Sanitation in the core of Roimil. Friol (Lugo) (Q4682364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4682364 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitation in the core of Roimil. Friol (Lugo) |
Project Q4682364 in Spain |
Statements
235,130.19 Euro
0 references
235,130.19 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
31 May 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ENTIDAD PUBLICA EMPRESARIAL AUGAS DE GALICIA. XUNTA DE GALICIA
0 references
Construcción de una red de saneamiento y un sistema de depuración de aguas residuales que solventa la carencia de infraestructuras de este tipo en el ámbito de actuación._x000D_ La principales actuaciones proyectadas son: _x000D_ - construcción de una nueva red de saneamiento con una longitud aproximada de 1.440 m. El material de la red será PVC compacto liso SN-4 y diámetros de 200, 250 y 300 mm y pozos de registro ejecutados in situ._x000D_ - se instalará una nueva EDAR prefabricada de oxidación total con capacidad para 200 habitantes equivalentes._x000D_ El efluente tratado se vierte al río Parga a través de un colector de PVC DN 200 SN-4 de 985 metros de longitud. (Spanish)
0 references
Uppförande av ett sanitetsnät och ett avloppsreningssystem som löser bristen på sådan infrastruktur på åtgärdsområdet._x000D_ De viktigaste åtgärder som planeras är: _x000D_ – konstruktion av ett nytt sanitetsnät med en ungefärlig längd på 1 440 m. Nätverkets material kommer att vara solid kompakt PVC SN-4 och diametrar på 200, 250 och 300 mm och registerbrunnar utförda in situ._x000D_ – en ny prefabricerad reningsverk med total oxidation med kapacitet för 200 ekvivalenta invånare kommer att installeras._x000D_ Det behandlade utflödet hälls i Pargafloden genom en 985 m lång DN 200 SN-4 PVC-samlare. (Swedish)
0 references
Kanalisatsioonivõrgu ja reoveepuhastussüsteemi ehitamine, mis lahendab sellise infrastruktuuri puudumise tegevusvaldkonnas._x000D_ Peamised kavandatud meetmed on järgmised: _x000D_ – uue kanalisatsioonivõrgu ehitamine ligikaudse pikkusega 1 440 m. Võrgu materjal on tahke kompaktne PVC SN-4 ja läbimõõt 200, 250 ja 300 mm ning registrikaevud toimuvad kohapeal._x000D_ – paigaldatakse uus kokkuvalmistatud WWTP kogu oksüdatsiooni mahuga 200 ekvivalentset elanikku._x000D_ töödeldud heitvesi valatakse Parga jõkke läbi 985 m pikkuse DN 200 SN-4 PVC kollektori. (Estonian)
0 references
Construction of a sanitation network and a wastewater treatment system that solves the lack of such infrastructure in the field of action._x000D_ The main actions planned are: _x000D_ — construction of a new sanitation network with an approximate length of 1.440 m. The material of the network will be solid compact PVC SN-4 and diameters of 200, 250 and 300 mm and registry wells executed in situ._x000D_ — a new prefabricated WWTP of total oxidation with capacity for 200 equivalent inhabitants will be installed._x000D_ The treated effluent is poured into the Parga river through a 985 m long DN 200 SN-4 PVC collector. (English)
0.6337099090277583
0 references
Opførelse af et sanitetsnetværk og et spildevandsrensningssystem, der løser manglen på en sådan infrastruktur på indsatsområdet._x000D_ De vigtigste planlagte foranstaltninger er: _x000D_ — opførelse af et nyt sanitetsnetværk med en omtrentlig længde på 1,440 m. Materialet af netværket vil være solid kompakt PVC SN-4 og diametre på 200, 250 og 300 mm og registreringsbrønde udført in situ._x000D_ — en ny præfabrikeret WWTP af total oxidation med kapacitet til 200 tilsvarende indbyggere vil blive installeret._x000D_ Det behandlede spildevand hældes i Parga-floden gennem en 985 m lang DN 200 SN-4 PVC-samler. (Danish)
0 references
Bau eines Sanitärnetzes und eines Abwasserbehandlungssystems, das den Mangel an solcher Infrastruktur im Aktionsbereich löst._x000D_ Die wichtigsten geplanten Maßnahmen sind: _x000D_ – Bau eines neuen Sanitärnetzes mit einer ungefähren Länge von 1,440 m. Das Material des Netzes wird festes kompaktes PVC SN-4 und Durchmesser von 200, 250 und 300 mm und Registerbohrungen in situ._x000D_ – eine neue vorgefertigte WWTP mit Gesamtoxidation mit einer Kapazität für 200 äquivalente Einwohner installiert werden._x000D_ Das behandelte Abwasser wird durch einen 985 m langen SN-4 PVC-Sammler DN 200 in den Fluss Parga gegossen. (German)
0 references
Líonra sláintíochta agus córas cóireála fuíolluisce a thógáil a réitíonn an easpa bonneagair sin i réimse na gníomhaíochta._x000D_ Is iad na príomhghníomhaíochtaí atá beartaithe ná: _x000D_ — tógáil líonra sláintíochta nua le fad thart ar 1.440 m. Beidh ábhar an líonra a bheith soladach dlúth PVC SN-4 agus trastomhais de 200, 250 agus 300 mm agus toibreacha clárlainne chun báis i situ._x000D_ — Beidh WWTP nua réamhdhéanta ocsaídiúcháin iomlán le cumas do 200 áitritheoirí coibhéiseach a shuiteáil._x000D_ Tá an eisilteach cóireáilte poured isteach san abhainn Parga trí 985 m fada DN 200 SN-4 PVC bailitheoir. (Irish)
0 references
Construction d’un réseau d’assainissement et d’un système de traitement des eaux usées qui résout le manque d’infrastructures dans le domaine d’action._x000D_ Les principales actions prévues sont les suivantes: _x000D_ — construction d’un nouveau réseau d’assainissement d’une longueur approximative de 1 440 m. Le matériau du réseau sera le PVC compact solide SN-4 et des diamètres de 200, 250 et 300 mm et des puits d’immatriculation exécutés in situ._x000D_ — une nouvelle WWTP préfabriquée d’oxydation totale d’une capacité de 200 habitants équivalents sera installée._x000D_ L’effluent traité est versé dans la rivière Parga par un collecteur de PVC DN 200 SN-4 de 985 m de long. (French)
0 references
Sellaisen saniteettiverkoston ja jäteveden käsittelyjärjestelmän rakentaminen, joka ratkaisee tällaisen infrastruktuurin puutteen toiminnan alalla._x000D_ Suunniteltavissa olevat tärkeimmät toimet ovat: _x000D_ – uuden sanitaatioverkon rakentaminen, jonka pituus on noin 1 440 m. Verkon materiaali on kiinteä kompakti PVC SN-4 ja halkaisijat 200, 250 ja 300 mm ja rekisterikaivot suoritetaan situ._x000D_ – uusi tehdasvalmisteinen jätevedenpuhdistus kokonaishapetuksen kapasiteetilla 200 vastaaville asukkaille._x000D_ Käsitelty jätevesi kaadetaan Parga-jokeen 985 m pitkän DN 200 SN-4 PVC-keräimen kautta. (Finnish)
0 references
Il-bini ta’ netwerk tas-sanità u sistema ta’ trattament tal-ilma mormi li ssolvi n-nuqqas ta’ infrastruttura bħal din fil-qasam ta’ azzjoni._x000D_ L-azzjonijiet ewlenin ippjanati huma: _x000D_ — kostruzzjoni ta ‘netwerk sanità ġdida b’tul approssimattiv ta’ 1.440 m. Il-materjal tan-netwerk se jkun solidu PVC kompatt SN-4 u dijametri ta ‘200, 250 u 300 mm u bjar reġistru eżegwiti in situ._x000D_ — WWTP prefabbrikat ġdid ta ‘ossidazzjoni totali b’kapaċità għal 200 abitant ekwivalenti se jiġu installati._x000D_ L-effluwent ittrattat jitferra fix-xmara Parga permezz ta ‘kollettur DN 200 SN-4 PVC twil 985 m. (Maltese)
0 references
Sanitārijas tīkla un notekūdeņu attīrīšanas sistēmas būvniecība, kas novērš šādas infrastruktūras trūkumu darbības jomā._x000D_ Galvenie plānotie pasākumi ir šādi: _x000D_ — jauna sanitārijas tīkla būvniecība ar aptuveno garumu 1,440 m. Tīkla materiāls būs ciets kompakts PVC SN-4 un diametrs 200, 250 un 300 mm un reģistra urbumi, kas izpildīti in situ._x000D_ — tiks uzstādīts jauns saliekams WWTP ar kopējo oksidāciju ar jaudu 200 līdzvērtīgiem iedzīvotājiem._x000D_ apstrādātie notekūdeņi tiek ielej Pargas upē caur 985 m garu DN 200 SN-4 PVC kolektoru. (Latvian)
0 references
Изграждане на санитарно-хигиенна мрежа и система за пречистване на отпадъчни води, която решава липсата на такава инфраструктура в областта на действието._x000D_ Основните планирани действия са: _x000D_ — изграждане на нова санитарна мрежа с приблизителна дължина от 1.440 м. Материалът на мрежата ще бъде плътен компактен PVC SN-4 и диаметри от 200, 250 и 300 mm и регистрационни кладенци, изпълнени in situ._x000D_ — нова сглобяема ПСОВ за общо окисление с капацитет за 200 еквивалентни жители._x000D_ Пречистените отпадъчни води се изливат в река Парга през 985 m дълъг DN 200 SN-4 PVC колектор. (Bulgarian)
0 references
Construirea unei rețele de canalizare și a unui sistem de tratare a apelor uzate care rezolvă lipsa unei astfel de infrastructuri în domeniul de acțiune._x000D_ Principalele acțiuni planificate sunt: _x000D_ – construirea unei noi rețele de salubrizare cu o lungime aproximativă de 1,440 m. Materialul rețelei va fi solid compact PVC SN-4 și diametre de 200, 250 și 300 mm și sonde de înregistrare executate in situ._x000D_ – un nou WWTP prefabricat de oxidare totală cu capacitate de 200 de locuitori echivalent va fi instalat._x000D_ Efluentul tratat este turnat în râul Parga printr-un colector DN 200 SN-4 de 985 m lungime. (Romanian)
0 references
Szennyvízelvezetési hálózat és szennyvíztisztító rendszer kiépítése, amely megoldja az ilyen infrastruktúra hiányát a cselekvési területen._x000D_ A fő tervezett intézkedések a következők: _x000D_ – új, hozzávetőlegesen 1,440 m hosszú szennyvízelvezetési hálózat építése. A hálózat anyaga szilárd, kompakt PVC SN-4 és 200, 250 és 300 mm átmérőjű, valamint helyben végrehajtott nyilvántartási kút._x000D_ – egy új, előre gyártott, teljes oxidációs szennyvíztisztítót telepítenek 200 egyenértékű lakos számára._x000D_ A kezelt szennyvizet egy 985 m hosszú DN 200 SN-4 PVC kollektoron keresztül öntik a Parga folyóba. (Hungarian)
0 references
Výstavba sanitární sítě a systému čištění odpadních vod, který řeší nedostatek takové infrastruktury v oblasti činnosti._x000D_ Hlavní plánovaná opatření jsou: _x000D_ – výstavba nové sanitační sítě s přibližnou délkou 1,440 m. Materiál sítě bude pevný kompaktní PVC SN-4 a průměry 200, 250 a 300 mm a registry vrtů provedených in situ._x000D_ – nový prefabrikovaný ČOV o celkové oxidaci o kapacitě 200 ekvivalentních obyvatel bude instalován._x000D_ Ošetřovaná odpadní voda se nalévá do řeky Parga přes 985 m dlouhý PVC kolektor DN 200 SN-4. (Czech)
0 references
Izgradnja komunalnega omrežja in sistema za čiščenje odpadnih voda, ki rešuje pomanjkanje takšne infrastrukture na področju ukrepanja._x000D_ Glavni načrtovani ukrepi so: _x000D_ – gradnja novega komunalnega omrežja s približno dolžino 1,440 m. Material omrežja bo trdna kompaktna PVC SN-4 in premeri 200, 250 in 300 mm in register vrtine izvedene in situ._x000D_ – nameščena bo nova montažna čistilna naprava za popolno oksidacijo z zmogljivostjo za 200 ekvivalentnih prebivalcev._x000D_ Obravnavana odplaka se v reko Parga vlije skozi 985 m dolg zbiralnik PVC DN 200 SN-4. (Slovenian)
0 references
Construção de uma rede de saneamento e de um sistema de tratamento de águas residuais que resolva a falta de tais infra-estruturas no campo de acção._x000D_ As principais acções planeadas são: _x000D_ — construção de uma nova rede de saneamento com um comprimento aproximado de 1,440 m. O material da rede será PVC compacto sólido SN-4 e diâmetros de 200, 250 e 300 mm e poços de registo executados in situ._x000D_ — será instalada uma nova ETAR pré-fabricada de oxidação total com capacidade para 200 habitantes equivalentes._x000D_ O efluente tratado é derramado no rio Parga através de um coletor de PVC DN 200 SN-4 de 985 m de comprimento. (Portuguese)
0 references
Výstavba sanitačnej siete a systému čistenia odpadových vôd, ktorý rieši nedostatok takejto infraštruktúry v oblasti činnosti._x000D_ Hlavné plánované opatrenia sú: _x000D_ – výstavba novej sanitačnej siete s približnou dĺžkou 1 440 m. Materiál siete bude pevný kompaktný PVC SN-4 a priemery 200, 250 a 300 mm a registračné vrty vykonané in situ._x000D_ – nový prefabrikovaný WWTP s kapacitou pre 200 ekvivalentných obyvateľov bude inštalovaný._x000D_ Ošetrený výtok sa naleje do rieky Parga cez 985 m dlhý zberač DN 200 SN-4 PVC. (Slovak)
0 references
Costruzione di una rete igienica e di un sistema di trattamento delle acque reflue che risolva la mancanza di tali infrastrutture nel campo d'azione._x000D_ Le principali azioni previste sono: _x000D_ — costruzione di una nuova rete igienica con una lunghezza approssimativa di 1,440 m. Il materiale della rete sarà solido compatto in PVC SN-4 e diametri di 200, 250 e 300 mm e pozzi di registro eseguiti in situ._x000D_ — un nuovo WWTP prefabbricato di ossidazione totale con capacità per 200 abitanti equivalenti sarà installato._x000D_ L'effluente trattato viene versato nel fiume Parga attraverso un collettore in PVC DN 200 SN-4 lungo 985 m. (Italian)
0 references
Κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και συστήματος επεξεργασίας λυμάτων που επιλύει την έλλειψη τέτοιων υποδομών στον τομέα της δράσης._x000D_ Οι κύριες δράσεις που προγραμματίζονται είναι: _x000D_ — κατασκευή νέου δικτύου αποχέτευσης με μήκος περίπου 1,440 m. Το υλικό του δικτύου θα είναι συμπαγές PVC SN-4 και διαμέτρους 200, 250 και 300 mm και φρεάτια μητρώου που εκτελούνται in situ._x000D_ — ένα νέο προκατασκευασμένο WWTP συνολικής οξείδωσης με χωρητικότητα 200 ισοδύναμων κατοίκων._x000D_ Τα επεξεργασμένα λύματα χύνονται στον ποταμό Πάργα μέσω ενός συλλέκτη PVC μήκους 985 m DN 200 SN-4. (Greek)
0 references
De bouw van een sanitatienetwerk en een afvalwaterbehandelingssysteem dat het gebrek aan dergelijke infrastructuur op het gebied van actie oplost._x000D_ De belangrijkste geplande acties zijn: _x000D_ — bouw van een nieuw sanitair netwerk met een geschatte lengte van 1,40 m. Het materiaal van het netwerk zal solide compacte PVC SN-4 en diameters van 200, 250 en 300 mm en registerputten uitgevoerd in situ._x000D_ — een nieuwe geprefabriceerde WWTP van totale oxidatie met capaciteit voor 200 equivalente inwoners zal worden geïnstalleerd._x000D_ Het behandelde effluent wordt in de Parga rivier gegoten door een 985 m lange DN 200 SN-4 PVC collector. (Dutch)
0 references
Sanitarijos tinklo ir nuotekų valymo sistemos, kuri išsprendžia tokios infrastruktūros trūkumą veiksmų srityje, statyba._x000D_Pagrindiniai planuojami veiksmai yra šie: _x000D_ – naujo sanitarijos tinklo, kurio apytiksliai ilgis yra 1 440 m. Tinklo medžiaga bus tvirtas kompaktiškas PVC SN-4 ir skersmuo 200, 250 ir 300 mm ir registro šuliniai, atlikti in situ._x000D_ – bus įdiegta nauja surenkamoji WWTP, kurios pajėgumas 200 lygiaverčių gyventojų._x000D_ Apdorotas nuotekos pilamos į Parga upę per 985 m ilgio DN 200 SN-4 PVC kolektorių. (Lithuanian)
0 references
Izgradnja sanitarne mreže i sustava za pročišćavanje otpadnih voda kojim se rješava nedostatak takve infrastrukture u području djelovanja._x000D_ Glavne planirane mjere su: _x000D_ – izgradnja nove sanitarne mreže približne duljine 1,440 m. Materijal mreže bit će čvrsti kompaktni PVC SN-4 i promjeri 200, 250 i 300 mm i registarske bušotine izvedene in situ._x000D_ – bit će instaliran novi montažni WWTP ukupne oksidacije kapaciteta za 200 ekvivalentnih stanovnika._x000D_ obrađena otpadna voda ulijeva se u rijeku Pargu kroz 985 m dug DN 200 SN-4 PVC kolektor. (Croatian)
0 references
Friol
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
656-2022000008
0 references