Interact — Development active labels produced on a large scale (Q4658474)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4658474 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interact — Development active labels produced on a large scale |
Project Q4658474 in Spain |
Statements
222,331.33 Euro
0 references
408,322.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
7 March 2016
0 references
31 March 2019
0 references
FUNDACION EURECAT
0 references
8302
0 references
El sector del embalaje y etiquetado ha destacado en España como uno de los más influyentes en los últimos años tal y como se ha venido mostrando en las ferias nacionales e internacionales del sector como Hispack organizada junto a Graphispag, Interpack,etc. Dada su relación directa con el sector de la impresión gráfica, este sector está inmerso en un proceso de innovación significativo que viene, en parte, de la mano de la irrupción de la tecnología electrónica impresa (printed electronics). Esta tecnología ha revolucionado productos tan diversos como el control de administración de píldoras farmacéuticas, la preparación de biosensores para control de calidad alimenticia o las etiquetas luminiscentes. El proyecto INTERACCIONA tiene como objetivo poner en contacto ambos sectores, el del etiquetado y la electrónica impresa, a partir del desarrollo de etiquetas funcionalizadas a incorporar en botellas de vino y bebidas espirituosas. Las funciones añadidas a las etiquetas serán, por una parte, elementos electroluminiscentes con fines publicitarios y, por otra, etiquetas sensitivas para controlar el proceso de evolución del vino durante su transporte. Ambas acciones se activarán por tecnología NFC (Near Field Connection) a través de una nueva aplicación para móviles diseñada expresamente en el presente proyecto. Además, las etiquetas sensitivas recogerán y enviarán los datos a la empresa productora. INTERACCIONA incidirá sobre todos los elementos de la cadena valor debido a la composición equilibrada del consorcio. Así, se atacará el diseño, desarrollo de materiales y procesos, desarrollo de maquinaria e implementación del producto final en rotativa.La principal ventaja que ofrecerá este producto electrónico será atraer la atención de los consumidores en sus interacciones con un producto cotidiano. Cabe destacar que en el momento de redactar la propuesta, no existe en el mercado ningún producto ni proyecto que abarque las características de la presente iniciativa. En este sentido, el enfoque del proyecto es un hecho claramente diferencial. Para la presente actuación se platea un consorcio formado por GERMARK (empresa líder en la tecnología del autoadhesivo en España), EURECAT (centro tecnológico líder en tecnologías de impresión y media) y las empresas VINÍCOLAS DEL PAÍS y MIGUEL TORRES. Con el presente consorcio, se cubre todas las etapas de investigación y desarrollo de las distintas actividades del proyecto. Además, la amplia experiencia sumada por las entidades del consorcio asegura la capacidad necesaria para el desarrollo del proyecto y la consecución de sus objetivos. Indicar que un proyecto como el planteado difícilmente podría ser asumido por una sola de ambas entidades, tanto por el coste que representaría, como, sobre todo, por el grado multidisciplinar requerido para desarrollar todos los elementos necesarios. Por tanto, el uso de una estructura en consorcio como la que se propone en el proyecto se hace del todo imprescindible para la correcta ejecución del mismo. (Spanish)
0 references
Pakendamis- ja märgistamissektor on Hispaanias silma paistnud kui üks mõjukamaid viimastel aastatel, nagu seda on näidatud sektori riiklikel ja rahvusvahelistel messidel, nagu Hispack, mis on korraldatud koos Graphispag’iga, Interpack jne. Arvestades selle otsest seost graafilise trükitööstusega, on see sektor kastetud märkimisväärse innovatsiooni protsessi, mis on osaliselt tingitud trükielektroonika tekkimisest. See tehnoloogia on muutnud tooteid nii mitmekesiseks nagu ravimite manustamise kontroll, biosensorite valmistamine toidu kvaliteedi kontrollimiseks või helendav märgistus. Interacciona projekti eesmärk on ühendada mõlemad sektorid, märgistus ja trükitud elektroonika, alates veinipudelitesse ja piiritusjookidesse lisatavate funktsionaalsete märgiste väljatöötamisest. Etiketile lisatavad funktsioonid on ühelt poolt elektroluminestsentselemendid reklaami eesmärgil ja teiselt poolt tundlikud märgised, et kontrollida veini arengut transpordi ajal. Mõlemad meetmed aktiveeritakse NFC (Near Field Connection) tehnoloogia abil uue mobiilirakenduse abil, mis on spetsiaalselt selles projektis välja töötatud. Lisaks koguvad tundlikud märgised andmeid ja saadavad need tootmisettevõttele. Koostöö mõjutab kõiki väärtusahela elemente konsortsiumi tasakaalustatud koosseisu tõttu. Seega rünnatakse materjalide ja protsesside kavandamist, arendamist, masinate arendamist ja lõpptoote rakendamist pöörlevas seadmes. Peamine eelis, mida see elektrooniline toode pakub, on tarbijate tähelepanu äratamine igapäevase tootega suhtlemisel. Tuleb märkida, et ettepaneku koostamise ajal ei ole turul ühtegi toodet ega projekti, mis vastaks käesoleva algatuse omadustele. Selles mõttes on projekti lähenemisviis selgelt erinev fakt. Selle tegevuse jaoks on kaetud konsortsium, mille moodustavad GERMARK (Hispaania juhtiv isekleepuva tehnoloogia ettevõte), EURECAT (trüki- ja kesktehnoloogia juhtiv tehnoloogiakeskus) ning veiniettevõtted DEL COÍS ja MIGUEL TORRES. See konsortsium hõlmab kõiki projekti eri tegevuste uurimis- ja arendustegevuse etappe. Lisaks tagavad konsortsiumi üksuste ulatuslikud kogemused projekti arendamiseks ja eesmärkide saavutamiseks vajaliku suutlikkuse. Märkida, et üks kahest üksusest ei saa eeldada sellist projekti nagu see, mida see endast kujutaks, ja eelkõige multidistsiplinaarset kraadi, mis on vajalik kõigi vajalike elementide väljatöötamiseks. Seetõttu on sellise konsortsiumistruktuuri kasutamine, nagu see, mida projektis pakuti, hädavajalik selleks, et seda õigesti ellu viia. (Estonian)
0 references
The packaging and labelling sector has stood out in Spain as one of the most influential in recent years as it has been shown in national and international fairs of the sector such as Hispack organised together with Graphispag, Interpack, etc. Given its direct relationship with the graphic printing sector, this sector is immersed in a process of significant innovation that comes, in part, thanks to the emergence of printed electronics. This technology has revolutionised products as diverse as the control of administration of pharmaceutical pills, the preparation of biosensors for food quality control or luminescent labels. The interacciona project aims to connect both sectors, labelling and printed electronics, from the development of functionalised labels to be incorporated into wine bottles and spirits. The functions added to the labels shall be, on the one hand, electroluminescent elements for advertising purposes and, on the other hand, sensitive labels to control the process of wine evolution during transport. Both actions will be activated by NFC (Near Field Connection) technology through a new mobile application designed specifically in this project. In addition, the sensitive labels will collect and send the data to the production company. Interaction will have an impact on all elements of the value chain due to the balanced composition of the consortium. Thus, the design, development of materials and processes, development of machinery and implementation of the final product in rotary will be attacked. The main advantage that this electronic product will offer will be to attract the attention of consumers in their interactions with an everyday product. It should be noted that at the time of drafting the proposal, there is no product or project on the market that covers the characteristics of this initiative. In this sense, the approach of the project is a clearly differential fact. For this action, a consortium formed by GERMARK (a leading company in self-adhesive technology in Spain), EURECAT (the leading technology center in printing and medium technologies) and the wine companies DEL COÍS and MIGUEL TORRES is plated. With this consortium, all stages of research and development of the different activities of the project are covered. In addition, the extensive experience combined by the entities of the consortium ensures the necessary capacity for the development of the project and the achievement of its objectives. To indicate that a project such as the one proposed could hardly be assumed by a single of both entities, both for the cost that it would represent, and, above all, for the multidisciplinary degree required to develop all the necessary elements. Therefore, the use of a consortium structure such as the one proposed in the project is absolutely essential for the correct execution of the same. (English)
0.1838392770027217
0 references
O setor da embalagem e rotulagem tem-se destacado em Espanha como um dos mais influentes nos últimos anos, como tem sido demonstrado em feiras nacionais e internacionais do setor, como a Hispack, organizada em conjunto com a Graphispag, a Interpack, etc. Dada a sua relação direta com o setor da impressão gráfica, este setor está imerso num processo de inovação significativa que vem, em parte, graças ao surgimento da eletrónica impressa. Esta tecnologia revolucionou produtos tão diversos como o controlo da administração de pílulas farmacêuticas, a preparação de biossensores para controlo da qualidade dos alimentos ou rótulos luminescentes. O projeto interacciona visa ligar ambos os setores, rotulagem e eletrónica impressa, a partir do desenvolvimento de rótulos funcionalizados para serem incorporados em garrafas de vinho e bebidas espirituosas. As funções acrescentadas aos rótulos devem ser, por um lado, elementos eletroluminescentes para fins publicitários e, por outro, rótulos sensíveis para controlar o processo de evolução do vinho durante o transporte. Ambas as ações serão ativadas pela tecnologia NFC (Near Field Connection) através de uma nova aplicação móvel concebida especificamente para este projeto. Além disso, os rótulos sensíveis recolherão e enviarão os dados à empresa de produção. A interação terá impacto em todos os elementos da cadeia de valor devido à composição equilibrada do consórcio. Assim, a conceção, o desenvolvimento de materiais e processos, o desenvolvimento de máquinas e a implementação do produto final em rotação serão atacados. A principal vantagem que este produto electrónico irá oferecer será atrair a atenção dos consumidores nas suas interacções com um produto do dia-a-dia. Note-se que, no momento da elaboração da proposta, não existe no mercado nenhum produto ou projeto que abranja as características desta iniciativa. Neste sentido, a abordagem do projeto é um facto claramente diferencial. Para esta ação, um consórcio formado pela GERMARK (uma empresa líder em tecnologia autocolante em Espanha), EURECAT (o centro tecnológico líder em impressão e tecnologias médias) e as empresas vinícolas DEL COÍS e MIGUEL TORRES é banhado. Com este consórcio, são abrangidas todas as fases de investigação e desenvolvimento das diferentes atividades do projeto. Além disso, a vasta experiência combinada pelas entidades do consórcio garante a capacidade necessária para o desenvolvimento do projeto e a realização dos seus objetivos. Indicar que um projeto como o proposto dificilmente poderia ser assumido por uma única das duas entidades, tanto pelo custo que representaria, como, sobretudo, pelo grau multidisciplinar necessário para desenvolver todos os elementos necessários. Portanto, a utilização de uma estrutura de consórcio como a proposta no projeto é absolutamente essencial para a correta execução do mesmo. (Portuguese)
0 references
Emballage- og mærkningssektoren har i Spanien været en af de mest indflydelsesrige i de seneste år, som det er blevet vist på nationale og internationale messer i sektoren, såsom Hispack organiseret sammen med Graphispag, Interpack osv. På grund af dens direkte forhold til grafisk trykning er denne sektor nedsænket i en proces med betydelig innovation, der til dels skyldes fremkomsten af trykt elektronik. Denne teknologi har revolutioneret produkter så forskellige som kontrol af administration af farmaceutiske piller, fremstilling af biosensorer til fødevarekvalitetskontrol eller selvlysende etiketter. Interacciona-projektet har til formål at forbinde både sektorer, mærkning og trykt elektronik fra udviklingen af funktionsdygtige etiketter, der skal indarbejdes i vinflasker og spiritus. De funktioner, der tilføjes etiketterne, skal være på den ene side elektroluminescerende elementer i reklameøjemed og på den anden side følsomme etiketter til kontrol af vinudviklingen under transporten. Begge tiltag vil blive aktiveret af NFC (Near Field Connection) teknologi gennem en ny mobil applikation designet specifikt i dette projekt. Derudover vil de følsomme etiketter indsamle og sende dataene til produktionsvirksomheden. Interaktion vil have en indvirkning på alle elementer i værdikæden på grund af konsortiets afbalancerede sammensætning. Således vil design, udvikling af materialer og processer, udvikling af maskiner og implementering af slutproduktet i rotation blive angrebet. Den største fordel, som dette elektroniske produkt vil tilbyde, vil være at tiltrække forbrugernes opmærksomhed i deres interaktioner med et hverdagsprodukt. Det skal bemærkes, at der på tidspunktet for udarbejdelsen af forslaget ikke findes noget produkt eller projekt på markedet, der dækker dette initiativs karakteristika. I den forstand er tilgangen til projektet et klart differentieret faktum. Til denne aktion er et konsortium dannet af GERMARK (en førende virksomhed inden for selvklæbende teknologi i Spanien), EURECAT (det førende teknologicenter inden for tryk- og medieteknologi) og vinvirksomhederne DEL COÍS og MIGUEL TORRES belagt. Med dette konsortium dækkes alle faser af forskning og udvikling af projektets forskellige aktiviteter. Desuden sikrer den omfattende erfaring, der kombineres af konsortiets enheder, den nødvendige kapacitet til at udvikle projektet og nå dets mål. At angive, at et projekt som det foreslåede næppe kan antages af en enkelt af begge enheder, både for de omkostninger, det ville repræsentere, og frem for alt for den tværfaglige grad, der kræves for at udvikle alle de nødvendige elementer. Derfor er brugen af en konsortiestruktur som den, der foreslås i projektet, absolut afgørende for en korrekt gennemførelse af det samme. (Danish)
0 references
Ο τομέας της συσκευασίας και της επισήμανσης έχει διακριθεί στην Ισπανία ως ένας από τους σημαντικότερους τομείς των τελευταίων ετών, όπως έχει καταδειχθεί σε εθνικές και διεθνείς εκθέσεις του τομέα, όπως η Hispack που διοργανώνεται από κοινού με Graphispag, Interpack κ.λπ. Δεδομένου της άμεσης σχέσης του με τον τομέα της γραφικής εκτύπωσης, ο τομέας αυτός βυθίζεται σε μια διαδικασία σημαντικής καινοτομίας που έρχεται, εν μέρει, χάρη στην εμφάνιση των έντυπων ηλεκτρονικών. Αυτή η τεχνολογία έχει φέρει επανάσταση σε προϊόντα τόσο διαφορετικά όσο ο έλεγχος της χορήγησης φαρμακευτικών χαπιών, η παρασκευή βιοαισθητήρων για τον έλεγχο της ποιότητας των τροφίμων ή οι φωτεινές ετικέτες. Το έργο Interacciona στοχεύει στη σύνδεση και των δύο τομέων, της επισήμανσης και της έντυπης ηλεκτρονικής, από την ανάπτυξη λειτουργικών ετικετών που θα ενσωματωθούν σε φιάλες κρασιού και οινοπνευματώδη ποτά. Οι λειτουργίες που προστίθενται στις ετικέτες είναι, αφενός, στοιχεία ηλεκτροφωταύγειας για διαφημιστικούς σκοπούς και, αφετέρου, ευαίσθητες ετικέτες για τον έλεγχο της διαδικασίας εξέλιξης του οίνου κατά τη μεταφορά. Και οι δύο δράσεις θα ενεργοποιηθούν από την τεχνολογία NFC (Near Field Connection) μέσω μιας νέας εφαρμογής για κινητά που έχει σχεδιαστεί ειδικά σε αυτό το έργο. Επιπλέον, οι ευαίσθητες ετικέτες θα συλλέγουν και θα στέλνουν τα δεδομένα στην εταιρεία παραγωγής. Η αλληλεπίδραση θα έχει αντίκτυπο σε όλα τα στοιχεία της αλυσίδας αξίας λόγω της ισορροπημένης σύνθεσης της κοινοπραξίας. Έτσι, ο σχεδιασμός, η ανάπτυξη υλικών και διαδικασιών, η ανάπτυξη μηχανημάτων και η υλοποίηση του τελικού προϊόντος σε περιστροφική μορφή θα αποτελέσουν το κύριο πλεονέκτημα που θα προσφέρει το ηλεκτρονικό αυτό προϊόν είναι να προσελκύσει την προσοχή των καταναλωτών στις αλληλεπιδράσεις τους με ένα καθημερινό προϊόν. Πρέπει να σημειωθεί ότι κατά τη σύνταξη της πρότασης δεν υπάρχει προϊόν ή έργο στην αγορά που να καλύπτει τα χαρακτηριστικά της παρούσας πρωτοβουλίας. Υπό αυτή την έννοια, η προσέγγιση του έργου είναι ένα σαφώς διαφορετικό γεγονός. Για τη δράση αυτή, μια κοινοπραξία που συστάθηκε από την GERMARK (μια κορυφαία εταιρεία αυτοκόλλητης τεχνολογίας στην Ισπανία), την EURECAT (το κορυφαίο τεχνολογικό κέντρο στον τομέα της εκτύπωσης και των μέσων τεχνολογιών) και τις εταιρείες οίνου DEL COÍS και MIGUEL TORRES. Με την κοινοπραξία αυτή καλύπτονται όλα τα στάδια έρευνας και ανάπτυξης των διαφόρων δραστηριοτήτων του έργου. Επιπλέον, η εκτεταμένη εμπειρία σε συνδυασμό με τις οντότητες της κοινοπραξίας εξασφαλίζει την απαραίτητη ικανότητα για την ανάπτυξη του έργου και την επίτευξη των στόχων του. Να υποδείξει ότι ένα έργο όπως αυτό που προτείνεται δύσκολα θα μπορούσε να αναληφθεί από μία και από τις δύο οντότητες, τόσο για το κόστος που θα αντιπροσώπευε, όσο και, κυρίως, για τον πολυτομεακό βαθμό που απαιτείται για την ανάπτυξη όλων των απαραίτητων στοιχείων. Ως εκ τούτου, η χρήση μιας δομής κοινοπραξίας όπως αυτή που προτείνεται στο έργο είναι απολύτως απαραίτητη για την ορθή εκτέλεση του ίδιου έργου. (Greek)
0 references
Sectorul ambalajelor și etichetării s-a remarcat în Spania ca fiind unul dintre cele mai influente din ultimii ani, așa cum a fost demonstrat în târgurile naționale și internaționale ale sectorului, cum ar fi Hispack, organizat împreună cu Graphispag, Interpack etc. Având în vedere relația sa directă cu sectorul tipăririi grafice, acest sector este scufundat într-un proces de inovare semnificativă care vine, în parte, datorită apariției electronicelor tipărite. Această tehnologie a revoluționat produsele la fel de diverse ca controlul administrării de pastile farmaceutice, pregătirea biosenzorilor pentru controlul calității alimentelor sau etichetele luminescente. Proiectul Interacciona își propune să conecteze ambele sectoare, etichetarea și electronica tipărită, de la dezvoltarea etichetelor funcționale care urmează să fie încorporate în sticlele de vin și în băuturile spirtoase. Funcțiile adăugate etichetelor sunt, pe de o parte, elemente electroluminiscente în scopuri publicitare și, pe de altă parte, etichete sensibile pentru a controla procesul de evoluție a vinului în timpul transportului. Ambele acțiuni vor fi activate de tehnologia NFC (Near Field Connection) printr-o nouă aplicație mobilă concepută special în acest proiect. În plus, etichetele sensibile vor colecta și trimite datele companiei de producție. Interacțiunea va avea un impact asupra tuturor elementelor lanțului valoric datorită componenței echilibrate a consorțiului. Astfel, vor fi atacate proiectarea, dezvoltarea materialelor și proceselor, dezvoltarea utilajelor și implementarea produsului final în sistem rotativ. Principalul avantaj pe care acest produs electronic îl va oferi va fi de a atrage atenția consumatorilor în interacțiunile lor cu un produs de zi cu zi. Trebuie remarcat faptul că, la momentul elaborării propunerii, nu există pe piață niciun produs sau proiect care să acopere caracteristicile acestei inițiative. În acest sens, abordarea proiectului este un fapt clar diferențial. Pentru această acțiune, este placat un consorțiu format din GERMARK (o companie lider în domeniul tehnologiei autoadezive din Spania), EURECAT (centrul tehnologic de vârf în domeniul tehnologiilor de imprimare și medii) și companiile vitivinicole DEL COÍS și MIGUEL TORRES. Cu acest consorțiu, sunt acoperite toate etapele de cercetare și dezvoltare a diferitelor activități ale proiectului. În plus, experiența vastă combinată de entitățile consorțiului asigură capacitatea necesară pentru dezvoltarea proiectului și realizarea obiectivelor acestuia. A indica faptul că un proiect precum cel propus ar putea fi asumat cu greu de una dintre cele două entități, atât pentru costul pe care l-ar reprezenta, cât și, mai ales, pentru gradul multidisciplinar necesar pentru dezvoltarea tuturor elementelor necesare. Prin urmare, utilizarea unei structuri de consorțiu precum cea propusă în proiect este absolut esențială pentru executarea corectă a acesteia. (Romanian)
0 references
Секторът на опаковките и етикетирането се откроява в Испания като един от най-влиятелните през последните години, както беше показано на национални и международни панаири в сектора като Hispack, организирани заедно с Graphispag, Interpack и др. Предвид пряката си връзка със сектора на графичния печат, този сектор е потопен в процес на значителни иновации, който отчасти се дължи на появата на печатната електроника. Тази технология е революционизирала продукти толкова разнообразни, колкото контрола върху прилагането на фармацевтични хапчета, подготовката на биосензори за контрол на качеството на храните или луминесцентни етикети. Проектът Interacciona има за цел да свърже двата сектора, етикетирането и печатната електроника, от разработването на функционални етикети, които да бъдат вложени в бутилки за вино и спиртни напитки. Функциите, добавени към етикетите, са, от една страна, електролуминесцентни елементи за рекламни цели и, от друга страна, чувствителни етикети за контрол на процеса на развитие на виното по време на транспортиране. И двете действия ще бъдат активирани от технологията NFC (Near Field Connection) чрез ново мобилно приложение, проектирано специално в този проект. Освен това чувствителните етикети ще събират и изпращат данните на производствената компания. Взаимодействието ще окаже въздействие върху всички елементи на веригата за създаване на стойност поради балансирания състав на консорциума. По този начин ще бъдат атакувани проектирането, разработването на материали и процеси, разработването на машини и внедряването на крайния продукт в ротационен режим. Основното предимство, което този електронен продукт ще предложи, ще бъде да привлече вниманието на потребителите във взаимодействието им с всекидневния продукт. Следва да се отбележи, че към момента на изготвяне на предложението на пазара няма продукт или проект, който да обхваща характеристиките на тази инициатива. В този смисъл подходът на проекта е ясно диференциален факт. За това действие е изграден консорциум, сформиран от ГЕРМАРК (водеща компания в областта на самозалепващите се технологии в Испания), EURECAT (водещ технологичен център в областта на печатните и средните технологии) и винените компании DEL COÍS и MIGUEL TORRES. С този консорциум са обхванати всички етапи на изследване и развитие на различните дейности по проекта. Освен това богатият опит, комбиниран от субектите на консорциума, осигурява необходимия капацитет за развитието на проекта и постигането на неговите цели. Да се посочи, че проект като предложения едва ли може да се поеме от един от двата субекта, както за разходите, които той би представлявал, така и преди всичко за мултидисциплинарната степен, необходима за разработване на всички необходими елементи. Поради това използването на структура на консорциум като предложената в проекта е абсолютно необходимо за правилното изпълнение на същата. (Bulgarian)
0 references
Tá an earnáil phacáistithe agus lipéadaithe sheas amach sa Spáinn mar cheann de na tionchar is mó le blianta beaga anuas mar tá sé léirithe in aontaí náisiúnta agus idirnáisiúnta na hearnála ar nós Hispack eagraithe mar aon le Graphispag, Interpack, etc Mar gheall ar a caidreamh díreach leis an earnáil priontála grafach, tá an earnáil seo tumtha i bpróiseas nuálaíochta suntasach a thagann, i bpáirt, a bhuíochas le teacht chun cinn na leictreonaice clóite. Tá an teicneolaíocht seo tar éis athrú ó bhonn a dhéanamh ar tháirgí chomh héagsúil le rialú riar na bpiollaí cógaisíochta, ullmhú bithbhraiteoirí le haghaidh rialú cáilíochta bia nó lipéid luminescent. Tá sé d’aidhm ag an tionscadal interacciona an dá earnáil, lipéadú agus leictreonaic chlóite a nascadh le chéile ó fhorbairt lipéad feidhmiúil atá le hionchorprú i mbuidéil agus biotáillí fíona. Beidh na feidhmeanna a chuirfear leis na lipéid, ar thaobh amháin, ina n-eilimintí leictrealonracha chun críocha fógraíochta agus, ar an taobh eile, ina lipéid íogaire chun próiseas éabhlóid an fhíona le linn iompair a rialú. Cuirfidh NFC (Near Field Connection) an dá ghníomh i ngníomh trí fheidhmchlár soghluaiste nua atá deartha go sonrach sa tionscadal seo. Ina theannta sin, déanfaidh na lipéid íogaire na sonraí a bhailiú agus a sheoladh chuig an gcuideachta léiriúcháin. Beidh tionchar ag an idirghníomhaíocht ar gach gné den slabhra luacha mar gheall ar chomhdhéanamh cothrom an chuibhreannais. Dá bhrí sin, déanfar ionsaí ar dhearadh, ar fhorbairt ábhar agus ar phróisis, ar fhorbairt innealra agus ar chur chun feidhme an táirge deiridh in rothlach. Is é an buntáiste is mó a thairgfidh an táirge leictreonach seo ná aird na dtomhaltóirí a mhealladh ina n-idirghníomhaíochtaí le táirge laethúil. Ba cheart a thabhairt faoi deara, tráth dréachtaithe an togra, nach bhfuil aon táirge ná tionscadal ar an margadh a chumhdaíonn saintréithe an tionscnaimh seo. Sa chiall seo, is fíric dhifreálach é cur chuige an tionscadail. Chun an gníomh seo, cuibhreannas déanta ag GERMARK (cuideachta tosaigh i dteicneolaíocht féinghreamaitheach sa Spáinn), Eurecat (an t-ionad teicneolaíochta tosaigh i priontáil agus teicneolaíochtaí meán) agus na cuideachtaí fíon DEL COÍS agus MIGUEL TORRES plátáilte. Leis an gcuibhreannas seo, clúdaítear gach céim den taighde agus den fhorbairt ar ghníomhaíochtaí éagsúla an tionscadail. Ina theannta sin, leis an taithí fhairsing atá faighte ag eintitis an chuibhreannais, áirithítear an acmhainneacht is gá chun an tionscadal a fhorbairt agus a chuspóirí a bhaint amach. Chun a chur in iúl gur ar éigean a bheadh ceann amháin den dá eintiteas in ann glacadh le tionscadal amhail an ceann atá beartaithe, as an gcostas a bheadh i gceist leis, agus thar aon ní eile, as an méid ildisciplíneach is gá chun na heilimintí uile is gá a fhorbairt. Dá bhrí sin, tá sé fíor-riachtanach struchtúr cuibhreannais amhail an ceann atá beartaithe sa tionscadal a úsáid chun an céanna a chur i gcrích i gceart. (Irish)
0 references
Förpacknings- och märkningssektorn har i Spanien framträtt som en av de mest inflytelserika under de senaste åren, eftersom den har visats på nationella och internationella mässor inom sektorn, såsom Hispack organiserade tillsammans med Graphispag, Interpack osv. Denna teknik har revolutionerat produkter så olika som kontrollen av administrering av läkemedelspiller, beredning av biosensorer för livsmedelskvalitetskontroll eller självlysande etiketter. Interacciona-projektet syftar till att koppla samman både sektorer, märkning och tryckt elektronik, från utvecklingen av funktionaliserade etiketter som ska införlivas i vinflaskor och spritdrycker. De funktioner som läggs till på etiketterna ska vara elektroluminiscerande element i reklamsyfte och, å andra sidan, känsliga etiketter för att kontrollera vinutvecklingen under transporten. Båda åtgärderna kommer att aktiveras av NFC-teknik (Near Field Connection) genom en ny mobilapplikation som utformats specifikt i detta projekt. Dessutom kommer de känsliga etiketterna att samla in och skicka data till produktionsföretaget. Samverkan kommer att påverka alla delar av värdekedjan på grund av konsortiets balanserade sammansättning. Således kommer design, utveckling av material och processer, utveckling av maskiner och implementering av slutprodukten i roterande att angripas. Den största fördelen som denna elektroniska produkt kommer att erbjuda kommer att vara att locka konsumenternas uppmärksamhet i deras interaktioner med en daglig produkt. Det bör noteras att det vid tidpunkten för utarbetandet av förslaget inte finns några produkter eller projekt på marknaden som täcker detta initiativs särdrag. I detta avseende är projektets tillvägagångssätt ett tydligt differentierat faktum. För denna åtgärd är ett konsortium bildat av GERMARK (ett ledande företag inom självhäftande teknik i Spanien), EURECAT (det ledande teknikcentret inom tryck- och medieteknik) och vinföretagen DEL COÍS och MIGUEL TORRES pläterat. Med detta konsortium täcks alla stadier av forskning och utveckling av projektets olika verksamheter. Dessutom säkerställer den omfattande erfarenhet som konsortiets enheter har sammanställt den kapacitet som krävs för att projektet ska kunna utvecklas och för att dess mål ska kunna uppnås. Att ange att ett projekt som det föreslagna knappast kunde antas av en enda av båda enheterna, både för den kostnad som det skulle utgöra, och framför allt för den tvärvetenskapliga grad som krävs för att utveckla alla nödvändiga delar. Därför är användningen av en konsortiestruktur som den som föreslås i projektet absolut nödvändig för ett korrekt genomförande av detsamma. (Swedish)
0 references
Is-settur tal-imballaġġ u t-tikkettar wera ruħu fi Spanja bħala wieħed mill-aktar influwenti f’dawn l-aħħar snin kif intwera f’fieri nazzjonali u internazzjonali tas-settur bħal Hispack organizzati flimkien ma’ Graphispag, Interpack, eċċ. Minħabba r-relazzjoni diretta tiegħu mas-settur tal-istampar grafiku, dan is-settur huwa mgħaddas fi proċess ta’ innovazzjoni sinifikanti li jiġi, parzjalment, minħabba l-ħolqien ta’ elettronika stampata. Din it-teknoloġija rrivoluzzjonat il-prodotti diversi bħall-kontroll tal-amministrazzjoni ta’ mediċini farmaċewtiċi, il-preparazzjoni ta’ bijosensuri għall-kontroll tal-kwalità tal-ikel jew tikketti luminixxenti. Il-proġett Interacciona għandu l-għan li jgħaqqad iż-żewġ setturi, it-tikkettar u l-elettronika stampata, mill-iżvilupp ta’ tikketti funzjonalizzati li għandhom jiġu inkorporati fi fliexken u spirti tal-inbid. Il-funzjonijiet miżjuda mat-tikketti għandhom ikunu, minn naħa waħda, elementi elettroluminixxenti għal skopijiet ta’ reklamar u, min-naħa l-oħra, tikketti sensittivi biex jiġi kkontrollat il-proċess tal-evoluzzjoni tal-inbid waqt it-trasport. Iż-żewġ azzjonijiet se jiġu attivati mit-teknoloġija NFC (Near Field Connection) permezz ta’ applikazzjoni mobbli ġdida mfassla speċifikament f’dan il-proġett. Barra minn hekk, it-tikketti sensittivi se jiġbru u jibagħtu d-data lill-kumpanija tal-produzzjoni. L-interazzjoni se jkollha impatt fuq l-elementi kollha tal-katina tal-valur minħabba l-kompożizzjoni bbilanċjata tal-konsorzju. Għalhekk, id-disinn, l-iżvilupp ta’ materjali u proċessi, l-iżvilupp ta’ makkinarju u l-implimentazzjoni tal-prodott finali b’rotazzjoni se jiġu attakkati. Il-vantaġġ ewlieni li dan il-prodott elettroniku se joffri se jkun li jiġbed l-attenzjoni tal-konsumaturi fl-interazzjonijiet tagħhom ma’ prodott ta’ kuljum. Ta’ min jinnota li fiż-żmien tal-abbozzar tal-proposta, ma hemm l-ebda prodott jew proġett fis-suq li jkopri l-karatteristiċi ta’ din l-inizjattiva. F’dan is-sens, l-approċċ tal-proġett huwa fatt differenzjali b’mod ċar. Għal din l-azzjoni, konsorzju ffurmat minn GERMARK (kumpanija ewlenija fit-teknoloġija awto-adeżivi fi Spanja), EURECAT (iċ-ċentru tat-teknoloġija ewlieni fl-istampar u t-teknoloġiji medji) u l-kumpaniji tal-inbid DEL COÍS u MIGUEL TORRES hija miksija. B’dan il-konsorzju, huma koperti l-istadji kollha tar-riċerka u l-iżvilupp tal-attivitajiet differenti tal-proġett. Barra minn hekk, l-esperjenza estensiva kkombinata mill-entitajiet tal-konsorzju tiżgura l-kapaċità meħtieġa għall-iżvilupp tal-proġett u l-kisba tal-objettivi tiegħu. Li jiġi indikat li proġett bħal dak propost bilkemm jista’ jiġi assunt minn waħda miż-żewġ entitajiet, kemm għall-ispiża li jirrappreżenta, kif ukoll, fuq kollox, għal-livell multidixxiplinarju meħtieġ biex jiġu żviluppati l-elementi kollha meħtieġa. Għalhekk, l-użu ta’ struttura ta’ konsorzju bħal dik proposta fil-proġett huwa assolutament essenzjali għall-eżekuzzjoni korretta tal-istess. (Maltese)
0 references
Pakavimo ir ženklinimo sektorius Ispanijoje išsiskyrė kaip vienas įtakingiausių pastaraisiais metais, nes jis buvo parodytas nacionalinėse ir tarptautinėse šio sektoriaus mugėse, tokiose kaip Hispack, organizuojamos kartu su Graphispag, Interpack ir kt. Atsižvelgiant į jo tiesioginį ryšį su grafinės spaudos sektoriumi, šis sektorius yra panardintas į didelių naujovių procesą, kuris iš dalies atsiranda dėl spausdintos elektronikos atsiradimo. Ši technologija iš esmės pakeitė tokius įvairius produktus kaip farmacinių tablečių vartojimo kontrolė, biologinių jutiklių paruošimas maisto kokybės kontrolei arba liuminescencinių etikečių paruošimas. Projekto „Interacciona“ tikslas – susieti abu sektorius – ženklinimą ir spausdintą elektroniką – nuo funkcionalių etikečių, kurios būtų naudojamos vyno buteliuose ir spiritiniuose gėrimuose, kūrimo. Etiketėse pateikiamos funkcijos yra, viena vertus, elektroliuminescenciniai elementai, skirti reklamai, ir, kita vertus, jautrios etiketės, skirtos kontroliuoti vyno raidą transportavimo metu. Abu veiksmai bus aktyvuoti NFC (Near Field Connection) technologija per naują mobiliąją programą, sukurtą specialiai šiam projektui. Be to, neskelbtinos etiketės renka ir siunčia duomenis gamybos įmonei. Sąveika turės poveikį visiems vertės grandinės elementams, nes konsorciumo sudėtis bus subalansuota. Taigi, bus atakuojamas projektavimas, medžiagų ir procesų kūrimas, mašinų kūrimas ir galutinio produkto diegimas rotaciniu būdu. Pagrindinis šio elektroninio gaminio privalumas bus pritraukti vartotojų dėmesį į jų sąveiką su kasdieniu produktu. Reikėtų pažymėti, kad pasiūlymo rengimo metu rinkoje nėra produkto ar projekto, kuris apimtų šios iniciatyvos ypatybes. Šia prasme projekto požiūris yra aiškiai diferencinis faktas. Šiam veiksmui skirtas konsorciumas, kurį sudaro GERMARK (pirmaujanti lipnių technologijų bendrovė Ispanijoje), EURECAT (pirmaujantis spausdinimo ir vidutinių technologijų technologijų centras) ir vyno bendrovės „DEL COÍS“ ir „MIGUEL TORRES“. Su šiuo konsorciumu apimami visi įvairios projekto veiklos mokslinių tyrimų ir plėtros etapai. Be to, didelė konsorciumo subjektų sukaupta patirtis užtikrina būtinus gebėjimus plėtoti projektą ir pasiekti jo tikslus. Nurodyti, kad tokį projektą, kaip pasiūlytas, vargu ar galėtų prisiimti vienas iš abiejų subjektų, tiek už išlaidas, kurias jis sudarytų, tiek už daugiadalykį laipsnį, reikalingą visiems būtiniems elementams sukurti. Todėl konsorciumo struktūros, tokios kaip siūloma projekte, naudojimas yra absoliučiai būtinas tinkamam to paties tikslo įgyvendinimui. (Lithuanian)
0 references
Iepakošanas un marķēšanas nozare Spānijā ir izcēlusies kā viena no ietekmīgākajām pēdējo gadu laikā, kā to apliecina nozares valsts un starptautiskie gadatirgi, piemēram, Hispack, kas organizēti kopā ar Graphispag, Interpack u. c. Ņemot vērā tās tiešo saikni ar grafiskās drukāšanas nozari, šī nozare ir iegremdēta nozīmīgā inovācijas procesā, ko daļēji rada iespiedelektronika. Šī tehnoloģija ir radikāli mainījusi produktus, kas ir tik dažādi kā farmaceitisko tablešu lietošanas kontrole, biosensoru sagatavošana pārtikas kvalitātes kontrolei vai luminiscences marķējums. Interacciona projekta mērķis ir savienot gan nozares, gan marķējumus un drukāto elektroniku, sākot ar funkcionālu etiķešu izstrādi vīna pudelēs un stiprajos alkoholiskajos dzērienos. Etiķetēm pievienotās funkcijas ir, no vienas puses, elektroluminiscējoši elementi reklāmas nolūkā un, no otras puses, jutīgas etiķetes, lai kontrolētu vīna attīstības procesu transportēšanas laikā. Abas darbības aktivizēs NFC (Near Field Connection) tehnoloģija, izmantojot jaunu mobilo lietojumprogrammu, kas īpaši izstrādāta šajā projektā. Turklāt jutīgās etiķetes apkopos un nosūtīs datus ražošanas uzņēmumam. Mijiedarbība ietekmēs visus vērtības ķēdes elementus, jo konsorcija sastāvs būs līdzsvarots. Tādējādi tiks apdraudēts dizains, materiālu un procesu izstrāde, mašīnu izstrāde un galaprodukta ieviešana rotācijas režīmā. Galvenā priekšrocība, ko piedāvās šis elektroniskais produkts, būs piesaistīt patērētāju uzmanību viņu mijiedarbībā ar ikdienas produktu. Jāatzīmē, ka priekšlikuma izstrādes laikā tirgū nav neviena produkta vai projekta, kas aptvertu šīs iniciatīvas īpašības. Šajā ziņā projekta pieeja ir skaidri diferenciāls fakts. Šai darbībai ir pārklāts konsorcijs, ko veido GERMARK (vadošs pašlīmējošo tehnoloģiju uzņēmums Spānijā), EURECAT (vadošais tehnoloģiju centrs drukāšanas un vidējo tehnoloģiju jomā) un vīna uzņēmumi DEL COÍS un MIGUEL TORRES. Ar šo konsorciju tiek aptverti visi projekta dažādo darbību pētniecības un izstrādes posmi. Turklāt konsorcija subjektu apvienotā plašā pieredze nodrošina projekta attīstībai un tā mērķu sasniegšanai vajadzīgās spējas. Norādīt, ka tādu projektu, kāds ir piedāvātais, diez vai varētu uzņemties viena no abām struktūrām gan par izmaksām, ko tas radītu, gan par daudznozaru grādu, kas vajadzīgs, lai izstrādātu visus nepieciešamos elementus. Tāpēc tādas konsorcija struktūras izmantošana, kāda ierosināta projektā, ir absolūti būtiska, lai to pareizi īstenotu. (Latvian)
0 references
Sektor pakiranja i označivanja ističe se u Španjolskoj kao jedan od najutjecajnijih u posljednjih nekoliko godina kao što je prikazivan na nacionalnim i međunarodnim sajmovima sektora kao što je Hispack organiziran zajedno s Graphispagom, Interpackom itd. S obzirom na njegov izravan odnos sa sektorom grafičkog tiska, ovaj je sektor uronjen u proces značajnih inovacija koji dolazi djelomično zahvaljujući pojavi tiskane elektronike. Ova tehnologija je revolucionirala proizvode raznolike kao kontrola primjene farmaceutskih pilula, priprema biosenzora za kontrolu kvalitete hrane ili svjetleće etikete. Cilj projekta Interacciona je povezivanje oba sektora, etiketiranja i tiskane elektronike, od razvoja funkcionalnih oznaka koje će se ugraditi u boce vina i jaka alkoholna pića. Funkcije koje se dodaju oznakama su, s jedne strane, elektroluminiscentni elementi za potrebe oglašavanja i, s druge strane, osjetljive oznake za kontrolu procesa razvoja vina tijekom prijevoza. Obje akcije aktivirat će se tehnologijom NFC (Near Field Connection) putem nove mobilne aplikacije dizajnirane posebno u ovom projektu. Osim toga, osjetljive oznake prikupljat će i slati podatke proizvodnoj tvrtki. Interakcija će utjecati na sve elemente vrijednosnog lanca zbog uravnoteženog sastava konzorcija. Tako će biti napadnut dizajn, razvoj materijala i procesa, razvoj strojeva i implementacija konačnog proizvoda u rotacijskom, a glavna prednost koju će ovaj elektronički proizvod ponuditi bit će privući pažnju potrošača u njihovim interakcijama sa svakodnevnim proizvodom. Treba napomenuti da u trenutku izrade prijedloga na tržištu ne postoji proizvod ili projekt koji bi obuhvaćao značajke ove inicijative. U tom smislu, pristup projekta je jasno diferencijalna činjenica. Za ovu akciju obložen je konzorcij kojeg su osnovali GERMARK (vodeća tvrtka u samoljepljivoj tehnologiji u Španjolskoj), EURECAT (vodeći tehnološki centar u tiskarstvu i srednjim tehnologijama) i vinske tvrtke DEL COÍS i MIGUEL TORRES. Ovim konzorcijem obuhvaćene su sve faze istraživanja i razvoja različitih aktivnosti projekta. Osim toga, opsežnim iskustvom subjekata konzorcija osiguravaju se potrebni kapaciteti za razvoj projekta i postizanje njegovih ciljeva. Navesti da jedan od dvaju subjekata teško može pretpostaviti projekt poput predloženog, kako za trošak koji bi predstavljao tako i, prije svega, za multidisciplinarnu diplomu potrebnu za razvoj svih potrebnih elemenata. Stoga je upotreba strukture konzorcija kao što je ona predložena u projektu apsolutno neophodna za pravilnu provedbu iste. (Croatian)
0 references
Der Verpackungs- und Etikettierungssektor hat sich in Spanien als eine der einflussreichsten in den letzten Jahren herausgestellt, wie es auf nationalen und internationalen Messen der Branche wie Hispack, zusammen mit Graphispag, Interpack usw. gezeigt wurde. Angesichts seiner direkten Beziehung zur grafischen Druckbranche ist dieser Sektor in einen Prozess bedeutender Innovationen eingetaucht, der zum Teil dank der Entstehung der gedruckten Elektronik entsteht. Diese Technologie hat Produkte so vielfältig revolutioniert wie die Kontrolle der Verabreichung von pharmazeutischen Pillen, die Herstellung von Biosensoren für die Lebensmittelqualitätskontrolle oder Lumineszenzetiketten. Das Projekt Interacciona zielt darauf ab, sowohl die Sektoren Etikettierung als auch gedruckte Elektronik zu verbinden, von der Entwicklung funktionalisierter Etiketten, die in Weinflaschen und Spirituosen integriert werden sollen. Die den Etiketten hinzugefügten Funktionen müssen einerseits elektrolumineszierende Elemente für Werbezwecke und andererseits empfindliche Etiketten sein, um den Prozess der Weinentwicklung während des Transports zu steuern. Beide Aktionen werden durch die NFC-Technologie (Near Field Connection) durch eine neue mobile Anwendung aktiviert, die speziell in diesem Projekt entwickelt wurde. Darüber hinaus werden die sensiblen Etiketten die Daten sammeln und an das Produktionsunternehmen senden. Die Interaktion wird sich aufgrund der ausgewogenen Zusammensetzung des Konsortiums auf alle Elemente der Wertschöpfungskette auswirken. So wird das Design, die Entwicklung von Materialien und Prozessen, die Entwicklung von Maschinen und die Implementierung des Endprodukts in rotativer Form angegriffen. Der Hauptvorteil, den dieses elektronische Produkt bieten wird, wird darin bestehen, die Aufmerksamkeit der Verbraucher in ihren Interaktionen mit einem alltäglichen Produkt zu erregen. Es sei darauf hingewiesen, dass zum Zeitpunkt der Ausarbeitung des Vorschlags kein Produkt oder Projekt auf dem Markt vorhanden ist, das die Merkmale dieser Initiative abdeckt. In diesem Sinne ist der Ansatz des Projekts eine eindeutig unterschiedliche Tatsache. Für diese Aktion wird ein Konsortium aus GERMARK (ein führendes Unternehmen für Selbstklebetechnik in Spanien), EURECAT (dem führenden Technologiezentrum für Druck- und Mitteltechnologie) und den Weinunternehmen DEL COÍS und MIGUEL TORRES überzogen. Mit diesem Konsortium werden alle Phasen der Forschung und Entwicklung der verschiedenen Aktivitäten des Projekts abgedeckt. Darüber hinaus stellt die umfassende Erfahrung der Unternehmen des Konsortiums die notwendige Kapazität für die Entwicklung des Projekts und die Erreichung seiner Ziele sicher. Um darauf hinzuweisen, dass ein Projekt wie das vorgeschlagene kaum von einer der beiden Einrichtungen angenommen werden könnte, sowohl für die Kosten, die es darstellen würde, als auch für den multidisziplinären Grad, der zur Entwicklung aller erforderlichen Elemente erforderlich ist. Daher ist die Verwendung einer Konsortialstruktur, wie sie im Projekt vorgeschlagen wird, für die korrekte Ausführung absolut unerlässlich. (German)
0 references
Pakkaus- ja merkintäala on ollut Espanjassa yksi viime vuosien vaikutusvaltaisimmista, kuten alan kansallisilla ja kansainvälisillä messuilla, kuten Graphispagin, Interpackin jne. kanssa järjestetyillä kansallisilla ja kansainvälisillä messuilla. Tämä teknologia on mullistanut niinkin monipuoliset tuotteet kuin lääkepillereiden käytön valvonta, biosensoreiden valmistaminen elintarvikkeiden laadunvalvontaan tai luminoiva etiketti. Interacciona-hankkeen tavoitteena on yhdistää sekä merkintöjä että painettua elektroniikkaa viinipulloihin ja väkeviin alkoholijuomiin sisällytettävien toiminnallisten etikettien kehittämisestä. Etiketteihin lisättävien toimintojen on oltava yhtäältä mainonnassa käytettäviä elektroluminesenssielementtejä ja toisaalta herkkiä etikettejä, joilla valvotaan viinin kehitystä kuljetuksen aikana. Molemmat toimet aktivoidaan NFC (Near Field Connection) -teknologialla uudella mobiilisovelluksella, joka on suunniteltu erityisesti tässä projektissa. Lisäksi arkaluonteiset etiketit keräävät ja lähettävät tiedot tuotantoyhtiölle. Vuorovaikutus vaikuttaa kaikkiin arvoketjun osatekijöihin konsortion tasapainoisen koostumuksen ansiosta. Näin ollen torjutaan suunnittelu, materiaalien ja prosessien kehittäminen, koneiden kehittäminen ja lopputuotteen käyttöönotto pyörivässä muodossa. Tämän sähköisen tuotteen tärkein etu on kiinnittää kuluttajien huomio heidän vuorovaikutuksessaan jokapäiväisen tuotteen kanssa. On huomattava, että ehdotusta laadittaessa markkinoilla ei ole tuotetta tai hanketta, joka kattaisi tämän aloitteen ominaisuudet. Tässä mielessä hankkeen lähestymistapa on selvästi erilainen. Tätä toimea varten on päällystetty konsortio, jonka muodostavat GERMARK (Espanjan johtava itsekiinnittyvä teknologiayritys), EURECAT (paino- ja keskitason teknologian johtava teknologiakeskus) sekä viinialan yritykset DEL COÍS ja MIGUEL TORRES. Konsortio kattaa kaikki hankkeen eri toimintojen tutkimus- ja kehitysvaiheet. Lisäksi konsortion yksiköiden laaja kokemus takaa tarvittavat valmiudet hankkeen kehittämiseen ja tavoitteiden saavuttamiseen. Osoitetaan, että ehdotettua hanketta tuskin voisi vastata kummastakaan yksiköstä sekä sen aiheuttamien kustannusten että ennen kaikkea kaikkien tarvittavien elementtien kehittämisen edellyttämän monialaisen asteikon vuoksi. Näin ollen hankkeessa ehdotetun kaltaisen konsortiorakenteen käyttö on ehdottoman välttämätöntä saman toteutuksen kannalta. (Finnish)
0 references
Sektor pakiranja in označevanja je v Španiji izstopal kot eden od najvplivnejših v zadnjih letih, kot se je pokazal na nacionalnih in mednarodnih sejmih sektorja, kot je Hispack, organiziran skupaj z Graphispag, Interpack itd. Glede na svojo neposredno povezavo s sektorjem grafičnega tiskanja je ta sektor potopljen v proces pomembnih inovacij, ki je delno posledica pojava tiskane elektronike. Ta tehnologija je revolucionirala izdelke, ki so tako raznoliki kot nadzor dajanja farmacevtskih tablet, priprava biosenzorjev za nadzor kakovosti hrane ali luminescentne nalepke. Cilj projekta Interacciona je povezati oba sektorja, označevanje in tiskano elektroniko, od razvoja funkcionalnih etiket, ki jih je treba vključiti v steklenice in žgane pijače. Funkcije, dodane etiketam, so na eni strani elektroluminiscenčni elementi za oglaševalske namene in na drugi strani občutljive etikete za nadzor procesa razvoja vina med prevozom. Oba ukrepa bosta aktivirana s tehnologijo NFC (Near Field Connection) s pomočjo nove mobilne aplikacije, zasnovane posebej za ta projekt. Poleg tega bodo občutljive etikete zbirale in pošiljale podatke proizvodnemu podjetju. Interakcija bo vplivala na vse elemente vrednostne verige zaradi uravnotežene sestave konzorcija. Tako bodo ogroženi zasnova, razvoj materialov in procesov, razvoj strojev in izvedba končnega izdelka v rotacijskem sistemu. Glavna prednost, ki jo bo ta elektronski izdelek ponudil, bo pritegniti pozornost potrošnikov v interakcijo z vsakodnevnim izdelkom. Opozoriti je treba, da v času priprave predloga na trgu ni nobenega izdelka ali projekta, ki bi zajemal značilnosti te pobude. V tem smislu je pristop projekta očitno diferencialno dejstvo. Za to akcijo je konzorcij, ki so ga ustanovili GERMARK (vodilno podjetje na področju samolepilne tehnologije v Španiji), EURECAT (vodilni tehnološki center v tiskarskih in srednjih tehnologijah) in vinski podjetji DEL COÍS in MIGUEL TORRES. S tem konzorcijem so zajete vse faze raziskav in razvoja različnih dejavnosti projekta. Poleg tega bogate izkušnje, ki jih združujejo subjekti konzorcija, zagotavljajo potrebno zmogljivost za razvoj projekta in doseganje njegovih ciljev. Navesti, da bi projekt, kakršen je predlagan, težko prevzel en sam od obeh subjektov, tako za stroške, ki bi jih predstavljal, kot predvsem za multidisciplinarno stopnjo, ki je potrebna za razvoj vseh potrebnih elementov. Zato je uporaba konzorcijske strukture, kot je predlagana v projektu, nujno potrebna za pravilno izvedbo. (Slovenian)
0 references
Le secteur de l’emballage et de l’étiquetage s’est distingué en Espagne comme l’un des plus influents de ces dernières années, car il a été montré dans les salons nationaux et internationaux du secteur tels que Hispack organisés avec Graphispag, Interpack, etc. En raison de sa relation directe avec le secteur de l’impression graphique, ce secteur est immergé dans un processus d’innovation significative qui vient, en partie, grâce à l’émergence de l’électronique imprimée. Cette technologie a révolutionné des produits aussi divers que le contrôle de l’administration de pilules pharmaceutiques, la préparation de biocapteurs pour le contrôle de la qualité des aliments ou des étiquettes luminescentes. Le projet Interacciona vise à connecter les deux secteurs, l’étiquetage et l’électronique imprimée, depuis le développement d’étiquettes fonctionnelles à intégrer dans les bouteilles de vin et les spiritueux. Les fonctions ajoutées aux étiquettes sont, d’une part, des éléments électroluminescents à des fins publicitaires et, d’autre part, des étiquettes sensibles pour contrôler le processus d’évolution du vin pendant le transport. Les deux actions seront activées par la technologie NFC (Near Field Connection) grâce à une nouvelle application mobile conçue spécifiquement dans le cadre de ce projet. En outre, les étiquettes sensibles recueilleront et transmettront les données à l’entreprise de production. L’interaction aura un impact sur tous les éléments de la chaîne de valeur en raison de la composition équilibrée du consortium. Ainsi, la conception, le développement de matériaux et de procédés, le développement de machines et la mise en œuvre du produit final en rotatif seront attaqués. Le principal avantage que ce produit électronique offrira sera d’attirer l’attention des consommateurs dans leurs interactions avec un produit de tous les jours. Il convient de noter qu’au moment de la rédaction de la proposition, aucun produit ou projet sur le marché ne couvre les caractéristiques de cette initiative. En ce sens, l’approche du projet est un fait clairement différent. Pour cette action, un consortium formé par GERMARK (une entreprise leader dans la technologie autocollante en Espagne), EURECAT (le premier centre technologique dans l’impression et les technologies moyennes) et les entreprises viticoles DEL COÍS et MIGUEL TORRES est plaqué. Avec ce consortium, toutes les étapes de la recherche et du développement des différentes activités du projet sont couvertes. En outre, la vaste expérience combinée par les entités du consortium garantit la capacité nécessaire au développement du projet et à la réalisation de ses objectifs. Indiquer qu’un projet tel que celui proposé ne pouvait guère être assumé par une seule des deux entités, à la fois pour le coût qu’il représenterait et, surtout, pour le degré multidisciplinaire requis pour développer tous les éléments nécessaires. Par conséquent, l’utilisation d’une structure de consortium telle que celle proposée dans le projet est absolument essentielle pour la bonne exécution de celui-ci. (French)
0 references
Sektor balenia a označovania vynikol v Španielsku ako jeden z najvplyvnejších v posledných rokoch, čo sa prejavilo na vnútroštátnych a medzinárodných veľtrhoch tohto odvetvia, ako je Hispack organizovaný spolu s Graphispag, Interpack atď. Vzhľadom na svoj priamy vzťah s odvetvím grafickej tlače je toto odvetvie ponorené do procesu významnej inovácie, ktorá čiastočne prichádza vďaka vzniku tlačenej elektroniky. Táto technológia spôsobila revolúciu v produktoch tak rôznorodých, ako je kontrola podávania liekových tabliet, príprava biosenzorov na kontrolu kvality potravín alebo luminiscenčné štítky. Cieľom projektu Interacciona je prepojiť sektory, označovanie a tlačovú elektroniku od vývoja funkčných etikiet, ktoré sa majú začleniť do fliaš a liehovín na víno. Funkcie pridané na etikety musia byť na jednej strane elektroluminiscenčné prvky na reklamné účely a na druhej strane citlivé etikety na kontrolu procesu vývoja vína počas prepravy. Obe akcie budú aktivované technológiou NFC (Near Field Connection) prostredníctvom novej mobilnej aplikácie navrhnutej špeciálne v tomto projekte. Okrem toho citlivé štítky zbierajú a odosielajú údaje výrobnej spoločnosti. Interakcia bude mať vplyv na všetky prvky hodnotového reťazca v dôsledku vyváženého zloženia konzorcia. Tým sa napadne návrh, vývoj materiálov a procesov, vývoj strojov a implementácia konečného produktu v rotačnom stave. Hlavnou výhodou, ktorú tento elektronický výrobok ponúkne, bude prilákať pozornosť spotrebiteľov pri ich interakcii s každodenným produktom. Treba poznamenať, že v čase vypracovania návrhu neexistuje na trhu žiadny výrobok alebo projekt, ktorý by pokrýval charakteristiky tejto iniciatívy. V tomto zmysle je prístup projektu jasne rozdielny fakt. Pre túto akciu je pokovované konzorcium, ktoré vytvoril GERMARK (vedúca spoločnosť v oblasti samolepiacich technológií v Španielsku), EURECAT (vedúce technologické centrum v oblasti tlače a stredných technológií) a vinárske spoločnosti DEL COÍS a MIGUEL TORRES. Týmto konzorciom sú pokryté všetky štádiá výskumu a vývoja rôznych činností projektu. Okrem toho rozsiahle skúsenosti, ktoré kombinujú subjekty konzorcia, zabezpečujú potrebnú kapacitu na rozvoj projektu a dosiahnutie jeho cieľov. Naznačiť, že projekt, akým je navrhovaný projekt, by sotva mohol prevziať jeden z oboch subjektov, a to z hľadiska nákladov, ktoré by predstavoval, a predovšetkým multidisciplinárneho stupňa potrebného na rozvoj všetkých potrebných prvkov. Použitie štruktúry konzorcia, akou je štruktúra navrhnutá v projekte, je preto absolútne nevyhnutné pre správnu realizáciu tej istej štruktúry. (Slovak)
0 references
Odvětví balení a označování vyniká ve Španělsku jako jeden z nejvlivnějších v posledních letech, jak bylo ukázáno na národních a mezinárodních veletrzích odvětví, jako je Hispack pořádané společně s Graphispag, Interpack, atd. Vzhledem k jeho přímému vztahu s odvětvím grafického tisku je toto odvětví ponořeno do procesu významných inovací, který přichází částečně díky vzniku tištěné elektroniky. Tato technologie změnila produkty tak rozmanité, jako je kontrola podávání farmaceutických pilulek, příprava biosenzorů pro kontrolu kvality potravin nebo luminiscenční etikety. Cílem projektu Interacciona je propojit odvětví, označování i tištěnou elektroniku, a to od vývoje funkčních štítků, které mají být začleněny do lahví vína a lihovin. Funkcemi uvedenými na štítcích musí být na jedné straně elektroluminiscenční prvky pro reklamní účely a na straně druhé citlivé štítky pro řízení procesu vývoje vína během přepravy. Obě akce budou aktivovány technologií NFC (Near Field Connection) prostřednictvím nové mobilní aplikace navržené speciálně v tomto projektu. Citlivé etikety navíc shromažďují a odesílají údaje výrobní společnosti. Interakce bude mít dopad na všechny prvky hodnotového řetězce díky vyváženému složení konsorcia. Proto bude napadán návrh, vývoj materiálů a procesů, vývoj strojů a realizace konečného výrobku v rotačním systému. Hlavní výhodou, kterou tento elektronický výrobek nabídne, bude upoutat pozornost spotřebitelů při jejich interakci s každodenním výrobkem. Je třeba poznamenat, že v době vypracování návrhu neexistuje na trhu žádný produkt nebo projekt, který by zahrnoval vlastnosti této iniciativy. V tomto smyslu je přístup projektu jasně odlišným faktem. Pro tuto akci je pokovováno konsorcium tvořené společností GERMARK (vedoucí společnost v oblasti samolepící technologie ve Španělsku), EURECAT (vedoucí technologické centrum v oblasti tiskových a středních technologií) a vinařskými společnostmi DEL COÍS a MIGUEL TORRES. S tímto konsorciem jsou zahrnuty všechny fáze výzkumu a vývoje různých činností projektu. Rozsáhlé zkušenosti spojené se subjekty konsorcia navíc zajišťují nezbytnou kapacitu pro rozvoj projektu a dosažení jeho cílů. Uvést, že takový projekt, jako je projekt navrhovaný, by stěží mohl předpokládat jeden z obou subjektů, a to jak za náklady, které by představoval, tak především pro multidisciplinární stupeň potřebný k vytvoření všech nezbytných prvků. Proto je použití takové struktury konsorcia, jako je struktura navržená v projektu, naprosto nezbytné pro správné provedení téže struktury. (Czech)
0 references
A csomagolási és címkézési ágazat Spanyolországban az egyik legbefolyásosabbnak bizonyult az elmúlt években, amint azt az ágazat nemzeti és nemzetközi vásárain, például a Graphispaggal, Interpackgal stb. közösen szervezett Hispack mutatja be. Tekintettel a grafikai nyomdaiparral való közvetlen kapcsolatára, ez az ágazat jelentős innováció folyamatába merült, amely részben a nyomtatott elektronika megjelenésének köszönhető. Ez a technológia olyan változatos termékeket forradalmasított, mint a gyógyszertabletták beadásának ellenőrzése, a bioszenzorok élelmiszerminőség-ellenőrzésre vagy lumineszcens címkékre való előkészítése. Az Interacciona projekt célja, hogy összekapcsolja az ágazatokat, a címkézést és a nyomtatott elektronikát, a funkcionális címkék kifejlesztésétől kezdve, amelyeket borosüvegekbe és szeszes italokba építenek be. A címkékhez hozzáadott funkciók egyrészt a reklámcélú elektrolumineszcens elemek, másrészt a szállítás során a bor fejlődésének ellenőrzésére szolgáló érzékeny címkék. Mindkét műveletet az NFC (Near Field Connection) technológia aktiválja egy új mobilalkalmazáson keresztül, amelyet kifejezetten ebben a projektben terveztek. Ezenkívül az érzékeny címkék összegyűjtik és elküldik az adatokat a gyártó vállalatnak. Az interakció a konzorcium kiegyensúlyozott összetételének köszönhetően hatással lesz az értéklánc valamennyi elemére. Így megtámadják az anyagok és folyamatok tervezését, fejlesztését, a gépek fejlesztését és a végtermék rotációs kivitelezését. Az elektronikus termék fő előnye, hogy a fogyasztók figyelmét felkelti egy mindennapi termékkel való interakció során. Meg kell jegyezni, hogy a javaslat kidolgozásakor nincs olyan termék vagy projekt a piacon, amely e kezdeményezés jellemzőit lefedné. Ebben az értelemben a projekt megközelítése egyértelműen differenciált tény. Ehhez az akcióhoz a GERMARK (Spanyolország egyik vezető öntapadós technológiai vállalata), az EURECAT (a nyomtatás és a közepes technológiák vezető technológiai központja) és a DEL COÍS és a MIGUEL TORRES boripari vállalatok által alapított konzorcium. Ezzel a konzorciummal a projekt különböző tevékenységeinek kutatásának és fejlesztésének valamennyi szakaszát lefedik. Emellett a konzorcium szervezeteinek széles körű tapasztalata biztosítja a projekt fejlesztéséhez és célkitűzéseinek eléréséhez szükséges kapacitást. Annak jelzése, hogy egy olyan projektet, mint amilyen a javasolt projekt, aligha lehet mindkét szervezet egyikének feltételezni, mind az általa képviselt költségek, mind pedig mindenekelőtt az összes szükséges elem kidolgozásához szükséges multidiszciplináris fokozat tekintetében. Ezért a projektben javasolthoz hasonló konzorciumi struktúra használata elengedhetetlen ugyanannak a projektnek a helyes végrehajtásához. (Hungarian)
0 references
Il settore del packaging e dell'etichettatura si è distinto in Spagna come uno dei più influenti negli ultimi anni come è stato dimostrato in fiere nazionali e internazionali del settore come Hispack organizzato insieme a Graphispag, Interpack, ecc. Questa tecnologia ha rivoluzionato i prodotti così diversi come il controllo della somministrazione di pillole farmaceutiche, la preparazione di biosensori per il controllo della qualità degli alimenti o le etichette luminescenti. Il progetto Interacciona mira a collegare entrambi i settori, l'etichettatura e l'elettronica stampata, dallo sviluppo di etichette funzionalizzate da incorporare in bottiglie e liquori di vino. Le funzioni aggiunte alle etichette sono, da un lato, gli elementi elettroluminescenti a fini pubblicitari e, dall'altro, le etichette sensibili per controllare il processo di evoluzione del vino durante il trasporto. Entrambe le azioni saranno attivate dalla tecnologia NFC (Near Field Connection) attraverso una nuova applicazione mobile progettata specificamente in questo progetto. Inoltre, le etichette sensibili raccoglieranno e invieranno i dati alla società di produzione. L'interazione avrà un impatto su tutti gli elementi della catena del valore a causa della composizione equilibrata del consorzio. Così, la progettazione, lo sviluppo di materiali e processi, lo sviluppo di macchinari e l'implementazione del prodotto finale in rotante saranno attaccati. Il vantaggio principale che questo prodotto elettronico offrirà sarà quello di attirare l'attenzione dei consumatori nelle loro interazioni con un prodotto quotidiano. Va osservato che, al momento della stesura della proposta, sul mercato non esiste alcun prodotto o progetto che copra le caratteristiche della presente iniziativa. In questo senso, l'approccio del progetto è un fatto chiaramente differenziato. Per questa azione, viene placcato un consorzio formato da GERMARK (azienda leader nella tecnologia autoadesiva in Spagna), EURECAT (il principale centro tecnologico nella stampa e nelle tecnologie medie) e le aziende vinicole DEL COÍS e MIGUEL TORRES. Con questo consorzio sono coperte tutte le fasi di ricerca e sviluppo delle diverse attività del progetto. Inoltre, la vasta esperienza combinata dalle entità del consorzio garantisce la capacità necessaria per lo sviluppo del progetto e il raggiungimento dei suoi obiettivi. Indicare che un progetto come quello proposto difficilmente potrebbe essere assunto da una sola di entrambe le entità, sia per il costo che rappresenterebbe, sia, soprattutto, per il grado multidisciplinare necessario per sviluppare tutti gli elementi necessari. Pertanto, l'utilizzo di una struttura consortile come quella proposta nel progetto è assolutamente essenziale per la corretta esecuzione della stessa. (Italian)
0 references
De verpakkings- en etiketteringssector is in Spanje opgevallen als een van de meest invloedrijke in de afgelopen jaren, zoals is aangetoond op nationale en internationale beurzen van de sector zoals Hispack georganiseerd samen met Graphispag, Interpack, enz. Gezien de directe relatie met de grafische druksector, is deze sector ondergedompeld in een proces van belangrijke innovatie dat deels dankzij de opkomst van gedrukte elektronica komt. Deze technologie heeft een revolutie teweeggebracht in producten zo divers als de controle van de toediening van farmaceutische pillen, de bereiding van biosensoren voor voedselkwaliteitscontrole of lichtgevende etiketten. Het Interacciona-project heeft tot doel beide sectoren, etikettering en gedrukte elektronica met elkaar te verbinden, vanaf de ontwikkeling van gefunctionaliseerde etiketten die in wijnflessen en gedistilleerde dranken worden opgenomen. De functies die aan de etiketten worden toegevoegd, zijn enerzijds elektroluminescentie-elementen voor reclamedoeleinden en anderzijds gevoelige etiketten om het proces van de ontwikkeling van wijn tijdens het vervoer te controleren. Beide acties zullen worden geactiveerd door NFC (Near Field Connection) technologie door middel van een nieuwe mobiele applicatie speciaal ontworpen in dit project. Daarnaast zullen de gevoelige labels de gegevens verzamelen en verzenden naar het productiebedrijf. Interactie zal een impact hebben op alle elementen van de waardeketen als gevolg van de evenwichtige samenstelling van het consortium. Zo zal het ontwerp, de ontwikkeling van materialen en processen, de ontwikkeling van machines en de implementatie van het eindproduct in roterend worden aangevallen. Het belangrijkste voordeel dat dit elektronische product zal bieden, zal zijn om de aandacht van de consument te trekken in hun interacties met een dagelijks product. Er zij op gewezen dat er op het moment van de opstelling van het voorstel geen product of project op de markt is dat de kenmerken van dit initiatief bestrijkt. In die zin is de aanpak van het project een duidelijk verschil. Voor deze actie wordt een consortium gevormd door GERMARK (een toonaangevend bedrijf in zelfklevende technologie in Spanje), EURECAT (het toonaangevende technologiecentrum in druk- en mediumtechnologieën) en de wijnbedrijven DEL COÍS en MIGUEL TORRES. Met dit consortium worden alle stadia van onderzoek en ontwikkeling van de verschillende activiteiten van het project behandeld. Bovendien zorgt de uitgebreide ervaring samen door de entiteiten van het consortium voor de nodige capaciteit voor de ontwikkeling van het project en de verwezenlijking van de doelstellingen ervan. Aan te geven dat een project als het voorgestelde project nauwelijks door één van beide entiteiten kon worden aangenomen, zowel voor de kosten die het zou vertegenwoordigen als, vooral, voor de multidisciplinaire graad die nodig is om alle noodzakelijke elementen te ontwikkelen. Daarom is het gebruik van een consortiumstructuur zoals die welke in het project wordt voorgesteld absoluut essentieel voor de juiste uitvoering van hetzelfde. (Dutch)
0 references
Mataró
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
RTC-2016-4984-7-P03
0 references