Work and equipment derived from the new Functional Plan and spaces of the University Hospital Complex of Coruña (Q4683621)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4683621 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Work and equipment derived from the new Functional Plan and spaces of the University Hospital Complex of Coruña |
Project Q4683621 in Spain |
Statements
19,857,380.0 Euro
0 references
19,857,380.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
2 June 2020
0 references
30 November 2023
0 references
SERVICIO GALLEGO DE SALUD CGA
0 references
Reforma y dotación de equipamiento del Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña en base al plan funcional y de espacios, a fin de crear de un hospital integrado en la red sanitaria bien relacionado, sostenible, participativo, innovador y humanizado donde la innovación tecnológica tendrá un lugar primordial, mejorando como como consecuencia la calidad de la asistencia sanitaria e incrementando la cartera de servicios:_x000D_ - Reforma de las antiguas áreas de esterilización, urgencias y quirófanos para ampliar servicios, situar hospitales de día de diversas especialidades y zonas de hospitalicación y UCI._x000D_ - Reforma de la cubierta._x000D_ - Dotación de mobiliario general y clínico, equipamiento electromédico y otro equipamiento médico para las nuevas áreas creadas. (Spanish)
0 references
Reform and equipping of the University Hospital Complex of A Coruña based on the functional plan and spaces, in order to create a hospital integrated in the well-related, sustainable, participatory, innovative and humanised health network where technological innovation will have a primary place, improving as a consequence the quality of health care and increasing the portfolio of services:_x000D_ — Reform of the old sterilisation areas, emergency rooms and operating rooms to expand services, locate day hospitals of various specialties and hospitalisation areas and ICU._x000D_ — Cover reform._x000D_ — General and clinical furniture, electromedical equipment and other medical equipment for the new areas created. (English)
0.5501878246732463
0 references
Coruña ülikooli haiglakompleksi reform ja varustamine funktsionaalse plaani ja ruumide alusel, et luua haigla, mis on integreeritud hästi seotud, jätkusuutliku, kaasava, uuendusliku ja humaniseeritud tervishoiuvõrguga, kus tehnoloogilisel innovatsioonil on esmane koht, parandades selle tulemusena tervishoiu kvaliteeti ja suurendades teenuste portfelli:_x000D_ – vanade steriliseerimisalade, hädaabiruumide ja operatsiooniruumide reform, et laiendada teenuseid, leida erinevate erialade ja haiglaravi piirkondade päevahaiglaid ja ICU._x000D_ – Cover reform._x000D_ – Üld- ja kliiniline mööbel, elektromeditsiiniseadmed ja muud meditsiiniseadmed uutes piirkondades. (Estonian)
0 references
Réforme et équipement du complexe hospitalier universitaire d’A Coruña sur la base du plan fonctionnel et des espaces, afin de créer un hôpital intégré dans le réseau de santé bien relié, durable, participatif, innovant et humanisé où l’innovation technologique aura une place primordiale, améliorant ainsi la qualité des soins de santé et augmentant le portefeuille de services:_x000D_ — Réforme des anciennes zones de stérilisation, salles d’urgence et salles d’opération pour étendre les services, localiser des hôpitaux de jour de diverses spécialités et zones d’hospitalisation et ICU._x000D_ — Réforme de couverture._x000D_ — Mobilier général et clinique, équipement électromédical et autres équipements médicaux pour les nouvelles zones créées. (French)
0 references
Μεταρρύθμιση και εξοπλισμός του πανεπιστημιακού νοσοκομειακού συγκροτήματος A Coruña με βάση το λειτουργικό σχέδιο και τους χώρους, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα νοσοκομείο ενσωματωμένο στο άρτια συνδεδεμένο, βιώσιμο, συμμετοχικό, καινοτόμο και εξανθρωπισμένο δίκτυο υγείας, όπου η τεχνολογική καινοτομία θα έχει πρωταρχική θέση, βελτιώνοντας κατά συνέπεια την ποιότητα της υγειονομικής περίθαλψης και αυξάνοντας το χαρτοφυλάκιο υπηρεσιών:_x000D_ — Μεταρρύθμιση των παλαιών χώρων αποστείρωσης, των χώρων έκτακτης ανάγκης και των χειρουργείων για την επέκταση των υπηρεσιών, την εγκατάσταση ημερήσιων νοσοκομείων διαφόρων ειδικοτήτων και περιοχών νοσηλείας και το ICU._x000D_ — Cover Reform._x000D_ — Γενικά και κλινικά έπιπλα, ηλεκτροϊατρικός εξοπλισμός και άλλος ιατρικός εξοπλισμός για τους νέους χώρους που δημιουργήθηκαν. (Greek)
0 references
Reforma i opremanje Sveučilišnog bolničkog kompleksa A Coruña na temelju funkcionalnog plana i prostora, kako bi se stvorila bolnica integrirana u dobro povezanu, održivu, participativnu, inovativnu i humaniziranu zdravstvenu mrežu u kojoj će tehnološke inovacije imati primarno mjesto, poboljšavajući kao posljedicu kvalitetu zdravstvene zaštite i povećavajući portfelj usluga:_x000D_ – Reforma starih sterilizacijskih područja, hitne službe i operacijske sobe kako bi se proširile usluge, locirale dnevne bolnice različitih specijalizacija i bolničkih područja i ICU._x000D_ – reforma pokrivača._x000D_ – Opći i klinički namještaj, elektromedicinska oprema i druga medicinska oprema za nova područja. (Croatian)
0 references
Riforma u tagħmir tal-Kumpless Hospital Università ta ‘A Coruña bbażata fuq il-pjan funzjonali u spazji, sabiex jinħoloq sptar integrat fil-relatati sew, sostenibbli, parteċipattiv, innovattivi u umanizzati netwerk tas-saħħa fejn l-innovazzjoni teknoloġika se jkollhom post primarju, titjib bħala konsegwenza l-kwalità tal-kura tas-saħħa u tiżdied il-portafoll ta ‘servizzi:_x000D_ — Riforma tal-qodma sterilizzazzjoni, kmamar ta ‘emerġenza u kmamar operattivi biex jespandu s-servizzi, lokalizzati sptarijiet jum ta ‘diversi speċjalitajiet u żoni ta’ sptarzzazzjoni u ICU._x000D — riforma Cover._x000D — għamara ġenerali u klinika, tagħmir elettromediku u tagħmir mediku ieħor maħluqa għall-oqsma mediċi oħra u ICU._x000D — Għamara ġenerali u klinika, tagħmir elettromediku u l-oqsma mediċi oħra maħluqa għall-oqsma mediċi oħra. (Maltese)
0 references
Reform og udrustning af universitetshospitalskomplekset i A Coruña baseret på den funktionelle plan og rum, for at skabe et hospital integreret i det velrelaterede, bæredygtige, deltagende, innovative og humaniserede sundhedsnetværk, hvor teknologisk innovation vil have en primær plads, forbedre som følge heraf kvaliteten af sundhedsplejen og øge porteføljen af tjenester:_x000D_ — Reform af de gamle steriliseringsområder, nødrum og operationsrum til at udvide tjenester, lokalisere daghospitaler med forskellige specialiteter og hospitalsindlæggelsesområder og ICU._x000D_ — Cover reform._x000D_ — Generelle og kliniske møbler, elektromedicinsk udstyr og andet medicinsk udstyr til de nye områder. (Danish)
0 references
Athchóiriú agus a threalmhú ar an Coimpléasc Ospidéal Ollscoil A Coruña bunaithe ar an bplean feidhme agus spásanna, d’fhonn a chruthú ospidéal comhtháite sa líonra sláinte dea-bhainteach, inbhuanaithe, rannpháirteach, nuálach agus humanized áit a mbeidh nuálaíocht teicneolaíochta príomhúil, a fheabhsú mar thoradh ar cháilíocht an chúraim sláinte agus cur leis an bpunann seirbhísí: _x000D_ — Athchóiriú ar na limistéir steiriliú d’aois, seomraí éigeandála agus seomraí oibriúcháin chun seirbhísí a leathnú, ospidéil lae de speisialtachtaí éagsúla agus limistéir ospidéalaithe agus ICU._x000D_ — athchóiriú Clúdach._x000D_ — troscán ginearálta agus cliniciúil, trealamh leictrimhíochaine agus trealamh leighis eile do na réimsí nua a cruthaíodh. (Irish)
0 references
Reforma a vybavenie komplexu Univerzitnej nemocnice v A Coruña na základe funkčného plánu a priestorov s cieľom vytvoriť nemocnicu začlenenú do dobre súvisiacej, udržateľnej, participatívnej, inovačnej a humanizovanej zdravotnej siete, kde budú mať technologické inovácie primárne miesto, čím sa zlepší kvalita zdravotnej starostlivosti a zvýši sa portfólio služieb:_x000D_ – Reforma starých sterilizačných oblastí, pohotovostných miestností a operačných miestností na rozšírenie služieb, lokalizácia denných nemocníc rôznych špecialít a hospitalizačných oblastí a ICU._x000D_ – Cover reforma._x000D_ – Všeobecný a klinický nábytok, elektromedicínske vybavenie a iné zdravotnícke vybavenie pre nové vytvorené oblasti. (Slovak)
0 references
Реформа и оборудване на Университетския болничен комплекс на А Коруня въз основа на функционалния план и пространствата, за да се създаде болница, интегрирана в добре свързаната, устойчива, приобщаваща, иновативна и хуманизирана здравна мрежа, в която технологичните иновации ще имат основно място, като вследствие на това ще се подобри качеството на здравеопазването и ще се увеличи портфолиото от услуги:_x000D_ — Реформа на старите зони за стерилизация, спешните отделения и операционните зали за разширяване на услугите, разполагането на дневни болници с различни специалности и зони за хоспитализация и ICU._x000D_ — Cover reform._x000D_ — Обща и клинична мебел, електромедицинско оборудване и друго медицинско оборудване за създадените нови области. (Bulgarian)
0 references
Reforma a vybavení univerzitního nemocničního komplexu A Coruña na základě funkčního plánu a prostorů s cílem vytvořit nemocnici integrovanou do dobře souvisejících, udržitelných, participativních, inovativních a humanizovaných zdravotnických sítí, kde budou mít technologické inovace primární místo, čímž se zlepší kvalita zdravotní péče a zvýší se portfolio služeb:_x000D_ – Reforma starých sterilizačních prostor, pohotovostních místností a provozních místností s cílem rozšířit služby, lokalizovat denní nemocnice různých specialit a hospitalizačních oblastí a ICU._x000D_ – Cover reform._x000D_ – Obecný a klinický nábytek, elektromedicínské vybavení a další zdravotnické vybavení pro nově vytvořené oblasti. (Czech)
0 references
A Coruña Egyetemi Kórházkomplexum reformja és felszerelése a funkcionális terv és terek alapján, annak érdekében, hogy a jól kapcsolódó, fenntartható, részvételen alapuló, innovatív és humánus egészségügyi hálózatba integrált kórházat hozzanak létre, ahol a technológiai innováció lesz az elsődleges hely, ennek következtében javul az egészségügyi ellátás minősége és növeli a szolgáltatások portfólióját:_x000D_ – A régi sterilizációs területek, sürgősségi helyiségek és műtermek reformja a szolgáltatások bővítésére, a különböző specialitások és kórházi területek napi kórházainak lokalizálása, valamint az ICU._x000D_ – Cover reform._x000D_ – Általános és klinikai bútorok, elektromedikus berendezések és egyéb orvosi berendezések az új területeken. (Hungarian)
0 references
Reformera och utrusta universitetssjukhuskomplexet i A Coruña baserat på den funktionella planen och utrymmena, för att skapa ett sjukhus som är integrerat i det välrelaterade, hållbara, deltagande, innovativa och humaniserade hälsonätverket där teknisk innovation kommer att ha en primär plats, förbättra kvaliteten på hälso- och sjukvården och öka tjänsteutbudet:_x000D_ – Reform av de gamla steriliseringsområdena, akutmottagningar och operationsrum för att utöka tjänsterna, lokalisera dagsjukhus för olika specialiteter och sjukhusvårdsområden och ICU._x000D_ – Omslagsreform._x000D_ – Allmänt och kliniskt möbler, elektromedicinsk utrustning och annan medicinsk utrustning för de nya områdena. (Swedish)
0 references
Coruñan yliopistollisen sairaalakompleksin uudistaminen ja varustaminen toiminnallisen suunnitelman ja tilojen perusteella, jotta voidaan luoda sairaala, joka on integroitu hyvin liittyvään, kestävään, osallistavaan, innovatiiviseen ja inhimilliseen terveysverkostoon, jossa teknologisilla innovaatioilla on ensisijainen asema, mikä parantaa terveydenhuollon laatua ja lisää palveluvalikoimaa:_x000D_ – vanhojen sterilointialueiden, päivystystilojen ja leikkaustilojen uudistaminen palvelujen laajentamiseksi, eri erikoisalojen ja sairaalahoitoalueiden päiväsairaalat ja ICU._x000D_ – Cover reform._x000D_ – Yleiset ja kliiniset kalusteet, sähkölääketieteelliset laitteet ja muut lääketieteelliset laitteet uusille alueille. (Finnish)
0 references
Coruña Universitātes slimnīcas kompleksa reforma un aprīkošana, pamatojoties uz funkcionālo plānu un telpām, lai izveidotu slimnīcu, kas integrēta labi saistītajā, ilgtspējīgā, līdzdalīgajā, inovatīvajā un humanizētajā veselības aprūpes tīklā, kur tehnoloģiskajām inovācijām būs galvenā vieta, tādējādi uzlabojot veselības aprūpes kvalitāti un palielinot pakalpojumu klāstu:_x000D_ — veco sterilizācijas zonu, neatliekamās palīdzības telpu un operāciju telpu reforma, lai paplašinātu pakalpojumus, atrastu dažādu specialitāšu un hospitalizācijas zonu dienas slimnīcas un ICU._x000D_ — Cover reform._x000D_ — Vispārējās un klīniskās mēbeles, elektromedicīniskais aprīkojums un citas medicīnas iekārtas jaunajām radītajām jomām. (Latvian)
0 references
Reforma e equipamento do Complexo Hospitalar Universitário da Corunha com base no plano e espaços funcionais, a fim de criar um hospital integrado na rede de saúde bem relacionada, sustentável, participativa, inovadora e humanizada, onde a inovação tecnológica terá um lugar primordial, melhorando em consequência a qualidade dos cuidados de saúde e aumentando a carteira de serviços:_x000D_ — Reforma das antigas áreas de esterilização, salas de emergência e salas de cirurgia para expandir os serviços, localizar hospitais de dia de várias especialidades e áreas de hospitalização e ICU._x000D_ — Reforma da cobertura._x000D_ — Mobiliário geral e clínico, equipamento eletromédico e outro equipamento médico para as novas áreas criadas. (Portuguese)
0 references
Reform und Ausstattung des Universitätskrankenhauskomplexes von A Coruña auf der Grundlage des Funktionsplans und der Räume, um ein Krankenhaus zu schaffen, das in das gut verwandte, nachhaltige, partizipative, innovative und humanisierte Gesundheitsnetzwerk integriert ist, in dem technologische Innovationen einen primären Platz haben, um die Qualität der Gesundheitsversorgung zu verbessern und das Leistungsportfolio zu erhöhen:_x000D_ – Reform der alten Sterilisationsbereiche, Notaufnahmeräume und Operationssäle zur Erweiterung der Dienstleistungen, Ortung von Tageskrankenhäusern verschiedener Fachgebiete und Krankenhausbereiche und ICU._x000D_ – Cover reform._x000D_ – Allgemeine und klinische Möbel, elektromedizinische Geräte und andere medizinische Geräte für die neu geschaffenen Bereiche. (German)
0 references
Hervorming en uitrusting van het Universitair Ziekenhuiscomplex van A Coruña op basis van het functionele plan en de ruimten, om een ziekenhuis te creëren dat geïntegreerd is in het goed gerelateerde, duurzame, participatieve, innovatieve en vermenselijkte gezondheidsnetwerk waar technologische innovatie een primaire plaats zal hebben, waardoor de kwaliteit van de gezondheidszorg wordt verbeterd en het aanbod van diensten wordt vergroot:_x000D_ — Hervorming van de oude sterilisatiegebieden, spoedeisende hulpruimten en operatiekamers om de diensten uit te breiden, dagziekenhuizen van verschillende specialiteiten en hospitalisatiegebieden te lokaliseren en ICU._x000D_ — Cover reform._x000D_ — Algemeen en klinisch meubilair, elektromedische apparatuur en andere medische apparatuur voor de nieuwe gebieden. (Dutch)
0 references
Riforma e equipaggiamento del complesso ospedaliero universitario di A Coruña sulla base del piano funzionale e degli spazi, al fine di creare un ospedale integrato nella rete sanitaria ben collegata, sostenibile, partecipativa, innovativa e umanizzata dove l'innovazione tecnologica avrà un posto primario, migliorando di conseguenza la qualità dell'assistenza sanitaria e aumentando il portafoglio di servizi:_x000D_ — Riforma delle vecchie aree di sterilizzazione, sale di emergenza e sale operatorie per ampliare i servizi, individuare ospedali di varie specialità e aree ospedaliere e ICU._x000D_ — Riforma della copertura._x000D_ — Arredamento generale e clinico, apparecchiature elettromedicali e altre attrezzature mediche per le nuove aree create. (Italian)
0 references
Reforma in opremljanje univerzitetnega bolnišničnega kompleksa A Coruña na podlagi funkcionalnega načrta in prostorov, da bi ustvarili bolnišnico, integrirano v dobro povezano, trajnostno, participativno, inovativno in humanizirano zdravstveno mrežo, kjer bodo tehnološke inovacije imele glavno mesto, s čimer se bo izboljšala kakovost zdravstvenega varstva in povečal portfelj storitev:_x000D_ – Reforma starih sterilizacijskih območij, prostorov za nujne primere in operacijskih sob za razširitev storitev, lociranje dnevnih bolnišnic različnih specializacij in območij hospitalizacije ter ICU._x000D_ – reforma splošnega in kliničnega pohištva, elektromedicinske opreme in druge medicinske opreme za nova območja. (Slovenian)
0 references
„A Coruña“ universiteto ligoninės komplekso reforma ir įrengimas, remiantis funkciniu planu ir erdvėmis, siekiant sukurti ligoninę, integruotą į gerai susijusį, tvarų, dalyvaujamąjį, novatorišką ir humanizuotą sveikatos tinklą, kuriame technologinės inovacijos turės pagrindinę vietą, todėl gerės sveikatos priežiūros kokybė ir didės paslaugų portfelis:_x000D_ – Senųjų sterilizacijos zonų reforma, skubios pagalbos kambariai ir operacinės patalpos paslaugoms plėsti, įvairių specialybių ir hospitalizacijos sričių dienos ligoninės ir ICU._x000D_ – Viršelio reforma._x000D_ – Bendrieji ir klinikiniai baldai, elektromedicininė įranga ir kita medicinos įranga naujoms sukurtoms sritims. (Lithuanian)
0 references
Reforma și echiparea Complexului Spitalului Universitar din A Coruña pe baza planului funcțional și a spațiilor, în vederea creării unui spital integrat în rețeaua de sănătate bine legată, durabilă, participativă, inovatoare și umanizată, în care inovarea tehnologică va avea un loc primar, îmbunătățind în consecință calitatea asistenței medicale și mărind portofoliul de servicii:_x000D_ – Reforma vechilor zone de sterilizare, săli de urgență și săli de operație pentru extinderea serviciilor, localizarea spitalelor de zi cu diverse specialități și zone de spitalizare și ICU._x000D_ – Reforma acoperirii._x000D_ – Mobilier general și clinic, echipamente electromedicale și alte echipamente medicale pentru noile zone create. (Romanian)
0 references
Coruña, A
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
115-2022000001
0 references