Installation of a biomass boiler in industrial buildings (Q4680676)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4680676 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of a biomass boiler in industrial buildings |
Project Q4680676 in Spain |
Statements
14,688.0 Euro
0 references
18,360.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
24 June 2021
0 references
15 September 2022
0 references
CARROCERIAS HERMANOS REGA, S
0 references
27775
0 references
Sustitución de una caldera de gasóleo por una caldera de biomasa de astillas, de 60 kW de potencia nominal, para dar servicio de calefacción y agua caliente sanitaria. La instalación incorpora un silo de obra, de 14.000 litros de capacidad, e intercambiador con sistema de limpieza automática. (Spanish)
0 references
Replacement of a diesel boiler with a chip biomass boiler, 60 kW rated power, to provide heating and sanitary hot water service. The installation incorporates a construction silo, of 14,000 liters of capacity, and exchanger with automatic cleaning system. (English)
0 references
Substituição de uma caldeira a diesel por uma caldeira de biomassa chip, potência nominal de 60 kW, para fornecer aquecimento e serviço sanitário de água quente. A instalação incorpora um tulha de construção, de 14,000 litros de capacidade, e trocador com sistema de limpeza automática. (Portuguese)
0 references
60 kW nimivõimsusega diiselkatla asendamine kiibi biomassi katlaga, et pakkuda kütte- ja olmeveeteenust. Paigaldus sisaldab 14 000-liitrise mahutavusega ehitusmahutit ja automaatse puhastussüsteemiga vahetajat. (Estonian)
0 references
Αντικατάσταση λέβητα ντίζελ με λέβητα βιομάζας τσιπ, ονομαστικής ισχύος 60 kW, για την παροχή υπηρεσιών θέρμανσης και ζεστού νερού υγιεινής. Η εγκατάσταση ενσωματώνει ένα σιλό κατασκευής, χωρητικότητας 14.000 λίτρων και ανταλλάκτη με αυτόματο σύστημα καθαρισμού. (Greek)
0 references
Utbyte av en dieselpanna med en spånpanna för biomassa, 60 kW nominell effekt, för att tillhandahålla uppvärmning och sanitärt varmvatten. Installationen innehåller en konstruktion silo, av 14 000 liter kapacitet, och växlare med automatiskt rengöringssystem. (Swedish)
0 references
Подмяна на дизелов котел с котел на биомаса с мощност 60 kW, за да се осигури отопление и санитарно обслужване за топла вода. Инсталацията включва строителен силоз с капацитет 14 000 литра и обменник с автоматична почистваща система. (Bulgarian)
0 references
Udskiftning af en diesel kedel med en chip biomasse kedel, 60 kW nominel effekt, til at levere varme og sanitært varmt vand service. Installationen indeholder en konstruktion silo, 14.000 liter kapacitet, og veksler med automatisk rengøringssystem. (Danish)
0 references
Ersatz eines Dieselkessels durch einen Biomasse-Chipkessel mit einer Nennleistung von 60 kW, um Heizung und Warmwasserversorgung zu gewährleisten. Die Installation beinhaltet ein Bausilo mit einer Kapazität von 14.000 Litern und einen Austauscher mit automatischem Reinigungssystem. (German)
0 references
Remplacement d’une chaudière diesel par une chaudière à biomasse à puce, puissance nominale de 60 kW, pour assurer le chauffage et le service d’eau chaude sanitaire. L’installation comprend un silo de construction de 14 000 litres de capacité et un échangeur avec système de nettoyage automatique. (French)
0 references
Coire díosail a athsholáthar le coire bithmhaise sliseanna, cumhacht rátaithe 60 kW, chun seirbhís uisce te teasa agus sláintíochta a sholáthar. Cuimsíonn an tsuiteáil silo tógála, de 14,000 lítear acmhainne, agus malartóir le córas glantacháin uathoibríoch. (Irish)
0 references
Zamjena dizelskog kotla kotlom na čipsku biomasu, nazivne snage 60 kW, kako bi se osigurala usluga grijanja i sanitarne tople vode. Instalacija uključuje konstrukcijski silos od 14.000 litara kapaciteta i izmjenjivač s automatskim sustavom čišćenja. (Croatian)
0 references
Výmena naftového kotla čipovým kotlom na biomasu, menovitým výkonom 60 kW, aby sa zabezpečila vykurovacia a sanitárna teplá voda. Inštalácia obsahuje stavebné silo s kapacitou 14 000 litrov a výmenník s automatickým čistiacim systémom. (Slovak)
0 references
Sostituzzjoni ta ‘bojler tad-diżil b’bojler tal-bijomassa taċ-ċippa, qawwa nominali ta’ 60 kW, biex tipprovdi tisħin u servizz sanitarju tal-misħun. L-installazzjoni tinkorpora sajlo tal-kostruzzjoni, ta’ 14,000 litru ta’ kapaċità, u skambjatur b’sistema ta’ tindif awtomatiku. (Maltese)
0 references
Sostituzione di una caldaia diesel con una caldaia a biomassa a chip, potenza nominale di 60 kW, per fornire riscaldamento e servizio di acqua calda sanitaria. L'installazione incorpora un silo di costruzione, di 14.000 litri di capacità, e scambiatore con sistema di pulizia automatica. (Italian)
0 references
Vervanging van een dieselketel door een spaander biomassaketel, een nominaal vermogen van 60 kW, voor verwarming en sanitair warm water. De installatie bevat een bouwsilo, met een capaciteit van 14.000 liter en een wisselaar met automatisch reinigingssysteem. (Dutch)
0 references
Dyzelinio katilo pakeitimas mikroschemos biomasės katilu, 60 kW vardine galia, siekiant teikti šildymo ir sanitarinio karšto vandens paslaugas. Įrengimas apima statybos Šilo, 14 000 litrų talpos, ir šilumokaitis su automatine valymo sistema. (Lithuanian)
0 references
Výměna naftového kotle s kotlem na biomasu čipu o výkonu 60 kW pro zajištění topného a sanitárního servisu teplé vody. Součástí instalace je konstrukční silo o objemu 14 000 litrů a výměník s automatickým čisticím systémem. (Czech)
0 references
Dieselkattilan korvaaminen sirubiomassakattilalla, 60 kW nimellisteholla, lämmitys- ja saniteettiveden kuumavesihuolto. Asennus sisältää rakennussiilon, jonka kapasiteetti on 14 000 litraa, ja vaihtajan automaattisella puhdistusjärjestelmällä. (Finnish)
0 references
Dīzeļdegvielas katla nomaiņa ar šķeldas biomasas katlu, 60 kW nominālā jauda, lai nodrošinātu apkures un sanitāro karstā ūdens servisu. Instalācija ietver būvniecības tvertnes, 14,000 litru jaudas, un apmaiņas ar automātisko tīrīšanas sistēmu. (Latvian)
0 references
Înlocuirea unui cazan diesel cu un cazan de biomasă cu cip, putere nominală de 60 kW, pentru a furniza servicii de încălzire și apă caldă sanitară. Instalația include un siloz de construcție, de 14.000 de litri de capacitate, și schimbător cu sistem automat de curățare. (Romanian)
0 references
Dízelkazán cseréje forgács biomassza kazán, 60 kW névleges teljesítmény, fűtés és egészségügyi melegvíz szolgáltatás. A telepítés tartalmaz egy építési siló, 14 000 liter kapacitás, és a csere automatikus tisztító rendszer. (Hungarian)
0 references
Zamenjava dizelskega kotla s kotlom na biomaso, 60 kW nazivne moči, za zagotavljanje storitev ogrevanja in sanitarne tople vode. Namestitev vključuje gradbeni silos s 14.000 litri zmogljivosti in izmenjevalnik z avtomatskim čistilnim sistemom. (Slovenian)
0 references
27002 Alfoz
0 references
Identifiers
048-2021000245
0 references