DESIGN, DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF A HEALTH EMPOWERMENT PLATFORM (YEARS 2019, 2020 AND 2021) (Q4660918)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4660918 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DESIGN, DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF A HEALTH EMPOWERMENT PLATFORM (YEARS 2019, 2020 AND 2021) |
Project Q4660918 in Spain |
Statements
264,602.3 Euro
0 references
529,204.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 October 2019
0 references
30 June 2023
0 references
DIRECCION GENERAL DE SALUD PUBLICA Y PARTICIPACION
0 references
La contratación del diseño, desarrollo, implantación y gestión de una plataforma que permita servir de apoyo a la estrategia social de promoción de la salud, con una estrategia innovadora para fortalecer las habilidades y capacidades:_x000D_ _x000D_ 1) De las personas y de las comunidades para mejorar y mantener su salud y capacidad funcional a lo largo de todo el curso de su vida y desarrollar condiciones y estilos de vida saludables y seguros._x000D_ _x000D_ 2) Y de las organizaciones e instituciones para mejorar la toma de decisiones de los decisores políticos y técnicos cuando pongan en marcha planes, programas o actuaciones que pueden tener un impacto en salud. (Spanish)
0 references
Contracting the design, development, implementation and management of a platform that supports the social strategy of health promotion, with an innovative strategy to strengthen the skills and capacities:_x000D_ _x000D_ 1) of people and communities to improve and maintain their health and functional capacity throughout the course of their life and develop healthy and safe conditions and lifestyles._x000D_ _x000D_ 2) And of organisations and institutions to improve the decision-making of political and technical decision-makers when they implement plans, programs or actions that can have an impact on health. (English)
0.649133841621318
0 references
Tervise edendamise sotsiaalset strateegiat toetava platvormi väljatöötamine, arendamine, rakendamine ja haldamine koos uuendusliku strateegiaga, et tugevdada oskusi ja suutlikkust:_x000D_ _x000D_ 1) inimeste ja kogukondade tervise ja funktsionaalse võimekuse parandamiseks ja säilitamiseks kogu elu jooksul ning tervislike ja ohutute tingimuste ja elustiili arendamiseks. (Estonian)
0 references
Contratação da conceção, desenvolvimento, implementação e gestão de uma plataforma de apoio à estratégia social de promoção da saúde, com uma estratégia inovadora para reforçar as competências e capacidades:_x000D_ _x000D_ 1) das pessoas e comunidades para melhorar e manter a sua saúde e capacidade funcional ao longo da sua vida e desenvolver condições e estilos de vida saudáveis e seguros._x000D_ _x000D_ 2) E de organizações e instituições para melhorar a tomada de decisões dos decisores políticos e técnicos quando implementam planos, programas ou ações que possam ter impacto na saúde. (Portuguese)
0 references
Kontrakt design, udvikling, implementering og forvaltning af en platform, der understøtter den sociale strategi for sundhedsfremme, med en innovativ strategi til at styrke færdigheder og kapaciteter:_x000D_ _x000D_ 1) af mennesker og samfund til at forbedre og opretholde deres sundhed og funktionelle kapacitet i hele deres liv og udvikle sunde og sikre betingelser og livsstil._x000D_ _x000D_ 2) Og af organisationer og institutioner til at forbedre beslutningstagningen af politiske og tekniske beslutningstagere, når de gennemfører planer, programmer eller handlinger, der kan have en indvirkning på sundheden. (Danish)
0 references
Договаряне на проектирането, разработването, внедряването и управлението на платформа, която подкрепя социалната стратегия за насърчаване на здравето, с иновативна стратегия за укрепване на уменията и капацитета:_x000D_ _x000D_ 1) на хората и общностите да подобряват и поддържат своя здравен и функционален капацитет през целия си живот и да развиват здравословни и безопасни условия и начин на живот._x000D_ _x000D_ 2) И на организации и институции за подобряване на вземането на решения от лицата, вземащи политически и технически решения, когато те изпълняват планове, програми или действия, които могат да окажат въздействие върху здравето. (Bulgarian)
0 references
Die Konzeption, Entwicklung, Implementierung und Verwaltung einer Plattform, die die soziale Strategie der Gesundheitsförderung unterstützt, mit einer innovativen Strategie zur Stärkung der Fähigkeiten und Kapazitäten:_x000D_ _x000D_ 1) von Menschen und Gemeinschaften zur Verbesserung und Erhaltung ihrer Gesundheits- und Funktionsfähigkeit während ihres gesamten Lebens und zur Entwicklung gesunder und sicherer Bedingungen und Lebensstile._x000D_ _x000D_ 2) und von Organisationen und Institutionen zur Verbesserung der Entscheidungsfindung politischer und technischer Entscheidungsträger bei der Umsetzung von Plänen, Programmen oder Maßnahmen, die Auswirkungen auf die Gesundheit haben können. (German)
0 references
Ugovaranje osmišljavanja, razvoja, provedbe i upravljanja platformom koja podržava socijalnu strategiju promicanja zdravlja, s inovativnom strategijom jačanja vještina i kapaciteta:_x000D_ _x000D_ 1) ljudi i zajednica kako bi poboljšali i održali svoje zdravlje i funkcionalnu sposobnost tijekom cijelog života te razvili zdrave i sigurne uvjete i načine života._x000D_ _x000D_ 2) te organizacija i institucija kako bi poboljšali donošenje odluka donositelja političkih i tehničkih odluka kada provode planove, programe ili aktivnosti koji mogu utjecati na zdravlje. (Croatian)
0 references
Συνάπτοντας τον σχεδιασμό, την ανάπτυξη, την υλοποίηση και τη διαχείριση μιας πλατφόρμας που υποστηρίζει την κοινωνική στρατηγική της προαγωγής της υγείας, με μια καινοτόμο στρατηγική για την ενίσχυση των δεξιοτήτων και των ικανοτήτων:_x000D_ _x000D_ 1) των ανθρώπων και των κοινοτήτων για τη βελτίωση και διατήρηση της υγείας και της λειτουργικής τους ικανότητας καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους και την ανάπτυξη υγιεινών και ασφαλών συνθηκών και τρόπων ζωής._x000D_ _x000D_ 2) Και των οργανισμών και των ιδρυμάτων για τη βελτίωση της λήψης αποφάσεων των πολιτικών και τεχνικών φορέων λήψης αποφάσεων όταν εφαρμόζουν σχέδια, προγράμματα ή δράσεις που μπορούν να έχουν αντίκτυπο στην υγεία. (Greek)
0 references
Het contracteren van het ontwerp, de ontwikkeling, de implementatie en het beheer van een platform dat de sociale strategie van gezondheidsbevordering ondersteunt, met een innovatieve strategie om de vaardigheden en capaciteiten te versterken:_x000D_ _x000D_ 1) van mensen en gemeenschappen om hun gezondheid en functionele capaciteit gedurende hun hele leven te verbeteren en te ontwikkelen en gezonde en veilige omstandigheden en levensstijlen te ontwikkelen._x000D_ _x000D_ 2) En van organisaties en instellingen om de besluitvorming van politieke en technische besluitvormers te verbeteren wanneer ze plannen, programma’s of acties uitvoeren die een impact op de gezondheid kunnen hebben. (Dutch)
0 references
Kuntrattar-disinn, l-iżvilupp, l-implimentazzjoni u l-ġestjoni ta ‘pjattaforma li tappoġġja l-istrateġija soċjali tal-promozzjoni tas-saħħa, bi strateġija innovattiva biex jissaħħu l-ħiliet u l-kapaċitajiet:_x000D_ _x000D_ 1) ta ‘nies u komunitajiet biex itejbu u jżommu s-saħħa u l-kapaċità funzjonali tagħhom matul il-kors tal-ħajja tagħhom u jiżviluppaw kundizzjonijiet u stili ta’ ħajja sani u sikuri._x000D_ _x000D_ _x000D_ 2) U ta ‘organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet biex itejbu l-teħid ta’ deċiżjonijiet politiċi u tekniċi dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet meta jimplimentaw pjanijiet, programmi jew azzjonijiet li jista ‘jkollhom impatt fuq is-saħħa. (Maltese)
0 references
Contrarre la progettazione, lo sviluppo, l'implementazione e la gestione di una piattaforma che supporta la strategia sociale di promozione della salute, con una strategia innovativa per rafforzare le competenze e le capacità:_x000D_ _x000D_ 1) di persone e comunità per migliorare e mantenere la loro salute e capacità funzionale nel corso della loro vita e sviluppare condizioni e stili di vita sani e sicuri._x000D_ _x000D_ 2) E di organizzazioni e istituzioni per migliorare il processo decisionale politico e tecnico quando attuano piani, programmi o azioni che possono avere un impatto sulla salute. (Italian)
0 references
Sopimus sellaisen alustan suunnittelusta, kehittämisestä, toteuttamisesta ja hallinnasta, joka tukee terveyden edistämisen sosiaalista strategiaa, innovatiivisella strategialla, jolla vahvistetaan ihmisten ja yhteisöjen taitoja ja valmiuksia:_x000D_ _x000D_ 1) ihmisten ja yhteisöjen terveyden ja toimintakyvyn parantamiseksi ja ylläpitämiseksi koko elämänsä ajan sekä terveellisten ja turvallisten olosuhteiden ja elintapojen kehittämiseksi._x000D_ _x000D_ 2) sekä organisaatioiden ja instituutioiden päätöksenteon parantamiseksi poliittisten ja teknisten päättäjien päätöksenteossa, kun he toteuttavat suunnitelmia, ohjelmia tai toimia, joilla voi olla vaikutusta terveyteen. (Finnish)
0 references
Sudaryti sutartis dėl platformos, kuria remiama socialinė sveikatinimo strategija, kūrimo, kūrimo, įgyvendinimo ir valdymo, taikant novatorišką strategiją, kuria siekiama stiprinti žmonių ir bendruomenių įgūdžius ir gebėjimus:_x000D_ _x000D_ 1) siekiant pagerinti ir išlaikyti savo sveikatą ir funkcinius gebėjimus visą gyvenimą ir kurti sveikas ir saugias sąlygas bei gyvenimo būdą._x000D_ _x000D_ 2) ir organizacijų bei institucijų, siekiant pagerinti politinių ir techninių sprendimų priėmėjų sprendimų priėmimą, kai jie įgyvendina planus, programas ar veiksmus, kurie gali turėti įtakos sveikatai. (Lithuanian)
0 references
Sous-traiter la conception, le développement, la mise en œuvre et la gestion d’une plateforme qui soutient la stratégie sociale de promotion de la santé, avec une stratégie novatrice pour renforcer les compétences et les capacités:_x000D_ _x000D_ 1) des personnes et des communautés afin d’améliorer et de maintenir leur santé et leur capacité fonctionnelle tout au long de leur vie et de développer des conditions et des modes de vie sains et sécuritaires._x000D_ _x000D_ 2) et des organisations et institutions pour améliorer la prise de décision des décideurs politiques et techniques lorsqu’ils mettent en œuvre des plans, des programmes ou des actions susceptibles d’avoir un impact sur la santé. (French)
0 references
Slēgt līgumus par tādas platformas izstrādi, izstrādi, īstenošanu un pārvaldību, kas atbalsta veselības veicināšanas sociālo stratēģiju, ar inovatīvu stratēģiju, lai stiprinātu cilvēku un kopienu prasmes un spējas:_x000D_ _x000D_ 1) uzlabot un uzturēt viņu veselību un funkcionālās spējas visā viņu dzīves laikā un attīstīt veselīgus un drošus apstākļus un dzīvesveidu._x000D_ _x000D_ 2) un organizācijām un iestādēm, lai uzlabotu politisko un tehnisko lēmumu pieņēmēju lēmumu pieņemšanu, kad tie īsteno plānus, programmas vai darbības, kas var ietekmēt veselību. (Latvian)
0 references
Uzavírání smluv o návrhu, vývoji, provádění a řízení platformy, která podporuje sociální strategii podpory zdraví, s inovativní strategií pro posílení dovedností a schopností lidí a komunit:_x000D_ _x000D_ 1) zlepšovat a udržovat své zdraví a funkční schopnosti v průběhu svého života a rozvíjet zdravé a bezpečné podmínky a životní styl._x000D_ _x000D_ 2) A organizací a institucí pro zlepšení rozhodování politických a technických činitelů s rozhodovací pravomocí při provádění plánů, programů nebo akcí, které mohou mít dopad na zdraví. (Czech)
0 references
Conradh a dhéanamh ar dhearadh, ar fhorbairt, ar chur chun feidhme agus ar bhainistiú ardáin a thacaíonn le straitéis shóisialta chur chun cinn na sláinte, le straitéis nuálach chun scileanna agus cumais a neartú:_x000D_ _x000D_ 1) de dhaoine agus de phobail chun a gcumas sláinte agus feidhmiúil a fheabhsú agus a chothabháil le linn a saoil agus coinníollacha sláintiúla agus sábháilte agus stíleanna maireachtála a fhorbairt._x000D_ _x000D_ 2) Agus na n-eagraíochtaí agus na n-institiúidí chun cinnteoireacht lucht déanta cinntí polaitiúla agus teicniúla a fheabhsú nuair a chuireann siad pleananna, cláir nó gníomhaíochtaí chun feidhme a bhféadfadh tionchar a bheith acu ar an tsláinte. (Irish)
0 references
Sklepanje pogodb za oblikovanje, razvoj, izvajanje in upravljanje platforme, ki podpira socialno strategijo promocije zdravja, z inovativno strategijo za krepitev spretnosti in zmogljivosti:_x000D_ _x000D_ 1) ljudi in skupnosti za izboljšanje in ohranjanje njihovih zdravstvenih in funkcionalnih sposobnosti skozi vse življenje ter razvoj zdravih in varnih pogojev in življenjskega sloga._x000D_ _x000D_ 2) ter organizacij in institucij za izboljšanje odločanja političnih in tehničnih nosilcev odločanja pri izvajanju načrtov, programov ali ukrepov, ki lahko vplivajo na zdravje. (Slovenian)
0 references
Contractarea proiectării, dezvoltării, implementării și gestionării unei platforme care sprijină strategia socială de promovare a sănătății, cu o strategie inovatoare de consolidare a abilităților și capacităților:_x000D_ _x000D_ 1) ale oamenilor și comunităților de a-și îmbunătăți și menține sănătatea și capacitatea funcțională pe tot parcursul vieții lor și de a dezvolta condiții și stiluri de viață sănătoase și sigure._x000D_ _x000D__x000D_ 2) Și a organizațiilor și instituțiilor pentru a îmbunătăți procesul decizional al factorilor de decizie politică și tehnică atunci când implementează planuri, programe sau acțiuni care pot avea un impact asupra sănătății. (Romanian)
0 references
Az egészségfejlesztés szociális stratégiáját támogató platform tervezésének, fejlesztésének, megvalósításának és irányításának biztosítása, innovatív stratégiával az emberek és közösségek készségeinek és kapacitásainak megerősítésére:_x000D_ _x000D_ 1) egészségi és funkcionális kapacitásuk javítása és fenntartása egész életük során, valamint egészséges és biztonságos körülmények és életmód kialakítása._x000D_ _x000D__x000D_ 2) A szervezetek és intézmények pedig javítják a politikai és technikai döntéshozók döntéshozatalát, amikor olyan terveket, programokat vagy fellépéseket hajtanak végre, amelyek hatással lehetnek az egészségre. (Hungarian)
0 references
Uzatváranie zmlúv o navrhovaní, vývoji, implementácii a riadení platformy, ktorá podporuje sociálnu stratégiu podpory zdravia, s inovatívnou stratégiou na posilnenie zručností a kapacít:_x000D_ _x000D_ 1) ľudí a komunít na zlepšenie a udržanie ich zdravia a funkčnej kapacity počas celého života a na rozvoj zdravých a bezpečných podmienok a životného štýlu._x000D_ _x000D_ 2) a organizácií a inštitúcií na zlepšenie rozhodovania politických a technických rozhodovacích orgánov pri vykonávaní plánov, programov alebo opatrení, ktoré môžu mať vplyv na zdravie. (Slovak)
0 references
Avtal om utformning, utveckling, genomförande och förvaltning av en plattform som stöder den sociala strategin för hälsofrämjande, med en innovativ strategi för att stärka kompetens och kapacitet:_x000D_ _x000D_ 1) för människor och samhällen för att förbättra och upprätthålla sin hälsa och funktionella kapacitet under hela livet och utveckla hälsosamma och säkra förhållanden och livsstilar._x000D_ _x000D_ 2) och av organisationer och institutioner för att förbättra beslutsfattandet hos politiska och tekniska beslutsfattare när de genomför planer, program eller åtgärder som kan påverka hälsan. (Swedish)
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Baleares
0 references
Identifiers
02.3.1.SISINSALUD-0003
0 references