afgørelser på stedet og med en høj kvalitet af resultaterne, hvilket giver mulighed for en tidligere forskelsbehandling af udskæringer på prøveudtagningstidspunktet, idet det antages, at omkostningerne reduceres i forbindelse med efterfølgende analyser. Desuden vil kvaliteten og kvantiteten af de oplysninger, der gennemføres i institutionelle BBDD'er, blive øget, og overførslen af sådanne oplysninger til videnskabelige systemaktører og erhvervslivet vil blive forbedret. (Danish)

0 references

Изисква се преносим и неразрушителен рентгенов флуоресцентен спектрометър (FRX), който позволява извършването на елементарен анализ по бърз и точен начин на елементи от Mg до U в голямо разнообразие от геоложки материали: сонди, колекции от скали/тънки ламинати/полирани сонди, репии, in situ работа в акули, почви. С придобиването на преносим FRX анализатор и неговото местоположение в Litoteca на IGME в Peñarroya (Córdoba), той е предназначен да осигури на тази инфраструктура оборудване, което може да извършва безразрушителни химични определяния in situ, без да е необходимо материалът да се измества, унищожава или излага на условия, различни от настоящите, поради чувствителността на материала и разходите за неговото изместване. Освен това на научната общност и стопанския сектор ще бъде предложена нова услуга, която често използва тези съоръжения за събиране на данни за своите научни изследвания и инвестиции. Преносимостта на оборудването би позволила бързо определяне на място и с високо качество на резултатите, което би позволило предишна дискриминация на извънкултурите по време на вземането на проби, като се допусне намаляване на разходите при извършване на последващи анализи. Освен това качеството и количеството на информацията, прилагана в институционалните BBDD, ще бъде увеличена и прехвърлянето на тази информация към участниците в научната система и стопанския сектор ще бъде подобрено. (Bulgarian)

0 references

Reikalingas nešiojamasis ir neardomasis rentgeno fluorescencinis spektrometras (FRX), kuris leidžia atlikti elementinę analizę greitai ir tiksliai iš Mg į U įvairių geologinių medžiagų: garsai, uolienų/plono laminatų/poliruotų probetų kolekcijos, ripios, in situ darbai atokiau, dirvožemyje. Įsigijus nešiojamąjį FRX analizatorių ir jo vietą IGME Litotekoje Peñarroya (Kordoba), ketinama šiai infrastruktūrai suteikti įrangą, galinčią atlikti neardomuosius cheminius nustatymus in situ, be būtinybės pakeisti, sunaikinti ar atskleisti medžiagą kitokiomis nei dabartinėmis sąlygomis dėl medžiagos jautrumo ir jos perkėlimo sąnaudų. Be to, mokslo bendruomenei ir verslo sektoriui būtų pasiūlyta nauja paslauga, kuri dažnai naudojasi šiomis priemonėmis duomenims apie savo mokslinius tyrimus ir investicijas rinkti. Dėl įrangos perkeliamumo vietoje būtų galima greitai nustatyti rezultatus ir gauti aukštos kokybės rezultatus, o mėginių ėmimo metu būtų galima anksčiau diskriminuoti atokus, darant prielaidą, kad atliekant paskesnę analizę sumažės sąnaudos. Be to, pagerėtų instituciniuose BBDD įgyvendinamos informacijos kokybė ir kiekis, o tokios informacijos perdavimas mokslo sistemos dalyviams ir verslo sektoriui būtų pagerintas. (Lithuanian)

0 references

Zahteva se prenosni in nedestruktivni rentgenski fluorescenčni spektrometer (FRX), ki omogoča hitro in natančno izvedbo elementarne analize elementov od Mg do U v najrazličnejših geoloških materialih: sondi, zbirke kamnin/tanki laminati/polirane probeta, ripios, in situ delo v outcrops, tla. S pridobitvijo prenosnega analizatorja FRX in njegove lokacije v Litoteci IGME v Peñarroyi (Córdoba) je namen te infrastrukture zagotoviti opremo, ki lahko na kraju samem izvaja nedestruktivne kemične določitve, ne da bi bilo treba material zaradi občutljivosti materiala in stroškov njegovega premika izpodriniti, uničiti ali izpostaviti pogojem, ki so drugačni od sedanjih. Poleg tega bi bila na voljo nova storitev za znanstveno skupnost in poslovni sektor, ki te zmogljivosti pogosto uporablja za zbiranje podatkov o svojih raziskavah in naložbah. Prenosljivost opreme bi omogočila hitro določitev na terenu in z visoko kakovostjo rezultatov, kar bi omogočilo predhodno diskriminacijo obrezkov v času vzorčenja, ob predpostavki zmanjšanja stroškov pri izvajanju naknadnih analiz. Poleg tega bi se povečala kakovost in količina informacij, ki se izvajajo v institucionalnih BBDD, prenos takih informacij pa bi se izboljšal na akterjeh znanstvenega sistema in v poslovnem sektorju. (Slovenian)

0 references

Vaaditaan kannettavaa ja rikkomatonta röntgenfluoresenssispektrometriä (FRX), jonka avulla voidaan suorittaa alkuaineanalyysi nopeasti ja täsmällisesti Mg: stä U: lle monenlaisissa geologisissa materiaaleissa: kaiut, kivien/ohut laminaattien kokoelmat/kiillotetut anturit, ripiot, in situ -työ ulkokasveissa, maaperässä. Hankkimalla kannettavan FRX-analysaattorin ja sen sijainnin IGME:n Litotecassa Peñarroyassa (Córdoba) on tarkoitus tarjota tälle infrastruktuurille laitteet, jotka kykenevät suorittamaan ei-tuhoavia kemiallisia määrityksiä paikan päällä ilman tarvetta siirtää, tuhota tai altistaa materiaali nykyisistä olosuhteisiin materiaalin herkkyyden ja sen siirtymisen kustannusten vuoksi. Lisäksi tiedeyhteisölle ja liike-elämälle tarjottaisiin uutta palvelua, joka usein käyttää näitä palveluja kerätäkseen tietoa tutkimuksestaan ja investoinneistaan. Laitteiden siirrettävyys mahdollistaisi nopean määrityksen kentällä ja laadukkaat tulokset, mikä mahdollistaisi aiemman erottelun näytteenoton aikana, jolloin kustannukset vähenisivät myöhemmissä analyyseissa. Lisäksi institutionaalisissa BBDD-järjestelmissä käyttöön otetun tiedon laatua ja määrää parannettaisiin ja tällaisten tietojen siirtoa tieteellisille järjestelmätoimijoille ja yrityssektorille parannettaisiin. (Finnish)

0 references

Taotletakse kaasaskantavat ja mittepurustavat fluorestseeruvat fluorestsentsspektromeetrit (FRX), mis võimaldab elementaarset analüüsi kiiresti ja täpselt teha elementidest Mg-st U-ni mitmesugustes geoloogilistes materjalides: sondid, kivimite/õhukeste laminaatide/poleeritud sondide kogud, ripios, in situ töö võõrkultuurides, mullad. Kaasaskantav FRX analüsaatori omandamine ja selle asukoht IGME Litotecas Peñarroyas (Córdoba) on ette nähtud varustada see infrastruktuur seadmetega, mis on võimelised kohapeal mittepurustavaid keemilisi määramist tegema, ilma et materjali tundlikkuse ja selle väljaviimise kulu tõttu oleks vaja materjali ümber paigutada, hävitada või asetada praegustest tingimustest erinevatesse tingimustesse. Lisaks pakutaks uut teenust teadusringkondadele ja ettevõtlussektorile, kes kasutavad neid vahendeid sageli oma teadusuuringute ja investeeringute kohta andmete kogumiseks. Seadmete teisaldatavus võimaldaks teha kohapealseid kiireid otsuseid ja saavutada tulemuste kõrge kvaliteedi, mis võimaldaks proovide võtmise ajal varasemat võõrkultuuride diskrimineerimist, eeldades hilisemate analüüside tegemisel kulude vähenemist. Lisaks parandataks institutsioonilistes BBDDdes rakendatava teabe kvaliteeti ja kvantiteeti ning parandataks sellise teabe edastamist teadussüsteemi osalistele ja ettevõtlussektorile. (Estonian)

0 references

Er wordt een draagbare en niet-destructieve röntgenfluorescentiespectrometer (FRX) gevraagd, die het mogelijk maakt elementaire analyses op een snelle en nauwkeurige manier uit te voeren van elementen van de Mg tot de U in een breed scala aan geologische materialen: klanken, collecties van rotsen/dunne laminaten/gepolijste probetas, ripios, in situ werken in outcrops, bodems. Met de aanschaf van een draagbare FRX-analysator en de locatie ervan in de Litoteca van de IGME in Peñarroya (Córdoba), is het bedoeld om deze infrastructuur te voorzien van apparatuur die niet-destructieve chemische bepaling ter plaatse kan uitvoeren, zonder dat het materiaal moet worden verplaatst, vernietigd of blootgesteld aan andere omstandigheden dan de huidige, vanwege de gevoeligheid van het materiaal en de kosten van de verplaatsing ervan. Daarnaast zou een nieuwe dienst worden aangeboden aan de wetenschappelijke gemeenschap en het bedrijfsleven die deze faciliteiten vaak gebruiken om gegevens over hun onderzoek en investeringen te verzamelen. De overdraagbaarheid van de apparatuur zou snelle vaststellingen in het veld en met een hoge kwaliteit van de resultaten mogelijk maken, waardoor een eerdere discriminatie van outcrops op het moment van de bemonstering mogelijk zou zijn, uitgaande van een verlaging van de kosten bij het uitvoeren van latere analyses. Bovendien zou de kwaliteit en kwantiteit van de informatie die in institutionele BBDD’s wordt ingevoerd, worden verhoogd en zou de overdracht van dergelijke informatie aan actoren van het wetenschappelijke systeem en het bedrijfsleven worden verbeterd. (Dutch)

0 references

Απαιτείται φορητός και μη καταστρεπτικός φασματογράφος φθορισμού ακτίνων Χ (FRX), ο οποίος επιτρέπει την εκτέλεση στοιχειακής ανάλυσης με ταχύ και ακριβή τρόπο στοιχείων από το Mg έως το U σε μια ευρεία ποικιλία γεωλογικών υλικών: ηχογραφήσεις, συλλογές βράχων/λεπτών ελασμάτων/γυαλιστερό προμπέτας, ripios, in situ work in outcrops, soils. Με την απόκτηση φορητού αναλυτή FRX και τη θέση του στη Litoteca του IGME στην Peñarroya (Córdoba), προορίζεται να παρέχει στην εν λόγω υποδομή εξοπλισμό ικανό να εκτελεί επί τόπου μη καταστρεπτικούς χημικούς προσδιορισμούς, χωρίς να χρειάζεται να εκτοπιστεί, να καταστραφεί ή να εκτεθεί το υλικό σε συνθήκες διαφορετικές από τις τρέχουσες, λόγω της ευαισθησίας του υλικού και του κόστους μετατόπισης του. Επιπλέον, θα προσφερθεί μια νέα υπηρεσία στην επιστημονική κοινότητα και στον επιχειρηματικό τομέα που χρησιμοποιεί συχνά αυτές τις εγκαταστάσεις για τη συλλογή δεδομένων σχετικά με την έρευνα και τις επενδύσεις τους. Η φορητότητα του εξοπλισμού θα επιτρέψει γρήγορους προσδιορισμούς στον τομέα και με υψηλή ποιότητα αποτελεσμάτων, επιτρέποντας προηγούμενη διάκριση των υπερκαλλιεργειών κατά τη στιγμή της δειγματοληψίας, με την παραδοχή μείωσης του κόστους κατά τη διενέργεια μεταγενέστερων αναλύσεων. Επιπλέον, θα αυξηθεί η ποιότητα και η ποσότητα των πληροφοριών που εφαρμόζονται στα θεσμικά BBDD και θα βελτιωθεί η μεταφορά των πληροφοριών αυτών στους παράγοντες του επιστημονικού συστήματος και στον επιχειρηματικό τομέα. (Greek)

0 references

Tiek pieprasīts pārnēsājams un nesagraujošs rentgenstaru fluorescences spektrometrs (FRX), kas ļauj ātri un precīzi veikt elementu analīzi no Mg līdz U visdažādākajos ģeoloģiskos materiālos: skaņas, iežu/plānu laminātu kolekcijas/poliēta probēta, ripios, in situ darbs atsegumos, augsnēs. Iegādājoties portatīvo FRX analizatoru un tā atrašanās vietu IGME Litoteca Peñarroya (Kordovā), tas ir paredzēts, lai nodrošinātu šo infrastruktūru ar aprīkojumu, kas spēj veikt nesagrau ķīmiskās noteikšanas in situ bez nepieciešamības pārvietot, iznīcināt vai pakļaut materiālu apstākļiem, kas atšķiras no pašreizējiem apstākļiem, ņemot vērā materiāla jutīgumu un tā pārvietošanas izmaksas. Turklāt tiktu piedāvāts jauns pakalpojums zinātniskajai aprindai un uzņēmējdarbības nozarei, kas bieži izmanto šīs iekārtas, lai vāktu datus par savu pētniecību un ieguldījumiem. Aprīkojuma pārnesamība ļautu ātri noteikt uz vietas un ar augstu rezultātu kvalitāti, ļaujot iepriekš diskriminēt atsegumus paraugu ņemšanas laikā, pieņemot, ka, veicot turpmākas analīzes, samazinās izmaksas. Turklāt tiktu uzlabota informācijas kvalitāte un kvantitāte, kas ieviesta iestāžu BBDD, un tiktu uzlabota šādas informācijas nodošana zinātniskās sistēmas dalībniekiem un uzņēmējdarbības nozarei. (Latvian)

0 references

Vyžaduje sa prenosný a nedeštruktívne röntgenový fluorescenčný spektrometer (FRX), ktorý umožňuje vykonávať elementárnu analýzu rýchlym a presným spôsobom prvkov od Mg po U v širokej škále geologických materiálov: ozvučenia, zbierky hornín/tenkých laminátov/leštených probetas, ripios, in situ práca v rohoch, pôdach. Akvizíciou prenosného analyzátora FRX a jeho umiestnením v Litoteca IGME v meste Peñarroya (Córdoba) sa má poskytnúť tejto infraštruktúre vybavenie schopné vykonávať nedeštruktívne chemické stanovenie in situ bez toho, aby bolo potrebné vyradiť, zničiť alebo vystaviť materiál iným podmienkam, než sú súčasné podmienky, vzhľadom na citlivosť materiálu a náklady na jeho vysídľovanie. Okrem toho by sa vedeckej komunite a podnikateľskému sektoru ponúkla nová služba, ktorá by tieto zariadenia často využívala na zhromažďovanie údajov o svojom výskume a investíciách. Prenosnosť zariadenia by umožnila rýchle určenie v teréne a s vysokou kvalitou výsledkov, čo by umožnilo predchádzajúcu diskrimináciu odstávok v čase odberu vzoriek za predpokladu zníženia nákladov pri vykonávaní následných analýz. Okrem toho by sa zvýšila kvalita a kvantita informácií implementovaných v inštitucionálnych BBDD a zlepšil by sa prenos takýchto informácií subjektom vedeckého systému a podnikateľskému sektoru. (Slovak)

0 references

Iarrtar speictriméadar fluaraiseachta X-gha iniompartha agus neamhscriosach (FRX), rud a fhágann gur féidir anailís eiliminteach a dhéanamh ar bhealach tapa agus beacht d’eilimintí ón Mg go dtí an U i raon leathan ábhar geolaíoch: soundings, bailiúcháin carraigeacha/lannáin tanaí/probetas snasta, ripios, obair in situ i outcrops, ithreacha. Nuair a fhaightear anailísí iniompartha FRX agus a shuíomh in Litoteca IGME in Peñarroya (Córdoba), tá sé beartaithe trealamh a chur ar fáil don bhonneagar sin atá in ann cinntí neamhscriosacha ceimiceacha a dhéanamh in situ, gan gá an t-ábhar a easáitiú, a scriosadh nó a nochtadh do dhálaí atá éagsúil leis na dálaí atá ann faoi láthair, mar gheall ar íogaireacht an ábhair agus ar chostas a dhíláithrithe. Ina theannta sin, chuirfí seirbhís nua ar fáil don phobal eolaíochta agus don earnáil ghnó a úsáideann na saoráidí seo go minic chun sonraí a bhailiú maidir lena dtaighde agus lena n-infheistíochtaí. Le hiniomparthacht an trealaimh, bheifí in ann cinntí tapa a dhéanamh sa réimse agus le hardcháilíocht torthaí, rud a d’fhágfadh go bhféadfaí idirdhealú a dhéanamh roimhe sin ar na deacrachtaí tráth a rinneadh an tsampláil, ag glacadh leis go laghdófaí na costais agus anailísí á ndéanamh ina dhiaidh sin. Ina theannta sin, mhéadófaí cáilíocht agus cainníocht na faisnéise a chuirtear chun feidhme sna BBDDanna institiúideacha agus chuirfí feabhas ar aistriú na faisnéise sin chuig gníomhaithe córais eolaíochta agus chuig an earnáil ghnó. (Irish)

0 references

Huwa mitlub spettrometru Fluworescence portabbli u mhux distruttiv tar-raġġi X (FRX), li jippermetti li titwettaq analiżi elementali b’mod rapidu u preċiż ta ‘elementi mill-Mg għall-U f’varjetà wiesgħa ta’ materjali ġeoloġiċi: skandalji, kollezzjonijiet ta’ blat/laminati rqiqa/sondi illustrati, ripios, xogħol in situ fuq barra, ħamrija. Bl-akkwist ta’ analizzatur FRX portabbli u l-post tiegħu fil-Litoteca tal-IGME f’Peñarroya (Córdoba), huwa maħsub li jipprovdi din l-infrastruttura b’tagħmir li kapaċi jwettaq determinazzjonijiet kimiċi mhux distruttivi in situ, mingħajr il-ħtieġa li jispostja, jeqred jew jesponi l-materjal għal kundizzjonijiet differenti minn dawk attwali, minħabba s-sensittività tal-materjal u l-ispiża tal-ispostament tiegħu. Barra minn hekk, se jiġi offrut servizz ġdid lill-komunità xjentifika u lis-settur tan-negozju li spiss juża dawn il-faċilitajiet biex jiġbor data dwar ir-riċerka u l-investimenti tagħhom. Il-portabbiltà tat-tagħmir tippermetti determinazzjonijiet rapidi fil-post u bi kwalità għolja ta’ riżultati, li tippermetti diskriminazzjoni preċedenti tal-uċuħ tar-raba’ fil-ħin tat-teħid tal-kampjuni, bl-assunzjoni ta’ tnaqqis fl-ispejjeż meta jitwettqu l-analiżijiet sussegwenti. Barra minn hekk, il-kwalità u l-kwantità tal-informazzjoni implimentata fil-BBDDs istituzzjonali jiżdiedu u jittejjeb it-trasferiment ta’ din l-informazzjoni lill-atturi tas-sistema xjentifika u lis-settur tan-negozju. (Maltese)

0 references

En bärbar och icke-destruktiv röntgenfluorscensspektrometer (FRX) begärs, vilket gör det möjligt att utföra elementär analys på ett snabbt och exakt sätt av element från Mg till U i en mängd olika geologiska material: klingande, samlingar av stenar/tunna laminat/polerade probetas, ripios, in situ arbete i outcrops, jordar. Med förvärvet av en portabel FRX-analysator och dess placering i IGME:s Litoteca i Peñarroya (Córdoba) är det avsett att förse denna infrastruktur med utrustning som kan utföra icke-förstörande kemiska bestämningar på plats, utan att behöva förskjuta, förstöra eller utsätta materialet för andra förhållanden än de nuvarande, på grund av materialets känslighet och kostnaden för dess förskjutning. Dessutom skulle en ny tjänst erbjudas forskarsamhället och näringslivet som ofta använder dessa anläggningar för att samla in uppgifter om sin forskning och sina investeringar. Utrustningens portabilitet skulle möjliggöra snabba bestämningar på fältet och med hög kvalitet på resultaten, vilket skulle möjliggöra en tidigare diskriminering av outcrops vid tidpunkten för provtagningen, förutsatt att kostnaderna minskade vid efterföljande analyser. Dessutom skulle kvaliteten och kvantiteten på den information som genomförs i institutionella BBDD-system ökas och överföringen av sådan information till aktörer i det vetenskapliga systemet och näringslivet förbättras. (Swedish)

0 references

Zahtijeva se prijenosni i nedestruktivni rendgenski fluorescencijski spektrometri (FRX), koji omogućuje brzu i preciznu analizu elemenata od Mg do U u širokom rasponu geoloških materijala: sondiranja, zbirke stijena/tanki laminati/polirani probetas, ripios, in situ rad u outcrops, tla. Kupnjom prijenosnog FRX analizatora i njegovom lokacijom u Litoteci IGME-a u Peñarroyi (Córdoba) namjerava se toj infrastrukturi osigurati oprema koja može obavljati nedestruktivna kemijska određivanja in situ, bez potrebe za premještanjem, uništavanjem ili izlaganjem materijala uvjetima različitima od trenutačnih, zbog osjetljivosti materijala i troška njegova pomaka. Osim toga, nova usluga ponudila bi se znanstvenoj zajednici i poslovnom sektoru koji se često koriste tim objektima za prikupljanje podataka o svojim istraživanjima i ulaganjima. Prenosivost opreme omogućila bi brza određivanja na terenu i uz visoku kvalitetu rezultata, čime bi se omogućila prethodna diskriminacija vanjskih usjeva u vrijeme uzorkovanja, uz pretpostavku smanjenja troškova pri provođenju naknadnih analiza. Osim toga, povećala bi se kvaliteta i količina informacija koje se provode u institucionalnim BBDD-ovima te bi se poboljšao prijenos takvih informacija sudionicima znanstvenog sustava i poslovnom sektoru. (Croatian)

0 references

location (string)

Peñarroya-Pueblonuevo

0 references

contained in Local Administrative Unit

Peñarroya-Pueblonuevo

inferred from

postal code

0 references

date of last update

20 December 2023

0 references