Replacement of two cabinets and five freezer cabinets with more efficient ones, in a supermarket (Q4681984)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4681984 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of two cabinets and five freezer cabinets with more efficient ones, in a supermarket |
Project Q4681984 in Spain |
Statements
21,222.4 Euro
0 references
26,528.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
15 October 2021
0 references
17 October 2022
0 references
AUTOSERVICIO PATOS SL
0 references
36380
0 references
Sustitución de 2 arcones de congelado, de 829 litros de capacidad cada uno, y tres arcones de congelado de 201, 230 y 259 litros de capacidad respectivamente, por 2 murales de congelado de 1.853 litros cada uno. Sustitución de 2 vitrinas de charcutería, de 500 litros de capacidad cada una, por 2 vitrinas de 540 litros de capacidad. (Spanish)
0 references
Replacement of 2 frozen arches, with a capacity of 829 litres each, and three frozen arches of 201, 230 and 259 litres respectively, with 2 frozen murals of 1,853 liters each. Replacement of 2 display cases of charcuterie, of 500 liters of capacity each, by 2 showcases of 540 liters of capacity. (English)
0.0062460265966289
0 references
Αντικατάσταση 2 κατεψυγμένων τόξων, χωρητικότητας 829 λίτρων έκαστη, και τριών κατεψυγμένων τόξων 201, 230 και 259 λίτρων αντίστοιχα, με 2 κατεψυγμένες τοιχογραφίες των 1.853 λίτρων έκαστη. Αντικατάσταση 2 κιβωτίων επίδειξης αλλαντοποιίας, χωρητικότητας 500 λίτρων έκαστη, με 2 βιτρίνες χωρητικότητας 540 λίτρων. (Greek)
0 references
Ersättning av 2 frysta bågar, med en kapacitet på 829 liter vardera, och tre frysta bågar på 201, 230 respektive 259 liter, med 2 frysta väggmålningar på 1 853 liter vardera. Ersättning av 2 visningsfall av charkuteri, av 500 liter kapacitet vardera, med 2 utställningar på 540 liter kapacitet. (Swedish)
0 references
Substituição de 2 arcos congelados, com uma capacidade de 829 litros cada, e três arcos congelados de 201, 230 e 259 litros, respetivamente, por 2 murais congelados de 1.853 litros cada. Substituição de 2 vitrinas de charcutaria, de 500 litros de capacidade cada, por 2 vitrinas de 540 litros de capacidade. (Portuguese)
0 references
Kahe külmutatud kaare asendamine mahutavusega 829 liitrit ja kolm külmutatud kaaret vastavalt 201, 230 ja 259 liitrit, 2 külmutatud muralsiga 1853 liitrit. Asendamine 2 kuva juhtudel karcuterie, 500 liitrit mahtu iga, 2 vitriinid 540 liitrit mahuga. (Estonian)
0 references
Udskiftning af 2 frosne buer, med en kapacitet på 829 liter hver, og tre frosne buer på henholdsvis 201, 230 og 259 liter, med 2 frosne vægmalerier på 1.853 liter hver. Udskiftning af 2 display tilfælde af charcuteri, af 500 liter kapacitet hver, med 2 showcases af 540 liter kapacitet. (Danish)
0 references
Ersatz von 2 gefrorenen Bögen mit einem Fassungsvermögen von jeweils 829 Litern und drei gefrorenen Bögen mit jeweils 201, 230 und 259 Litern, mit 2 gefrorenen Wandgemälden von jeweils 1.853 Litern. Ersatz von 2 Vitrinen von Charcuterie mit je 500 Liter Fassungsvermögen durch 2 Vitrinen mit 540 Liter Fassungsvermögen. (German)
0 references
Подмяна на 2 замразени арки с вместимост 829 литра и три замразени арки съответно 201, 230 и 259 литра, с 2 замразени стенописа от 1 853 литра всяка. Подмяна на 2 витрини с капацитет от 500 литра всеки, с 2 витрини от 540 литра капацитет. (Bulgarian)
0 references
2 áirsí reoite, a bhfuil toilleadh 829 lítear an ceann acu, agus trí áirsí reoite de 201, 230 agus 259 lítear faoi seach, a athsholáthar le 2 mhúrphictiúr reoite de 1,853 lítear an ceann. Athsholáthar 2 chás taispeána charcuterie, de 500 lítear acmhainne gach ceann, le 2 taispeántais de 540 lítear acmhainne. (Irish)
0 references
Remplacement de 2 arches congelées, d’une capacité de 829 litres chacune, et de trois arches congelées de 201, 230 et 259 litres respectivement, par 2 peintures murales congelées de 1 853 litres chacune. Remplacement de 2 vitrines de charcuterie, de 500 litres de capacité chacune, par 2 vitrines de 540 litres de capacité. (French)
0 references
Zamjena 2 smrznuta luka, kapaciteta 829 litara, i tri smrznuta luka od 201, 230 i 259 litara, s po 2 smrznuta murala od 1853 litre. Zamjena 2 izložbena sanduka sapuna, od 500 litara kapaciteta svaki, s 2 vitrine od 540 litara kapaciteta. (Croatian)
0 references
Nahradenie 2 mrazených oblúkov s objemom 829 litrov a troch mrazených oblúkov 201, 230 a 259 litrov s 2 mrazenými nástennými maľbami s objemom 1 853 litrov. Výmena 2 vitrických puzdier s objemom 500 litrov každého, 2 vitríny s kapacitou 540 litrov. (Slovak)
0 references
Pakeisti 2 šaldytos arkos, kurių talpa yra 829 litrai, ir trys sušaldytos arkos atitinkamai 201, 230 ir 259 litrai, su 2 sušaldytomis freskomis po 1 853 litrus. Pakeisti 2 demonstravimo dėklus, kurių kiekviena yra 500 litrų talpos, 2 vitrinos po 540 litrų talpos. (Lithuanian)
0 references
Sostituzzjoni ta’ 2 arkati ffriżati, b’kapaċità ta’ 829 litru kull wieħed, u tliet arkati ffriżati ta’ 201, 230 u 259 litru rispettivament, b’2 murals iffriżati ta’ 1,853 litru kull wieħed. Sostituzzjoni ta’ 2 display cases ta’ charcuterie, ta’ 500 litru ta’ kapaċità kull wieħed, b’żewġ vetrini ta’ 540 litru ta’ kapaċità. (Maltese)
0 references
Sostituzione di 2 archi congelati, con una capacità di 829 litri ciascuno, e tre archi congelati di 201, 230 e 259 litri rispettivamente, con 2 murales surgelati da 1.853 litri ciascuno. Sostituzione di 2 vetrine di salumi, di 500 litri ciascuno, da 2 vetrine da 540 litri di capacità. (Italian)
0 references
Vervanging van 2 bevroren bogen, met een inhoud van 829 liter per stuk, en drie bevroren bogen van respectievelijk 201, 230 en 259 liter, met 2 bevroren muurschilderingen van 1.853 liter elk. Vervanging van 2 vitrines van charcuterie, van 500 liter per stuk, door 2 vitrines van 540 liter inhoud. (Dutch)
0 references
Výměna dvou zmrazených oblouků o objemu 829 litrů a tří zmrazených oblouků o objemu 201, 230 a 259 litrů, přičemž každá z nich má 2 zmrazené nástěnné malby o objemu 1 853 litrů. Výměna 2 vitríny na charcuterie, o 500 litrů kapacity každý, 2 vitríny o objemu 540 litrů. (Czech)
0 references
Korvataan 2 jäädytettyä kaaria, joiden kummankin tilavuus on 829 litraa, ja kolme jäädytettyä kaaria, joiden pituus on 201, 230 ja 259 litraa, kahdella 1 853 litran seinämaalauksella. Korvaaminen 2 näyttö tapauksissa charcuterie, 500 litraa kapasiteettia, 2 näyttelyä 540 litraa kapasiteettia. (Finnish)
0 references
Înlocuirea a 2 arcuri înghețate, cu o capacitate de 829 litri fiecare, și trei arcade înghețate de 201, 230 și, respectiv, 259 litri, cu 2 picturi murale înghețate de 1.853 litri fiecare. Înlocuirea a 2 cutii de afișare de carcasă, de 500 litri de capacitate fiecare, cu 2 vitrine de 540 litri de capacitate. (Romanian)
0 references
2 saldētu arku nomaiņa ar ietilpību 829 litri katra un trīs saldētas arkas attiecīgi 201, 230 un 259 litri, ar 2 saldētiem murals pa 1 853 litriem. Nomaiņa 2 displeja korpusiem charcuterie, 500 litri ietilpības katrs, ar 2 vitrīnas ar 540 litriem ietilpības. (Latvian)
0 references
Zamenjava 2 zamrznjenih lokov s prostornino 829 litrov in treh zamrznjenih lokov 201, 230 in 259 litrov z 2 zamrznjenimi freskami po 1853 litrov. Zamenjava 2 zaslonskih kovčkov, po 500 litrov prostornine, z 2 vitrinami 540 litrov prostornine. (Slovenian)
0 references
2 fagyasztott ív cseréje, egyenként 829 liter űrtartalommal, és három 201, 230, illetve 259 literes fagyasztott ív, egyenként 2 fagyasztott falfestményre, egyenként 1853 literre. Csere 2 kijelzős dobozok Charcuterie, egyenként 500 liter kapacitás, 2 kirakat 540 liter kapacitással. (Hungarian)
0 references
Gondomar
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
048-2021000131
0 references