REHABILITATION AND ENHANCEMENT OF THE ENVIRONMENT OF THE RIVER CHÍLLAR IN ITS URBAN SECTION BY NERJA. (Q4688170)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4688170 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION AND ENHANCEMENT OF THE ENVIRONMENT OF THE RIVER CHÍLLAR IN ITS URBAN SECTION BY NERJA. |
Project Q4688170 in Spain |
Statements
619,008.0 Euro
0 references
768,000.0 Euro
0 references
80.6 percent
0 references
1 October 2021
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE NERJA
0 references
Rehabilitación del patrimonio natural en el entorno del Río Chíllar en su tramo urbano por la ciudad de Nerja, a través de un conjunto de intervenciones en las zonas colindantes al río. Se llevará a cabo la construcción de zonas de ocio ciudadano y senderos peatonales, se reformarán de manera integral áreas degradadas y deterioradas, como el Parque Verano Azul y el Parque La Fábrica y se construirá un nuevo acceso peatonal a la ribera del río en su tramo final. (Spanish)
0 references
Rehabilitation of the natural heritage in the surroundings of the Chíllar River in its urban section through the city of Nerja, through a set of interventions in the areas adjacent to the river. The construction of citizen leisure areas and pedestrian paths will be carried out, degraded and deteriorated areas will be reformed comprehensively, such as the Blue Summer Park and La Fábrica Park and a new pedestrian access to the river bank will be built in its final stretch. (English)
0.2339733536266649
0 references
Looduspärandi taastamine Chíllari jõe ümbruse linnalõigus läbi Nerja linna, kasutades mitmeid sekkumisi jõega külgnevatel aladel. Kodanike vaba aja veetmise alade ja jalakäijate teede ehitamine toimub, halveneb ja halveneb põhjalikult, nagu Blue Summer Park ja La Fábrica Park ning selle viimases osas ehitatakse uus jalakäijate juurdepääs jõekaldale. (Estonian)
0 references
Obnova prirodne baštine u okolici rijeke Chíllar u svom urbanom dijelu kroz grad Nerja, nizom intervencija u područjima uz rijeku. Izgradnja građanskih prostora za slobodno vrijeme i pješačkih staza provest će se, degradirati i pogoršati područja koja će se sveobuhvatno reformirati, kao što su Plavi ljetni park i park La Fábrica te će se u završnoj dionici izgraditi novi pješački pristup obali rijeke. (Croatian)
0 references
Gamtos paveldo atkūrimas Chíllar upės apylinkėse jos miesto dalyje per Nerdžos miestą, atliekant intervencijų greta upės esančiose teritorijose rinkinį. Piliečių laisvalaikio aikštelių ir pėsčiųjų takų statyba bus vykdoma, nualintos ir pablogėjusios vietovės bus visapusiškai pertvarkytos, pavyzdžiui, Mėlynasis vasaros parkas ir La Fįbrica parkas, o paskutiniame ruože bus įrengta nauja pėsčiųjų prieiga prie upės kranto. (Lithuanian)
0 references
Reabilitação do património natural no entorno do rio Chíllar na sua secção urbana através da cidade de Nerja, através de um conjunto de intervenções nas áreas adjacentes ao rio. A construção de áreas cidadãs de lazer e caminhos pedonais será realizada, áreas degradadas e deterioradas serão reformadas de forma abrangente, como o Parque Azul de verão e o Parque La Fábrica, e um novo acesso pedonal à margem do rio será construído em seu trecho final. (Portuguese)
0 references
Rehabilitatie van het natuurlijke erfgoed in de omgeving van de rivier de Chíllar in het stedelijke deel door de stad Nerja, door middel van een reeks interventies in de gebieden grenzend aan de rivier. De aanleg van burger recreatiegebieden en voetgangerspaden zal worden uitgevoerd, aangetast en verslechterd gebieden zal grondig worden hervormd, zoals het Blue Summer Park en La Fábrica Park en een nieuwe voetgangers toegang tot de rivieroever zal worden gebouwd in het laatste stuk. (Dutch)
0 references
Rehabilitering af naturarven i omgivelserne af Chíllar-floden i dens bydel gennem byen Nerja gennem et sæt indgreb i de områder, der støder op til floden. Opførelsen af borgerens fritidsområder og gangstier vil blive gennemført, nedbrudte og forringede områder vil blive gennemgribende reformeret, såsom Blue Summer Park og La Fábrica Park og en ny fodgængeradgang til flodbredden vil blive bygget i sin sidste strækning. (Danish)
0 references
Reabilitarea patrimoniului natural din împrejurimile râului Chíllar în secțiunea sa urbană prin orașul Nerja, printr-un set de intervenții în zonele adiacente râului. Construcția de zone de agrement pentru cetățeni și de trasee pietonale va fi realizată, zonele degradate și deteriorate vor fi reformate în mod cuprinzător, cum ar fi Parcul Albastru de Vară și Parcul La Fábrica, iar un nou acces pietonal la malul râului va fi construit în ultima sa întindere. (Romanian)
0 references
Αποκατάσταση της φυσικής κληρονομιάς στο περιβάλλον του ποταμού Chíllar στο αστικό τμήμα του μέσω της πόλης Nerja, μέσω μιας σειράς παρεμβάσεων στις περιοχές που βρίσκονται δίπλα στον ποταμό. Η κατασκευή των χώρων αναψυχής των πολιτών και των πεζοδρομίων θα πραγματοποιηθεί, θα υποβαθμιστεί και θα επιδεινωθεί πλήρως, όπως το Blue Summer Park και το Πάρκο La Fábrica και μια νέα πρόσβαση πεζών στην όχθη του ποταμού θα κατασκευαστεί στην τελική του έκταση. (Greek)
0 references
Рехабилитация на природното наследство в околностите на река Чилар в градския ѝ участък през град Нерха, чрез набор от интервенции в районите, съседни на реката. Изграждането на граждански зони за отдих и пешеходни алеи ще бъде осъществено, деградирали и влошени райони ще бъдат реформирани цялостно, като например Blue Summer Park и La Fábrica Park и ще бъде изграден нов пешеходен достъп до брега на реката в последния му участък. (Bulgarian)
0 references
Sanacija naravne dediščine v okolici reke Chíllar v njenem mestnem odseku skozi mesto Nerja, z nizom intervencij na območjih, ki mejijo na reko. Gradnja prostočasnih območij za državljane in pešpoti bo izvedena, degradirana in poslabšana območja bodo temeljito reformirana, kot sta Modri poletni park in park La Fábrica, na zadnjem odseku pa bo zgrajen nov dostop za pešce do brega reke. (Slovenian)
0 references
Ir-riabilitazzjoni tal-wirt naturali fl-inħawi tax-Xmara Chíllar fis-sezzjoni urbana tagħha permezz tal-belt ta’ Nerja, permezz ta’ sett ta’ interventi fiż-żoni maġenb ix-xmara. Il-bini ta’ żoni ta’ divertiment għaċ-ċittadini u mogħdijiet pedonali se jitwettaq, żoni degradati u deterjorati se jiġu riformati b’mod komprensiv, bħall-Blue Summer Park u l-Park La Fábrica u se jinbena aċċess ġdid għax-xatt tax-xmara fil-medda finali tiegħu. (Maltese)
0 references
Rehabilitering av naturarvet i omgivningarna av floden Chíllar i dess stadsdel genom staden Nerja, genom en rad interventioner i de områden som gränsar till floden. Byggandet av medborgerliga fritidsområden och gångvägar kommer att genomföras, försämrade och försämrade områden kommer att reformeras på ett omfattande sätt, såsom Blue Summer Park och La Fábrica Park och en ny tillgång för fotgängare till flodbanken kommer att byggas i sin sista sträcka. (Swedish)
0 references
Réhabilitation du patrimoine naturel dans les environs de la rivière Chíllar dans sa section urbaine à travers la ville de Nerja, à travers un ensemble d’interventions dans les zones adjacentes à la rivière. La construction de zones de loisirs citoyennes et de sentiers piétonniers sera réalisée, dégradée et détériorée en profondeur, comme le Blue Summer Park et le parc La Fábrica, et un nouvel accès piétonnier à la rive de la rivière sera construit dans son dernier tronçon. (French)
0 references
Dabas mantojuma atjaunošana Chíllar upes apkārtnē pilsētas daļā caur Nerjas pilsētu, izmantojot virkni intervenču upes piegulošajos apgabalos. Tiks veikta iedzīvotāju atpūtas zonu un gājēju celiņu būvniecība, degradētas un noplicinātas teritorijas tiks visaptveroši reformētas, piemēram, Zilais vasaras parks un La Fábrica parks, un tā pēdējā posmā tiks izbūvēta jauna gājēju piekļuve upes krastam. (Latvian)
0 references
Luonnonperinnön kunnostaminen Chíllar-joen ympäristössä sen kaupunkiosuudella Nerjan kaupungin kautta, joen lähialueilla toteutettavien interventioiden avulla. Kansalaisten vapaa-ajan ja kävelyreittien rakentaminen toteutetaan, huonontuneet ja huonontuneet alueet uudistetaan kattavasti, kuten Blue Summer Park ja La Fábrica -puisto sekä uusi jalankulkijayhteys joen rannalle rakennetaan sen viimeisellä osa-alueella. (Finnish)
0 references
A Chíllar folyó környéki természeti örökségének helyreállítása Nerja városán keresztül, a folyóval szomszédos területeken végzett beavatkozások sorozatán keresztül. A lakossági szabadidős területek és gyalogos utak építése, a leromlott és leromlott területek átfogó reformja, például a Kék Nyári Park és a La Fábrica park, valamint a folyóparthoz való új gyalogos belépés a végső szakaszon. (Hungarian)
0 references
Obnova prírodného dedičstva v okolí rieky Chíllar vo svojom mestskom úseku cez mesto Nerja, prostredníctvom súboru zásahov do oblastí priľahlých k rieke. Komplexne sa zreformuje výstavba oblastí voľného času občanov a chodníkov pre chodcov, znehodnotené a znehodnotené oblasti, ako napríklad Blue Summer Park a La Fábrica Park a v konečnom úseku sa vybuduje nový prístup pre chodcov na breh rieky. (Slovak)
0 references
Athshlánú na hoidhreachta nádúrtha sa cheantar máguaird ar Abhainn Chíllar ina cuid uirbeach trí chathair Nerja, trí shraith idirghabhálacha sna ceantair in aice leis an abhainn. Déanfar limistéir fóillíochta agus cosáin do choisithe a thógáil, déanfar limistéir dhíghrádaithe agus meathlaithe a athchóiriú go cuimsitheach, amhail Páirc an tSamhraidh Ghorm agus Páirc La Fábrica agus tógfar rochtain coisithe nua ar an mbruach abhann ina stráice deiridh. (Irish)
0 references
Sanierung des Naturerbes in der Umgebung des Flusses Chíllar in seinem städtischen Abschnitt durch die Stadt Nerja, durch eine Reihe von Interventionen in den an den Fluss angrenzenden Gebieten. Der Bau von Freizeit- und Fußgängerwegen der Bürger wird durchgeführt, degradierte und verschlechterte Bereiche werden umfassend reformiert, wie der Blaue Sommerpark und der Park La Fábrica und ein neuer Fußgängerzugang zum Flussufer wird in seiner letzten Strecke gebaut. (German)
0 references
Riabilitazione del patrimonio naturale nei dintorni del fiume Chíllar nella sua sezione urbana attraverso la città di Nerja, attraverso una serie di interventi nelle aree adiacenti al fiume. La costruzione di aree per il tempo libero dei cittadini e percorsi pedonali sarà realizzata, le aree degradate e deteriorate saranno completamente riformate, come il Blue Summer Park e La Fábrica Park e un nuovo accesso pedonale alla riva del fiume sarà costruito nel suo tratto finale. (Italian)
0 references
Obnova přírodního dědictví v okolí řeky Chíllar v jejím městském úseku přes město Nerja, prostřednictvím souboru zásahů v oblastech přilehlých k řece. Výstavba občanských rekreačních oblastí a pěších stezek bude provedena, znehodnocené a zhoršené oblasti budou reformovány komplexně, jako je Blue Summer Park a La Fábrica Park a nový přístup pro pěší na břehu řeky bude postaven v jeho posledním úseku. (Czech)
0 references
Nerja
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01AN1807
0 references