CREATION OF CAMARMILLA STREAM WALKWAY (AYUNTAMIENTO DE ALCALÁ DE HENARES) (Q4685489)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4685489 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CREATION OF CAMARMILLA STREAM WALKWAY (AYUNTAMIENTO DE ALCALÁ DE HENARES) |
Project Q4685489 in Spain |
Statements
135,965.75 Euro
0 references
271,931.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 December 2019
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALCALA DE HENARES
0 references
El objeto de la operación es la creación de una pasarela peatonal para recuperar la conexión de la vía "Cordel de Talamanca" a uno y otro margen del arroyo Camarmilla, a su paso por la ciudad. Esta pasarela formará parte de una red de senderos que recorren el patrimonio natural de la ciudad hasta ahora desconectados favoreciendo su uso por parte de la ciudadanía y los turistas. Para ello se proponen las siguientes actuaciones: -_x000D_ -Construcción de una pasarela peatonal de 9,80 metros de vano libre y 4,00 metros de anchura, con accesos a cada lado que lleguen a 6 metros de exteriores. Basada en un diseño atemporal, la pasarela se realizará mediante materiales amables con el entorno natural y resistentes a las condiciones exteriores. Se realizarán accesos a ambos lados de la pasarela mediante rampas para facilitar el tránsito peatonal. Asimismo, se aplicarán medidas de seguridad y cerrajería sobre la pasarela y los accesos mediante barandillas de acero y colocación de vallado en los accesos para delimitar el cauce de área peatonal. Desde un punto de vista técnico, la estructura se apoya en cada extremo del arroyo en un basamento de hormigón que dote de estabilidad a la pasarela y que deje libre y sin alterar la totalidad del cauce. La pasarela será adaptada al paso del agua y eventuales crecidas gracias a su forma de arco con un radio de curvatura de 50 metros. _x000D_ - Intervenciones de retirada de residuos de los márgenes de esta vía pecuaria para la mejora del entorno de la pasarela. _x000D_ - Intervenciones que mejoren la señalización mediante instalación de paneles informativos sobre la vía y la conexión de distintas rutas verdes saludable. El desarrollo de esta operación responde a la consecución de los siguientes objetivos prioritarios: _x000D_ - Fomentar turismo de bajo impacto medioambiental y el desarrollo económico de la ciudad mediante la promoción y desarrollo de áreas naturales específicas de la ciudad. _x000D_ - La puesta en valor y recuperación de la conexión de la vía pecuaria:" Cordel de Talamanca", itinerario histórico de interés ambiental y patrimonial. _x000D_ - Responder a las necesidades y demandas de la ciudadanía para el desarrollo de actividades en la naturaleza. (Spanish)
0 references
Formålet med operationen er oprettelsen af en fodgænger gangbro til at genvinde forbindelsen af vejen "Cordel de Talamanca" til den ene og den anden kant af Camarmilla-strømmen, da den passerer gennem byen. Denne gangbro vil være en del af et netværk af stier, der krydser den naturlige arv i byen hidtil afbrudt favoriserer dens brug af borgere og turister. Med henblik herpå foreslås følgende foranstaltninger: —_x000D_ -Bygning af en gågade på 9,80 meter fri forgæves og 4,00 meter bred, med adgange på hver side, der når 6 meter udvendigt. Baseret på et tidløst design, vil gangbroen blive lavet ved hjælp af materialer, der er venlige over for det naturlige miljø og modstandsdygtige over for udendørs forhold. Der vil blive gjort adgang på begge sider af gangbroen ved hjælp af ramper for at lette fodgængertrafikken. Derudover vil sikkerheds- og låsesmedeforanstaltninger blive anvendt på gangbroen og adgange ved stålrækværk og placering af hegn i indgangene for at afgrænse stien til gågaden. Fra et teknisk synspunkt hviler strukturen i hver ende af strømmen på en betonkælder, der giver stabilitet til gangbroen, og som efterlader sig fri og uden at ændre hele kanalen. Gangbroen vil blive tilpasset passagen af vand og muligvis dyrket takket være sin bueform med en krumningsradius på 50 meter. _x000D_ — interventioner til at fjerne affald fra margenerne af denne husdyr rute til forbedring af miljøet af gatewayen. _x000D_ — interventioner, der forbedrer skiltningen ved at installere informationspaneler på vejen og tilslutning af forskellige sunde grønne ruter. Udviklingen af denne operation er i overensstemmelse med opfyldelsen af følgende prioriterede mål: _x000D_ — fremme lav miljøpåvirkning turisme og den økonomiske udvikling af byen ved at fremme og udvikle specifikke naturområder i byen. _x000D_ — forbedring og nyttiggørelse af forbindelsen af husdyr rute: "Cordel de Talamanca", historisk rute af miljø og kulturarv interesse. _x000D_ — imødekomme borgernes behov og krav til udvikling af aktiviteter i naturen. (Danish)
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta ná cosán coisithe a chruthú chun nasc an bhóthair “Cordel de Talamanca” a aisghabháil le corrlach eile de shruth Camarmilla, de réir mar a théann sé tríd an gcathair. Beidh an siúlbhealach seo mar chuid de ghréasán conairí a thrasnaíonn oidhreacht nádúrtha na cathrach go dtí seo agus beidh sé i bhfabhar na saoránach agus na dturasóirí é a úsáid. Chuige sin, moltar na gníomhaíochtaí seo a leanas: —_x000D_ -Tógáil siúlóid coisithe de 9.80 méadar de vain saor in aisce agus 4.00 méadar ar leithead, le rochtain ar gach taobh a shroicheann 6 méadar taobh amuigh. Bunaithe ar dhearadh gan uaim, déanfar an siúlán ag baint úsáide as ábhair atá cairdiúil don timpeallacht nádúrtha agus atá frithsheasmhach in aghaidh coinníollacha lasmuigh. Déanfaidh rampaí rochtain ar an dá thaobh den chosán chun trácht coisithe a éascú. Ina theannta sin, cuirfear bearta slándála agus glasála i bhfeidhm ar an gcosán agus ar na bealaí isteach trí ráille cruach agus fálta a chur sna bealaí isteach chun cosán limistéar coisithe a theorannú. Ó thaobh teicniúil de, luíonn an struchtúr ag gach ceann den sruth ar íoslach coincréite a thugann cobhsaíocht don chosán agus a fhágann saor in aisce agus gan an cainéal ar fad a athrú. Cuirfear an siúlán in oiriúint do phasáiste an uisce agus d’fhás sé, b’fhéidir, a bhuí lena chruth áirse le ga cuaire 50 méadar. _x000D_ — idirghabhálacha chun dramhaíl a bhaint ó chorrlaigh an bhealaigh bheostoic seo chun timpeallacht na tairsí a fheabhsú. _x000D_ — idirghabhálacha a fheabhsaíonn an chomharthaíocht trí phainéil faisnéise a shuiteáil ar an mbóthar agus nasc bealaí glasa sláintiúla éagsúla. Freagraíonn forbairt na hoibríochta seo do bhaint amach na gcuspóirí tosaíochta seo a leanas: _x000D_ — turasóireacht tionchar comhshaoil íseal agus forbairt eacnamaíoch na cathrach a chur chun cinn trí limistéir nádúrtha shonracha na cathrach a chur chun cinn agus a fhorbairt. _x000D_ — feabhas a chur ar nascadh an bhealaigh bheostoic agus é a aisghabháil: “Cordel de Talamanca”, cúrsa taistil stairiúil ar spéis leis an gcomhshaol agus leis an oidhreacht. _x000D_ — freagairt do riachtanais agus éilimh na saoránach maidir le forbairt gníomhaíochtaí sa nádúr. (Irish)
0 references
Predmet operacije je vzpostavitev pešpoti za obnovitev povezave ceste „Cordel de Talamanca“ z enim in drugim robom potoka Camarmilla, ko poteka skozi mesto. Ta pešpot bo del mreže poti, ki prečkajo naravno dediščino mesta, ki je bila doslej odklopljena, kar bo koristilo državljanom in turistom. V ta namen se predlagajo naslednji ukrepi: —_x000D_ – Izgradnja pešpoti 9,80 metra prostega zaman in 4,00 metrov široka, z dostopi na vsaki strani, ki dosežejo 6 metrov zunanjosti. Na podlagi brezčasne zasnove bo pešpot izdelana iz materialov, ki so prijazni naravnemu okolju in odporni na zunanje razmere. Dostopi bodo na obeh straneh hodnika narejeni z rampami, da se olajša promet pešcev. Poleg tega se bodo na hodniku in dostopih z jekleno ograjo izvajali varnostni in ključavni ukrepi ter namestitev ograj na vhodih za razmejitev poti območja za pešce. S tehničnega vidika struktura počiva na vsakem koncu potoka na betonski kleti, ki daje stabilnost pešpotu in pušča prosto in ne spreminja celotnega kanala. Pešpot bo prilagojena prehodu vode in morda rasla zaradi oblike loka s polmerom ukrivljenosti 50 metrov. _x000D_ – intervencije za odstranjevanje odpadkov z robov te poti živine za izboljšanje okolja prehoda. _x000D_ – intervencije, ki izboljšujejo signalizacijo z namestitvijo informacijskih plošč na cesti in povezavo različnih zdravih zelenih poti. Razvoj te operacije je odziv na doseganje naslednjih prednostnih ciljev: _x000D_ – spodbujanje turizma z majhnim vplivom na okolje in gospodarskega razvoja mesta s spodbujanjem in razvojem posebnih naravnih območij mesta. _x000D_ – izboljšanje in obnovitev povezave rejne poti: „Cordel de Talamanca“, zgodovinski načrt interesa za okolje in dediščino. _x000D_ – odziv na potrebe in zahteve državljanov po razvoju dejavnosti v naravi. (Slovenian)
0 references
Operatsiooni eesmärk on jalakäijate kõnnitee loomine, et taastada tee „Cordel de Talamanca“ ühendus Camarmilla oja ühe ja teise äärega, kui see läbib linna. See jalutuskäik on osa radade võrgustikust, mis läbivad linna seni eraldatud looduspärandi, eelistades selle kasutamist kodanike ja turistide poolt. Selleks pakutakse välja järgmised meetmed: –_x000D_ -Jalakäijate kõnnitee ehitamine 9,80 meetri ulatuses ja 4,00 meetri laiune, juurdepääsuga mõlemal küljel, mis ulatub 6 meetrini välispinnast. Ajatu disaini põhjal tehakse kõnnitee looduskeskkonnale sõbralike ja välistingimustele vastupidavate materjalidega. Jalakäijate liikluse hõlbustamiseks tehakse juurdepääsud kõnniteele mõlemal pool kaldteid. Lisaks rakendatakse kõnniteele ja juurdepääsudele turva- ja lukksepameetmeid teraspiirde abil ning tarade paigutamisel sissepääsudele, et piiritleda jalakäijate ala rada. Tehnilisest seisukohast toetub struktuur oja mõlemas otsas betoon keldrile, mis annab kõnniteele stabiilsuse ja jätab vabaks ja ilma kogu kanalit muutmata. Kõnniteed kohandatakse vee läbipääsuga ja võib-olla kasvatatakse tänu selle kaare kujule, mille kõverusraadius on 50 meetrit. _x000D_ – sekkumised jäätmete eemaldamiseks selle karjatee äärealadelt, et parandada värava keskkonda. _x000D_ – sekkumised, mis parandavad märgistust, paigaldades teele infopaneelid ja ühendades erinevaid tervislikke rohelisi teid. Selle tegevuse arendamine on kooskõlas järgmiste esmatähtsate eesmärkide saavutamisega: _x000D_ – edendada väikese keskkonnamõjuga turismi ja linna majandusarengut, edendades ja arendades linna konkreetseid looduslikke alasid. _x000D_ – loomamarsruutide ühenduse parandamine ja taastamine: „Cordel de Talamanca“, keskkonna ja pärandiga seotud ajalooline teekond. _x000D_ – vastata kodanike vajadustele ja nõudmistele looduses toimuva tegevuse arendamiseks. (Estonian)
0 references
Целта на операцията е създаването на пешеходна пътека за възстановяване на връзката на пътя „Cordel de Talamanca“ с единия и другия край на потока Camarmilla, докато преминава през града. Тази пешеходна пътека ще бъде част от мрежа от пътеки, които пресичат природното наследство на града досега откъснати, благоприятствайки използването му от граждани и туристи. За тази цел се предлагат следните действия: —_x000D_ -Изграждане на пешеходна пътека от 9,80 метра свободно напразно и 4,00 метра широка, с достъп от всяка страна, които достигат 6 метра екстериор. Въз основа на вечен дизайн, пешеходната пътека ще бъде направена с помощта на материали, благоприятни за естествената среда и устойчиви на външни условия. Достъпът ще се извършва от двете страни на пешеходната пътека с рампи, за да се улесни пешеходното движение. Освен това на пешеходната пътека и достъпа до нея ще се прилагат мерки за сигурност и шлюзове чрез стоманени парапети и поставяне на огради във входовете, за да се очертае пътеката на пешеходната зона. От техническа гледна точка структурата се намира във всеки край на потока върху бетонно мазе, което дава стабилност на пътеката и която оставя свободно и без да променя целия канал. Пешеходната пътека ще бъде адаптирана към преминаването на вода и вероятно ще се отглежда благодарение на формата на дъгата с радиус на кривината 50 метра. _x000D_ — интервенции за отстраняване на отпадъците от границите на този животновъден маршрут за подобряване на околната среда на портала. _x000D_ — интервенции, които подобряват сигнализацията чрез инсталиране на информационни табла на пътя и свързването на различни здравословни зелени маршрути. Разработването на тази операция отговаря на постигането на следните приоритетни цели: _x000D_ — насърчаване на туризма с ниско въздействие върху околната среда и икономическото развитие на града чрез насърчаване и развитие на специфични природни зони на града. _x000D_ — подобряване и възстановяване на връзката на животновъдния маршрут: „Cordel de Talamanca“, исторически маршрут на интереса към околната среда и наследството. _x000D_ — отговаря на нуждите и изискванията на гражданите за развитие на дейности в природата. (Bulgarian)
0 references
Het doel van de operatie is de oprichting van een voetgangerspad om de verbinding van de weg „Cordel de Talamanca” met de ene en de andere rand van de Camarmilla-stroom te herstellen, terwijl deze door de stad loopt. Deze loopbrug maakt deel uit van een netwerk van paden die het natuurlijke erfgoed van de stad doorkruisen tot nu toe losgekoppeld van het gebruik ervan door burgers en toeristen. Daartoe worden de volgende acties voorgesteld: —_x000D_ -Bouw van een voetgangerspad van 9,80 meter vrij ijdel en 4,00 meter breed, met toegangen aan elke kant die 6 meter van buiten bereiken. Op basis van een tijdloos ontwerp wordt de loopbrug gemaakt met behulp van materialen die vriendelijk zijn voor de natuurlijke omgeving en bestand zijn tegen buitenomstandigheden. Toegangen zullen worden gemaakt aan beide zijden van de loopbrug door hellingen om voetgangersverkeer te vergemakkelijken. Daarnaast zullen veiligheidsmaatregelen en slotenmakeringsmaatregelen worden toegepast op de loopbrug en toegangen door stalen reling en plaatsing van hekken in de ingangen om het pad van voetgangersgebied af te bakenen. Vanuit technisch oogpunt rust de structuur aan elk uiteinde van de stroom op een betonnen kelder die stabiliteit geeft aan de loopbrug en die vrij laat en zonder het hele kanaal te veranderen. De loopbrug wordt aangepast aan de waterdoorgang en eventueel gekweekt dankzij de boogvorm met een kromtestraal van 50 meter. _x000D_ — interventies om afval uit de marges van deze veeroute te verwijderen voor de verbetering van het milieu van de toegangspoort. _x000D_ — interventies die de bewegwijzering verbeteren door het installeren van informatiepanelen op de weg en de aansluiting van verschillende gezonde groene routes. De ontwikkeling van deze operatie beantwoordt aan de verwezenlijking van de volgende prioritaire doelstellingen: _x000D_ — bevorderen van lage milieu-impact toerisme en de economische ontwikkeling van de stad door het bevorderen en ontwikkelen van specifieke natuurgebieden van de stad. _x000D_ — de verbetering en het herstel van de verbinding van de veeroute: „Cordel de Talamanca”, historische route van milieu- en erfgoedbelang. _x000D_ — inspelen op de behoeften en eisen van burgers voor de ontwikkeling van activiteiten in de natuur. (Dutch)
0 references
The object of the operation is the creation of a pedestrian walkway to recover the connection of the road “Cordel de Talamanca” to one and the other margin of the Camarmilla stream, as it passes through the city. This walkway will be part of a network of trails that cross the natural heritage of the city so far disconnected favoring its use by citizens and tourists. To this end, the following actions are proposed: —_x000D_ -Construction of a pedestrian walkway of 9.80 meters of free vain and 4.00 meters wide, with accesses on each side that reach 6 meters of exterior. Based on a timeless design, the walkway will be made using materials friendly to the natural environment and resistant to outdoor conditions. Accesses will be made on both sides of the walkway by ramps to facilitate pedestrian traffic. In addition, security and locksmithing measures will be applied on the walkway and accesses by steel railing and placement of fences in the entrances to delimit the path of pedestrian area. From a technical point of view, the structure rests at each end of the stream on a concrete basement that gives stability to the walkway and that leaves free and without altering the entire channel. The walkway will be adapted to the passage of water and possibly grown thanks to its arch shape with a radius of curvature of 50 meters. _x000D_ — interventions to remove waste from the margins of this livestock route for the improvement of the environment of the gateway. _x000D_ — interventions that improve the signage by installing information panels on the road and the connection of different healthy green routes. The development of this operation responds to the achievement of the following priority objectives: _x000D_ — promote low environmental impact tourism and the economic development of the city by promoting and developing specific natural areas of the city. _x000D_ — the enhancement and recovery of the connection of the livestock route: “Cordel de Talamanca”, historical itinerary of environmental and heritage interest. _x000D_ — respond to the needs and demands of citizens for the development of activities in nature. (English)
0.7306436993192045
0 references
L’objet de l’opération est la création d’une passerelle piétonne pour récupérer la connexion de la route «Cordel de Talamanca» à l’une et l’autre marge du ruisseau Camarmilla, alors qu’elle traverse la ville. Cette passerelle fera partie d’un réseau de sentiers qui traversent le patrimoine naturel de la ville jusqu’à présent déconnecté favorisant son utilisation par les citoyens et les touristes. À cette fin, les actions suivantes sont proposées: —_x000D_ -Construction d’une passerelle piétonne de 9,80 mètres de vaine libre et de 4,00 mètres de large, avec des accès de chaque côté qui atteignent 6 mètres de l’extérieur. Basée sur une conception intemporelle, la passerelle sera faite en utilisant des matériaux respectueux de l’environnement naturel et résistants aux conditions extérieures. Les accès seront faits des deux côtés de la passerelle par des rampes pour faciliter la circulation piétonne. En outre, des mesures de sécurité et de serrurier seront appliquées sur la passerelle et les accès par un garde-corps en acier et l’installation de clôtures dans les entrées pour délimiter le chemin de la zone piétonne. D’un point de vue technique, la structure repose à chaque extrémité du ruisseau sur un sous-sol en béton qui donne de la stabilité à la passerelle et qui laisse libre et sans altérer l’ensemble du canal. La passerelle sera adaptée au passage de l’eau et éventuellement cultivée grâce à sa forme d’arc avec un rayon de courbure de 50 mètres. _x000D_ — interventions visant à éliminer les déchets des marges de cette voie d’élevage pour l’amélioration de l’environnement de la passerelle. _x000D_ — interventions qui améliorent la signalisation en installant des panneaux d’information sur la route et la connexion de différents itinéraires verts sains. Le développement de cette opération répond à la réalisation des objectifs prioritaires suivants: _x000D_ — promouvoir le tourisme à faible impact environnemental et le développement économique de la ville en promouvant et en développant des zones naturelles spécifiques de la ville. _x000D_ — la mise en valeur et la récupération de la connexion de la route du bétail: «Cordel de Talamanca», itinéraire historique d’intérêt environnemental et patrimonial. _x000D_ — répondre aux besoins et aux demandes des citoyens pour le développement des activités dans la nature. (French)
0 references
Predmet operacije je stvaranje pješačke šetnice za oporavak veze ceste „Cordel de Talamanca” s jednom i drugom marginom potoka Camarmilla, kako prolazi kroz grad. Ova šetnica će biti dio mreže staza koje prelaze prirodnu baštinu grada do sada odvojene favorizirajući njegovu upotrebu od strane građana i turista. U tu se svrhu predlažu sljedeće mjere: —_x000D_ -Izgradnja pješačke šetnice od 9,80 metara slobodnog praznog puta i širine 4,00 metara, s pristupima sa svake strane koji dosežu 6 metara eksterijera. Na temelju bezvremenskog dizajna, šetnica će biti izrađena od materijala prijateljskih za prirodni okoliš i otpornih na vanjske uvjete. Pristupi će biti napravljeni s obje strane šetnice uz rampe kako bi se olakšao pješački promet. Osim toga, sigurnosne i bravarske mjere primjenjivat će se na šetnici i pristupima čeličnim ogradama i postavljanjem ograda na ulazima kako bi se razgraničio put pješačkog prostora. S tehničkog gledišta, struktura počiva na svakom kraju potoka na betonskom podrumu koji daje stabilnost šetalištu i koji ostavlja slobodan i bez mijenjanja cijelog kanala. Šetnica će biti prilagođena prolazu vode i vjerojatno uzgojena zahvaljujući obliku luka s polumjerom zakrivljenosti od 50 metara. _x000D_ – intervencije za uklanjanje otpada s rubova ove stočarske rute za poboljšanje okoliša pristupnika. _x000D_ – intervencije koje poboljšavaju signalizaciju postavljanjem informacijskih ploča na cesti i povezivanjem različitih zdravih zelenih ruta. Razvoj ove operacije odgovor je na postizanje sljedećih prioritetnih ciljeva: _x000D_ – promovirati turizam s niskim utjecajem na okoliš i gospodarski razvoj grada promicanjem i razvojem specifičnih prirodnih područja grada. _x000D_ – poboljšanje i oporavak povezanosti stočarske rute: „Cordel de Talamanca”, povijesni itinerar interesa za okoliš i baštinu. _x000D_ – odgovoriti na potrebe i zahtjeve građana za razvojem aktivnosti u prirodi. (Croatian)
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa l-ħolqien ta’ passaġġ pedonali biex tiġi rkuprata l-konnessjoni tat-triq “Cordel de Talamanca” ma’ marġni wieħed u l-ieħor tal-fluss ta’ Camarmilla, hekk kif tgħaddi mill-belt. Din il-mogħdija se tkun parti minn netwerk ta’ mogħdijiet li jaqsmu l-wirt naturali tal-belt s’issa skonnettjata li tiffavorixxi l-użu tagħha miċ-ċittadini u t-turisti. Għal dan il-għan, qed jiġu proposti l-azzjonijiet li ġejjin: —_x000D_ -Kostruzzjoni ta ‘passaġġ pedonali ta’ 9.80 metru ta ‘vain ħielsa u 4.00 metri wiesgħa, b’aċċessi fuq kull naħa li jilħqu 6 metri ta’ barra. Ibbażat fuq disinn prontezza, il-passaġġ se jsir bl-użu ta ‘materjali favur l-ambjent naturali u reżistenti għall-kundizzjonijiet fil-beraħ. L-aċċessi se jsiru fuq iż-żewġ naħat tal-passaġġ permezz ta’ rampi biex jiffaċilitaw it-traffiku tal-persuni bil-mixi. Barra minn hekk, miżuri ta’ sigurtà u locksmithing se jiġu applikati fuq il-passaġġ u aċċessi permezz ta’ railing tal-azzar u tqegħid ta’ ċnut fl-entraturi biex tiġi delimitata l-mogħdija taż-żona pedonali. Minn perspettiva teknika, l-istruttura tistrieħ f’kull tarf tal-fluss fuq kantina tal-konkrit li tagħti stabbiltà lill-passaġġ tal-mixi u li tħalli ħielsa u mingħajr ma tbiddel il-kanal kollu. Il-passaġġ tal-mixi se jiġi adattat għall-passaġġ tal-ilma u possibbilment jitkabbar bis-saħħa tal-forma arkata tiegħu b’raġġ ta’ kurvatura ta’ 50 metru. _x000D_ — interventi biex jitneħħa l-iskart mill-marġini ta’ din ir-rotta ta’ bhejjem għat-titjib ta’ l-ambjent tal-gateway. _x000D_ — interventi li jtejbu s-sinjalar billi jinstallaw pannelli ta ‘informazzjoni fit-triq u l-konnessjoni ta’ rotot ekoloġiċi differenti b’saħħithom. L-iżvilupp ta’ din l-operazzjoni jirrispondi għall-kisba tal-objettivi prijoritarji li ġejjin: _x000D_ — nippromwovu t-turiżmu b’impatt ambjentali baxx u l-iżvilupp ekonomiku tal-belt billi nippromwovu u niżviluppaw żoni naturali speċifiċi tal-belt. _x000D_ — it-titjib u l-irkupru tal-konnessjoni tar-rotta tal-bhejjem: “Cordel de Talamanca”, itinerarju storiku ta ‘interess ambjentali u tal-wirt. _x000D_ — twieġeb għall-ħtiġijiet u t-talbiet taċ-ċittadini għall-iżvilupp ta’ attivitajiet fin-natura. (Maltese)
0 references
Αντικείμενο της επιχείρησης είναι η δημιουργία πεζόδρομου για την ανάκτηση της σύνδεσης του δρόμου «Cordel de Talamanca» με το ένα και το άλλο περιθώριο του ρέματος Camarmilla, καθώς περνά μέσα από την πόλη. Αυτός ο διάδρομος θα είναι μέρος ενός δικτύου μονοπατιών που διασχίζουν τη φυσική κληρονομιά της πόλης μέχρι στιγμής αποσυνδεδεμένη ευνοώντας τη χρήση της από τους πολίτες και τους τουρίστες. Για το σκοπό αυτό, προτείνονται οι ακόλουθες δράσεις: κατασκευή πεζόδρομου 9,80 μέτρων ελεύθερου μάταιου και πλάτους 4,00 μέτρων, με προσβάσεις σε κάθε πλευρά που φτάνουν τα 6 μέτρα εξωτερικά. Με βάση ένα διαχρονικό σχεδιασμό, ο διάδρομος θα γίνει χρησιμοποιώντας υλικά φιλικά προς το φυσικό περιβάλλον και ανθεκτικά στις υπαίθριες συνθήκες. Οι προσβάσεις θα γίνονται και στις δύο πλευρές του διαδρόμου από ράμπες για τη διευκόλυνση της κυκλοφορίας των πεζών. Επιπλέον, θα εφαρμοστούν μέτρα ασφαλείας και κλειδαριάς στον διάδρομο και στις προσβάσεις με χαλύβδινο κιγκλίδωμα και τοποθέτηση περιφράξεων στις εισόδους για την οριοθέτηση της διαδρομής του πεζόδρομου. Από τεχνική άποψη, η δομή στηρίζεται σε κάθε άκρο του ρέματος σε ένα σκυρόδεμα υπόγειο που δίνει σταθερότητα στο διάδρομο και που αφήνει ελεύθερο και χωρίς να αλλοιώνει ολόκληρο το κανάλι. Ο διάδρομος θα προσαρμοστεί στο πέρασμα του νερού και πιθανώς θα αναπτυχθεί χάρη στο σχήμα της καμάρας με ακτίνα καμπυλότητας 50 μέτρων. _x000D_ — παρεμβάσεις για την απομάκρυνση των αποβλήτων από τα περιθώρια αυτής της διαδρομής για τη βελτίωση του περιβάλλοντος της πύλης. _x000D_ — παρεμβάσεις που βελτιώνουν τη σήμανση εγκαθιστώντας πίνακες πληροφοριών στο δρόμο και τη σύνδεση διαφορετικών υγιεινών πράσινων διαδρομών. Η ανάπτυξη αυτής της πράξης ανταποκρίνεται στην επίτευξη των ακόλουθων στόχων προτεραιότητας: _x000D_ — προώθηση του τουρισμού χαμηλών περιβαλλοντικών επιπτώσεων και της οικονομικής ανάπτυξης της πόλης, προωθώντας και αναπτύσσοντας συγκεκριμένες φυσικές περιοχές της πόλης. _x000D_ — η ενίσχυση και ανάκτηση της σύνδεσης της κτηνοτροφικής διαδρομής: «Cordel de Talamanca», ιστορικό δρομολόγιο περιβαλλοντικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος. _x000D_ — ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις απαιτήσεις των πολιτών για την ανάπτυξη δραστηριοτήτων στη φύση. (Greek)
0 references
L'obiettivo dell'operazione è la creazione di una passerella pedonale per recuperare il collegamento della strada "Cordel de Talamanca" con l'uno e l'altro margine del torrente Camarmilla, mentre attraversa la città. Questa passerella farà parte di una rete di sentieri che attraversano il patrimonio naturale della città finora scollegata favorendone l'utilizzo da parte di cittadini e turisti. A tal fine si propongono le seguenti azioni: —_x000D_ -Costruzione di una passerella pedonale di 9,80 metri di vano libero e di 4,00 metri di larghezza, con accessi su ogni lato che raggiungono i 6 metri di esterno. Sulla base di un design senza tempo, la passerella sarà realizzata utilizzando materiali rispettosi dell'ambiente naturale e resistenti alle condizioni esterne. Gli accessi saranno effettuati su entrambi i lati della passerella tramite rampe per facilitare il traffico pedonale. Inoltre, saranno applicate misure di sicurezza e fabbro sulla passerella e gli accessi tramite ringhiera in acciaio e posizionamento di recinzioni negli ingressi per delimitare il percorso dell'area pedonale. Dal punto di vista tecnico, la struttura poggia ad ogni estremità del torrente su un seminterrato in cemento che dona stabilità alla passerella e che lascia libero e senza alterare l'intero canale. La passerella sarà adattata al passaggio dell'acqua ed eventualmente coltivata grazie alla sua forma ad arco con un raggio di curvatura di 50 metri. _x000D_ — interventi per rimuovere i rifiuti dai margini di questo percorso zootecnico per il miglioramento dell'ambiente del gateway. _x000D_ — interventi che migliorano la segnaletica installando pannelli informativi sulla strada e il collegamento di diversi percorsi verdi sani. Lo sviluppo di questa operazione risponde al conseguimento dei seguenti obiettivi prioritari: _x000D_ — promuovere il turismo a basso impatto ambientale e lo sviluppo economico della città promuovendo e sviluppando specifiche aree naturali della città. _x000D_ — la valorizzazione e il recupero del collegamento del percorso zootecnico: "Cordel de Talamanca", itinerario storico di interesse ambientale e patrimonio. _x000D_ — rispondere alle esigenze e alle esigenze dei cittadini per lo sviluppo di attività in natura. (Italian)
0 references
Predmetom operácie je vytvorenie chodníka pre chodcov na obnovenie spojenia cesty „Cordel de Talamanca“ s jedným a druhým okrajom potoka Camarmilla, pretože prechádza mestom. Táto prechádzka bude súčasťou siete chodníkov, ktoré prechádzajú prírodným dedičstvom mesta, zatiaľ odpojené a uprednostňujúce jeho využívanie občanmi a turistami. Na tento účel sa navrhujú tieto opatrenia: —_x000D_ – Výstavba chodníka pre chodcov s dĺžkou 9,80 m voľného márneho a 4,00 metra širokým, s prístupmi na každej strane, ktoré dosahujú 6 metrov exteriéru. Na základe nadčasového dizajnu bude chodník vyrobený z materiálov šetrných k prírodnému prostrediu a odolných voči vonkajším podmienkam. Prístupy sa uskutočnia na oboch stranách chodníka rampami, aby sa uľahčila premávka pre chodcov. Okrem toho sa na chodníkoch a prístupoch budú uplatňovať bezpečnostné a zámočnícke opatrenia prostredníctvom oceľového zábradlia a umiestnenia plotov vo vchodoch, aby sa vymedzila cesta pešej zóny. Z technického hľadiska stavba spočíva na každom konci prúdu na betónovom suteréne, ktorý poskytuje stabilitu chodníku a ktorý ponecháva voľný a bez zmeny celého kanála. Chodník sa prispôsobí priechodu vody a možno vyrastie vďaka tvaru oblúka s polomerom zakrivenia 50 metrov. _x000D_ – zásahy na odstránenie odpadu z okrajov tejto cesty hospodárskych zvierat na zlepšenie životného prostredia brány. _x000D_ – zásahy, ktoré zlepšujú značenie inštaláciou informačných panelov na ceste a prepojením rôznych zdravých zelených trás. Rozvoj tejto operácie reaguje na dosiahnutie týchto prioritných cieľov: _x000D_ – podporovať cestovný ruch s nízkym vplyvom na životné prostredie a hospodársky rozvoj mesta podporou a rozvojom špecifických prírodných oblastí mesta. _x000D_ – zlepšenie a obnova spojenia cesty hospodárskych zvierat: „Cordel de Talamanca“, historický itinerár záujmu o životné prostredie a dedičstvo. _x000D_ – reagovať na potreby a požiadavky občanov na rozvoj činností v prírode. (Slovak)
0 references
A művelet célja egy gyalogos sétány létrehozása, amely helyreállítja a „Cordel de Talamanca” út összeköttetését a Camarmilla patak egyik és másik szélére, ahogy áthalad a városon. Ez a sétaút egy olyan útvonalhálózat része lesz, amely áthalad a város természeti örökségén, eddig lekapcsolva, előnyben részesítve a polgárok és a turisták használatát. E célból a Bizottság a következő intézkedéseket javasolja: 9,80 méter szabad és 4,00 méter széles gyalogos sétány építése, mindkét oldalon 6 méter külsővel. Az időtlen kialakítás alapján a sétányt olyan anyagok felhasználásával készítik, amelyek barátságosak a természetes környezethez és ellenállnak a kültéri körülményeknek. A gyalogosforgalom megkönnyítése érdekében a sétány mindkét oldalán a rámpák biztosítják a hozzáférést. Ezen túlmenően biztonsági és lakatossági intézkedéseket fognak alkalmazni a sétányon és a bejáratokon acél korláttal és kerítések elhelyezésével a gyalogos terület útvonalának elhatárolására. Technikai szempontból a szerkezet a patak mindkét végén egy beton alagsoron nyugszik, amely stabilitást biztosít a járdának, és amely szabadon és az egész csatorna megváltoztatása nélkül távozik. A sétányt a víz áthaladásához igazítják, és az 50 méteres görbületi sugarú ívalaknak köszönhetően valószínűleg termesztik. _x000D_ – beavatkozások a hulladék eltávolítására ezen állattenyésztési útvonal pereméről a kapu környezetének javítása érdekében. _x000D_ – olyan beavatkozások, amelyek javítják a jelzéseket azáltal, hogy információs paneleket telepítenek az útra és a különböző egészséges zöld útvonalak összekapcsolását. E művelet fejlesztése a következő kiemelt célkitűzések elérését szolgálja: _x000D_ – az alacsony környezeti hatással járó turizmus és a város gazdasági fejlődésének előmozdítása és fejlesztése a város meghatározott természeti területeinek előmozdításával és fejlesztésével. _x000D_ – az állattenyésztési útvonal összekapcsolásának javítása és helyreállítása: „Cordel de Talamanca”, a környezeti és örökségi érdeklődés történelmi útvonala. _x000D_ – válaszoljon a polgárok szükségleteire és igényeire a természettel kapcsolatos tevékenységek fejlesztése érdekében. (Hungarian)
0 references
Syftet med operationen är att skapa en gångväg för att återställa anslutningen av vägen ”Cordel de Talamanca” till den ena och den andra marginalen av Camarmillaströmmen, när den passerar genom staden. Denna gångväg kommer att vara en del av ett nätverk av stigar som korsar stadens naturarv hittills frånkopplat, vilket gynnar dess användning av medborgare och turister. I detta syfte föreslås följande åtgärder: —_x000D_ -Uppbyggnad av en gångväg på 9,80 meter fri fåfänga och 4,00 meter bred, med tillgång på varje sida som når 6 meter yttre. Baserat på en tidlös design, kommer gångvägen att göras med material som är vänliga mot den naturliga miljön och resistenta mot utomhusförhållanden. Tillträde kommer att göras på båda sidor av gångvägen med ramper för att underlätta gångtrafik. Dessutom kommer säkerhets- och låssmidningsåtgärder att tillämpas på gångvägen och tillträde genom stålräcke och placering av staket i ingångarna för att avgränsa gångvägen. Ur teknisk synvinkel vilar strukturen i varje ände av strömmen på en betong källare som ger stabilitet till gångvägen och som lämnar fri och utan att ändra hela kanalen. Gångvägen kommer att anpassas till passagen av vatten och eventuellt odlas tack vare sin bågform med en krökningsradie på 50 meter. _x000D_ – interventioner för att avlägsna avfall från marginalerna på denna djurväg för att förbättra miljön i ingången. _x000D_ – interventioner som förbättrar skyltningen genom att installera informationspaneler på vägen och anslutningen av olika hälsosamma gröna rutter. Utvecklingen av denna insats motsvarar uppnåendet av följande prioriterade mål: _x000D_ – främja turism med låg miljöpåverkan och stadens ekonomiska utveckling genom att främja och utveckla specifika naturområden i staden. _x000D_ – förbättring och återhämtning av anslutningen av boskapsvägen: ”Cordel de Talamanca”, historisk resväg av miljö- och kulturarvsintresse. _x000D_ – tillgodoser medborgarnas behov och krav på utveckling av verksamheter i naturen. (Swedish)
0 references
Cílem operace je vytvoření chodníku k obnovení spojení silnice „Cordel de Talamanca“ s jedním a druhým okrajem potoka Camarmilla, jak prochází městem. Tento chodník bude součástí sítě stezek, které procházejí přírodním dědictvím města dosud odpojené a upřednostňují jeho využívání občany a turisty. Za tímto účelem se navrhují tato opatření: —_x000D_ -Výstavba chodníku 9,80 metrů volné marnosti a 4,00 metrů široké, s přístupy na každé straně, které dosahují 6 metrů exteriéru. Na základě nadčasového designu bude chodník vyroben z materiálů, které jsou šetrné k přírodnímu prostředí a odolné vůči venkovním podmínkám. Přístupy budou provedeny na obou stranách chodníku rampami pro usnadnění pěší dopravy. Kromě toho budou na chodníku a přístupy ocelovým zábradlím a umístěním plotů ve vchodech uplatňována bezpečnostní a zámečnická opatření, která vymezí cestu pěší zóny. Z technického hlediska spočívá struktura na každém konci proudu na betonovém suterénu, který poskytuje stabilitu chodníku a který ponechává volný a bez změny celého kanálu. Chodník bude přizpůsoben průchodu vody a případně se pěstuje díky svému obloukovému tvaru s poloměrem zakřivení 50 metrů. _x000D_ – zásahy k odstranění odpadu z okrajů této živočišné trasy pro zlepšení životního prostředí brány. _x000D_ – zásahy, které zlepšují značení instalací informačních panelů na silnici a připojením různých zdravých zelených tras. Rozvoj této operace reaguje na dosažení těchto prioritních cílů: _x000D_ – podporovat cestovní ruch s nízkým dopadem na životní prostředí a hospodářský rozvoj města podporou a rozvojem specifických přírodních oblastí města. _x000D_ – zlepšení a obnovení spojení trasy hospodářských zvířat: „Cordel de Talamanca“, historický itinerář zájmu o životní prostředí a dědictví. _x000D_ – reagovat na potřeby a požadavky občanů na rozvoj aktivit v přírodě. (Czech)
0 references
O objetivo da operação é a criação de uma passagem pedonal para recuperar a ligação da estrada «Cordel de Talamanca» a uma e outra margem do ribeiro de Camarmilla, à medida que atravessa a cidade. Este passadiço fará parte de uma rede de trilhos que atravessam o património natural da cidade até agora desconectado favorecendo a sua utilização por cidadãos e turistas. Para o efeito, propõem-se as seguintes ações: —_x000D_ -Construção de um passadiço pedonal de 9,80 metros de vão livre e 4,00 metros de largura, com acessos de cada lado que atingem 6 metros de exterior. Com base num design intemporal, a passarela será feita com materiais amigos do ambiente natural e resistentes às condições exteriores. Os acessos serão feitos de ambos os lados da passarela por rampas para facilitar o tráfego de pedestres. Além disso, serão aplicadas medidas de segurança e serralharia na passarela e acessos por gradeamento de aço e colocação de cercas nas entradas para delimitar o caminho da zona pedonal. Do ponto de vista técnico, a estrutura repousa em cada extremidade do córrego em um porão de concreto que dá estabilidade à passarela e que deixa livre e sem alterar todo o canal. A passarela será adaptada à passagem de água e possivelmente cultivada graças à sua forma de arco com um raio de curvatura de 50 metros. _x000D_ — intervenções de remoção de resíduos das margens desta rota pecuária para a melhoria do ambiente da porta de entrada. _x000D_ — intervenções que melhoram a sinalização através da instalação de painéis informativos na estrada e da ligação de diferentes vias verdes saudáveis. O desenvolvimento desta operação responde à realização dos seguintes objectivos prioritários: _x000D_ — promover o turismo de baixo impacto ambiental e o desenvolvimento económico da cidade, promovendo e desenvolvendo zonas naturais específicas da cidade. _x000D_ — reforço e recuperação da ligação do itinerário pecuário: «Cordel de Talamanca», itinerário histórico de interesse ambiental e patrimonial. _x000D_ — responder às necessidades e exigências dos cidadãos para o desenvolvimento de atividades na natureza. (Portuguese)
0 references
Operācijas mērķis ir izveidot gājēju celiņu, lai atgūtu ceļa “Cordel de Talamanca” savienojumu ar vienu un otru Kamarmilla straumes malu, jo tas iet cauri pilsētai. Šis celiņš būs daļa no taku tīkla, kas šķērso pilsētas dabas mantojumu līdz šim atvienoti, dodot priekšroku tā izmantošanai iedzīvotājiem un tūristiem. Šajā nolūkā tiek ierosināti šādi pasākumi: —_x000D_ — Gājēju celiņa būvniecība 9,80 m brīva velta un 4,00 metru plata, ar piekļuvi katrā pusē, kas sasniedz 6 metrus ārpuses. Balstoties uz mūžīgu dizainu, celiņš tiks veidots, izmantojot dabas videi draudzīgus materiālus un izturīgus pret āra apstākļiem. Piekļūšana abās gājēju ceļa pusēs tiks veikta ar rampām, lai atvieglotu gājēju satiksmi. Turklāt drošības un atslēdznieku pasākumi tiks piemēroti uz celiņa un piebraucieniem ar tērauda margām un žogu izvietošanu ieejās, lai norobežotu gājēju zonas ceļu. No tehniskā viedokļa struktūra katrā straumes galā atrodas uz betona pagrabstāva, kas dod stabilitāti celiņam un atstāj brīvu un nemainot visu kanālu. Gājēju celiņš tiks pielāgots ūdens plūsmai un, iespējams, augs, pateicoties arkas formai ar 50 metru izliekuma rādiusu. _x000D_ — intervences, lai novērstu atkritumus no šī mājlopu ceļa malām, lai uzlabotu vārtejas vidi. _x000D_ — iejaukšanās, kas uzlabo norādes, uzstādot informācijas paneļus uz ceļa un savienojot dažādus veselīgus zaļos ceļus. Šīs operācijas attīstība atbilst šādu prioritāro mērķu sasniegšanai: _x000D_ — veicināt tūrismu ar zemu ietekmi uz vidi un pilsētas ekonomisko attīstību, veicinot un attīstot konkrētas pilsētas dabas teritorijas. _x000D_ — lopkopības maršruta savienojuma uzlabošana un atjaunošana: “Cordel de Talamanca”, vides un mantojuma interešu vēsturiskais maršruts. _x000D_ — reaģēt uz iedzīvotāju vajadzībām un prasībām, lai attīstītu aktivitātes dabā. (Latvian)
0 references
Gegenstand der Operation ist die Schaffung eines Fußgängerweges, um die Verbindung der Straße „Cordel de Talamanca“ mit dem einen und dem anderen Rand des Camarmilla-Flusses wiederherzustellen, wie es durch die Stadt führt. Dieser Gehweg wird Teil eines Netzes von Wegen sein, die das Naturerbe der Stadt überqueren, die bisher getrennt ist und seine Nutzung durch Bürger und Touristen begünstigt. Zu diesem Zweck werden folgende Maßnahmen vorgeschlagen: —_x000D_ -Bau eines Fußgängerwegs von 9,80 Metern frei eitel und 4,00 Meter breit, mit Zugängen auf jeder Seite, die 6 Meter von außen erreichen. Basierend auf einem zeitlosen Design wird der Gehweg aus Materialien hergestellt, die der natürlichen Umgebung entsprechen und resistent gegen Außenbedingungen sind. Die Zugänge werden auf beiden Seiten des Gehwegs durch Rampen erfolgen, um den Fußgängerverkehr zu erleichtern. Darüber hinaus werden Sicherheits- und Schlossereimaßnahmen auf dem Gehweg und Zugänge durch Stahlgeländer und die Platzierung von Zäunen in den Eingängen angewendet, um den Weg der Fußgängerzone abzugrenzen. Aus technischer Sicht ruht die Struktur an jedem Ende des Baches auf einem konkreten Keller, der dem Gehweg Stabilität verleiht und der frei lässt und ohne den gesamten Kanal zu verändern. Der Gehweg wird an den Durchgang des Wassers angepasst und möglicherweise dank seiner Bogenform mit einem Krümmungsradius von 50 Metern angebaut. _x000D_ – Maßnahmen zur Beseitigung von Abfällen aus den Rändern dieses Viehweges zur Verbesserung der Umwelt des Tors. _x000D_ – Interventionen, die die Beschilderung verbessern, indem Informationstafeln auf der Straße und die Verbindung verschiedener gesunder grüner Routen installiert werden. Die Entwicklung dieses Vorhabens entspricht der Erreichung folgender vorrangiger Ziele: _x000D_ – Förderung des Tourismus mit geringer Umweltbelastung und der wirtschaftlichen Entwicklung der Stadt durch Förderung und Entwicklung spezifischer Naturgebiete der Stadt. _x000D_ – die Verbesserung und Wiederherstellung der Verbindung der Viehstraße: „Cordel de Talamanca“, historische Route von Umwelt und Erbe Interesse. _x000D_ – auf die Bedürfnisse und Forderungen der Bürger nach der Entwicklung von Aktivitäten in der Natur eingehen. (German)
0 references
Operacijos objektas yra pėsčiųjų tako sukūrimas, siekiant atkurti kelio „Cordel de Talamanca“ jungtį su viena ir kita Camarmilla upės pakraščiu, nes ji eina per miestą. Šis takas bus dalis takų tinklo, kertančio iki šiol atjungtą miesto gamtos paveldą, kuriuo naudojasi piliečiai ir turistai. Šiuo tikslu siūlomi šie veiksmai: –_x000D_ – 9,80 metrų laisvo bergždžio ir 4,00 metrų pločio pėsčiųjų tako statyba, su prieiga iš abiejų pusių, pasiekiančia 6 metrų išorę. Remiantis nesenstančiu dizainu, pėsčiųjų takas bus pagamintas naudojant natūralią aplinką tausojančias medžiagas ir atsparias lauko sąlygoms. Įvažiavimai bus įrengti abiejose pėsčiųjų tako pusėse rampomis, kad būtų palengvintas pėsčiųjų eismas. Be to, pėsčiųjų tako ir įėjimų plieniniais turėklais ir tvorų įėjimuose bus taikomos saugumo ir spynų priemonės, siekiant nustatyti pėsčiųjų zonos taką. Techniniu požiūriu, konstrukcija remiasi kiekviename srauto gale ant betono rūsio, kuris suteikia stabilumą pėsčiųjų tako ir palieka laisvą ir nekeičiant viso kanalo. Takas bus pritaikytas vandens pratekėjimui ir galbūt išaugs dėl savo arkos formos, kurios kreivumo spindulys yra 50 metrų. _x000D_ – intervencinės priemonės, kuriomis siekiama pašalinti atliekas iš šio gyvulininkystės maršruto ribų, siekiant pagerinti vartų aplinką. _x000D_ – intervencijos, kurios pagerina ženklus, įrengiant informacines plokštes kelyje ir jungiant įvairius sveikus žaliuosius maršrutus. Šios operacijos plėtojimas atitinka šiuos prioritetinius tikslus: _x000D_ – skatinti nedidelį poveikį aplinkai darantį turizmą ir miesto ekonominę plėtrą, skatinant ir plėtojant konkrečias miesto gamtines zonas. _x000D_ – gyvulių maršruto sujungimo gerinimas ir atkūrimas: „Cordel de Talamanca“, istorinis aplinkos ir paveldo interesų maršrutas. _x000D_ – reaguoti į piliečių poreikius ir poreikius plėtoti veiklą gamtoje. (Lithuanian)
0 references
Obiectul operațiunii este crearea unei pasarele pietonale pentru a recupera legătura dintre drumul „Cordel de Talamanca” la una și cealaltă margine a pârâului Camarmilla, pe măsură ce trece prin oraș. Această pasarelă va face parte dintr-o rețea de trasee care traversează patrimoniul natural al orașului până acum deconectat, favorizând utilizarea sa de către cetățeni și turiști. În acest scop, se propun următoarele acțiuni: —_x000D_ -Construirea unei pasarele pietonale de 9,80 metri de van liber și 4,00 metri lățime, cu acces pe fiecare parte care ajunge la 6 metri de exterior. Pe baza unui design atemporal, pasarela va fi realizată folosind materiale prietenoase cu mediul natural și rezistente la condițiile exterioare. Accesul se va face pe ambele părți ale pasarelei cu rampele pentru a facilita traficul pietonal. În plus, pe pasarelă vor fi aplicate măsuri de securitate și de lăcătuș, precum și accesul prin balustrade din oțel și plasarea gardurilor în intrări pentru a delimita traseul zonei pietonale. Din punct de vedere tehnic, structura se sprijină la fiecare capăt al pârâului pe un subsol de beton care dă stabilitate pasarelei și care lasă liber și fără a modifica întregul canal. Pasarela va fi adaptată la trecerea apei și, eventual, crescută datorită formei sale arcuite, cu o rază de curbură de 50 de metri. _x000D_ – intervenții pentru eliminarea deșeurilor de pe marginea acestei rute zootehnice pentru îmbunătățirea mediului portalului. _x000D_ – interventii care imbunatatesc semnalizarea prin instalarea panourilor informative pe drum si conectarea diferitelor trasee verzi sanatoase. Dezvoltarea acestei operațiuni răspunde îndeplinirii următoarelor obiective prioritare: _x000D_ – promovarea turismului cu impact redus asupra mediului și dezvoltarea economică a orașului prin promovarea și dezvoltarea zonelor naturale specifice ale orașului. _x000D_ – consolidarea și recuperarea legăturii traseului zootehnic: „Cordel de Talamanca”, itinerariu istoric de interes ecologic și de patrimoniu. _x000D_ – răspunde nevoilor și cerințelor cetățenilor pentru dezvoltarea activităților în natură. (Romanian)
0 references
Operaation tavoitteena on luoda jalankulkutie, joka palauttaa yhteyden ”Cordel de Talamanca” -tien yhteen ja toiseen marginaaliin Camarmilla-virtaan, kun se kulkee kaupungin läpi. Tämä kävelytie on osa polkujen verkostoa, joka ylittää kaupungin luonnonperinnön toistaiseksi irrallaan suosimalla kansalaisten ja matkailijoiden käyttöä. Tätä varten ehdotetaan seuraavia toimia: —_x000D_ -Jalankulkutien rakentaminen, joka on 9,80 metriä vapaata turhaa ja 4,00 metriä leveä, kummallakin puolella on 6 metriä ulkoa. Ajattomaan muotoiluun perustuva kävelytie tehdään luonnonympäristöä säästävistä materiaaleista, jotka kestävät ulkoilmaolosuhteita. Kulkutien molemmin puolin pääsee rampilla helpottamaan jalankulkuliikennettä. Lisäksi turva- ja lukkosepän toimenpiteitä sovelletaan kävelytiellä ja kulkureiteillä teräskaiteella ja aidat sijoitetaan sisäänkäynnille jalankulkualueen reitin rajaamiseksi. Teknisestä näkökulmasta rakenne lepää puron kummassakin päässä betonin kellarissa, joka antaa vakautta kävelytielle ja jättää vapaana ja muuttamatta koko kanavaa. Kävelytie mukautuu veden kulkuun ja mahdollisesti kasvaa kaaren muodon ansiosta, jonka kaarevuussäde on 50 metriä. _x000D_ – toimenpiteet jätteiden poistamiseksi tämän eläinreitin reunoista yhdyskäytävän ympäristön parantamiseksi. _x000D_ – toimenpiteet, jotka parantavat opasteita asentamalla tien tietopaneeleja ja erilaisten terveiden vihreiden reittien yhdistämistä. Tämän toimen kehittäminen vastaa seuraavien ensisijaisten tavoitteiden saavuttamista: _x000D_ – edistää vähäisten ympäristövaikutusten matkailua ja kaupungin taloudellista kehitystä edistämällä ja kehittämällä kaupungin erityisiä luonnonalueita. _x000D_ – karjareitin välisen yhteyden parantaminen ja palauttaminen: ”Cordel de Talamanca”, historiallinen ympäristö- ja kulttuuriperintökohde. _x000D_ – vastaa kansalaisten tarpeisiin ja vaatimuksiin toiminnan kehittämiseksi luonnossa. (Finnish)
0 references
Alcalá de Henares
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
AYTO/ALCALA/06/32-001-21
0 references