MICROREP- Smart microcapsules with mosquito repellents and fragrances for application in textiles that prevent the spread of tropical diseases (Q4686689)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4686689 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MICROREP- Smart microcapsules with mosquito repellents and fragrances for application in textiles that prevent the spread of tropical diseases |
Project Q4686689 in Spain |
Statements
77,172.2 Euro
0 references
141,730.4 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
7 March 2016
0 references
31 March 2020
0 references
FUNDACION EURECAT
0 references
8302
0 references
La expansión de enfermedades tropicales como el dengue, la malaria o más recientemente el Zika se está convirtiendo en un problema globalizado y en continuo crecimiento según han reconocido todas las asociaciones y departamentos mundiales de salud. Uno de los mayores vectores de transmisión de estas enfermedades a nivel mundial son las picaduras de mosquito. Todo esto viene agravado por un reconocido calentamiento global que aumenta los períodos de actividad de los mosquitos al mismo tiempo que favorece su extensión a zonas tradicionalmente más frías y donde estas enfermedades no tenían una implantación previa. La mejor medida contra su acción es la prevención con el uso de repelentes de insectos. Una de las aplicaciones más importantes de los repelentes antimosquitos es la tópica. De esta manera se pueden asegurar algunas horas de protección incluso en espacios naturales. No obstante su efectividad está lejos todavía de ser óptima dado que factores como la humedad ambiental, el sudor o el roce con la ropa disminuyen su efectividad además una evaporación acelerada a temperaturas elevadas. Así, la exploración de nuevas vías de aplicación de los repelentes continúa siendo un reto hoy en día a nivel global mundial. Aquí proponemos un nuevo uso de los repelentes basado en su fijación a productos textiles mediante microcápsulas que además combinen fragancias. Mientras que el uso de repelentes en textiles o de microcápsulas con fragancias por separado ya se ha implementado previamente, el uso conjunto es totalmente innovador a nivel comercial hasta donde nosotros sabemos. La elección de sustratos textiles se ha priorizado sobre otros materiales o superficies teniendo en cuenta la necesidad que el repelente esté lo más próximo a la piel para asegurar una efectividad óptima. Para conseguir este objetivo se proponen hacer formulaciones acuosas con microcápsulas de parafina que además pueden contener otros sustratos inorgánicos o estar recubiertas de polímeros. (Spanish)
0 references
The spread of tropical diseases such as dengue, malaria or more recently Zika is becoming a globalised and continuously growing problem as recognised by all global health associations and departments. One of the largest vectors of transmission of these diseases worldwide is mosquito bites. All this is aggravated by a recognised global warming that increases the periods of activity of mosquitoes while favoring their extension to traditionally colder areas and where these diseases did not have a previous implantation. The best measure against its action is prevention with the use of insect repellents. One of the most important applications of anti-mosquito repellents is topical. In this way you can ensure some hours of protection even in natural spaces. However, its effectiveness is still far from optimal since factors such as environmental humidity, sweat or rubbing with clothing decrease its effectiveness in addition to accelerated evaporation at elevated temperatures. Thus, the exploration of new routes of application of repellents continues to be a challenge today worldwide. Here we propose a new use of repellents based on their fixation to textile products by means of microcapsules that also combine fragrances. While the use of repellents in textiles or microcapsules with fragrances separately has already been implemented previously, the joint use is totally innovative at a commercial level as far as we know. The choice of textile substrates has been prioritised over other materials or surfaces taking into account the need for the repellent to be as close to the skin to ensure optimal effectiveness. To achieve this objective, it is proposed to make aqueous formulations with paraffin microcapsules that can also contain other inorganic substrates or be coated with polymers. (English)
0.9683628112827042
0 references
Troopiliste haiguste, nagu dengue, malaaria või hiljuti Zika levik on muutumas globaliseerunud ja pidevalt kasvavaks probleemiks, mida tunnustavad kõik ülemaailmsed tervishoiuühendused ja osakonnad. Üks suurimaid nende haiguste edasikandumise vektoreid kogu maailmas on sääsehammustused. Kõike seda süvendab tunnustatud globaalne soojenemine, mis suurendab sääskede aktiivsuse perioode, soodustades nende laiendamist traditsiooniliselt külmematesse piirkondadesse ja kus neil haigustel ei olnud eelnevat implantatsiooni. Parim meede selle tegevuse vastu on ennetamine putukatõrjevahendite kasutamisega. Üks kõige olulisemaid anti-mosquito repellentide rakendusi on aktuaalne. Sel viisil saate tagada mõne tunni kaitse isegi looduslikes ruumides. Kuid selle efektiivsus ei ole veel kaugeltki optimaalne, sest sellised tegurid nagu keskkonna niiskus, higi või riietega hõõrumine vähendavad selle efektiivsust lisaks kiirendatud aurustumisele kõrgetel temperatuuridel. Seega on repellentide uute rakendusmarsruutide uurimine tänapäeval kogu maailmas jätkuvalt väljakutse. Siin teeme ettepaneku repellentide uueks kasutamiseks, mis põhineb nende sidumisel tekstiiltoodetega mikrokapslite abil, mis sisaldavad ka lõhnaaineid. Kuigi repellentide kasutamine tekstiilides või lõhnaainetega mikrokapslites on juba varem kasutusele võetud, on ühine kasutamine kaubanduslikul tasandil meie teada täiesti uuenduslik. Tekstiilsubstraatide valik on seatud esikohale võrreldes muude materjalide või pindadega, võttes arvesse vajadust, et tõrjuv aine oleks optimaalse tõhususe tagamiseks sama nahalähedane. Selle eesmärgi saavutamiseks tehakse ettepanek valmistada vesisegusid parafiinmikrokapslitega, mis võivad sisaldada ka muid anorgaanilisi substraate või olla kaetud polümeeridega. (Estonian)
0 references
Trooppisten tautien, kuten denguen, malarian tai äskettäin Zikan leviämisestä on tulossa globalisoitunut ja jatkuvasti kasvava ongelma, kuten kaikki maailmanlaajuiset terveysjärjestöt ja -osastot ovat tunnustaneet. Yksi suurimmista tartunnanlevittäjistä maailmassa on hyttysten puremat. Kaikkea tätä pahentaa tunnustettu ilmaston lämpeneminen, joka lisää hyttysten aktiivisuutta samalla kun suositaan niiden laajentamista perinteisesti kylmemmille alueille ja joilla näillä sairauksilla ei ollut aiempaa implantaatiota. Paras toimenpide sen toimintaa vastaan on ennaltaehkäisy hyönteiskarkotteiden avulla. Yksi tärkeimmistä sovelluksista anti-mosquito karkotteet on ajankohtainen. Näin voit varmistaa joitakin tunteja suojaa jopa luonnon tiloissa. Sen tehokkuus on kuitenkin vielä kaukana optimaalisesta, koska ympäristön kosteus, hikoilu tai vaatteiden hankaus vähentävät sen tehokkuutta nopeutetun haihtumisen lisäksi korkeissa lämpötiloissa. Näin ollen karkotteiden uusien soveltamisreittien tutkiminen on edelleen haaste maailmanlaajuisesti. Tässä ehdotetaan karkotteiden uutta käyttöä, joka perustuu niiden kiinnittämiseen tekstiilituotteisiin mikrokapseleilla, jotka myös yhdistävät hajusteita. Vaikka karkotteiden käyttö tekstiileissä tai mikrokapseleissa, joissa on hajusteita erikseen, on jo aiemmin toteutettu, yhteiskäyttö on täysin innovatiivista kaupallisella tasolla sikäli kuin tiedämme. Tekstiilisubstraattien valinta on asetettu etusijalle muihin materiaaleihin tai pintoihin nähden ottaen huomioon, että karkottimen on oltava yhtä lähellä ihoa, jotta varmistetaan optimaalinen tehokkuus. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi ehdotetaan, että vesipitoiset formulaatiot, joissa on parafiinimikrokapseleita, voivat sisältää myös muita epäorgaanisia substraatteja tai ne voidaan pinnoittaa polymeereillä. (Finnish)
0 references
Spridningen av tropiska sjukdomar som dengue, malaria eller mer nyligen Zika blir ett globaliserat och ständigt växande problem som erkänns av alla globala hälsoorganisationer och avdelningar. En av de största vektorerna för överföring av dessa sjukdomar över hela världen är myggbett. Allt detta förvärras av en erkänd global uppvärmning som ökar myggornas aktivitetsperioder samtidigt som de gynnar deras utvidgning till traditionellt kallare områden och där dessa sjukdomar inte hade en tidigare implantation. Den bästa åtgärden mot dess åtgärder är förebyggande med användning av insektsmedel. En av de viktigaste applikationerna av anti-myggavvisande medel är aktuell. På så sätt kan du säkerställa några timmars skydd även i naturliga utrymmen. Dess effektivitet är dock fortfarande långt ifrån optimal eftersom faktorer som miljöfuktighet, svett eller gnidning med kläder minskar dess effektivitet förutom accelererad avdunstning vid förhöjda temperaturer. Därför fortsätter utforskningen av nya spridningsvägar för repellenter att vara en utmaning idag över hela världen. Här föreslår vi en ny användning av repellenter baserat på deras fixering till textilprodukter med hjälp av mikrokapslar som också kombinerar dofter. Även om användningen av repellenter i textilier eller mikrokapslar med dofter redan har implementerats tidigare, är den gemensamma användningen helt innovativ på kommersiell nivå så vitt vi vet. Valet av textilsubstrat har prioriterats framför andra material eller ytor, med hänsyn till behovet av att avstötningsmedlet ligger så nära huden för att säkerställa optimal effektivitet. För att uppnå detta mål föreslås att man gör vattenformuleringar med paraffinmikrokapslar som också kan innehålla andra oorganiska substrat eller beläggas med polymerer. (Swedish)
0 references
Tropisko slimību, piemēram, denges, malārijas vai nesen Zika, izplatīšanās kļūst par globalizētu un pastāvīgi pieaugošu problēmu, ko atzīst visas globālās veselības asociācijas un departamenti. Viens no lielākajiem šo slimību pārneses vektoriem visā pasaulē ir moskītu kodumi. To visu pastiprina atzīta globālā sasilšana, kas palielina moskītu aktivitātes periodus, vienlaikus dodot priekšroku to paplašināšanai uz tradicionāli aukstākām zonām un kur šīm slimībām nebija iepriekšējas implantācijas. Labākais pasākums pret tās rīcību ir profilakse, izmantojot kukaiņu repelentus. Viens no svarīgākajiem antimosquito repelentu pielietojumiem ir aktuāls. Tādā veidā jūs varat nodrošināt dažas stundas aizsardzību pat dabiskās telpās. Tomēr tā efektivitāte joprojām ir tālu no optimālas, jo tādi faktori kā vides mitrums, sviedri vai berzēšana ar apģērbu samazina tā efektivitāti papildus paātrinātai iztvaikošanai paaugstinātā temperatūrā. Tādējādi jaunu repelentu izmantošanas ceļu izpēte joprojām ir izaicinājums šodien visā pasaulē. Šeit mēs piedāvājam jaunu repelentu izmantošanu, pamatojoties uz to fiksāciju tekstilizstrādājumiem, izmantojot mikrokapsulas, kas arī apvieno smaržvielas. Lai gan repelentu izmantošana tekstilizstrādājumos vai mikrokapsulas ar smaržvielām jau ir ieviesta iepriekš, kopīga izmantošana ir pilnīgi inovatīva komerciālā līmenī, cik mums zināms. Tekstilmateriālu substrātu izvēle ir noteikta par prioritāti salīdzinājumā ar citiem materiāliem vai virsmām, ņemot vērā to, ka atgrūdošajam materiālam jābūt tikpat tuvu ādai, lai nodrošinātu optimālu efektivitāti. Lai sasniegtu šo mērķi, ir ierosināts pagatavot ūdens preparātus ar parafīna mikrokapsulas, kas var saturēt arī citus neorganiskus substrātus vai pārklāt ar polimēriem. (Latvian)
0 references
A propagação de doenças tropicais, como a dengue, a malária ou, mais recentemente, o Zika, está a tornar-se um problema globalizado e em constante crescimento, tal como reconhecido por todas as associações e departamentos de saúde mundiais. Um dos maiores vetores de transmissão destas doenças em todo o mundo são as picadas de mosquitos. Tudo isto é agravado por um reconhecido aquecimento global que aumenta os períodos de atividade dos mosquitos ao mesmo tempo que favorece a sua extensão a áreas tradicionalmente mais frias e onde estas doenças não tiveram uma implantação anterior. A melhor medida contra a sua ação é a prevenção com o uso de repelentes de insetos. Uma das aplicações mais importantes dos repelentes anti-mosquito é tópica. Desta forma poderá garantir algumas horas de proteção mesmo em espaços naturais. No entanto, sua eficácia ainda está longe de ser ideal, uma vez que fatores como umidade ambiental, suor ou fricção com roupas diminuem sua eficácia, além de acelerar a evaporação a temperaturas elevadas. Assim, a exploração de novas vias de aplicação de repelentes continua a ser um desafio hoje em todo o mundo. Aqui propomos uma nova utilização de repelentes com base na sua fixação a produtos têxteis por meio de microcápsulas que também combinam fragrâncias. Embora a utilização de repelentes em têxteis ou microcápsulas com fragrâncias separadamente já tenha sido implementada anteriormente, a utilização conjunta é totalmente inovadora a nível comercial, tanto quanto sabemos. Foi dada prioridade à escolha de substratos têxteis em detrimento de outros materiais ou superfícies, tendo em conta a necessidade de o repelente estar o mais próximo possível da pele, a fim de assegurar uma eficácia ótima. Para atingir este objetivo, propõe-se fazer formulações aquosas com microcápsulas de parafina que também possam conter outros substratos inorgânicos ou ser revestidas com polímeros. (Portuguese)
0 references
Šírenie tropických chorôb, ako je dengue, malária alebo nedávno Zika, sa stáva globalizovaným a neustále rastúcim problémom, ktorý uznávajú všetky globálne zdravotné združenia a oddelenia. Jedným z najväčších vektorov prenosu týchto chorôb na svete je uhryznutie komármi. To všetko zhoršuje uznávané globálne otepľovanie, ktoré zvyšuje obdobia aktivity komárov, pričom uprednostňuje ich rozšírenie na tradične chladnejšie oblasti a kde tieto choroby nemali predchádzajúcu implantáciu. Najlepším opatrením proti jeho činnosti je prevencia pomocou repelentov proti hmyzu. Jednou z najdôležitejších aplikácií anti-mosquito repelentov je topická. Týmto spôsobom môžete zabezpečiť niekoľko hodín ochrany aj v prírodných priestoroch. Jeho účinnosť však ešte zďaleka nie je optimálna, pretože faktory, ako je vlhkosť prostredia, pot alebo trenie s oblečením, znižujú jeho účinnosť okrem zrýchleného odparovania pri zvýšených teplotách. Preto je prieskum nových trás aplikácie repelentov aj naďalej výzvou na celom svete. Tu navrhujeme nové použitie repelentov založených na ich fixácii na textilné výrobky prostredníctvom mikrokapsúl, ktoré tiež kombinujú vône. Zatiaľ čo použitie repelentov v textíliách alebo mikrokapsulách s vôňou bolo už predtým implementované, spoločné použitie je úplne inovatívne na komerčnej úrovni, pokiaľ vieme. Výber textilných substrátov bol uprednostnený pred inými materiálmi alebo povrchmi, pričom sa zohľadnila potreba, aby bol repelent čo najbližšie k pokožke, aby sa zabezpečila optimálna účinnosť. Na dosiahnutie tohto cieľa sa navrhuje vytvoriť vodné prípravky s parafínovými mikrokapsulami, ktoré môžu obsahovať aj iné anorganické substráty alebo byť potiahnuté polymérmi. (Slovak)
0 references
Spredningen af tropiske sygdomme som dengue, malaria eller for nylig Zika er ved at blive et globaliseret og stadigt voksende problem som anerkendt af alle globale sundhedsorganisationer og departementer. En af de største vektorer for overførsel af disse sygdomme på verdensplan er myggestik. Alt dette forværres af en anerkendt global opvarmning, der øger perioder med aktivitet af myg, samtidig med at de favoriserer deres udvidelse til traditionelt koldere områder, og hvor disse sygdomme ikke havde en tidligere implantation. Den bedste foranstaltning mod dens handling er forebyggelse med brug af insektafvisende midler. En af de vigtigste anvendelser af anti-mygafvisende midler er aktuelle. På denne måde kan du sikre nogle timers beskyttelse selv i naturlige rum. Men dens effektivitet er stadig langt fra optimal, da faktorer som miljøfugtighed, sved eller gnidning med tøj reducerer dens effektivitet ud over accelereret fordampning ved forhøjede temperaturer. Således er udforskningen af nye ruter for anvendelse af frastødende stoffer fortsat en udfordring i dag på verdensplan. Her foreslår vi en ny anvendelse af afskrækningsmidler baseret på deres fiksering til tekstilprodukter ved hjælp af mikrokapsler, der også kombinerer duftstoffer. Mens brugen af afvisende midler i tekstiler eller mikrokapsler med duftstoffer allerede tidligere er blevet implementeret, er den fælles anvendelse helt innovativ på kommercielt plan, så vidt vi ved. Valget af tekstilsubstrater er blevet prioriteret frem for andre materialer eller overflader under hensyntagen til behovet for, at afskrækningsmidlet skal være så tæt på huden for at sikre optimal effektivitet. For at nå dette mål foreslås det at lave vandige formuleringer med paraffinmikrokapsler, der også kan indeholde andre uorganiske substrater eller være belagt med polymerer. (Danish)
0 references
Răspândirea bolilor tropicale, cum ar fi denga, malaria sau, mai recent, Zika, devine o problemă globalizată și în continuă creștere, recunoscută de toate asociațiile și departamentele de sănătate la nivel mondial. Unul dintre cei mai mari vectori de transmitere a acestor boli la nivel mondial este mușcăturile de țânțari. Toate acestea sunt agravate de o încălzire globală recunoscută care mărește perioadele de activitate a țânțarilor, favorizând în același timp extinderea lor la zonele tradiționale mai reci și în cazul în care aceste boli nu au avut o implantare anterioară. Cea mai bună măsură împotriva acțiunii sale este prevenirea cu utilizarea repelentelor împotriva insectelor. Una dintre cele mai importante aplicații ale repelenților anti-mosquito este de actualitate. În acest fel, puteți asigura câteva ore de protecție chiar și în spațiile naturale. Cu toate acestea, eficacitatea sa este încă departe de a fi optimă, deoarece factori precum umiditatea mediului înconjurător, transpirația sau frecarea cu îmbrăcăminte îi reduc eficiența în plus față de evaporarea accelerată la temperaturi ridicate. Astfel, explorarea unor noi rute de aplicare a repelentelor continuă să fie o provocare la nivel mondial. Aici propunem o nouă utilizare a repelenților pe baza fixării lor pe produsele textile prin intermediul microcapsulelor care combină, de asemenea, parfumurile. Deși utilizarea substanțelor repelente în textile sau microcapsule cu parfumuri separat a fost deja pusă în aplicare anterior, utilizarea în comun este complet inovatoare la nivel comercial, din câte știm. Alegerea substraturilor textile a fost prioritară față de alte materiale sau suprafețe, ținând seama de necesitatea ca repelentul să fie cât mai aproape de piele pentru a asigura o eficiență optimă. Pentru a atinge acest obiectiv, se propune realizarea de formulări apoase cu microcapsule de parafină care pot conține și alte substraturi anorganice sau pot fi acoperite cu polimeri. (Romanian)
0 references
Η εξάπλωση τροπικών ασθενειών όπως ο δάγκειος πυρετός, η ελονοσία ή πιο πρόσφατα ο Ζίκα γίνεται ένα παγκοσμιοποιημένο και συνεχώς αυξανόμενο πρόβλημα, όπως αναγνωρίζεται από όλες τις παγκόσμιες ενώσεις και τμήματα υγείας. Ένας από τους μεγαλύτερους φορείς μετάδοσης αυτών των ασθενειών παγκοσμίως είναι τα τσιμπήματα κουνουπιών. Όλα αυτά επιδεινώνονται από μια αναγνωρισμένη υπερθέρμανση του πλανήτη που αυξάνει τις περιόδους δραστηριότητας των κουνουπιών, ενώ ευνοεί την επέκτασή τους σε παραδοσιακά ψυχρότερες περιοχές και όπου αυτές οι ασθένειες δεν είχαν προηγούμενη εμφύτευση. Το καλύτερο μέτρο κατά της δράσης του είναι η πρόληψη με τη χρήση εντομοαπωθητικών. Μία από τις πιο σημαντικές εφαρμογές των αντι-κουνουπικών απωθητικών είναι επίκαιρη. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να εξασφαλίσετε μερικές ώρες προστασίας ακόμη και σε φυσικούς χώρους. Ωστόσο, η αποτελεσματικότητά του απέχει πολύ από τη βέλτιστη, δεδομένου ότι παράγοντες όπως η υγρασία του περιβάλλοντος, ο ιδρώτας ή το τρίψιμο με ρούχα μειώνουν την αποτελεσματικότητά του εκτός από την επιτάχυνση της εξάτμισης σε υψηλές θερμοκρασίες. Έτσι, η εξερεύνηση νέων διαδρομών εφαρμογής των απωθητικών εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση σήμερα σε όλο τον κόσμο. Εδώ προτείνουμε μια νέα χρήση απωθητικών με βάση τη στερέωσή τους σε κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα μέσω μικροκάψουλων που συνδυάζουν επίσης αρώματα. Ενώ η χρήση απωθητικών σε κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα ή μικροκάψουλες με ξεχωριστά αρώματα έχει ήδη εφαρμοστεί στο παρελθόν, η κοινή χρήση είναι εντελώς καινοτόμος σε εμπορικό επίπεδο από όσο γνωρίζουμε. Η επιλογή των υφασμάτινων υποστρωμάτων έχει προτεραιότητα έναντι άλλων υλικών ή επιφανειών, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη το απωθητικό να βρίσκεται τόσο κοντά στο δέρμα ώστε να εξασφαλίζεται η βέλτιστη αποτελεσματικότητα. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, προτείνεται να γίνουν υδατικά σκευάσματα με μικροκάψουλες παραφίνης που μπορούν επίσης να περιέχουν άλλα ανόργανα υποστρώματα ή να επικαλύπτονται με πολυμερή. (Greek)
0 references
It-tixrid ta’ mard tropikali bħad-dengue, il-malarja jew aktar reċentement iż-Żika qed issir problema globalizzata u li qed tikber kontinwament kif rikonoxxut mill-assoċjazzjonijiet u d-dipartimenti tas-saħħa globali kollha. Wieħed mill-akbar vetturi ta’ trażmissjoni ta’ dan il-mard madwar id-dinja huwa l-gdim tan-nemus. Dan kollu huwa aggravat minn tisħin globali rikonoxxut li jżid il-perjodi ta ‘attività tan-nemus filwaqt li jiffavorixxi l-estensjoni tagħhom għal żoni tradizzjonalment kesħin u fejn dan il-mard ma kellux impjantazzjoni preċedenti. L-aħjar miżura kontra l-azzjoni tagħha hija l-prevenzjoni bl-użu ta’ repellenti tal-insetti. Waħda mill-applikazzjonijiet l-aktar importanti ta ‘repellenti anti-mosquito hija topika. B’dan il-mod inti tista ‘tiżgura xi sigħat ta’ protezzjoni anke fi spazji naturali. Madankollu, l-effikaċja tagħha għadha ‘l bogħod milli tkun ottimali peress li fatturi bħall-umdità ambjentali, l-għaraq jew it-tagħrik bil-ħwejjeġ inaqqsu l-effikaċja tiegħu flimkien mal-evaporazzjoni aċċellerata f’temperaturi għoljin. Għalhekk, l-esplorazzjoni ta’ rotot ġodda ta’ applikazzjoni tar-repellenti għadha sfida llum mad-dinja kollha. Hawnhekk qed nipproponu użu ġdid ta’ repellenti bbażat fuq l-iffissar tagħhom għal prodotti tat-tessuti permezz ta’ mikrokapsuli li jikkombinaw ukoll il-fwejjaħ. Filwaqt li l-użu ta’ repellenti fit-tessuti jew fil-mikrokapsuli bil-fwejjaħ b’mod separat diġà ġie implimentat qabel, l-użu konġunt huwa totalment innovattiv f’livell kummerċjali sa fejn nafu. L-għażla tas-sottostrati tat-tessuti ngħatat prijorità fuq materjali jew uċuħ oħra filwaqt li tqieset il-ħtieġa li r-repellent ikun qrib il-ġilda biex tiġi żgurata l-aħjar effikaċja. Biex jintlaħaq dan l-għan, huwa propost li jsiru formulazzjonijiet milwiema b’mikrokapsuli tal-paraffin li jista’ jkun fihom ukoll sottostrati inorganiċi oħra jew ikunu miksija b’polimeri. (Maltese)
0 references
La diffusione di malattie tropicali come la dengue, la malaria o più recentemente Zika sta diventando un problema globalizzato e in continua crescita come riconosciuto da tutte le associazioni e dipartimenti sanitari globali. Uno dei più grandi vettori di trasmissione di queste malattie in tutto il mondo è le punture di zanzara. Tutto questo è aggravato da un riscaldamento globale riconosciuto che aumenta i periodi di attività delle zanzare favorendo la loro estensione alle aree tradizionalmente più fredde e dove queste malattie non hanno avuto un impianto precedente. La misura migliore contro la sua azione è la prevenzione con l'uso di repellenti per insetti. Una delle applicazioni più importanti dei repellenti anti-mosquito è di attualità. In questo modo è possibile garantire alcune ore di protezione anche negli spazi naturali. Tuttavia, la sua efficacia è ancora tutt'altro che ottimale in quanto fattori come l'umidità ambientale, il sudore o lo sfregamento con l'abbigliamento diminuiscono la sua efficacia oltre ad accelerare l'evaporazione a temperature elevate. Così, l'esplorazione di nuove vie di applicazione dei repellenti continua ad essere una sfida oggi in tutto il mondo. Qui proponiamo un nuovo utilizzo di repellenti in base alla loro fissazione ai prodotti tessili per mezzo di microcapsule che combinano anche fragranze. Mentre l'uso di repellenti in tessuti o microcapsule con fragranze separatamente è già stato implementato in precedenza, l'uso congiunto è totalmente innovativo a livello commerciale per quanto ne sappiamo. La scelta dei substrati tessili è stata data priorità rispetto ad altri materiali o superfici, tenendo conto della necessità che il repellente sia il più vicino alla pelle per garantire un'efficacia ottimale. Per raggiungere questo obiettivo, si propone di fare formulazioni acquose con microcapsule di paraffina che possono contenere anche altri substrati inorganici o essere rivestite con polimeri. (Italian)
0 references
Šíření tropických nemocí, jako je dengue, malárie nebo v poslední době Zika, se stává globalizovaným a neustále rostoucím problémem, jak je uznáváno všemi světovými zdravotními sdruženími a odděleními. Jedním z největších vektorů přenosu těchto onemocnění na světě je kousnutí komárů. To vše je zhoršováno uznávaným globálním oteplováním, které zvyšuje období aktivity komárů a zároveň upřednostňuje jejich rozšíření do tradičně chladnějších oblastí a kde tyto nemoci neměly předchozí implantaci. Nejlepším opatřením proti jeho působení je prevence s použitím repelentů proti hmyzu. Jedna z nejdůležitějších aplikací repelentů proti komárům je aktuální. Tímto způsobem můžete zajistit několik hodin ochrany i v přírodních prostorech. Jeho účinnost však ještě zdaleka není optimální, protože faktory, jako je vlhkost životního prostředí, pot nebo tření oděvem, snižují jeho účinnost a urychlují odpařování při zvýšených teplotách. Průzkum nových způsobů aplikace repelentů je tedy i nadále výzvou na celém světě. Zde navrhujeme nové použití repelentů na základě jejich fixace na textilní výrobky pomocí mikrokapslí, které také kombinují vonné látky. Zatímco použití repelentů v textilu nebo mikrokapslích s vůní již bylo zavedeno již dříve, společné použití je zcela inovativní na komerční úrovni, pokud víme. Výběr textilních substrátů byl upřednostněn před jinými materiály nebo povrchy s ohledem na potřebu, aby byl odpuzovač co nejblíže k pokožce, aby byla zajištěna optimální účinnost. K dosažení tohoto cíle se navrhuje vyrábět vodné přípravky parafínovými mikrokapslemi, které mohou také obsahovat jiné anorganické substráty nebo být potaženy polymery. (Czech)
0 references
Az olyan trópusi betegségek terjedése, mint a dengue, a malária vagy a közelmúltban a Zika globalizált és folyamatosan növekvő problémává válik, amint azt az összes globális egészségügyi szövetség és osztály elismeri. A betegségek átvitelének egyik legnagyobb vektora világszerte a szúnyogcsípés. Mindezt súlyosbítja az elismert globális felmelegedés, amely növeli a szúnyogok aktivitási időszakait, miközben támogatja a szúnyogok hagyományosan hidegebb területekre való kiterjesztését, és ahol ezeket a betegségeket korábban nem ültették be. A legjobb intézkedés a hatása ellen a rovarriasztók használatával történő megelőzés. Az anti-szúnyogriasztók egyik legfontosabb alkalmazása a helyi. Így még a természetes terekben is garantálhat néhány óra védelmet. Hatékonysága azonban még mindig messze nem optimális, mivel az olyan tényezők, mint a környezeti páratartalom, a verejtékezés vagy a ruházattal történő dörzsölés, csökkentik hatékonyságát a fokozott hőmérsékleten történő gyorsított párolgás mellett. Így a riasztók új alkalmazási módjainak feltárása ma is kihívást jelent világszerte. Itt javasoljuk a rovarriasztók új használatát a textiltermékekhez való rögzítésük alapján, az illatanyagokat is kombináló mikrokapszulák segítségével. Míg a rovarriasztók textilekben vagy mikrokapszulákban külön-külön történő használata már korábban is megvalósult, a közös használat – amennyire tudjuk – kereskedelmi szinten teljesen innovatív. A textil szubsztrátumok kiválasztása elsőbbséget élvez más anyagokkal vagy felületekkel szemben, figyelembe véve annak szükségességét, hogy a riasztó az optimális hatékonyság érdekében ugyanolyan közel legyen a bőrhöz. E cél elérése érdekében javasoljuk, hogy paraffin mikrokapszulákat tartalmazó vizes készítményeket készítsenek, amelyek más szervetlen szubsztrátokat is tartalmazhatnak, vagy polimerekkel bevonhatók. (Hungarian)
0 references
Širjenje tropskih bolezni, kot so denga, malarija ali v zadnjem času Zika postaja globaliziran in nenehno narašča problem, ki ga priznavajo vsa svetovna zdravstvena združenja in oddelki. Eden največjih vektorjev prenosa teh bolezni na svetu so ugrizi komarjev. Vse to je še poslabšalo priznano globalno segrevanje, ki povečuje obdobja delovanja komarjev, hkrati pa daje prednost njihovi razširitvi na tradicionalno hladnejša območja in kjer te bolezni niso imele predhodne implantacije. Najboljši ukrep proti njegovemu delovanju je preprečevanje z uporabo repelentov proti žuželkam. Ena najpomembnejših aplikacij proti komarjem je aktualna. Na ta način lahko zagotovite nekaj ur zaščite tudi v naravnih prostorih. Vendar pa njegova učinkovitost še zdaleč ni optimalna, saj dejavniki, kot so vlažnost okolja, znoj ali drgnjenje z oblačili, zmanjšujejo njegovo učinkovitost poleg pospešenega izhlapevanja pri povišanih temperaturah. Zato je raziskovanje novih poti uporabe repelentov še danes izziv po vsem svetu. Tu predlagamo novo uporabo repelentov na osnovi njihove fiksacije na tekstilne izdelke s pomočjo mikrokapsul, ki prav tako združujejo dišave. Medtem ko se je uporaba repelentov v tekstilu ali mikrokapsulih z dišavami ločeno izvajala že prej, je skupna uporaba popolnoma inovativna na komercialni ravni, kolikor vemo. Izbira tekstilnih substratov je bila dana prednost pred drugimi materiali ali površinami ob upoštevanju potrebe, da je repelent tako blizu koži, da se zagotovi optimalna učinkovitost. Za dosego tega cilja se predlaga, da se pripravijo vodne formulacije s parafinskimi mikrokapsulami, ki lahko vsebujejo tudi druge anorganske substrate ali so prevlečene s polimeri. (Slovenian)
0 references
Tá leathadh galar trópaiceach amhail dengue, maláire nó le déanaí Zika ag éirí ina fhadhb dhomhandaithe agus ag fás go leanúnach mar atá aitheanta ag gach comhlachas agus roinn sláinte domhanda. Is é ceann de na veicteoirí tarchuir is mó de na galair seo ar fud an domhain bites mosquito. Tá sé seo go léir níos measa ag téamh aitheanta domhanda a mhéadaíonn tréimhsí gníomhaíochta mosquitoes agus iad ag iarraidh a leathnú chuig limistéir níos fuaire go traidisiúnta agus i gcás nach raibh ionchlannú roimhe seo ag na galair seo. Is é an beart is fearr i gcoinne a ghníomhaíochta ná cosc a chur le húsáid éartha feithidí. Is é ceann de na hiarratais is tábhachtaí de repellents frith-mosquito i mbéal an phobail. Ar an mbealach seo is féidir leat a chinntiú roinnt uaireanta an chloig de chosaint fiú i spásanna nádúrtha. Mar sin féin, is é a éifeachtacht fós i bhfad ó optamach ós rud é fachtóirí cosúil le taise comhshaoil, allais nó rubbing le héadaí a laghdú a éifeachtacht chomh maith le galú luathaithe ag teochtaí ardaithe. Dá bhrí sin, is dúshlán i gcónaí é iniúchadh a dhéanamh ar bhealaí nua chun éarthaigh a chur i bhfeidhm sa lá atá inniu ann ar fud an domhain. Anseo molaimid úsáid nua a bhaint as éarthaigh bunaithe ar a bhfosú le táirgí teicstíle trí bhíthin micreacapsúil a chomhcheanglaíonn cumhráin freisin. Cé gur cuireadh chun feidhme cheana féin éarthaigh i dteicstílí nó i micreacapsules le cumhráin ar leithligh, tá an úsáid chomhpháirteach go hiomlán nuálach ar leibhéal tráchtála chomh fada agus is eol dúinn. Tugadh tosaíocht do rogha na bhfoshraitheanna teicstíle thar ábhair nó dromchlaí eile, ag cur san áireamh an gá atá leis an éarthach a bheith chomh gar don chraiceann chun an éifeachtacht is fearr is féidir a áirithiú. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, tá sé beartaithe foirmlithe uiscí a dhéanamh le micreacaplóirí pairifín ar féidir foshraitheanna neamhorgánacha eile a bheith iontu nó a bheith brataithe le polaiméirí. (Irish)
0 references
Разпространението на тропически болести като денга, малария или по-скоро Зика се превръща в глобализиран и непрекъснато нарастващ проблем, признат от всички световни здравни асоциации и отдели. Един от най-големите вектори за предаване на тези заболявания в световен мащаб са ухапванията от комари. Всичко това се утежнява от признатото глобално затопляне, което увеличава периодите на активност на комарите, като същевременно благоприятства тяхното разширяване до традиционно по-студените райони и където тези заболявания не са имали предишна имплантация. Най-добрата мярка срещу неговото действие е превенцията с използването на репеленти за насекоми. Едно от най-важните приложения на антикомарните репеленти е локално. По този начин можете да осигурите няколко часа защита дори и в естествените пространства. Въпреки това, неговата ефективност все още е далеч от оптимална, тъй като фактори като влажност на околната среда, пот или триене с дрехи намаляват неговата ефективност в допълнение към ускореното изпаряване при повишени температури. По този начин проучването на нови пътища за прилагане на репеленти продължава да бъде предизвикателство и днес в световен мащаб. Тук предлагаме нова употреба на репеленти въз основа на тяхното фиксиране към текстилни продукти чрез микрокапсули, които също съчетават аромати. Докато използването на репеленти в текстила или микрокапсулите с аромати отделно вече е внедрено, съвместното използване е напълно иновативно на търговско ниво, доколкото знаем. Изборът на текстилни субстрати е приоритизиран пред други материали или повърхности, като се взема предвид необходимостта репелентът да бъде толкова близо до кожата, за да се гарантира оптимална ефективност. За постигането на тази цел се предлага да се направят водни формулировки с парафинови микрокапсули, които могат да съдържат и други неорганични субстрати или да бъдат покрити с полимери. (Bulgarian)
0 references
La propagation de maladies tropicales telles que la dengue, le paludisme ou plus récemment Zika est en train de devenir un problème globalisé et sans cesse croissant, comme le reconnaissent toutes les associations et départements de santé mondiaux. L’un des plus grands vecteurs de transmission de ces maladies dans le monde est les piqûres de moustiques. Tout cela est aggravé par un réchauffement climatique reconnu qui augmente les périodes d’activité des moustiques tout en favorisant leur extension à des zones traditionnellement plus froides et où ces maladies n’avaient pas d’implantation antérieure. La meilleure mesure contre son action est la prévention avec l’utilisation d’insectes répulsifs. L’une des applications les plus importantes des répulsifs anti-moustiques est d’actualité. De cette façon, vous pouvez assurer quelques heures de protection même dans les espaces naturels. Cependant, son efficacité est encore loin d’être optimale puisque des facteurs tels que l’humidité de l’environnement, la transpiration ou le frottement avec des vêtements diminuent son efficacité en plus de l’évaporation accélérée à des températures élevées. Ainsi, l’exploration de nouvelles voies d’application des répulsifs continue d’être un défi aujourd’hui dans le monde entier. Nous proposons ici une nouvelle utilisation des répulsifs basés sur leur fixation aux produits textiles au moyen de microcapsules qui combinent également des parfums. Alors que l’utilisation de répulsifs dans les textiles ou les microcapsules avec parfums séparément a déjà été mise en œuvre auparavant, l’utilisation conjointe est totalement innovante au niveau commercial à notre connaissance. Le choix des substrats textiles a été priorisé sur d’autres matériaux ou surfaces en tenant compte de la nécessité pour le répulsif d’être aussi proche de la peau pour assurer une efficacité optimale. Pour atteindre cet objectif, il est proposé de faire des formulations aqueuses avec des microcapsules de paraffine qui peuvent également contenir d’autres substrats inorganiques ou être revêtues de polymères. (French)
0 references
De verspreiding van tropische ziekten zoals dengue, malaria of meer recentelijk Zika wordt een geglobaliseerd en voortdurend groeiend probleem zoals erkend door alle wereldwijde gezondheidsverenigingen en -afdelingen. Een van de grootste vectoren van overdracht van deze ziekten wereldwijd zijn muggenbeten. Dit alles wordt verergerd door een erkende opwarming van de aarde die de periodes van activiteit van muggen verhoogt, terwijl het de voorkeur geeft aan hun uitbreiding naar traditioneel koudere gebieden en waar deze ziekten geen eerdere implantatie hadden. De beste maatregel tegen de werking ervan is preventie met het gebruik van insectenwerende middelen. Een van de belangrijkste toepassingen van anti-muggenwerende middelen is actueel. Op deze manier kunt u ook in natuurlijke ruimtes enkele uren bescherming garanderen. De effectiviteit ervan is echter nog verre van optimaal, omdat factoren zoals vochtigheid in het milieu, zweet of wrijven met kleding de effectiviteit ervan verminderen, naast versnelde verdamping bij verhoogde temperaturen. Zo blijft het verkennen van nieuwe routes van toepassing van afweermiddelen een uitdaging vandaag de dag wereldwijd. Hier stellen we een nieuw gebruik van afweermiddelen voor op basis van hun fixatie op textielproducten door middel van microcapsules die ook geuren combineren. Hoewel het gebruik van afweermiddelen in textiel of microcapsules met geuren al eerder is geïmplementeerd, is het gezamenlijke gebruik voor zover wij weten volledig innovatief op commercieel niveau. De keuze van textielsubstraten is voorrang gegeven boven andere materialen of oppervlakken, rekening houdend met de noodzaak dat het afweermiddel zo dicht bij de huid ligt om een optimale effectiviteit te garanderen. Om dit doel te bereiken, wordt voorgesteld om waterige formuleringen te maken met paraffine microcapsules die ook andere anorganische substraten kunnen bevatten of met polymeren kunnen worden bedekt. (Dutch)
0 references
Die Ausbreitung tropischer Krankheiten wie Dengue, Malaria oder in jüngerer Zeit Zika wird zu einem globalisierten und kontinuierlich wachsenden Problem, das von allen globalen Gesundheitsverbänden und -abteilungen anerkannt wird. Einer der größten Übertragungsvektoren dieser Krankheiten weltweit sind Mückenstiche. All dies wird durch eine anerkannte globale Erwärmung verschärft, die die Aktivitätsperioden von Moskitos erhöht und ihre Ausdehnung auf traditionell kältere Gebiete begünstigt und in denen diese Krankheiten keine vorherige Implantation hatten. Die beste Maßnahme gegen seine Wirkung ist die Prävention mit dem Einsatz von Insektenschutzmitteln. Eine der wichtigsten Anwendungen von Anti-Moskito-Abwehrmitteln ist topisch. Auf diese Weise können Sie auch in natürlichen Räumen einige Stunden Schutz gewährleisten. Allerdings ist seine Wirksamkeit noch weit von optimal, da Faktoren wie Umweltfeuchte, Schweiß oder Reiben mit Kleidung seine Wirksamkeit zusätzlich zu einer beschleunigten Verdunstung bei erhöhten Temperaturen verringern. So stellt die Erforschung neuer Einsatzwege von Repellents auch heute noch weltweit eine Herausforderung dar. Hier schlagen wir eine neue Verwendung von Repellentien vor, die auf ihrer Fixierung auf Textilprodukte mittels Mikrokapseln basieren, die auch Duftstoffe kombinieren. Während die Verwendung von Repellentien in Textilien oder Mikrokapseln mit Duftstoffen bereits zuvor separat umgesetzt wurde, ist die gemeinsame Verwendung auf kommerzieller Ebene, soweit wir wissen, völlig innovativ. Die Wahl der textilen Substrate wurde gegenüber anderen Materialien oder Oberflächen priorisiert, wobei der Notwendigkeit Rechnung getragen wird, dass das Abwehrmittel so nah an der Haut ist, um eine optimale Wirksamkeit zu gewährleisten. Um dieses Ziel zu erreichen, wird vorgeschlagen, wässrige Formulierungen mit Paraffin-Mikrokapseln herzustellen, die auch andere anorganische Substrate enthalten oder mit Polymeren beschichtet werden können. (German)
0 references
Tropinių ligų, tokių kaip dengė, maliarija ar visai neseniai Zika, plitimas tampa globalizuota ir nuolat augančia problema, kurią pripažįsta visos pasaulinės sveikatos asociacijos ir departamentai. Vienas iš didžiausių šių ligų perdavimo pernešėjų visame pasaulyje yra uodų įkandimai. Visa tai dar labiau apsunkina pripažintas visuotinis atšilimas, kuris padidina uodų aktyvumo laikotarpius, tuo pačiu skatindamas jų išplėtimą į tradiciškai šaltesnes vietas ir kur šios ligos anksčiau nebuvo implantuotos. Geriausia priemonė prieš jo veiksmus yra prevencija naudojant vabzdžių repelentus. Vienas iš svarbiausių anti-mosquito repelentų taikymas yra aktualus. Tokiu būdu jūs galite užtikrinti keletą valandų apsaugą net natūraliose erdvėse. Tačiau jo veiksmingumas vis dar toli gražu nėra optimalus, nes tokie veiksniai kaip aplinkos drėgmė, prakaitas ar trintis drabužiais sumažina jo veiksmingumą, be pagreitinto garavimo esant aukštesnei temperatūrai. Taigi, naujų repelentų naudojimo būdų tyrinėjimas tebėra iššūkis šiandien visame pasaulyje. Čia siūlome naują repelentų naudojimą, pagrįstą jų fiksavimu tekstilės gaminiuose, naudojant mikrokapsules, kuriose taip pat derinami kvapai. Nors repelentų naudojimas tekstilės gaminiuose arba mikrokapsulėse su kvapiosiomis medžiagomis jau buvo įgyvendintas anksčiau, bendras naudojimas yra visiškai novatoriškas komerciniu lygmeniu, kiek mums žinoma. Pirmenybė buvo teikiama tekstilės substratams, o ne kitoms medžiagoms ar paviršiams, atsižvelgiant į poreikį, kad repelentas būtų kuo arčiau odos, kad būtų užtikrintas optimalus veiksmingumas. Šiam tikslui pasiekti siūloma vandenines formas gaminti su parafino mikrokapsulėmis, kuriose taip pat gali būti kitų neorganinių substratų arba kurios gali būti padengtos polimerais. (Lithuanian)
0 references
Širenje tropskih bolesti kao što su denga, malarija ili u novije vrijeme zika postaje globalizirani i sve veći problem koji prepoznaju sve globalne zdravstvene udruge i odjeli. Jedan od najvećih vektora prijenosa ovih bolesti u svijetu su ubodi komaraca. Sve to pogoršava priznato globalno zatopljenje koje povećava razdoblja aktivnosti komaraca, a favorizira njihovo širenje na tradicionalno hladnija područja i gdje te bolesti nisu imale prethodnu implantaciju. Najbolja mjera protiv njegovog djelovanja je prevencija s upotrebom repelenta insekata. Jedna od najvažnijih primjena repelenta protiv komaraca je aktualna. Na taj način možete osigurati nekoliko sati zaštite čak iu prirodnim prostorima. Međutim, njegova učinkovitost je još uvijek daleko od optimalne jer čimbenici poput vlažnosti okoliša, znoja ili trljanja odjećom smanjuju njegovu učinkovitost uz ubrzano isparavanje na povišenim temperaturama. Stoga je istraživanje novih pravaca primjene repelenta i danas izazov diljem svijeta. Ovdje predlažemo novu uporabu repelenta na temelju njihovog fiksiranja na tekstilne proizvode pomoću mikrokapsula koje također kombiniraju mirise. Iako je uporaba repelenta u tekstilu ili mikrokapsulama s mirisima zasebno već uvedena, zajednička uporaba je potpuno inovativna na komercijalnoj razini koliko znamo. Odabir tekstilnih supstrata bio je prioritet u odnosu na druge materijale ili površine, uzimajući u obzir potrebu da repelent bude što bliže koži kako bi se osigurala optimalna učinkovitost. Kako bi se postigao taj cilj, predlaže se izrada vodenih formulacija s parafinskim mikrokapsulama koje mogu sadržavati i druge anorganske podloge ili biti obložene polimerima. (Croatian)
0 references
Mataró
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
RTC-2016-5670-1-P01
0 references