Creation of a coworking and support center for entrepreneurs (Q4686681)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4686681 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a coworking and support center for entrepreneurs |
Project Q4686681 in Spain |
Statements
633,840.0 Euro
0 references
792,300.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
3 January 2023
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALMENDRALEJO
0 references
El objetivo del Ayuntamiento de Almendralejo para esta Línea de Actuación, es la de recuperar y mejorar parte de la primera planta del Mercado de Abastos para poner a disposición de la ciudadanía un espacio para el la innovación y el emprendimiento en los que los emprendedores podrán desarrollar ideas innovadoras obteniendo un asesoramiento especializado. El Mercado se sitúa entre las calles Viñas, Escribano y Cantones. La ubicación de este edificio histórico se considera vulnerable al presentar criterios de vulnerabilidad social y económica y resultar prioritario por su gran interés cultural y potencial en cuanto a la reactivación económica del municipio, como es la recuperación del antiguo Mercado de Abastos.peración enmarcada en la línea de actuación del OE 9.8.2. Habilitación de espacios abandonos a colectivos que impulsen iniciativas comunitarias y servicios sociales, al igual que a personas que quieran abrir negocios. Operación tipo: Habilitar un centro de coworking y recuperación de locales y centros que se encuentran en ruinas para rehabilitarlos y orientarlos como centro de apoyo a emprendedores. Esta operación contribuye a Mejorar de forma integral el entorno físico, económico y social de áreas urbanas desfavorecidas, con el objetivo de mejorar la cohesión social y la calidad de vida en una perspectiva de integración laboral y socio-económica de los grupos destinatarios de las intervenciones y Avanzar, en el ámbito urbano, hacia el objetivo de reducir en 1,4-1,5 millones el número de personas en situación de riesgo de exclusión (UE2020) (POPE apartado 2.A.5 OE 9.8.2). (Spanish)
0 references
The objective of the Almendralejo City Council for this Line of Action, is to recover and improve part of the first plant of the Abastos Market to make available to citizens a space for innovation and entrepreneurship in which entrepreneurs can develop innovative ideas obtaining specialised advice. The Market is located between Viñas, Escribano and Cantones streets. The location of this historic building is considered vulnerable by presenting criteria of social and economic vulnerability and being priority due to its great cultural interest and potential in terms of the economic reactivation of the municipality, such as the recovery of the former Abastos Market.peración framed in the line of action of the OE 9.8.2. Enabling abandoned spaces to groups that promote community initiatives and social services, as well as people who want to open businesses. Operation Type: Enable a coworking and recovery center of premises and centers that are in ruins to rehabilitate them and guide them as a support center for entrepreneurs. This operation contributes to the integral improvement of the physical, economic and social environment of disadvantaged urban areas, with the aim of improving social cohesion and the quality of life in a perspective of employment and socio-economic integration of the target groups of the interventions and moving forward, in the urban sphere, towards the objective of reducing the number of people at risk of exclusion by 1.4-1.5 million (EU2020) (POPE section 2.A.5 OE 9.8.2). (English)
0.6905409348671857
0 references
Selle tegevussuuna Almendralejo linnavolikogu eesmärk on taastada ja parandada osa Abastose turu esimesest tehasest, et teha kodanikele kättesaadavaks innovatsiooni- ja ettevõtlusruum, kus ettevõtjad saavad arendada innovaatilisi ideid spetsialiseeritud nõu saamiseks. Turg asub Viñase, Escribano ja Cantonesi tänavate vahel. Selle ajaloolise hoone asukohta peetakse haavatavaks, kui esitatakse sotsiaalse ja majandusliku haavatavuse kriteeriumid ning see on oma suure kultuurilise huvi ja omavalitsuse majandusliku taasaktiveerimise potentsiaali tõttu prioriteetne, nagu endise Abastose turu taastumine.peración, mis on kujundatud OE 9.8.2 tegevussuunas. Võimaldada mahajäetud ruumid rühmadele, kes edendavad kogukonna algatusi ja sotsiaalteenuseid, samuti inimestele, kes soovivad ettevõtteid avada. Operatsiooni tüüp: Võimaldada varemetes olevate ruumide ja keskuste koostöö- ja taastamiskeskust, et neid taastada ja suunata neid ettevõtjate tugikeskusena. See tegevus aitab kaasa ebasoodsas olukorras olevate linnapiirkondade füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse keskkonna täielikule parandamisele, et parandada sotsiaalset ühtekuuluvust ja elukvaliteeti sekkumise sihtrühmade tööhõive ja sotsiaal-majandusliku integratsiooni seisukohast ning liikuda linnakeskkonnas edasi eesmärgiga vähendada tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu 1,4–1,5 miljoni võrra (EL 2020) (POPE punkt 2.A.5 OE 9.8.2). (Estonian)
0 references
Tämän toimintalinjan osalta Almendralejon kaupunginvaltuuston tavoitteena on palauttaa ja parantaa osa Abastos-markkinoiden ensimmäisestä laitoksesta, jotta kansalaiset voisivat tarjota kansalaisille mahdollisuuden innovointiin ja yrittäjyyteen, jossa yrittäjät voivat kehittää innovatiivisia ideoita erityisneuvonnan hankkimiseksi. Markkinat sijaitsevat Viñasin, Escribanon ja Cantonesin katujen välissä. Tämän historiallisen rakennuksen sijaintia pidetään haavoittuvana, koska siinä esitetään sosiaalisen ja taloudellisen haavoittuvuuden kriteerit, ja se on etusijalla sen suuren kulttuurisen kiinnostuksen ja kunnan taloudellisen uudelleenaktivoinnin kannalta, kuten entisen Abastos Market.peraciónin toiminnan elvyttäminen OE 9.8.2:n mukaisesti. Mahdollistetaan hylätyt tilat yhteisöaloitteita ja sosiaalipalveluja edistäville ryhmille sekä yrityksille, jotka haluavat avata yrityksiä. Käyttötyyppi: Mahdollistaa raunioissa olevien tilojen ja keskusten coworking- ja toipumiskeskuksen niiden kunnostamiseksi ja ohjaamiseksi yrittäjien tukikeskuksena. Tällä toimella edistetään epäsuotuisassa asemassa olevien kaupunkialueiden fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kokonaisvaltaista parantamista. Tavoitteena on parantaa sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja elämänlaatua työllisyyden ja tukitoimien kohderyhmien sosioekonomisen integroitumisen näkökulmasta ja edetä kaupunkialueilla tavoitteena vähentää syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää 1,4–1,5 miljoonalla (EU2020) (toimintaohjelman 2.A.5 jakso OE 9.8.2). (Finnish)
0 references
Målet för Almendralejo kommunfullmäktige för denna handlingslinje är att återställa och förbättra en del av den första anläggningen på Abastos-marknaden för att ge medborgarna ett utrymme för innovation och entreprenörskap där entreprenörer kan utveckla innovativa idéer som får specialiserad rådgivning. Marknaden ligger mellan gatorna Viñas, Escribano och Cantones. Platsen för denna historiska byggnad anses vara sårbar genom att presentera kriterier för social och ekonomisk sårbarhet och prioriteras på grund av dess stora kulturella intresse och potential när det gäller kommunens ekonomiska återaktivering, såsom återhämtningen av den tidigare Abastos Market.peración inramad i linje med OE 9.8.2. Möjliggöra övergivna utrymmen för grupper som främjar samhällsinitiativ och sociala tjänster, samt personer som vill öppna företag. Typ av operation: Aktivera ett coworking- och återställningscenter av lokaler och centra som är i ruiner för att rehabilitera dem och vägleda dem som ett stödcenter för entreprenörer. Denna insats bidrar till en integrerad förbättring av den fysiska, ekonomiska och sociala miljön i missgynnade stadsområden, i syfte att förbättra den sociala sammanhållningen och livskvaliteten i ett sysselsättningsperspektiv och socioekonomisk integration av målgrupperna för insatserna och gå vidare i riktning mot målet att minska antalet personer som riskerar att utestängas med 1,4–1,5 miljoner (EU2020) (POPE avsnitt 2.A.5 OE 9.8.2). (Swedish)
0 references
Almendralejo pilsētas domes mērķis šajā darbības virzienā ir atgūt un uzlabot daļu no pirmās Abastos tirgus rūpnīcas, lai iedzīvotājiem darītu pieejamu inovācijas un uzņēmējdarbības telpu, kurā uzņēmēji var izstrādāt inovatīvas idejas, gūstot specializētas konsultācijas. Tirgus atrodas starp Viñas, Escribano un Cantones ielām. Šīs vēsturiskās ēkas atrašanās vieta tiek uzskatīta par neaizsargātu, jo tā piedāvā sociālās un ekonomiskās neaizsargātības kritērijus un ir prioritāra, ņemot vērā tās lielo kultūras interesi un potenciālu saistībā ar pašvaldības ekonomisko reaktivāciju, piemēram, bijušā Abastos Market.peración atveseļošanu, kas izveidota saskaņā ar OE 9.8.2. darbību. Nodrošināt pamestas telpas grupām, kas veicina kopienu iniciatīvas un sociālos pakalpojumus, kā arī cilvēkiem, kuri vēlas atvērt uzņēmumus. Darbības veids: Iespējot kopstrādes un atjaunošanas centru telpās un centros, kas atrodas drupās, lai tos reabilitētu un vadītu kā atbalsta centru uzņēmējiem. Šī darbība palīdz pilnībā uzlabot nelabvēlīgo pilsētu teritoriju fizisko, ekonomisko un sociālo vidi, lai uzlabotu sociālo kohēziju un dzīves kvalitāti intervenču mērķa grupu nodarbinātības un sociālekonomiskās integrācijas perspektīvā un virzītos uz priekšu, lai panāktu atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšanu par 1,4–1,5 miljoniem (ES 2020) (POPE 2.A.5. iedaļa OE 9.8.2.). (Latvian)
0 references
O objetivo da Câmara Municipal de Almendralejo para esta Linha de Ação é recuperar e melhorar parte da primeira fábrica do Mercado de Abastos para disponibilizar aos cidadãos um espaço de inovação e empreendedorismo no qual os empresários possam desenvolver ideias inovadoras que obtenham aconselhamento especializado. O Mercado está localizado entre as ruas Viñas, Escribano e Cantones. A localização deste edifício histórico é considerada vulnerável por apresentar critérios de vulnerabilidade social e econômica e ser prioritária devido ao seu grande interesse cultural e potencial em termos de reativação econômica do concelho, como a recuperação do antigo Mercado de Abastos.peración enquadrada na linha de ação da OE 9.8.2. Viabilizar espaços abandonados para grupos que promovem iniciativas comunitárias e serviços sociais, bem como pessoas que querem abrir negócios. Tipo de operação: Habilite um centro de coworking e recuperação de instalações e centros que estão em ruínas para reabilitá-los e guiá-los como um centro de apoio aos empresários. Esta operação contribui para a melhoria integral do ambiente físico, económico e social das zonas urbanas desfavorecidas, com o objetivo de melhorar a coesão social e a qualidade de vida numa perspetiva de emprego e integração socioeconómica dos grupos-alvo das intervenções e avançar, na esfera urbana, para o objetivo de reduzir o número de pessoas em risco de exclusão em 1,4-1,5 milhões (UE2020) (POPE, secção 2.A.5 OE 9.8.2). (Portuguese)
0 references
Cieľom mestského zastupiteľstva mesta Almendralejo pre túto akčnú líniu je obnoviť a zlepšiť časť prvého závodu na trhu Abastos s cieľom sprístupniť občanom priestor pre inovácie a podnikanie, v ktorom môžu podnikatelia rozvíjať inovatívne nápady na získanie špecializovaného poradenstva. Trh sa nachádza medzi ulicami Viñas, Escribano a Cantones. Umiestnenie tejto historickej budovy sa považuje za zraniteľné, pretože predstavuje kritériá sociálnej a hospodárskej zraniteľnosti a je prioritou vzhľadom na jej veľký kultúrny záujem a potenciál z hľadiska hospodárskej reaktivácie obce, ako je obnova bývalého trhu Abastos Market.peración v súlade s činnosťou OE 9.8.2. Umožnenie opustených priestorov skupinám, ktoré podporujú komunitné iniciatívy a sociálne služby, ako aj ľuďom, ktorí chcú otvoriť podniky. Typ operácie: Umožnite coworkingové a obnovovacie centrum priestorov a centier, ktoré sú v ruinách, aby ich rehabilitovali a viedli ich ako podporné centrum pre podnikateľov. Táto operácia prispieva k integrálnemu zlepšeniu fyzického, hospodárskeho a sociálneho prostredia znevýhodnených mestských oblastí s cieľom zlepšiť sociálnu súdržnosť a kvalitu života z hľadiska zamestnanosti a sociálno-ekonomickej integrácie cieľových skupín intervencií a napredovať v mestskej sfére smerom k cieľu znížiť počet osôb ohrozených vylúčením o 1,4 – 1,5 milióna (EU2020) (POPE oddiel 2.A.5 OE 9.8.2). (Slovak)
0 references
Formålet med byrådet i Almendralejo for denne aktionslinje er at genoprette og forbedre en del af det første anlæg på Abastos-markedet for at stille et rum for innovation og iværksætteri til rådighed for borgerne, hvor iværksættere kan udvikle innovative ideer til at opnå specialiseret rådgivning. Markedet ligger mellem Viñas, Escribano og Cantones gader. Placeringen af denne historiske bygning anses for sårbar ved at præsentere kriterier for social og økonomisk sårbarhed og prioriteres på grund af dens store kulturelle interesse og potentiale med hensyn til den økonomiske reaktivering af kommunen, såsom genopretningen af det tidligere Abastos Market.peración indrammet i aktionslinjen i OE 9.8.2. Muliggøre forladte rum til grupper, der fremmer samfundsinitiativer og sociale tjenester, samt folk, der ønsker at åbne virksomheder. Funktionstype: Aktivér et coworking og recovery center af lokaler og centre, der er i ruiner for at rehabilitere dem og guide dem som et støttecenter for iværksættere. Denne foranstaltning bidrager til en integreret forbedring af det fysiske, økonomiske og sociale miljø i ugunstigt stillede byområder med henblik på at forbedre den sociale samhørighed og livskvaliteten med henblik på beskæftigelse og socioøkonomisk integration af målgrupperne for interventionerne og bevæge sig fremad på byområdet hen imod målet om at reducere antallet af personer, der risikerer udstødelse, med 1,4-1,5 mio. (EU2020) (POPE afsnit 2.A.5 OE 9.8.2). (Danish)
0 references
Obiectivul Consiliului Local Almendralejo pentru această linie de acțiune este de a recupera și de a îmbunătăți o parte din prima fabrică a pieței Abastos pentru a pune la dispoziția cetățenilor un spațiu pentru inovare și antreprenoriat în care antreprenorii să poată dezvolta idei inovatoare, obținând consultanță de specialitate. Piața este situată între străzile Viñas, Escribano și Cantones. Amplasarea acestei clădiri istorice este considerată vulnerabilă, prezentând criterii de vulnerabilitate socială și economică și fiind prioritară datorită interesului și potențialului său cultural major în ceea ce privește reactivarea economică a municipalității, cum ar fi redresarea fostei piețe Abastos.peración încadrată în linia de acțiune a OE 9.8.2. Permiterea spațiilor abandonate grupurilor care promovează inițiative comunitare și servicii sociale, precum și persoanelor care doresc să deschidă afaceri. Tipul operațiunii: Permiteți unui centru de coworking și recuperare a spațiilor și centrelor care se află în ruine să le reabiliteze și să le ghideze ca un centru de sprijin pentru antreprenori. Această operațiune contribuie la îmbunătățirea integrală a mediului fizic, economic și social al zonelor urbane defavorizate, cu scopul de a îmbunătăți coeziunea socială și calitatea vieții într-o perspectivă a ocupării forței de muncă și a integrării socio-economice a grupurilor-țintă ale intervențiilor și de a avansa, în sfera urbană, către obiectivul de reducere a numărului de persoane expuse riscului de excluziune cu 1,4-1,5 milioane (UE 2020) (POPE secțiunea 2.A.5 OE 9.8.2). (Romanian)
0 references
Στόχος του δημοτικού συμβουλίου Almendralejo για αυτή τη γραμμή δράσης είναι να ανακτήσει και να βελτιώσει μέρος του πρώτου εργοστασίου της αγοράς Abastos ώστε να θέσει στη διάθεση των πολιτών έναν χώρο καινοτομίας και επιχειρηματικότητας, στον οποίο οι επιχειρηματίες μπορούν να αναπτύξουν καινοτόμες ιδέες για την απόκτηση εξειδικευμένων συμβουλών. Η αγορά βρίσκεται μεταξύ των οδών Viñas, Escribano και Cantones. Η θέση του ιστορικού αυτού κτιρίου θεωρείται ευάλωτη με την παρουσίαση κριτηρίων κοινωνικής και οικονομικής ευπάθειας και αποτελεί προτεραιότητα λόγω του μεγάλου πολιτισμικού ενδιαφέροντος και των δυνατοτήτων του όσον αφορά την οικονομική επανενεργοποίηση του δήμου, όπως η ανάκαμψη της πρώην Αγοράς Abastos.peración που πλαισιώνεται στη γραμμή δράσης του ΟΕ 9.8.2. Επιτρέποντας εγκαταλελειμμένους χώρους σε ομάδες που προωθούν κοινοτικές πρωτοβουλίες και κοινωνικές υπηρεσίες, καθώς και σε ανθρώπους που θέλουν να ανοίξουν επιχειρήσεις. Τύπος λειτουργίας: Ενεργοποιήστε ένα συνεργατικό και κέντρο αποκατάστασης χώρων και κέντρων που βρίσκονται σε ερείπια για να τα αποκαταστήσετε και να τα καθοδηγήσετε ως κέντρο υποστήριξης για τους επιχειρηματίες. Η πράξη αυτή συμβάλλει στην ολοκληρωμένη βελτίωση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος των μειονεκτουσών αστικών περιοχών, με στόχο τη βελτίωση της κοινωνικής συνοχής και της ποιότητας ζωής με γνώμονα την απασχόληση και την κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση των ομάδων-στόχων των παρεμβάσεων και την προώθηση, στον αστικό τομέα, του στόχου της μείωσης του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού κατά 1,4-1,5 εκατομμύρια (ΕΕ2020) (ΠΟΠΕ τμήμα 2.Α.5 ΟΕ 9.8.2). (Greek)
0 references
L-għan tal-Kunsill tal-Belt ta’ Almendralejo għal din il-Linja ta’ Azzjoni, huwa li jirkupra u jtejjeb parti mill-ewwel impjant tas-Suq ta’ Abastos biex jagħmel disponibbli għaċ-ċittadini spazju għall-innovazzjoni u l-intraprenditorija fejn l-intraprendituri jistgħu jiżviluppaw ideat innovattivi li jiksbu pariri speċjalizzati. Is-Suq jinsab bejn Viñas, Escribano u toroq Cantones. Il-post ta’ dan il-bini storiku huwa meqjus vulnerabbli billi jippreżenta kriterji ta’ vulnerabbiltà soċjali u ekonomika u huwa prijorità minħabba l-interess kulturali kbir u l-potenzjal tiegħu f’termini tar-riattivazzjoni ekonomika tal-muniċipalità, bħall-irkupru ta’ dak li qabel kien Abastos Market.peración inkwadrat fil-linja ta’ azzjoni tal-OE 9.8.2. L-iffaċilitar ta’ spazji abbandunati għal gruppi li jippromwovu inizjattivi komunitarji u servizzi soċjali, kif ukoll persuni li jixtiequ jiftħu n-negozji. Tip ta ‘operazzjoni: Jippermettu ċentru coworking u l-irkupru ta ‘bini u ċentri li huma fil ruins biex jirriabilitaw lilhom u jiggwidawhom bħala ċentru ta’ appoġġ għall-intraprendituri. Din l-operazzjoni tikkontribwixxi għat-titjib integrali tal-ambjent fiżiku, ekonomiku u soċjali ta’ żoni urbani żvantaġġati, bil-għan li ttejjeb il-koeżjoni soċjali u l-kwalità tal-ħajja f’perspettiva ta’ impjieg u integrazzjoni soċjoekonomika tal-gruppi fil-mira tal-interventi u timxi ‘l quddiem, fl-isfera urbana, lejn l-objettiv li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni b’1.4–1.5 miljun (UE2020) (POPE Taqsima 2.A.5 OE 9.8.2). (Maltese)
0 references
L'obiettivo del Comune di Almendralejo per questa Linea d'Azione, è quello di recuperare e migliorare parte del primo stabilimento del Mercato Abastos per mettere a disposizione dei cittadini uno spazio per l'innovazione e l'imprenditorialità in cui gli imprenditori possono sviluppare idee innovative ottenendo consulenza specialistica. Il mercato si trova tra le strade di Viñas, Escribano e Cantones. La posizione di questo edificio storico è considerata vulnerabile presentando criteri di vulnerabilità sociale ed economica ed essendo prioritaria per il suo grande interesse culturale e potenziale in termini di riattivazione economica del comune, come il recupero dell'ex mercato Abastos.peración inquadrato nella linea d'azione dell'OE 9.8.2. Consentire spazi abbandonati a gruppi che promuovono iniziative comunitarie e servizi sociali, nonché a persone che vogliono aprire le imprese. Tipo di operazione: Abilitare un centro di coworking e recupero di locali e centri che sono in rovina per riabilitarli e guidarli come centro di supporto per gli imprenditori. Questa operazione contribuisce al miglioramento integrale dell'ambiente fisico, economico e sociale delle aree urbane svantaggiate, con l'obiettivo di migliorare la coesione sociale e la qualità della vita in una prospettiva di occupazione e integrazione socioeconomica dei gruppi destinatari degli interventi e di andare avanti, nella sfera urbana, verso l'obiettivo di ridurre il numero di persone a rischio di esclusione di 1,4-1,5 milioni di euro (EU2020) (sezione 2.A.5 OE 9.8.2). (Italian)
0 references
Cílem zastupitelstva města Almendralejo pro tento postup je obnovit a zdokonalit část prvního závodu trhu Abastos tak, aby občanům poskytl prostor pro inovace a podnikání, v němž mohou podnikatelé rozvíjet inovativní nápady a získat odborné poradenství. Trh se nachází mezi ulicemi Viñas, Escribano a Cantones. Umístění této historické budovy je považováno za zranitelné tím, že představuje kritéria sociální a ekonomické zranitelnosti a je prioritou vzhledem ke svému velkému kulturnímu zájmu a potenciálu, pokud jde o hospodářskou reaktivaci obce, jako je obnova bývalého trhu Abastos.peración v souladu s činností OE 9.8.2. Umožnění opuštěných prostor skupinám, které podporují komunitní iniciativy a sociální služby, jakož i lidem, kteří chtějí otevřít podniky. Typ operace: Umožnit coworking a obnovu centra prostor a center, které jsou v troskách, aby je rehabilitovat a vést je jako podpůrné centrum pro podnikatele. Tato operace přispívá k celkovému zlepšení fyzického, hospodářského a sociálního prostředí znevýhodněných městských oblastí s cílem zlepšit sociální soudržnost a kvalitu života z hlediska zaměstnanosti a sociálně-ekonomické integrace cílových skupin intervencí a pokročit v městské sféře směrem ke snížení počtu osob ohrožených vyloučením o 1,4–1,5 milionu (EU2020) (oddíl 2.A.5 OE 9.8.2). (Czech)
0 references
Az Almendralejo városi tanácsának célja, hogy helyreállítsa és javítsa az Abastos piac első üzemének egy részét, hogy a polgárok számára olyan teret biztosítson az innováció és a vállalkozói szellem számára, amelyben a vállalkozók speciális tanácsadást kapó innovatív ötleteket fejleszthetnek ki. A piac Viñas, Escribano és Cantones utcák között található. Ennek a történelmi épületnek a helyét sebezhetőnek tekintik a társadalmi és gazdasági sebezhetőség kritériumainak bemutatásával, és az önkormányzat gazdasági reaktivációjával kapcsolatos nagy kulturális érdeke és potenciálja miatt prioritást élvez, mint például a korábbi Abastos Market.peración helyreállítása az OE 9.8.2. cselekvési irányvonala alapján. Az elhagyott terek lehetővé tétele a közösségi kezdeményezéseket és szociális szolgáltatásokat előmozdító csoportok, valamint a vállalkozások megnyitására vágyók számára. A művelet típusa: Lehetővé teszi, hogy a romokban lévő helyiségek és központok coworking és helyreállítási központjai rehabilitálják őket, és irányítsák őket a vállalkozók támogató központjaként. Ez a művelet hozzájárul a hátrányos helyzetű városi térségek fizikai, gazdasági és társadalmi környezetének átfogó javításához azzal a céllal, hogy javítsa a társadalmi kohéziót és az életminőséget a beavatkozások célcsoportjainak foglalkoztatása és társadalmi-gazdasági integrációja szempontjából, valamint a városi szférában a kirekesztés kockázatának kitett személyek számának 1,4–1,5 millióval történő csökkentésére irányuló célkitűzés (EU2020) (POPE 2.A.5. OE 9.8.2. szakasz) irányában. (Hungarian)
0 references
Cilj mestnega sveta Almendralejo za to vrsto ukrepanja je obnoviti in izboljšati del prvega obrata Abastosovega trga, da bi državljanom zagotovili prostor za inovacije in podjetništvo, v katerem lahko podjetniki razvijejo inovativne ideje za pridobitev specializiranega svetovanja. Tržnica se nahaja med ulicami Viñas, Escribano in Cantones. Lokacija te zgodovinske stavbe se šteje za ranljivo, saj predstavlja merila družbene in gospodarske ranljivosti in je prednostna naloga zaradi velikega kulturnega interesa in potenciala v smislu gospodarske reaktivacije občine, kot je oživitev nekdanjega trga Abastos.peración, ki je uokvirjen v smeri delovanja OE 9.8.2. Omogočanje zapuščenih prostorov skupinam, ki spodbujajo pobude skupnosti in socialne storitve, pa tudi ljudem, ki želijo odpreti podjetja. Vrsta operacije: Omogočite coworking in obnovitveni center prostorov in centrov, ki so v ruševinah, da jih sanirajo in jih vodijo kot podporni center za podjetnike. Ta operacija prispeva k celovitemu izboljšanju fizičnega, gospodarskega in socialnega okolja prikrajšanih mestnih območij z namenom izboljšanja socialne kohezije in kakovosti življenja z vidika zaposlovanja in socialno-ekonomske integracije ciljnih skupin posegov ter napredka na urbanem področju k cilju zmanjšanja števila ljudi, ki jim grozi izključenost, za 1,4–1,5 milijona (EU2020) (oddelek POPE 2.A.5 OE 9.8.2). (Slovenian)
0 references
Is é cuspóir Chomhairle Cathrach Almendralejo don Líne Gníomhaíochta seo cuid den chéad ghléasra de Mhargadh Abastos a aisghabháil agus a fheabhsú chun spás nuálaíochta agus fiontraíochta a chur ar fáil do shaoránaigh inar féidir le fiontraithe smaointe nuálacha a fhorbairt a fhaigheann sainchomhairle. Tá an Margadh suite idir sráideanna Viñas, Escribano agus Cantones. Meastar suíomh an fhoirgnimh stairiúil seo a bheith leochaileach trí chritéir maidir le leochaileacht shóisialta agus eacnamaíoch a chur i láthair agus a bheith ina thosaíocht mar gheall ar a spéis mhór chultúrtha agus a phoitéinseal ó thaobh athghníomhachtú eacnamaíoch an bhardais, amhail téarnamh an iar-Abastos Market.peración a leagadh amach i gcomhréir le gníomhaíocht OE 9.8.2. Spásanna tréigthe a chumasú do ghrúpaí a chuireann tionscnaimh phobail agus seirbhísí sóisialta chun cinn, chomh maith le daoine ar mian leo gnólachtaí a oscailt. Cineál Oibríochta: Cumasaigh ionad comhoibrithe agus aisghabhála na n-áitreabh agus na n-ionad atá i bhfothracha chun iad a athshlánú agus iad a threorú mar ionad tacaíochta d’fhiontraithe. Rannchuidíonn an oibríocht seo le feabhas lárnach a chur ar thimpeallacht fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na limistéar uirbeach atá faoi mhíbhuntáiste, agus é mar aidhm léi feabhas a chur ar chomhtháthú sóisialta agus ar cháilíocht saoil i bpeirspictíocht fostaíochta agus lánpháirtiú socheacnamaíoch spriocghrúpaí na n-idirghabhálacha agus bogadh ar aghaidh, sa réimse uirbeach, i dtreo an chuspóra laghdú 1.4-1.5 milliún (AE2020) a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh (roinn PPOPE 2.A.5 OE 9.8.2). (Irish)
0 references
Целта на Градския съвет на Almendralejo за тази линия на действие е да се възстанови и подобри част от първия завод на пазара в Абастос, за да се предостави на гражданите пространство за иновации и предприемачество, в което предприемачите да могат да разработват иновативни идеи, получаващи специализирани съвети. Пазарът се намира между улиците Viñas, Escribano и Cantones. Местоположението на тази историческа сграда се счита за уязвимо, като представя критерии за социална и икономическа уязвимост и е приоритет поради големия си културен интерес и потенциал от гледна точка на икономическото възстановяване на общината, като например възстановяването на бившия Abastos Market.peración в рамките на действията на OE 9.8.2. Създаване на възможности за изоставени пространства за групи, които популяризират общностни инициативи и социални услуги, както и за хора, които искат да отворят бизнеса. Вид на операцията: Създайте център за съвместна работа и възстановяване на помещения и центрове, които са в руини, за да ги рехабилитирате и да ги ръководите като център за подкрепа на предприемачите. Тази операция допринася за цялостното подобряване на физическата, икономическата и социалната среда в необлагодетелстваните градски райони с цел подобряване на социалното сближаване и качеството на живот с оглед на заетостта и социално-икономическата интеграция на целевите групи на интервенциите и постигане на напредък в градската сфера към целта за намаляване на броя на хората, изложени на риск от изключване, с 1,4—1,5 милиона (ЕС2020) (POPE раздел 2.A.5 OE 9.8.2). (Bulgarian)
0 references
L’objectif du conseil municipal d’Almendralejo pour cette ligne d’action est de récupérer et d’améliorer une partie de la première usine du marché d’Abastos afin de mettre à la disposition des citoyens un espace d’innovation et d’entrepreneuriat dans lequel les entrepreneurs peuvent développer des idées innovantes en obtenant des conseils spécialisés. Le marché est situé entre les rues Viñas, Escribano et Cantones. L’emplacement de ce bâtiment historique est considéré comme vulnérable en présentant des critères de vulnérabilité sociale et économique et étant prioritaire en raison de son grand intérêt culturel et de son potentiel en termes de réactivation économique de la municipalité, comme le rétablissement de l’ancien marché Abastos.peración encadré dans la ligne d’action de l’OE 9.8.2. Permettre des espaces abandonnés aux groupes qui font la promotion des initiatives communautaires et des services sociaux, ainsi qu’aux personnes qui veulent ouvrir des entreprises. Type d’opération: Permettre à un centre de coworking et de récupération de locaux et de centres en ruine de les réhabiliter et de les guider en tant que centre de soutien aux entrepreneurs. Cette opération contribue à l’amélioration intégrale de l’environnement physique, économique et social des zones urbaines défavorisées, dans le but d’améliorer la cohésion sociale et la qualité de vie dans une perspective d’emploi et d’intégration socio-économique des groupes cibles des interventions et d’aller de l’avant, dans la sphère urbaine, vers l’objectif de réduction du nombre de personnes menacées d’exclusion de 1,4 à 1,5 million (EU2020) (section 2.A.5 OE 9.8.2). (French)
0 references
Het doel van de gemeenteraad van Almendralejo voor deze actielijn is om een deel van de eerste fabriek van de Abastos-markt te herstellen en te verbeteren om burgers een ruimte te bieden voor innovatie en ondernemerschap waarin ondernemers innovatieve ideeën kunnen ontwikkelen die gespecialiseerd advies krijgen. De markt ligt tussen de straten Viñas, Escribano en Cantones. De locatie van dit historische gebouw wordt als kwetsbaar beschouwd door criteria voor sociale en economische kwetsbaarheid te presenteren en prioriteit te geven aan het grote culturele belang en potentieel in termen van de economische reactivering van de gemeente, zoals het herstel van de voormalige Abastos Market.peración ingelijst in de actielijn van de OE 9.8.2. Verlaten ruimtes mogelijk maken voor groepen die gemeenschapsinitiatieven en sociale diensten promoten, evenals mensen die bedrijven willen openen. Verrichtingstype: Schakel een coworking- en herstelcentrum in van gebouwen en centra die in puin liggen om ze te rehabiliteren en hen te begeleiden als ondersteuningscentrum voor ondernemers. Deze operatie draagt bij tot de integrale verbetering van de fysieke, economische en sociale omgeving van achtergestelde stedelijke gebieden, met als doel de sociale cohesie en de levenskwaliteit te verbeteren in een perspectief van werkgelegenheid en sociaal-economische integratie van de doelgroepen van de interventies en om, in de stedelijke sfeer, vooruit te gaan naar de doelstelling om het aantal mensen dat het risico loopt op uitsluiting te verminderen met 1,4-1,5 miljoen (EU2020) (POPE-deel 2.A.5 OE 9.8.2). (Dutch)
0 references
Das Ziel des Stadtrates von Almendralejo für diese Aktionslinie ist es, einen Teil der ersten Anlage des Abastos-Marktes zu erneuern und zu verbessern, um den Bürgern einen Raum für Innovation und Unternehmertum zur Verfügung zu stellen, in dem Unternehmer innovative Ideen entwickeln können, die spezialisierte Beratung erhalten. Der Markt liegt zwischen den Straßen Viñas, Escribano und Cantones. Die Lage dieses historischen Gebäudes gilt als anfällig, indem Kriterien der sozialen und wirtschaftlichen Verwundbarkeit dargelegt werden und aufgrund seines großen kulturellen Interesses und seines Potenzials im Hinblick auf die wirtschaftliche Wiederbelebung der Gemeinde, wie die Erholung des ehemaligen Abastos-Marktes.peración, die in der Aktionslinie der OE 9.8.2 eingerahmt ist, Vorrang hat. Bereitstellung verlassener Räume für Gruppen, die Gemeinschaftsinitiativen und soziale Dienste fördern, sowie Menschen, die Unternehmen eröffnen möchten. Betriebsart: Ermöglichen Sie ein Coworking- und Recovery-Center von Räumlichkeiten und Zentren, die sich in Trümmern befinden, um sie zu rehabilitieren und sie als Unterstützungszentrum für Unternehmer zu leiten. Diese Maßnahme trägt zur ganzheitlichen Verbesserung des physischen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds benachteiligter städtischer Gebiete bei, mit dem Ziel, den sozialen Zusammenhalt und die Lebensqualität im Hinblick auf Beschäftigung und sozioökonomische Integration der Zielgruppen der Interventionen zu verbessern und auf das Ziel vorzugehen, die Zahl der von Ausgrenzung bedrohten Menschen um 1,4 bis 1,5 Mio. (EU2020) zu verringern (POPE Abschnitt 2.A.5 OE 9.8.2). (German)
0 references
Almendralejo miesto tarybos tikslas – atgaivinti ir patobulinti pirmosios Abastos rinkos gamyklos dalį, kad piliečiai galėtų naudotis inovacijų ir verslumo erdve, kurioje verslininkai galėtų kurti novatoriškas idėjas ir gauti specializuotų patarimų. Turgus yra tarp Viñas, Escribano ir Cantones gatvių. Šio istorinio pastato vieta laikoma pažeidžiama pateikiant socialinio ir ekonominio pažeidžiamumo kriterijus ir pirmenybę teikiant jo kultūriniam interesui ir galimybėms atgaivinti savivaldybės ekonomiką, pvz., buvusios „Abastos Market.peración“ veiklos atkūrimui pagal OE 9.8.2 veiksmų kryptį. Sudaryti sąlygas apleistoms erdvėms grupėms, kurios skatina bendruomenės iniciatyvas ir socialines paslaugas, taip pat žmonėms, norintiems atidaryti verslą. Operacijos tipas: Įgalinti bendradarbystės ir atkūrimo centrą patalpų ir centrų, kurie yra griuvėsiai juos reabilituoti ir nukreipti juos kaip paramos centras verslininkams. Šia operacija prisidedama prie visapusiško nepalankioje padėtyje esančių miesto vietovių fizinės, ekonominės ir socialinės aplinkos gerinimo, siekiant pagerinti socialinę sanglaudą ir gyvenimo kokybę atsižvelgiant į intervencijų tikslinių grupių užimtumo ir socialinės bei ekonominės integracijos perspektyvą ir siekiant tikslo sumažinti asmenų, kuriems gresia atskirtis, skaičių 1,4–1,5 mln. (EU2020) (POPE 2.A.5 OE 9.8.2 skirsnis). (Lithuanian)
0 references
Cilj Gradskog vijeća grada Almendraleja za ovu liniju djelovanja je oporavak i poboljšanje dijela prve tvornice Abastos tržnice kako bi se građanima omogućio prostor za inovacije i poduzetništvo u kojem poduzetnici mogu razvijati inovativne ideje pribavljajući specijalizirane savjete. Tržnica se nalazi između ulica Viñas, Escribano i Cantones. Lokacija ove povijesne zgrade smatra se ranjivom jer predstavlja kriterije socijalne i gospodarske ranjivosti te je prioritet zbog velikog kulturnog interesa i potencijala u smislu gospodarske ponovne aktivacije općine, kao što je oporavak nekadašnjeg Abastos Market.peración uokvirenog u skladu s djelovanjem OE-a 9.8.2. Omogućavanje napuštenih prostora skupinama koje promiču inicijative zajednice i socijalne usluge, kao i ljudima koji žele otvoriti poduzeća. Vrsta operacije: Omogućiti coworking i oporavak centar prostora i centara koji su u ruševinama ih rehabilitirati i voditi ih kao centar za podršku poduzetnicima. Ova operacija doprinosi cjelovitom poboljšanju fizičkog, gospodarskog i socijalnog okruženja urbanih područja u nepovoljnom položaju, s ciljem poboljšanja socijalne kohezije i kvalitete života u perspektivi zapošljavanja i socioekonomske integracije ciljnih skupina intervencija i napretka, u urbanoj sferi, prema cilju smanjenja broja osoba kojima prijeti isključenost za 1,4 – 1,5 milijuna (EU2020) (POPE odjeljak 2.A.5 OE 9.8.2.). (Croatian)
0 references
Almendralejo
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02EX0319
0 references