Early warning system for automatic detection of contaminants and prediction of toxic episodes in mussel culture. MUSSEL Project (Q4657747)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4657747 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Early warning system for automatic detection of contaminants and prediction of toxic episodes in mussel culture. MUSSEL Project |
Project Q4657747 in Spain |
Statements
97,063.79 Euro
0 references
178,262.23 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
24 February 2015
0 references
31 December 2017
0 references
UNIVERSIDAD DE BURGOS
0 references
9001
0 references
El objetivo del proyecto MUSSEL es desarrollar un sistema de detección inmediata de contaminantes en el agua marina, especialmente cuando ésta se utiliza para cultivo de moluscos bivalvos como el mejillón. El proyecto se orienta a solventar los graves problemas sanitarios y económicos que implica la presencia en el agua de mar de metales pesados como Cadmio, Plomo o Arsénico, asi como la presencia del llamado ¿alga roja¿, que puede provocar graves enfermedades en el ser humano. Cuando se produce la aparición del alga roja se detiene la recogida y comercialización del molusco, provocando grandes pérdidas económicas. El cultivo del mejillón y otros bivalvos moviliza en todo el mundo quince millones de toneladas anuales (Globefish-FAO 2007), y crece continua y sostenidamente, pudiendo movilizar hasta 40.000 millones de dólares en 2014 (Globefish-FAO), siendo un sector que da trabajo a decenas de miles de personas en países y regiones donde constituye un importantísimo factor de cohesión social. El proyecto desarrollará un sistema complejo de Alerta Temprana que, ubicado en las bateas de cultivo, recogerá información del agua marina mediante un avanzado sistema basado en el filtrado selectivo del agua marina y la detección de contaminantes por medio de biosensores electrolíticos, aglutinando dicha información y enviándola por medios inalámbricos a una plataforma central. Toda la información recogida será accesible a través de una plataforma ¿Cloud¿ que permite el acceso a dicha información desde dispositivos móviles y PCs sin necesidad de software adicional. Esta plataforma dispondrá de sistemas múltiples de comunicación de las alertas. Para proteger el sistema de partículas indeseadas, se diseñará un sistema de filtración selectiva que evitará la deposición de materiales que producen un ensuciamiento severo (biopelícula) sobre elementos sensibles de los sensores, y aumentar la limpieza de la respuesta electroquímica eliminando la presencia de componentes que pueden perturbar o influir en la sensibilidad del biosensor. Los sensores y biosensores electroquímicos han demostrado ampliamente su sensibilidad y selectividad en la detección de analitos de diversa naturaleza. La fabricación de este tipo de transductores utilizando técnicas serigráficas permite producirlos de forma rápida, masiva y de bajo coste, lo que facilita su comercialización como dispositivos miniaturizados desechables para la detección en tiempo real del compuesto de interés. Por otro lado, en las últimas décadas se ha evidenciado la necesidad de desarrollar técnicas para la detección de ficotoxinas. El método oficial para la determinación de toxinas lipofílicas es la cromatografía de líquidos con detección de masas (LC-MS/MS), método altamente sensible y específico pero que requiere personal especializado, equipos costosos y estándares de los compuestos a analizar, muchos de los cuales no están disponibles comercialmente. MUSSEL permitirá disponer de métodos de detección más rápidos y directos. El mercado potencial es enorme, estratégico e internacional, ya que el cultivo del mejillón en bateas mueve unos recursos económicos muy importantes a nivel mundial. El sistema de detección y alerta temprana de contaminantes nocivos para la salud será de enorme interés permitiendo tener información en tiempo real y sustituir o complementar los sistemas de análisis que se realizan actualmente en laboratorio a costes más elevados. En un horizonte más avanzado, la línea más tecnológicamente y económicamente avanzada del proyecto, la eventual predicción temprana de la llegada de una marea roja, permitiría al mariscador, ante una previsible situación de emergencia, disponer de dos o tres días para la recogida urgente del producto. El proyecto se adentra en el estudio de esta posibilidad dotado de todos los recursos tecnológicos y de conocimiento que aportan sus miembros, DOMINION, el INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CASTILLA Y LEÓN, ANFACO-CECOPESCA y la UNIVERSIDAD DE BURGOS. (Spanish)
0 references
Ziel des MUSSEL-Projekts ist es, ein Sofortdetektionssystem für Verunreinigungen im Meerwasser zu entwickeln, insbesondere wenn es für den Anbau von Muscheln wie Muscheln verwendet wird. Das Projekt zielt darauf ab, die ernsten gesundheitlichen und wirtschaftlichen Probleme zu lösen, die mit der Anwesenheit von Schwermetallen wie Cadmium, Blei oder Arsen im Meerwasser verbunden sind, sowie das Vorhandensein der sogenannten Rotalgen, die schwere Krankheiten beim Menschen verursachen können. Wenn das Auftreten von Rotalgen auftritt, stoppt die Sammlung und Vermarktung der Weichtiere, was zu großen wirtschaftlichen Verlusten führt. Der Anbau von Muscheln und anderen Muscheln weltweit mobilisiert fünfzehn Millionen Tonnen pro Jahr (Globefish-FAO 2007) und wächst kontinuierlich und stetig und kann bis zu 40 Milliarden Dollar im Jahr 2014 mobilisieren (Globefish-FAO), ein Sektor, der Zehntausende von Menschen in Ländern und Regionen beschäftigt, in denen er ein sehr wichtiger Faktor des sozialen Zusammenhalts ist. Das Projekt wird ein komplexes Frühwarnsystem entwickeln, das sich in den wachsenden Bädern befindet, durch ein fortschrittliches System, das auf der selektiven Filterung von Meereswasser und der Detektion von Schadstoffen mittels elektrolytischer Biosensoren basiert, diese Informationen agglutiniert und per Funk an eine zentrale Plattform sendet. Alle gesammelten Informationen werden über eine Cloud-Plattform zugänglich sein, die den Zugriff auf diese Informationen von mobilen Geräten und PCs ohne zusätzliche Software ermöglicht. Diese Plattform wird über mehrere Alarmkommunikationssysteme verfügen. Um das System vor unerwünschten Partikeln zu schützen, muss ein selektives Filtrationssystem entwickelt werden, um die Ablagerung von Materialien zu verhindern, die schwere Verschmutzungen (Biofilm) auf empfindliche Elemente der Sensoren erzeugen, und um die Sauberkeit der elektrochemischen Reaktion zu erhöhen, indem das Vorhandensein von Komponenten beseitigt wird, die die Empfindlichkeit des Biosensors stören oder beeinflussen können. Elektrochemische Sensoren und Biosensoren haben ihre Empfindlichkeit und Selektivität bei der Detektion von Analyten unterschiedlicher Art weitgehend unter Beweis gestellt. Die Herstellung dieser Art von Wandler mit Siebdrucktechniken ermöglicht es, sie schnell, massiv und kostengünstig herzustellen, was ihre Kommerzialisierung als miniaturisierte Einweggeräte für die Echtzeit-Erkennung des Zinses von Interesse erleichtert. Andererseits gab es in den letzten Jahrzehnten Hinweise auf die Notwendigkeit, Techniken zum Nachweis von Fikotoxinen zu entwickeln. Die offizielle Methode zur Bestimmung lipophiler Toxine ist die massendetektierende Flüssigchromatographie (LC-MS/MS), eine hochsensible und spezifische Methode, bei der spezialisiertes Personal, teure Ausrüstung und Standards der zu analysierenden Verbindungen benötigt werden, von denen viele nicht im Handel erhältlich sind. Muschel ermöglicht schnellere und direktere Detektionsmethoden. Der potenzielle Markt ist riesig, strategisch und international, da der Anbau von Muscheln in Bateas weltweit sehr wichtige wirtschaftliche Ressourcen fördert. Das System zur Erkennung und Frühwarnung von gesundheitsschädlichen Verunreinigungen wird von großem Interesse sein, so dass Informationen in Echtzeit vorliegen und die Analysesysteme ersetzt oder ergänzt werden können, die derzeit im Labor zu höheren Kosten durchgeführt werden. In einem weiter fortgeschrittenen Horizont würde die technologisch und wirtschaftlich fortschrittlichere Linie des Projekts, die eventuelle frühe Vorhersage der Ankunft einer roten Flut, es dem Muschelfischer ermöglichen, angesichts einer vorhersehbaren Notlage zwei oder drei Tage für die dringende Sammlung des Produkts zu haben. Das Projekt geht in die Untersuchung dieser Möglichkeit ein, die mit allen technologischen Ressourcen und Kenntnissen seiner Mitglieder, DOMINION, der TECHNOLOGISCHEN INSTITUTE OF CASTILLA UND LEON, ANFACO-CECOPESCA und der UNIVERSITY OF BURGOS ausgestattet ist. (German)
0 references
The aim of the MUSSEL project is to develop an immediate detection system for contaminants in marine water, especially when it is used for growing bivalve molluscs such as mussels. The project aims to solve the serious health and economic problems involved in the presence in seawater of heavy metals such as Cadmium, Lead or Arsenic, as well as the presence of the so-called red seaweed, which can cause serious diseases in humans. When the appearance of red seaweed occurs, the collection and marketing of the mollusc stops, causing great economic losses. The cultivation of mussels and other bivalves worldwide mobilises fifteen million tons per year (Globefish-FAO 2007), and grows continuously and steadily, being able to mobilise up to 40 billion dollars in 2014 (Globefish-FAO), being a sector that employs tens of thousands of people in countries and regions where it is a very important factor of social cohesion. The project will develop a complex system of Early Warning that, located in the growing baths, will collect information from marine water through an advanced system based on selective filtering of marine water and the detection of pollutants by means of electrolytic biosensors, agglutinating this information and sending it by wireless means to a central platform. All the information collected will be accessible through a cloud platform that allows access to this information from mobile devices and PCs without the need for additional software. This platform will have multiple alert communication systems. To protect the system from unwanted particles, a selective filtration system shall be designed to prevent the deposition of materials that produce severe fouling (biofilm) on sensitive elements of the sensors, and to increase the cleanliness of the electrochemical response by eliminating the presence of components that may disturb or influence the sensitivity of the biosensor. Electrochemical sensors and biosensors have widely demonstrated their sensitivity and selectivity in the detection of analytes of different nature. The manufacture of this type of transducer using screen printing techniques allows to produce them quickly, massively and at low cost, which facilitates their commercialisation as disposable miniaturised devices for the real-time detection of the compound of interest. On the other hand, in recent decades there has been evidence of the need to develop techniques for the detection of ficotoxins. The official method for determining lipophilic toxins is mass-detecting liquid chromatography (LC-MS/MS), a highly sensitive and specific method that requires specialised personnel, expensive equipment and standards of the compounds to be analysed, many of which are not commercially available. Mussel will allow faster and more direct detection methods. The potential market is huge, strategic and international, since the cultivation of mussels in bateas moves very important economic resources worldwide. The system of detection and early warning of contaminants harmful to health will be of great interest allowing to have information in real time and to replace or complement the analysis systems that are currently carried out in the laboratory at higher costs. In a more advanced horizon, the more technologically and economically advanced line of the project, the eventual early prediction of the arrival of a red tide, would allow the shellfisher, in the face of a foreseeable emergency situation, to have two or three days for the urgent collection of the product. The project goes into the study of this possibility endowed with all the technological resources and knowledge provided by its members, DOMINION, the TECHNOLOGICAL INSTITUTE OF CASTILLA AND LEON, ANFACO-CECOPESCA and the UNIVERSITY OF BURGOS. (English)
0.8183483083022476
0 references
Στόχος του έργου MUSSEL είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος άμεσης ανίχνευσης των προσμείξεων στα θαλάσσια ύδατα, ειδικά όταν χρησιμοποιείται για την καλλιέργεια δίθυρων μαλακίων όπως τα μύδια. Το έργο στοχεύει στην επίλυση των σοβαρών προβλημάτων υγείας και οικονομίας που σχετίζονται με την παρουσία στο θαλασσινό νερό βαρέων μετάλλων όπως το κάδμιο, ο μόλυβδος ή το Αρσενικό, καθώς και η παρουσία των λεγόμενων ερυθρών φυκιών, τα οποία μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές ασθένειες στον άνθρωπο. Όταν εμφανίζεται η εμφάνιση των ερυθρών φυκιών, η συλλογή και η εμπορία των μαλακίων σταματά, προκαλώντας μεγάλες οικονομικές απώλειες. Η καλλιέργεια μυδιών και άλλων δίθυρων σε όλο τον κόσμο κινητοποιεί δεκαπέντε εκατομμύρια τόνους ετησίως (Globefish-FAO 2007) και αυξάνεται συνεχώς και σταθερά, έχοντας τη δυνατότητα να κινητοποιήσει έως και 40 δισεκατομμύρια δολάρια το 2014 (Globefish-FAO), ένας τομέας που απασχολεί δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους σε χώρες και περιοχές όπου αποτελεί πολύ σημαντικό παράγοντα κοινωνικής συνοχής. Το έργο θα αναπτύξει ένα πολύπλοκο σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης, το οποίο, που βρίσκεται στα αναπτυσσόμενα λουτρά, θα συλλέγει πληροφορίες από τα θαλάσσια ύδατα μέσω ενός προηγμένου συστήματος βασισμένου στο επιλεκτικό φιλτράρισμα των θαλάσσιων υδάτων και στην ανίχνευση ρύπων μέσω ηλεκτρολυτικών βιοαισθητήρων, που θα συγκολλούν αυτές τις πληροφορίες και θα τις στέλνουν με ασύρματα μέσα σε μια κεντρική πλατφόρμα. Όλες οι πληροφορίες που συλλέγονται θα είναι προσβάσιμες μέσω μιας πλατφόρμας cloud που επιτρέπει την πρόσβαση σε αυτές τις πληροφορίες από κινητές συσκευές και υπολογιστές χωρίς την ανάγκη πρόσθετου λογισμικού. Αυτή η πλατφόρμα θα διαθέτει πολλαπλά συστήματα επικοινωνίας συναγερμού. Για την προστασία του συστήματος από ανεπιθύμητα σωματίδια, πρέπει να σχεδιάζεται ένα σύστημα επιλεκτικής διήθησης ώστε να αποφεύγεται η εναπόθεση υλικών που προκαλούν σοβαρή ρύπανση (biofilm) σε ευαίσθητα στοιχεία των αισθητήρων και να αυξάνεται η καθαρότητα της ηλεκτροχημικής απόκρισης εξαλείφοντας την παρουσία κατασκευαστικών στοιχείων που ενδέχεται να διαταράξουν ή να επηρεάσουν την ευαισθησία του βιοαισθητήρα. Ηλεκτροχημικοί αισθητήρες και βιοαισθητήρες έχουν αποδείξει ευρέως την ευαισθησία και την επιλεκτικότητά τους στην ανίχνευση αναλυτών διαφορετικής φύσης. Η κατασκευή αυτού του τύπου μετατροπέα με τη χρήση τεχνικών εκτύπωσης οθόνης επιτρέπει την παραγωγή τους γρήγορα, μαζικά και με χαμηλό κόστος, γεγονός που διευκολύνει την εμπορευματοποίησή τους ως αναλώσιμων μικροσκοπικών συσκευών για την ανίχνευση σε πραγματικό χρόνο του σύνθετου ενδιαφέροντος. Από την άλλη πλευρά, τις τελευταίες δεκαετίες υπάρχουν στοιχεία για την ανάγκη ανάπτυξης τεχνικών για την ανίχνευση των φικοτοξινών. Η επίσημη μέθοδος για τον προσδιορισμό των λιπόφιλων τοξινών είναι η υγρή χρωματογραφία (LC-MS/MS), μια εξαιρετικά ευαίσθητη και ειδική μέθοδος που απαιτεί εξειδικευμένο προσωπικό, ακριβό εξοπλισμό και πρότυπα των ενώσεων που πρέπει να αναλυθούν, πολλά από τα οποία δεν είναι εμπορικά διαθέσιμα. Τα μύδια θα επιτρέψουν ταχύτερες και πιο άμεσες μεθόδους ανίχνευσης. Η δυνητική αγορά είναι τεράστια, στρατηγική και διεθνής, δεδομένου ότι η καλλιέργεια μυδιών στα μπατέα μετακινεί πολύ σημαντικούς οικονομικούς πόρους σε όλο τον κόσμο. Το σύστημα ανίχνευσης και έγκαιρης προειδοποίησης των επιβλαβών για την υγεία προσμείξεων θα έχει μεγάλο ενδιαφέρον, επιτρέποντας την παροχή πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο και την αντικατάσταση ή συμπλήρωση των συστημάτων ανάλυσης που διεξάγονται επί του παρόντος στο εργαστήριο με υψηλότερο κόστος. Σε έναν πιο προηγμένο ορίζοντα, όσο πιο τεχνολογικά και οικονομικά προηγμένη γραμμή του έργου, η ενδεχόμενη έγκαιρη πρόβλεψη της άφιξης μιας κόκκινης παλίρροιας, θα επιτρέψει στον οστρακοειδή, ενόψει μιας προβλέψιμης κατάστασης έκτακτης ανάγκης, να έχει δύο ή τρεις ημέρες για την επείγουσα συλλογή του προϊόντος. Το έργο εντάσσεται στη μελέτη αυτής της δυνατότητας προικισμένη με όλους τους τεχνολογικούς πόρους και τις γνώσεις που παρέχονται από τα μέλη του, DOMINION, το ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ CASTILLA ΚΑΙ LEON, ANFACO-CECOPESCA και το ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΒΟΥΡΓΟΥ. (Greek)
0 references
A MUSSEL projekt célja a tengeri vizekben található szennyező anyagok azonnali kimutatására szolgáló rendszer kifejlesztése, különösen akkor, ha kéthéjú kagylók, például kagylók termesztésére használják. A projekt célja, hogy megoldja azokat a súlyos egészségügyi és gazdasági problémákat, amelyek a nehézfémek, például a kadmium, a ólom vagy az arzén tengervízben való jelenlétével, valamint az úgynevezett vörös moszat jelenlétével járnak, amelyek súlyos betegségeket okozhatnak az emberekben. Amikor a vörös tengeri moszat megjelenése megtörténik, a puhatestűek gyűjtése és forgalmazása megáll, ami jelentős gazdasági veszteségeket okoz. A kagylók és más kéthéjú kagylók termesztése világszerte 15 millió tonnát mozgósít évente (Globefish-FAO 2007), és folyamatosan és folyamatosan növekszik, 2014-ben akár 40 milliárd dollárt is mozgósíthat (Globefish-FAO), mivel olyan ágazat, amely több tízezer embert foglalkoztat azokban az országokban és régiókban, ahol ez a társadalmi kohézió nagyon fontos tényezője. A projekt egy komplex korai figyelmeztető rendszert fog kifejleszteni, amely a növekvő fürdőkben található, a tengervíz szelektív szűrésén és a szennyező anyagok elektrolitikus bioszenzorok segítségével történő kimutatásán alapuló fejlett rendszeren keresztül információkat gyűjt a tengervízről, összegyűjtve ezt az információt, és vezeték nélküli eszközökkel egy központi platformra küldve azokat. Minden összegyűjtött információ elérhető lesz egy felhőalapú platformon keresztül, amely lehetővé teszi az információkhoz való hozzáférést mobil eszközökről és PC-kről anélkül, hogy további szoftverre lenne szükség. Ennek a platformnak több riasztási kommunikációs rendszere lesz. A rendszer nem kívánt részecskéktől való védelme érdekében szelektív szűrőrendszert kell kialakítani, amely megakadályozza az érzékelők érzékeny elemeire súlyos szennyeződést (biofilmet) termelő anyagok lerakódását, valamint az elektrokémiai válasz tisztaságát azáltal, hogy megszünteti a bioszenzort esetlegesen zavaró vagy befolyásoló komponensek jelenlétét. Az elektrokémiai érzékelők és bioszenzorok széles körben bizonyították érzékenységüket és szelektivitásukat a különböző természetű analitok kimutatásában. Az ilyen típusú jelátalakító szitanyomtatási technikákkal történő gyártása lehetővé teszi, hogy gyorsan, masszívan és alacsony költséggel gyártsák őket, ami megkönnyíti az eldobható miniatürizált eszközökként történő forgalmazásukat az érdeklődésre számot tartó vegyület valós idejű észlelése érdekében. Másrészt az elmúlt évtizedekben bizonyították, hogy szükség van a fikotoxinok kimutatására szolgáló technikák kifejlesztésére. A lipofil toxinok meghatározásának hivatalos módszere a tömegfelismerő folyadékkromatográfia (LC-MS/MS), egy rendkívül érzékeny és specifikus módszer, amely speciális személyzetet, drága berendezéseket és az elemezendő vegyületek szabványait igényli, amelyek közül sok kereskedelmi forgalomban nem áll rendelkezésre. A kagyló gyorsabb és közvetlenebb észlelési módszereket tesz lehetővé. A potenciális piac hatalmas, stratégiai és nemzetközi, mivel a kagylók bateákban történő termesztése nagyon fontos gazdasági erőforrásokat mozgat világszerte. Az egészségre káros szennyező anyagok észlelésére és korai előrejelzésére szolgáló rendszer nagy jelentőséggel bír, amely lehetővé teszi az információk valós idejű rendelkezésre bocsátását, valamint a laboratóriumban jelenleg magasabb költségek mellett végzett elemzési rendszerek helyettesítését vagy kiegészítését. Egy fejlettebb horizonton a projekt technológiai és gazdasági szempontból fejlettebb vonala, a vörös dagály érkezésének korai előrejelzése lehetővé tenné a kagylóhalász számára, hogy előre látható vészhelyzetben két vagy három nap áll rendelkezésére a termék sürgős begyűjtésére. A projekt célja ennek a lehetőségnek a tanulmányozása, amelyet tagjai, a DOMINION, a CASTILLA ÉS LEON TECHNOLOGICAL INSTITUTE, az ANFACO-CECOPESCA és a BURGOS Egyetem nyújtotta technológiai erőforrások és ismeretek. (Hungarian)
0 references
Целта на проекта MUSSEL е да се разработи система за незабавно откриване на замърсители в морската вода, особено когато се използва за отглеждане на двучерупчести мекотели като миди. Проектът има за цел да реши сериозните здравни и икономически проблеми, свързани с наличието в морската вода на тежки метали като кадмий, олово или арсен, както и наличието на така наречените червени водорасли, които могат да причинят сериозни заболявания при хората. Когато се появи червени водорасли, събирането и пускането на пазара на мекотели спира, причинявайки големи икономически загуби. Отглеждането на миди и други двучерупчести по света мобилизира петнадесет милиона тона годишно (Globefish-FAO 2007) и расте непрекъснато и постоянно, като е в състояние да мобилизира до 40 милиарда долара през 2014 г. (Globefish-FAO), като сектор, в който работят десетки хиляди хора в държави и региони, където това е много важен фактор за социално сближаване. Проектът ще разработи сложна система за ранно предупреждение, която, намираща се в растящите бани, ще събира информация от морската вода чрез усъвършенствана система, основана на селективно филтриране на морската вода и откриване на замърсители чрез електролитни биосензори, като аглутинира тази информация и я изпраща по безжичен път до централна платформа. Цялата събрана информация ще бъде достъпна чрез облачна платформа, която позволява достъп до тази информация от мобилни устройства и персонални компютри, без да е необходим допълнителен софтуер. Тази платформа ще разполага с множество комуникационни системи за предупреждение. За да се предпази системата от нежелани частици, селективна система за филтриране трябва да бъде проектирана така, че да предотвратява отлагането на материали, които предизвикват сериозно замърсяване (биофилм) върху чувствителните елементи на датчиците, и да повишава чистотата на електрохимичния отговор чрез премахване на наличието на компоненти, които могат да нарушат или повлияят на чувствителността на биосензора. Електрохимичните сензори и биосензори широко демонстрират своята чувствителност и селективност при откриването на аналити от различно естество. Производството на този тип преобразувател с помощта на техники за ситопечат позволява да се произвеждат бързо, масово и на ниска цена, което улеснява тяхната комерсиализация като миниатюрни устройства за еднократна употреба за откриване на съединението от интерес в реално време. От друга страна, през последните десетилетия има доказателства за необходимостта от разработване на техники за откриване на фикотоксини. Официалният метод за определяне на липофилните токсини е масова течна хроматография (LC-MS/MS), високочувствителен и специфичен метод, който изисква специализиран персонал, скъпо оборудване и стандарти на съединенията, които трябва да бъдат анализирани, много от които не са налични в търговската мрежа. Мидите ще позволят по-бързи и по-директни методи за откриване. Потенциалният пазар е огромен, стратегически и международен, тъй като отглеждането на миди в bateas движи много важни икономически ресурси в световен мащаб. Системата за откриване и ранно предупреждение на вредни за здравето замърсители ще бъде от голям интерес, което ще позволи да се получи информация в реално време и да се заменят или допълнят системите за анализ, които понастоящем се извършват в лабораторията на по-високи разходи. В един по-напреднал хоризонт, по-технологично и икономически по-напредналата линия на проекта, евентуалното ранно прогнозиране на пристигането на червен прилив, би позволило на черупковия кораб, в условията на предвидима извънредна ситуация, да разполага с два или три дни за спешното събиране на продукта. Проектът навлиза в изследването на тази възможност, дарена с всички технологични ресурси и знания, предоставени от неговите членове, DOMINION, ТЕХНОЛОГИЧЕСКИ ИНСТИТУТ НА CASTILLA and LEON, ANFACO-CECOPESCA и UNIVERSITY OF BURGOS. (Bulgarian)
0 references
L-għan tal-proġett MUSSEL huwa li jiżviluppa sistema ta’ detezzjoni immedjata għall-kontaminanti fl-ilma baħar, speċjalment meta jintuża għat-tkabbir ta’ molluski bivalvi bħall-molluski. Il-proġett għandu l-għan li jsolvi l-problemi serji tas-saħħa u ekonomiċi involuti fil-preżenza fl-ilma baħar ta’ metalli tqal bħall-Kadmju, iċ-Ċomb jew l-Arseniku, kif ukoll il-preżenza tal-hekk imsejħa alka tal-baħar ħamra, li tista’ tikkawża mard serju fil-bnedmin. Meta sseħħ id-dehra tal-alka ħamra, il-ġbir u l-kummerċjalizzazzjoni tal-molluski jieqfu, u dan jikkawża telf ekonomiku kbir. Il-kultivazzjoni tal-maskli u ta’ bivalvi oħra madwar id-dinja timmobilizza ħmistax-il miljun tunnellata fis-sena (Globefish-FAO 2007), u tikber kontinwament u b’mod kostanti, biex tkun tista’ timmobilizza sa 40 biljun dollaru fl-2014 (Globefish-FAO), li huwa settur li jimpjega għexieren ta’ eluf ta’ nies f’pajjiżi u reġjuni fejn huwa fattur importanti ħafna ta’ koeżjoni soċjali. Il-proġett se jiżviluppa sistema kumplessa ta’ Twissija Bikrija li, li tinsab fil-banjijiet li qed jikbru, se tiġbor informazzjoni mill-ilma tal-baħar permezz ta’ sistema avvanzata bbażata fuq filtrazzjoni selettiva tal-ilma baħar u d-detezzjoni ta’ sustanzi niġġiesa permezz ta’ bijosensuri elettrolitiċi, li tagglutina din l-informazzjoni u tibgħatha b’mezzi mingħajr fili lil pjattaforma ċentrali. L-informazzjoni kollha miġbura se tkun aċċessibbli permezz ta’ pjattaforma cloud li tippermetti aċċess għal din l-informazzjoni minn apparat mobbli u PCs mingħajr il-ħtieġa ta’ softwer addizzjonali. Din il-pjattaforma se jkollha diversi sistemi ta’ komunikazzjoni ta’ twissija. Biex is-sistema tiġi protetta minn partikuli mhux mixtieqa, għandha tiġi ddisinjata sistema ta’ filtrazzjoni selettiva biex tipprevjeni d-depożizzjoni ta’ materjali li jipproduċu moffa severa (bijofilm) fuq elementi sensittivi tas-sensuri, u biex iżżid l-indafa tar-rispons elettrokimiku billi telimina l-preżenza ta’ komponenti li jistgħu jiddisturbaw jew jinfluwenzaw is-sensittività tal-bijosensur. Is-sensuri elettrokimiċi u l-bijosensuri wrew b’mod wiesa’ s-sensittività u s-selettività tagħhom fid-detezzjoni ta’ analiti ta’ natura differenti. Il-manifattura ta’ dan it-tip ta’ transducer bl-użu ta’ tekniki tal-istampar bl-iskrin tippermetti li dawn jiġu prodotti malajr, b’mod massiv u bi prezz baxx, li jiffaċilita l-kummerċjalizzazzjoni tagħhom bħala apparati żgħar li jintremew wara l-użu għall-iskoperta f’ħin reali tal-kompost ta’ interess. Min-naħa l-oħra, f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin kien hemm evidenza tal-ħtieġa li jiġu żviluppati tekniki għad-detezzjoni tal-fikotossini. Il-metodu uffiċjali għad-determinazzjoni tat-tossini lipofiliċi huwa l-kromatografija likwida li tinduna bil-massa (LC-MS/MS), metodu sensittiv ħafna u speċifiku li jeħtieġ persunal speċjalizzat, tagħmir għali u standards tal-komposti li għandhom jiġu analizzati, li ħafna minnhom mhumiex kummerċjalment disponibbli. Il-maskli se jippermettu metodi ta’ detezzjoni aktar rapidi u aktar diretti. Is-suq potenzjali huwa enormi, strateġiku u internazzjonali, peress li l-kultivazzjoni tal-maskli fil-bateas tmexxi riżorsi ekonomiċi importanti ħafna madwar id-dinja. Is-sistema ta’ detezzjoni u twissija bikrija ta’ kontaminanti li jagħmlu ħsara lis-saħħa se tkun ta’ interess kbir li tippermetti li jkun hemm informazzjoni f’ħin reali u li jiġu sostitwiti jew ikkumplimentati s-sistemi ta’ analiżi li bħalissa qed jitwettqu fil-laboratorju bi spejjeż ogħla. F’orizzont aktar avvanzat, il-linja aktar avvanzata teknoloġikament u ekonomikament tal-proġett, il-previżjoni bikrija eventwali tal-wasla ta’ marea ħamra, tippermetti lill-frott tal-baħar bil-qoxra, quddiem sitwazzjoni ta’ emerġenza prevedibbli, li jkollu jumejn jew tlett ijiem għall-ġbir urġenti tal-prodott. Il-proġett jidħol fl-istudju ta’ din il-possibbiltà mogħni bir-riżorsi u l-għarfien teknoloġiku kollha pprovduti mill-membri tiegħu, DOMINJONI, l-ISTITUT TEKNOLOĠIKALI TAL-KASTILLA U LON, ANFACO-CECOPESCA u l-UNIVERSITÀ TAL-BURGOS. (Maltese)
0 references
Formålet med MUSSEL-projektet er at udvikle et system til øjeblikkelig påvisning af forurenende stoffer i havvand, især når det anvendes til dyrkning af toskallede bløddyr såsom muslinger. Projektet har til formål at løse de alvorlige sundhedsmæssige og økonomiske problemer, der er forbundet med tilstedeværelsen i havvand af tungmetaller som Cadmium, Lead eller Arsenic, samt tilstedeværelsen af den såkaldte rød tang, som kan forårsage alvorlige sygdomme hos mennesker. Når forekomsten af rød tang opstår, stopper indsamlingen og afsætningen af bløddyrene, hvilket forårsager store økonomiske tab. Dyrkningen af muslinger og andre tove på verdensplan mobiliserer 15 millioner tons om året (Globefish-FAO 2007) og vokser kontinuerligt og støt og kan mobilisere op til 40 mia. dollars i 2014 (Globefish-FAO), som er en sektor, der beskæftiger titusindvis af mennesker i lande og regioner, hvor det er en meget vigtig faktor for social samhørighed. Projektet vil udvikle et komplekst system af tidlig varsling, der ligger i de voksende bade, vil indsamle oplysninger fra havvand gennem et avanceret system baseret på selektiv filtrering af havvand og påvisning af forurenende stoffer ved hjælp af elektrolytiske biosensorer, der agglutinerer disse oplysninger og sender dem trådløst til en central platform. Alle de indsamlede oplysninger vil være tilgængelige via en cloud-platform, der giver adgang til disse oplysninger fra mobile enheder og pc'er uden behov for yderligere software. Denne platform vil have flere alarmkommunikationssystemer. For at beskytte systemet mod uønskede partikler skal et selektivt filtreringssystem være konstrueret til at forhindre aflejring af materialer, der frembringer alvorlig begroning (biofilm) på sensorernes følsomme elementer, og for at øge renheden af den elektrokemiske respons ved at eliminere tilstedeværelsen af komponenter, der kan forstyrre eller påvirke biosensorens følsomhed. Elektrokemiske sensorer og biosensorer har i vid udstrækning demonstreret deres følsomhed og selektivitet i påvisning af analytter af forskellig art. Fremstilling af denne type transducer ved hjælp af serigrafi teknikker gør det muligt at producere dem hurtigt, massivt og til lave omkostninger, hvilket letter deres kommercialisering som engangs miniaturiserede enheder til real-time detektion af interessen. På den anden side har der i de seneste årtier været tegn på behovet for at udvikle teknikker til påvisning af ficotoksiner. Den officielle metode til bestemmelse af lipofile toksiner er massedetektering af væskekromatografi (LC-MS/MS), en meget følsom og specifik metode, der kræver specialiseret personale, dyrt udstyr og standarder for de forbindelser, der skal analyseres, hvoraf mange ikke er kommercielt tilgængelige. Musling vil muliggøre hurtigere og mere direkte detektionsmetoder. Det potentielle marked er enormt, strategisk og internationalt, da dyrkning af muslinger i bateas flytter meget vigtige økonomiske ressourcer over hele verden. Systemet til påvisning og tidlig varsling af sundhedsskadelige forurenende stoffer vil være af stor interesse, hvilket vil gøre det muligt at få oplysninger i realtid og erstatte eller supplere de analysesystemer, der i øjeblikket udføres i laboratoriet med højere omkostninger. I en mere fremskreden horisont vil den mere teknologisk og økonomisk avancerede linje af projektet, den eventuelle tidlige forudsigelse af ankomsten af en rød tidevand, give skaldyrsfiskeren i en forudsigelig nødsituation mulighed for at få to eller tre dage til hurtig indsamling af produktet. Projektet går ind i undersøgelsen af denne mulighed udstyret med alle de teknologiske ressourcer og viden, som dets medlemmer, DOMINION, TEKNOLOGISK INSTITUTE CASTILLA OG LEON, ANFACO-CECOPESCA og UNIVERSITET BURGOS. (Danish)
0 references
Cieľom projektu MUSSEL je vytvoriť systém okamžitej detekcie kontaminantov v morskej vode, najmä ak sa používa na pestovanie lastúrnikov, ako sú slávky. Cieľom projektu je vyriešiť vážne zdravotné a ekonomické problémy spojené s prítomnosťou ťažkých kovov v morskej vode, ako je kadmium, olovo alebo arzén, ako aj prítomnosť tzv. červených morských rias, ktoré môžu u ľudí spôsobiť vážne choroby. Keď nastane výskyt červených morských rias, zber a uvádzanie mäkkýšov na trh sa zastaví, čo spôsobuje veľké hospodárske straty. Pestovanie slávok a iných lastúrnikov na celom svete mobilizuje 15 miliónov ton ročne (Globefish-FAO 2007) a neustále rastie, keďže v roku 2014 dokáže mobilizovať až 40 miliárd dolárov (Globefish-FAO), čo je odvetvie, ktoré zamestnáva desiatky tisíc ľudí v krajinách a regiónoch, kde je veľmi dôležitým faktorom sociálnej súdržnosti. V rámci projektu sa vytvorí komplexný systém včasného varovania, ktorý sa nachádza v rastúcich kúpeľoch a bude zhromažďovať informácie z morskej vody prostredníctvom pokročilého systému založeného na selektívnom filtrovaní morskej vody a detekcii znečisťujúcich látok pomocou elektrolytických biosenzorov, aglutinovaním týchto informácií a ich prenosom bezdrôtovými prostriedkami na centrálnu platformu. Všetky zhromaždené informácie budú prístupné prostredníctvom cloudovej platformy, ktorá umožní prístup k týmto informáciám z mobilných zariadení a počítačov bez potreby ďalšieho softvéru. Táto platforma bude disponovať viacerými výstražnými komunikačnými systémami. Na ochranu systému pred nežiaducimi časticami musí byť navrhnutý selektívny filtračný systém tak, aby sa zabránilo usadzovaniu materiálov, ktoré spôsobujú silné zanášanie (biofilm) na citlivé prvky snímačov, a aby sa zvýšila čistota elektrochemickej reakcie odstránením prítomnosti komponentov, ktoré môžu narušiť alebo ovplyvniť citlivosť biosenzoru. Elektrochemické senzory a biosenzory vo veľkej miere preukázali svoju citlivosť a selektivitu pri detekcii analytov rôznej povahy. Výroba tohto typu prevodníka pomocou sieťotlačových techník umožňuje ich výrobu rýchlo, masívne a pri nízkych nákladoch, čo uľahčuje ich komercializáciu ako jednorazových miniaturizovaných zariadení na detekciu zlúčeniny záujmu v reálnom čase. Na druhej strane, v posledných desaťročiach existujú dôkazy o potrebe vyvinúť techniky na detekciu fikotoxínov. Oficiálnou metódou na stanovenie lipofilných toxínov je masová kvapalinová chromatografia (LC-MS/MS), vysoko citlivá a špecifická metóda, ktorá si vyžaduje špecializovaný personál, drahé vybavenie a normy zlúčenín, z ktorých mnohé nie sú komerčne dostupné. Slávka umožní rýchlejšie a priamejšie metódy detekcie. Potenciálny trh je obrovský, strategický a medzinárodný, pretože pestovanie slávok v bateách hýbe veľmi dôležitými hospodárskymi zdrojmi na celom svete. Systém detekcie a včasného varovania pred kontaminantmi škodlivými pre zdravie bude veľmi zaujímavý, čo umožní získať informácie v reálnom čase a nahradiť alebo doplniť analytické systémy, ktoré sa v súčasnosti vykonávajú v laboratóriu za vyššie náklady. V pokročilejšom horizonte by technologicky a ekonomicky vyspelejšia línia projektu, eventuálna včasná predpoveď príchodu červeného prílivu, umožnila lovcovi mäkkýšov v prípade predvídateľnej núdzovej situácie mať dva alebo tri dni na naliehavý odber výrobku. Projekt sa zaoberá štúdiom tejto možnosti so všetkými technologickými zdrojmi a poznatkami, ktoré poskytli jeho členovia, DOMINION, TECHNOLOGICAL INSTITUTE OF CASTILLA AND LEON, ANFACO-CECOPESCA a UNIVERSITY OF BURGOS. (Slovak)
0 references
O objetivo do projeto MUSSEL é desenvolver um sistema de deteção imediata de contaminantes na água marinha, especialmente quando utilizado para o cultivo de moluscos bivalves como o mexilhão. O projeto visa resolver os graves problemas de saúde e económicos envolvidos na presença na água do mar de metais pesados como o cádmio, o chumbo ou o arsénio, bem como a presença das chamadas algas vermelhas, que podem causar doenças graves nos seres humanos. Quando ocorre o aparecimento de algas vermelhas, a colheita e comercialização do molusco cessa, causando grandes perdas económicas. O cultivo de mexilhões e outros bivalves em todo o mundo mobiliza quinze milhões de toneladas por ano (Globefish-FAO 2007) e cresce de forma contínua e constante, podendo mobilizar até 40 mil milhões de dólares em 2014 (Globefish-FAO), sendo um setor que emprega dezenas de milhares de pessoas em países e regiões onde é um fator muito importante de coesão social. O projeto desenvolverá um complexo sistema de Alerta Rápido que, localizado nos banhos em crescimento, recolherá informações da água marinha através de um sistema avançado baseado na filtragem seletiva da água marinha e na deteção de poluentes por meio de biossensores eletrolíticos, aglutinando estas informações e enviando-as por meios sem fios para uma plataforma central. Toda a informação recolhida será acessível através de uma plataforma cloud que permite o acesso a esta informação a partir de dispositivos móveis e PCs sem necessidade de software adicional. Esta plataforma terá múltiplos sistemas de comunicação de alertas. Para proteger o sistema de partículas indesejadas, deve ser concebido um sistema de filtração seletiva para evitar a deposição de materiais que produzam incrustações graves (biofilme) em elementos sensíveis dos sensores e para aumentar a limpeza da resposta eletroquímica, eliminando a presença de componentes que possam perturbar ou influenciar a sensibilidade do biossensor. Os sensores eletroquímicos e os biossensores demonstraram amplamente a sua sensibilidade e seletividade na deteção de analitos de natureza diferente. O fabrico deste tipo de transdutor utilizando técnicas de serigrafia permite produzi-los de forma rápida, maciça e a baixo custo, o que facilita a sua comercialização como dispositivos miniaturizados descartáveis para a deteção em tempo real do composto de interesse. Por outro lado, nas últimas décadas tem havido evidências da necessidade de desenvolver técnicas para a detecção de ficotoxinas. O método oficial para determinar toxinas lipofílicas é a cromatografia líquida de deteção de massa (LC-MS/MS), um método altamente sensível e específico que exige pessoal especializado, equipamento dispendioso e padrões dos compostos a analisar, muitos dos quais não estão disponíveis comercialmente. O mexilhão permitirá métodos de deteção mais rápidos e diretos. O mercado potencial é enorme, estratégico e internacional, uma vez que o cultivo de mexilhão em bateas movimenta recursos económicos muito importantes em todo o mundo. O sistema de deteção e alerta precoce de contaminantes nocivos para a saúde será de grande interesse, permitindo dispor de informações em tempo real e substituir ou complementar os sistemas de análise atualmente realizados em laboratório a custos mais elevados. Num horizonte mais avançado, a linha tecnologicamente e economicamente mais avançada do projeto, a eventual previsão antecipada da chegada de uma maré vermelha, permitiria ao mariscador, face a uma situação de emergência previsível, dispor de dois ou três dias para a recolha urgente do produto. O projecto entra no estudo desta possibilidade dotada de todos os recursos tecnológicos e conhecimentos fornecidos pelos seus membros, DOMINION, o INSTITUTO TECNOLÓGICO DE CASTILLA E LEON, ANFACO-CECOPESCA e a UNIVERSIDADE DE BURGOS. (Portuguese)
0 references
Projekti MUSSEL eesmärk on töötada välja merevees leiduvate saasteainete viivitamatu avastamise süsteem, eriti kui seda kasutatakse kahepoolmeliste molluskite, näiteks rannakarpide kasvatamiseks. Projekti eesmärk on lahendada tõsised tervise- ja majandusprobleemid, mis on seotud selliste raskmetallide nagu Cadmium, Lead või Arsenic merevees esinemisega, samuti nn punavetikate olemasolu, mis võivad põhjustada tõsiseid haigusi inimestel. Punase merevetika ilmumisel peatub molluskite kogumine ja turustamine, põhjustades suurt majanduslikku kahju. Rannakarpide ja muude kahepoolmeliste liikide kasvatamine kogu maailmas mobiliseerib 15 miljonit tonni aastas (Globefish-FAO 2007) ning kasvab pidevalt ja pidevalt, olles võimeline mobiliseerima 2014. aastal kuni 40 miljardit dollarit (Globefish-FAO), mis on sektor, kus töötab kümneid tuhandeid inimesi riikides ja piirkondades, kus see on väga oluline sotsiaalse ühtekuuluvuse tegur. Projektiga töötatakse välja kompleksne varajase hoiatamise süsteem, mis kogub kasvavates vannides teavet mereveest täiustatud süsteemi kaudu, mis põhineb merevee selektiivsel filtreerimisel ja saasteainete avastamisel elektrolüütiliste biosensorite abil, aglutineerides seda teavet ja saates selle juhtmevabalt kesksele platvormile. Kogu kogutud teave on kättesaadav pilveplatvormi kaudu, mis võimaldab juurdepääsu sellele teabele mobiilseadmete ja arvutite kaudu, ilma et oleks vaja täiendavat tarkvara. Sellel platvormil on mitu hoiatuskommunikatsioonisüsteemi. Süsteemi kaitsmiseks soovimatute osakeste eest tuleb kavandada selektiivne filtreerimissüsteem, et vältida selliste materjalide sadestumist, mis põhjustavad rasket saastumist (biokilet) andurite tundlikele elementidele, ning suurendada elektrokeemilise reaktsiooni puhtust, kõrvaldades selliste komponentide olemasolu, mis võivad häirida või mõjutada biosensori tundlikkust. Elektrokeemilised andurid ja biosensorid on näidanud oma tundlikkust ja selektiivsust erinevat laadi analüütide tuvastamisel. Seda tüüpi anduri tootmine siiditrükitehnika abil võimaldab neid kiiresti, massiliselt ja odavalt toota, mis hõlbustab nende turustamist ühekordselt kasutatavate miniaturiseeritud seadmetena intressiühendi reaalajas tuvastamiseks. Teisest küljest on viimastel aastakümnetel olnud tõendeid vajaduse kohta töötada välja fikotoksiinide avastamise meetodid. Lipofiilsete toksiinide määramise ametlik meetod on massi tuvastav vedelikkromatograafia (LC-MS/MS), mis on väga tundlik ja spetsiifiline meetod, mis nõuab spetsialiseeritud töötajaid, kalleid seadmeid ja analüüsitavate ühendite standardeid, millest paljud ei ole kaubanduslikult kättesaadavad. Rannakarp võimaldab kiiremaid ja otsesemaid avastamismeetodeid. Potentsiaalne turg on tohutu, strateegiline ja rahvusvaheline, sest rannakarpide kasvatamine bateases liigutab väga olulisi majandusressursse kogu maailmas. Tervisele kahjulike saasteainete avastamise ja varajase hoiatamise süsteem pakub suurt huvi, mis võimaldab saada teavet reaalajas ja asendada või täiendada laboris praegu suuremate kuludega läbiviidavaid analüüsisüsteeme. Edasijõudnumas perspektiivis võimaldaks projekti tehnoloogiliselt ja majanduslikult arenenum liin ehk punase tõusu varajane prognoosimine karploomadel prognoositavas hädaolukorras aega kaks või kolm päeva toote kiireks kogumiseks. Projekt hõlmab selle võimaluse uurimist, mis on varustatud kõigi selle liikmete, DOMINIONi, CASTILLA ja LEON TECHNOLOGIlise INSTITUTE, ANFACO-CECOPESCA ja BURGOSide UNIVERSITY pakutavate tehnoloogiliste ressursside ja teadmistega. (Estonian)
0 references
Is é aidhm thionscadal MUSSEL córas braite láithreach a fhorbairt d’éilleáin in uisce mara, go háirithe nuair a úsáidtear é chun moilisc dhébhlaoscacha amhail diúilicíní a fhás. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal réiteach a fháil ar na fadhbanna tromchúiseacha sláinte agus eacnamaíocha a bhaineann le miotail throma amhail caidmiam, Ceannaire nó Arsanaic a bheith i sáile, chomh maith leis an bhfeamainn dhearg, mar a thugtar air, a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis le galair thromchúiseacha i ndaoine. Nuair a tharlaíonn feamainn dhearg, stopann bailiú agus margaíocht na mollusc, rud a fhágann go bhfuil caillteanais mhóra eacnamaíocha ann. Nuair a shaothraítear diúilicíní agus débhlaoscaigh eile ar fud an domhain, slógtar cúig mhilliún tonna déag in aghaidh na bliana (Globefish-FAO 2007), agus fásann sé go leanúnach agus go seasta, agus é in ann suas le 40 billiún dollar a shlógadh in 2014 (Globefish-FAO), ar earnáil í ina bhfostaítear na mílte duine i dtíortha agus i réigiúin ina bhfuil sé an-tábhachtach den chomhtháthú sóisialta. Forbróidh an tionscadal córas casta Réamhrabhaidh a bhaileoidh, atá lonnaithe sna folcadáin atá ag fás, faisnéis ó uisce mara trí ardchóras atá bunaithe ar scagadh roghnaíoch uisce mara agus ar bhrath truailleán trí bhithbhraiteoirí leictrealaíocha, ag glútanú an eolais seo agus á sheoladh trí mheán gan sreang chuig ardán lárnach. Beidh an fhaisnéis go léir a bhailítear inrochtana trí ardán scamall a cheadaíonn rochtain ar an bhfaisnéis seo ó ghléasanna móibíleacha agus ríomhairí pearsanta gan aon ghá le bogearraí breise. Beidh níos mó ná córas cumarsáide foláirimh amháin ag an ardán seo. Chun an córas a chosaint ó cháithníní nach dteastaíonn, dearfar córas scagacháin roghnaíoch chun cosc a chur ar dheascadh ábhar lena dtáirgtear dianbhrú (bithscannán) ar eilimintí íogaire na mbraiteoirí, agus chun glaineacht na freagartha leictriceimicí a mhéadú trí dheireadh a chur le láithreacht comhpháirteanna a d’fhéadfadh cur isteach ar íogaireacht an bhithbhraiteora nó tionchar a imirt orthu. Léirigh braiteoirí leictriceimiceacha agus bithbhraiteoirí go forleathan a n-íogaireacht agus a roghnaíocht chun anailítí de chineál éagsúil a bhrath. Ceadaíonn monarú an chineáil seo transducer ag baint úsáide as teicnící scagphriontála iad a tháirgeadh go tapa, go mór agus ar chostas íseal, rud a éascaíonn a dtráchtálú mar fheistí miniaturized indiúscartha chun an cumaisc spéise a bhrath i bhfíor-am. Ar an láimh eile, le blianta beaga anuas tá fianaise ann go bhfuil gá le teicnící a fhorbairt chun ficotoxins a bhrath. Is é an modh oifigiúil chun tocsainí lipifileach a chinneadh ná crómatagrafaíocht leachta a bhraitheann mais (LC-MS/MS), modh an-íogair agus sonrach a éilíonn pearsanra speisialaithe, trealamh costasach agus caighdeáin na gcomhdhúl a bhfuil anailís le déanamh orthu, nach bhfuil mórán acu ar fáil ar bhonn tráchtála. Ceadóidh diúilicín modhanna braite níos tapúla agus níos dírí. Is é an margadh féideartha ollmhór, straitéiseach agus idirnáisiúnta, ós rud é go mbogann an saothrú diúilicíní i bateas acmhainní eacnamaíocha an-tábhachtach ar fud an domhain. Beidh an córas braite agus luathrabhaidh maidir le héilleáin a dhéanann dochar don tsláinte an-spéisiúil chun faisnéis a bheith ann i bhfíor-am agus chun na córais anailíse atá á ndéanamh faoi láthair sa tsaotharlann ar chostais níos airde a ionadú nó a chomhlánú. I dtréimhse níos forbartha, dá mbeadh líne níos forbartha ag an tionscadal ó thaobh na teicneolaíochta agus na heacnamaíochta de, dá dtuarfar go luath go dtiocfaidh taoide dhearg, d’fhéadfadh an sliogiascaire, i bhfianaise éigeandála intuartha, dhá lá nó trí lá a bheith aige chun an táirge a bhailiú go práinneach. Téann an tionscadal isteach ar an staidéar ar an bhféidearthacht seo endowed leis na hacmhainní teicneolaíochta agus eolas ar fáil ag a chomhaltaí, DOMINION, an INSTITIÚIL TECHNOLOGICAL of Castilla AND LEON, ANFACO-CECOPESCA agus an OLLSCOIL BURGOS. (Irish)
0 references
Cilj projekta MUSSEL je razviti sustav neposrednog otkrivanja kontaminanata u morskoj vodi, posebno kada se koristi za uzgoj školjkaša kao što su dagnje. Cilj projekta je riješiti ozbiljne zdravstvene i gospodarske probleme povezane s prisutnošću teških metala u morskoj vodi kao što su kadmij, olovo ili Arsenic, kao i prisutnost tzv. crvene morske trave, koja može uzrokovati ozbiljne bolesti kod ljudi. Kada dođe do pojave crvene morske trave, sakupljanje i stavljanje na tržište mekušaca prestaje, uzrokujući velike gospodarske gubitke. Uzgoj dagnji i drugih školjkaša diljem svijeta mobilizira petnaest milijuna tona godišnje (Globefish-FAO 2007) i stalno raste te je u stanju mobilizirati do 40 milijardi dolara u 2014. (Globefish-FAO), što je sektor koji zapošljava desetke tisuća ljudi u zemljama i regijama u kojima je to vrlo važan čimbenik socijalne kohezije. Projekt će razviti složen sustav ranog upozoravanja koji će, smješten u rastućim kupkama, prikupljati informacije iz morske vode putem naprednog sustava koji se temelji na selektivnom filtriranju morske vode i otkrivanju onečišćujućih tvari pomoću elektrolitičkih biosenzora, agglutinirajući te informacije i bežično ih šalje na središnju platformu. Sve prikupljene informacije bit će dostupne putem platforme u oblaku koja omogućuje pristup tim informacijama s mobilnih uređaja i računala bez potrebe za dodatnim softverom. Ta će platforma imati više sustava za komunikaciju uzbunjivanja. Kako bi se sustav zaštitio od neželjenih čestica, mora biti konstruiran sustav selektivnog filtriranja kako bi se spriječilo taloženje materijala koji proizvode jako obraštanje (biofilm) na osjetljivim elementima senzora i povećala čistoća elektrokemijskog odgovora uklanjanjem prisutnosti sastavnih dijelova koji mogu poremetiti ili utjecati na osjetljivost biosenzora. Elektrokemijski senzori i biosenzori široko su pokazali svoju osjetljivost i selektivnost u otkrivanju analita različite prirode. Proizvodnja ove vrste pretvornika korištenjem sitotiska omogućuje njihovu proizvodnju brzo, masivno i uz niske troškove, što olakšava njihovu komercijalizaciju kao jednokratnih minijaturiziranih uređaja za otkrivanje spoja interesa u stvarnom vremenu. S druge strane, posljednjih desetljeća postoje dokazi o potrebi razvoja tehnika za otkrivanje fikotoksina. Službena metoda za određivanje lipofilnih toksina je tekućinska kromatografija za otkrivanje mase (LC-MS/MS), vrlo osjetljiva i specifična metoda koja zahtijeva analizu specijaliziranog osoblja, skupe opreme i standarda spojeva, od kojih mnogi nisu komercijalno dostupni. Dagnje će omogućiti brže i izravnije metode detekcije. Potencijalno tržište je ogromno, strateško i međunarodno, budući da uzgoj dagnji u batejama pomiče vrlo važne gospodarske resurse diljem svijeta. Sustav otkrivanja i ranog upozoravanja kontaminanata štetnih za zdravlje bit će od velikog interesa koji će omogućiti dobivanje informacija u stvarnom vremenu te zamjenu ili dopunu sustava analize koji se trenutačno provode u laboratoriju uz veće troškove. U naprednijem horizontu, što je tehnološki i gospodarski naprednija linija projekta, moguće rano predviđanje dolaska crvene plime omogućilo bi školjkašu da, s obzirom na predvidivu kriznu situaciju, ima dva ili tri dana za hitno prikupljanje proizvoda. Projekt ulazi u proučavanje ove mogućnosti koju su pružili svi tehnološki resursi i znanja svojih članova, DOMINION, TEHNOLOGICIKA INSTITUTE KASTILLA I LEON, ANFACO-CECOPESCA i UNIVERSITY OF BURGOS. (Croatian)
0 references
MUSSEL projekta mērķis ir izstrādāt tūlītējas kontaminantu noteikšanas sistēmu jūras ūdenī, jo īpaši, ja to izmanto gliemeņu, piemēram, gliemju, audzēšanai. Projekta mērķis ir risināt nopietnās veselības un ekonomiskās problēmas, kas saistītas ar smago metālu, piemēram, kadmija, svina vai arsēna klātbūtni jūras ūdenī, kā arī tā saukto sarkano jūras aļģu klātbūtni, kas var izraisīt nopietnas slimības cilvēkiem. Kad rodas sarkano jūras aļģu parādīšanās, gliemju savākšana un tirdzniecība apstājas, radot lielus ekonomiskus zaudējumus. Gliemju un citu divvāku gliemju audzēšana visā pasaulē mobilizē piecpadsmit miljonus tonnu gadā (Globefish-FAO 2007) un nepārtraukti un pastāvīgi aug, 2014. gadā spējot mobilizēt līdz pat 40 miljardiem dolāru (Globefish-FAO), kas ir nozare, kurā ir nodarbināti desmitiem tūkstošu cilvēku valstīs un reģionos, kur tā ir ļoti svarīgs sociālās kohēzijas faktors. Projekts izstrādās kompleksu agrīnās brīdināšanas sistēmu, kas, kas atrodas augošajās vannās, apkopos informāciju no jūras ūdens, izmantojot modernu sistēmu, kuras pamatā ir jūras ūdens selektīva filtrēšana un piesārņotāju noteikšana ar elektrolītisko biosensoru palīdzību, aplaupot šo informāciju un nosūtot to ar bezvadu līdzekļiem uz centrālo platformu. Visa savāktā informācija būs pieejama mākoņa platformā, kas ļauj piekļūt šai informācijai no mobilajām ierīcēm un datoriem bez nepieciešamības pēc papildu programmatūras. Šai platformai būs vairākas brīdināšanas sistēmas. Lai aizsargātu sistēmu no nevēlamām daļiņām, selektīvā filtrēšanas sistēma ir konstruēta tā, lai novērstu tādu materiālu nogulsnēšanos, kas rada nopietnu aizsērēšanu (biofilmu) uz jutīgiem sensoru elementiem, un lai palielinātu elektroķīmiskās reakcijas tīrību, novēršot tādu sastāvdaļu klātbūtni, kas var traucēt vai ietekmēt biosensora jutību. Elektroķīmiskie sensori un biosensori ir plaši pierādījuši savu jutību un selektivitāti dažāda rakstura analītu noteikšanā. Šāda veida pārveidotāju ražošana, izmantojot sietspiedes paņēmienus, ļauj tos ražot ātri, masveidā un par zemām izmaksām, kas atvieglo to komercializāciju kā vienreizlietojamas miniaturizētas ierīces procentu savienojuma noteikšanai reāllaikā. No otras puses, pēdējās desmitgadēs ir pierādīts, ka ir jāizstrādā fikotoksīnu noteikšanas paņēmieni. Oficiālā lipofīlo toksīnu noteikšanas metode ir masveidā nosakāma šķidruma hromatogrāfija (LC-MS/MS), kas ir ļoti jutīga un specifiska metode, kas prasa specializētu personālu, dārgas analizējamo savienojumu iekārtas un standartus, no kuriem daudzi nav komerciāli pieejami. Ēdamgliemenes ļaus ātrāk un tiešāk noteikt noteikšanas metodes. Potenciālais tirgus ir milzīgs, stratēģisks un starptautisks, jo mīdiju audzēšana bateās pārvieto ļoti svarīgus saimnieciskos resursus visā pasaulē. Ļoti svarīga būs veselībai kaitīgu piesārņotāju atklāšanas un agrīnās brīdināšanas sistēma, kas ļaus iegūt informāciju reāllaikā un aizstāt vai papildināt analīzes sistēmas, kas pašlaik tiek veiktas laboratorijā par lielākām izmaksām. Progresīvākā perspektīvā, jo tehnoloģiski un ekonomiski attīstītāka projekta līnija, iespējams, agrā prognozēšana par sarkanā plūdmaiņa ierašanos, ļautu gliemjiem, vēžveidīgajiem, adatādaiņiem paredzamās ārkārtas situācijās būtu divas vai trīs dienas produkta steidzamai savākšanai. Projekts tiek pētīts, izmantojot visus tehnoloģiskos resursus un zināšanas, ko sniedz tās dalībnieki, DOMINION, CASTILLA UN LEON TECHNOLOGICAL INSTITUTE, ANFACO-CECOPESCA un BURGOS UNIVERSITY. (Latvian)
0 references
Projekto MUSSEL tikslas – nedelsiant sukurti jūrų vandenyje esančių teršalų aptikimo sistemą, ypač kai ji naudojama dvigeldžių moliuskų, pvz., midijų, auginimui. Projektu siekiama išspręsti rimtas sveikatos ir ekonomines problemas, susijusias su sunkiųjų metalų, tokių kaip kadmis, švinas ar arsenas, buvimu jūros vandenyje, taip pat vadinamųjų raudonųjų jūros dumblių, kurie gali sukelti sunkias žmonių ligas, buvimu. Kai atsiranda raudonųjų jūros dumblių, moliuskų rinkimas ir pardavimas sustoja, o tai sukelia didelių ekonominių nuostolių. Midijų ir kitų dvigeldžių moliuskų auginimas visame pasaulyje mobilizuoja penkiolika milijonų tonų per metus (Globefish-FAO 2007) ir nuolat ir nuolat auga, 2014 m. gali sutelkti iki 40 milijardų dolerių (Globefish-FAO), kuris yra sektorius, kuriame dirba dešimtys tūkstančių žmonių šalyse ir regionuose, kuriuose jis yra labai svarbus socialinės sanglaudos veiksnys. Įgyvendinant projektą bus sukurta sudėtinga ankstyvojo perspėjimo sistema, kuri, esanti augančiose voniose, rinks informaciją iš jūros vandens per pažangią sistemą, pagrįstą selektyviu jūros vandens filtravimu ir teršalų aptikimu elektrolitiniais biosensoriais, agliutinizuojant šią informaciją ir siunčiant ją bevielio ryšio priemonėmis į centrinę platformą. Visa surinkta informacija bus prieinama per debesijos platformą, kuri suteiks prieigą prie šios informacijos iš mobiliųjų įrenginių ir kompiuterių be papildomos programinės įrangos. Šioje platformoje bus daug įspėjimų perdavimo sistemų. Siekiant apsaugoti sistemą nuo nepageidaujamų dalelių, selektyvi filtravimo sistema turi būti suprojektuota taip, kad būtų išvengta medžiagų, kurios stipriai užteršia jautrius jutiklių elementus, nusėdimo ir padidėtų elektrocheminio atsako švarumas pašalinant komponentus, kurie gali sutrikdyti arba paveikti biologinio jutiklio jautrumą. Elektrocheminiai jutikliai ir biojutikliai plačiai parodė savo jautrumą ir selektyvumą nustatant skirtingo pobūdžio analites. Šio tipo keitlių gamyba naudojant ekrano spausdinimo metodus leidžia juos gaminti greitai, masiškai ir nebrangiai, o tai palengvina jų komercinimą kaip vienkartinius miniatiūrinius prietaisus, skirtus interesų junginio aptikimui realiuoju laiku. Kita vertus, pastaraisiais dešimtmečiais buvo įrodymų, kad reikia kurti fikotoksinų aptikimo metodus. Oficialus lipofilinių toksinų nustatymo metodas yra masės aptikimo skysčių chromatografija (LC-MS/MS) – labai jautrus ir specifinis metodas, reikalaujantis specializuoto personalo, brangios įrangos ir analizuojamų junginių standartų, kurių daugelis nėra komerciškai prieinami. Midijos leis greitesniems ir labiau tiesioginiams aptikimo metodams. Potenciali rinka yra didžiulė, strateginė ir tarptautinė, nes midijų auginimas bateas juda labai svarbiais ekonominiais ištekliais visame pasaulyje. Sveikatai kenksmingų teršalų aptikimo ir išankstinio įspėjimo apie juos sistema bus labai svarbi, todėl bus galima tikruoju laiku gauti informaciją ir pakeisti arba papildyti analizės sistemas, kurios šiuo metu laboratorijoje vykdomos didesnėmis sąnaudomis. Pažangesne perspektyva, technologiniu ir ekonominiu požiūriu pažangesnė projekto linija, galiausiai ankstyvas raudonojo potvynio numatymas, leistų vėžiagyviui, esant numatomai ekstremaliai situacijai, skubiai surinkti produktą per dvi ar tris dienas. Projekto tikslas – ištirti visus technologinius išteklius ir žinias, kurias teikia jo nariai DOMINION, TECHNOLOGINĖ INSTITUTAS CASTILLA ir LEON, ANFACO-CECOPESCA ir BURGOS UNIVERSITY. (Lithuanian)
0 references
Syftet med MUSSEL-projektet är att utveckla ett system för omedelbar detektion av föroreningar i havsvatten, särskilt när det används för odling av musslor som musslor. Projektet syftar till att lösa de allvarliga hälso- och ekonomiska problem som är förknippade med förekomsten i havsvatten av tungmetaller som Cadmium, Lead eller Arsenic, samt förekomsten av den så kallade röda tången, som kan orsaka allvarliga sjukdomar hos människor. När röda alger uppträder upphör insamlingen och saluföringen av blötdjuren, vilket orsakar stora ekonomiska förluster. Odlingen av musslor och andra musslor i hela världen mobiliserar 15 miljoner ton per år (Globefish-FAO 2007) och växer kontinuerligt och stadigt och kan mobilisera upp till 40 miljarder dollar 2014 (Globefish-FAO), som är en sektor som sysselsätter tiotusentals människor i länder och regioner där det är en mycket viktig faktor för social sammanhållning. Projektet kommer att utveckla ett komplext system för tidig varning som, beläget i de växande baden, kommer att samla in information från marint vatten genom ett avancerat system baserat på selektiv filtrering av marint vatten och upptäckt av föroreningar med hjälp av elektrolytiska biosensorer, agglutinera denna information och skicka den trådlöst till en central plattform. All information som samlas in kommer att vara tillgänglig via en molnplattform som ger tillgång till denna information från mobila enheter och datorer utan behov av ytterligare programvara. Denna plattform kommer att ha flera varningskommunikationssystem. För att skydda systemet från oönskade partiklar ska ett selektivt filtreringssystem vara utformat för att förhindra nedfall av material som ger svår nedsmutsning (biofilm) på känsliga delar av sensorerna och för att öka renheten i det elektrokemiska svaret genom att eliminera förekomsten av komponenter som kan störa eller påverka biosensorns känslighet. Elektrokemiska sensorer och biosensorer har visat sin känslighet och selektivitet vid detektering av analyter av olika slag. Tillverkningen av denna typ av givare med hjälp av screentryckteknik gör det möjligt att producera dem snabbt, massivt och till låg kostnad, vilket underlättar deras kommersialisering som disponibla miniatyriserade enheter för realtidsdetektering av intresseföreningen. Å andra sidan har det under de senaste årtiondena funnits belägg för behovet av att utveckla tekniker för detektion av fikotoxiner. Den officiella metoden för bestämning av lipofila toxiner är massdetektering av vätskekromatografi (LC-MS/MS), en mycket känslig och specifik metod som kräver specialiserad personal, dyr utrustning och standarder för de föreningar som ska analyseras, varav många inte är kommersiellt tillgängliga. Mussel möjliggör snabbare och mer direkt detektionsmetoder. Den potentiella marknaden är enorm, strategisk och internationell, eftersom odlingen av musslor i bateas flyttar mycket viktiga ekonomiska resurser över hela världen. Systemet för upptäckt och tidig varning av hälsofarliga ämnen kommer att vara av stort intresse som gör det möjligt att få information i realtid och ersätta eller komplettera de analyssystem som för närvarande utförs i laboratoriet till högre kostnader. I en mer avancerad horisont skulle den mer tekniskt och ekonomiskt avancerade linjen i projektet, den eventuella tidiga förutsägelsen av ankomsten av ett rött tidvatten, göra det möjligt för skaldjursfiskaren, i en förutsebar nödsituation, att ha två eller tre dagar för den brådskande insamlingen av produkten. Projektet går in i studien av denna möjlighet utrustad med alla de tekniska resurser och kunskaper som tillhandahålls av dess medlemmar, DOMINION, TECHNOLOGICAL INSTITUTE of CASTILLA OCH LEON, ANFACO-CECOPESCA och UNIVERSITY OF BURGOS. (Swedish)
0 references
Cílem projektu MUSSEL je vyvinout systém okamžité detekce kontaminujících látek v mořské vodě, zejména pokud se používá k pěstování mlžů, jako jsou slávky. Cílem projektu je vyřešit vážné zdravotní a ekonomické problémy spojené s přítomností těžkých kovů, jako je kadmium, olovo nebo arzen, v mořské vodě, jakož i přítomnost tzv. červených mořských řas, které mohou způsobit vážné nemoci u lidí. Když se objeví červené mořské řasy, sběr a uvádění měkkýšů na trh se zastaví, což způsobuje velké hospodářské ztráty. Pěstování slávek a dalších bivalů po celém světě mobilizuje 15 milionů tun ročně (Globefish-FAO 2007) a neustále roste a je schopno mobilizovat až 40 miliard dolarů v roce 2014 (Globefish-FAO), což je odvětví, které zaměstnává desítky tisíc lidí v zemích a regionech, kde je velmi důležitým faktorem sociální soudržnosti. Projekt vytvoří komplexní systém včasného varování, který se nachází v rostoucích lázních a bude shromažďovat informace z mořské vody prostřednictvím pokročilého systému založeného na selektivním filtrování mořské vody a detekci znečišťujících látek pomocí elektrolytických biosenzorů, aglutinovat tyto informace a posílat je bezdrátovým způsobem na centrální platformu. Všechny shromážděné informace budou přístupné prostřednictvím cloudové platformy, která umožní přístup k těmto informacím z mobilních zařízení a počítačů bez nutnosti dalšího softwaru. Tato platforma bude mít více výstražných komunikačních systémů. Aby byl systém chráněn před nežádoucími částicemi, musí být navržen systém selektivní filtrace tak, aby se zabránilo ukládání materiálů, které způsobují závažné znečištění (biofilm) na citlivých prvcích čidel, a aby se zvýšila čistota elektrochemické odezvy vyloučením přítomnosti složek, které mohou narušit nebo ovlivnit citlivost biosenzoru. Elektrochemické senzory a biosenzory prokázaly svou citlivost a selektivitu při detekci analytů různé povahy. Výroba tohoto typu snímače pomocí sítotiskových technik umožňuje jejich výrobu rychle, masivně a za nízkou cenu, což usnadňuje jejich komercializaci jako jednorázová miniaturizovaná zařízení pro detekci zájmových sloučenin v reálném čase. Na druhé straně se v posledních desetiletích objevily důkazy o potřebě vyvinout techniky pro detekci fikotoxinů. Oficiální metodou pro stanovení lipofilních toxinů je kapalinová chromatografie pro detekci hmotnosti (LC-MS/MS), což je vysoce citlivá a specifická metoda, která vyžaduje, aby byly analyzovány specializované pracovníky, drahé vybavení a standardy sloučenin, z nichž mnohé nejsou komerčně dostupné. Mušle umožní rychlejší a přímější metody detekce. Potenciální trh je obrovský, strategický a mezinárodní, protože pěstování slávek v bateasu se pohybuje velmi důležitými ekonomickými zdroji po celém světě. Systém detekce a včasného varování před kontaminujícími látkami škodlivými pro zdraví bude mít velký zájem, což umožní získat informace v reálném čase a nahradit nebo doplnit analytické systémy, které jsou v současné době prováděny v laboratoři za vyšší náklady. V pokročilejším horizontu by technologicky a ekonomicky vyspělejší linie projektu, případná včasná předpověď příchodu červeného přílivu, umožnila rybářům měkkýšům s ohledem na předvídatelnou nouzovou situaci mít dva nebo tři dny na neodkladný odběr produktu. Projekt se zabývá studiem této možnosti s veškerými technologickými zdroji a znalostmi poskytnutými jejími členy, DOMINION, TECHNOLOGICAL INSTITUTE OF CASTILLA AND LEON, ANFACO-CECOPESCA a UNIVERSITY OF BURGOS. (Czech)
0 references
MUSSEL-hankkeen tavoitteena on kehittää merivedessä olevien epäpuhtauksien välitön havaitsemisjärjestelmä erityisesti silloin, kun sitä käytetään simpukoiden, kuten simpukoiden, kasvattamiseen. Hankkeen tavoitteena on ratkaista vakavat terveys- ja taloudelliset ongelmat, jotka liittyvät raskasmetallien, kuten kadmiumin, lyijyn tai arsenicin, esiintymiseen merivedessä sekä niin kutsutun punalevän esiintymiseen, joka voi aiheuttaa vakavia sairauksia ihmisille. Kun punainen merilevä ilmaantuu, nilviäisten kerääminen ja markkinointi pysähtyy, mikä aiheuttaa suuria taloudellisia menetyksiä. Simpukoiden ja muiden simpukoiden viljely maailmanlaajuisesti mobilisoi 15 miljoonaa tonnia vuodessa (Globefish-FAO 2007), ja se kasvaa jatkuvasti ja tasaisesti, ja se pystyy mobilisoimaan jopa 40 miljardia dollaria vuonna 2014 (Globefish-FAO), joka työllistää kymmeniä tuhansia ihmisiä maissa ja alueilla, joilla se on erittäin tärkeä sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tekijä. Hankkeella kehitetään monitahoinen varhaisvaroitusjärjestelmä, joka kerää kasvavissa kylvyissä tietoja merivedestä kehittyneen järjestelmän avulla, joka perustuu meriveden valikoivaan suodatukseen ja epäpuhtauksien havaitsemiseen elektrolyyttisten bioanturien avulla, agglutinoimalla nämä tiedot ja lähettämällä ne langattomasti keskustasolle. Kaikki kerätyt tiedot ovat saatavilla pilvialustan kautta, joka mahdollistaa pääsyn näihin tietoihin mobiililaitteista ja tietokoneista ilman lisäohjelmistoja. Tällä alustalla on useita hälytysjärjestelmiä. Järjestelmän suojaamiseksi ei-toivotuilta hiukkasilta on suunniteltava selektiivinen suodatusjärjestelmä, jolla estetään antureiden herkkiin osiin voimakkaasti likaantuvien materiaalien (biofilmi) kertyminen ja lisätään sähkökemiallisen vasteen puhtautta poistamalla bioanturin herkkyyteen mahdollisesti häiritseviä tai vaikuttavia komponentteja. Sähkökemialliset anturit ja biosensorit ovat laajalti osoittaneet herkkyytensä ja valikoivuutensa erilaisten analyyttien havaitsemisessa. Tämän tyyppisen anturin valmistus silkkipainotekniikoilla mahdollistaa niiden tuottamisen nopeasti, massiivisesti ja alhaisin kustannuksin, mikä helpottaa niiden kaupallistamista kertakäyttöisinä miniaturisoituina laitteina, joilla voidaan reaaliaikaisesti havaita koron. Toisaalta viime vuosikymmeninä on ollut näyttöä siitä, että on tarpeen kehittää tekniikoita fikotoksiinien havaitsemiseksi. Virallinen menetelmä lipofiilisten toksiinien määrittämiseksi on massahavaitseva nestekromatografia (LC-MS/MS), joka on erittäin herkkä ja erityinen menetelmä, joka edellyttää erikoistunutta henkilöstöä, kalliita laitteita ja standardeja yhdisteille, joista monet eivät ole kaupallisesti saatavilla. Simpukka mahdollistaa nopeammat ja suoremmat havaitsemismenetelmät. Potentiaaliset markkinat ovat valtavat, strategiset ja kansainväliset, koska simpukoiden viljely bateoissa liikkuu erittäin tärkeitä taloudellisia resursseja maailmanlaajuisesti. Terveydelle haitallisten vierasaineiden havaitsemis- ja varhaisvaroitusjärjestelmä on erittäin kiinnostava, jotta voidaan saada tietoa reaaliajassa ja korvata tai täydentää laboratoriossa tällä hetkellä suoritettavia analyysijärjestelmiä korkeammilla kustannuksilla. Pitemmällä aikavälillä hankkeen teknologisesti ja taloudellisesti edistyneempi linja eli punaisen vuoroveden saapumisen varhainen ennustaminen antaisi äyriäisille mahdollisuuden ennakoitavissa olevan hätätilanteen sattuessa kahden tai kolmen päivän kuluessa tuotteen kiireelliseen keräämiseen. Hankkeessa tutkitaan tätä mahdollisuutta, johon liittyy kaikki sen jäsenten, DOMINIONin, CASTILLA JA LEONin TECHNOLOGICAL INSTITUTE, ANFACO-CECOPESCA ja BURGOS UNIVERSITY OF BURGOS, tarjoamat tekniset resurssit ja tietämys. (Finnish)
0 references
L'obiettivo del progetto MUSSEL è quello di sviluppare un sistema di rilevamento immediato dei contaminanti nelle acque marine, soprattutto quando viene utilizzato per la coltivazione di molluschi bivalvi come le cozze. Il progetto mira a risolvere i gravi problemi sanitari ed economici connessi alla presenza in acqua di mare di metalli pesanti come Cadmio, Piombo o Arsenico, nonché la presenza delle cosiddette alghe rosse, che possono causare gravi malattie nell'uomo. Quando si verifica la comparsa di alghe rosse, la raccolta e la commercializzazione dei molluschi si fermano, causando grandi perdite economiche. La coltivazione di cozze e altri bivalvi in tutto il mondo mobilita quindici milioni di tonnellate all'anno (Globefish-FAO 2007), e cresce continuamente e costantemente, potendo mobilitare fino a 40 miliardi di dollari nel 2014 (Globefish-FAO), essendo un settore che impiega decine di migliaia di persone in paesi e regioni dove è un fattore molto importante di coesione sociale. Il progetto svilupperà un complesso sistema di Early Warning che, situato nei bagni in crescita, raccoglierà informazioni dall'acqua marina attraverso un sistema avanzato basato sul filtraggio selettivo delle acque marine e sulla rilevazione degli inquinanti per mezzo di biosensori elettrolitici, agglutinando queste informazioni e inviandole via wireless a una piattaforma centrale. Tutte le informazioni raccolte saranno accessibili attraverso una piattaforma cloud che consente l'accesso a queste informazioni da dispositivi mobili e PC senza la necessità di software aggiuntivo. Questa piattaforma avrà più sistemi di comunicazione di allerta. Per proteggere il sistema dalle particelle indesiderate, un sistema di filtrazione selettiva deve essere progettato per impedire la deposizione di materiali che producono gravi incrostazioni (biofilm) su elementi sensibili dei sensori e per aumentare la pulizia della risposta elettrochimica eliminando la presenza di componenti che possono disturbare o influenzare la sensibilità del biosensore. Sensori elettrochimici e biosensori hanno ampiamente dimostrato la loro sensibilità e selettività nel rilevamento di analiti di diversa natura. La produzione di questo tipo di trasduttore utilizzando tecniche di serigrafia permette di produrli rapidamente, massicciamente e a basso costo, che facilita la loro commercializzazione come dispositivi miniaturizzati monouso per il rilevamento in tempo reale del composto di interesse. D'altra parte, negli ultimi decenni ci sono state prove della necessità di sviluppare tecniche per la rilevazione delle ficotossine. Il metodo ufficiale per la determinazione delle tossine lipofile è la cromatografia liquida a rilevamento di massa (LC-MS/MS), un metodo altamente sensibile e specifico che richiede personale specializzato, attrezzature costose e standard dei composti da analizzare, molti dei quali non sono disponibili in commercio. Le cozze consentiranno metodi di rilevamento più rapidi e diretti. Il mercato potenziale è enorme, strategico e internazionale, dal momento che la coltivazione di cozze in bateas sposta risorse economiche molto importanti in tutto il mondo. Il sistema di rilevazione e allarme rapido dei contaminanti nocivi per la salute sarà di grande interesse permettendo di avere informazioni in tempo reale e di sostituire o integrare i sistemi di analisi che sono attualmente realizzati in laboratorio a costi più elevati. In un orizzonte più avanzato, la linea più avanzata tecnologicamente ed economicamente del progetto, l'eventuale previsione precoce dell'arrivo di una marea rossa, consentirebbe al mollusco, di fronte a una prevedibile situazione di emergenza, di avere due o tre giorni per la raccolta urgente del prodotto. Il progetto entra nello studio di questa possibilità dotata di tutte le risorse tecnologiche e conoscenze fornite dai suoi membri, DOMINION, l'ISTITUTO TECNOLOGICO DI CASTILLA E LEON, ANFACO-CECOPESCA e l'UNIVERSITÀ DI BURGOS. (Italian)
0 references
L’objectif du projet MUSSEL est de développer un système de détection immédiate des contaminants dans les eaux marines, en particulier lorsqu’il est utilisé pour la culture de mollusques bivalves tels que les moules. Le projet vise à résoudre les graves problèmes sanitaires et économiques liés à la présence dans l’eau de mer de métaux lourds tels que le cadmium, le plomb ou l’arsenic, ainsi que la présence des algues rouges, qui peuvent causer de graves maladies chez l’homme. Lorsque l’apparition d’algues rouges se produit, la collecte et la commercialisation du mollusque s’arrête, causant de grandes pertes économiques. La culture de moules et d’autres bivalves dans le monde mobilise quinze millions de tonnes par an (Globefish-FAO 2007), et croît continuellement et régulièrement, capable de mobiliser jusqu’à 40 milliards de dollars en 2014 (Globefish-FAO), un secteur qui emploie des dizaines de milliers de personnes dans des pays et régions où il est un facteur très important de cohésion sociale. Le projet développera un système complexe d’alerte précoce qui, situé dans les bains de croissance, recueillera des informations à partir de l’eau marine grâce à un système avancé basé sur le filtrage sélectif de l’eau marine et la détection des polluants au moyen de biocapteurs électrolytiques, agglutinant ces informations et les envoyant par des moyens sans fil à une plate-forme centrale. Toutes les informations collectées seront accessibles via une plate-forme cloud qui permet l’accès à ces informations à partir d’appareils mobiles et de PC sans avoir besoin de logiciels supplémentaires. Cette plate-forme disposera de plusieurs systèmes de communication d’alerte. Afin de protéger le système contre les particules non désirées, un système de filtration sélective doit être conçu pour empêcher le dépôt de matériaux qui produisent une grave encrassement (biofilm) sur des éléments sensibles des capteurs, et pour augmenter la propreté de la réponse électrochimique en éliminant la présence de composants susceptibles de perturber ou d’influencer la sensibilité du biocapteur. Les capteurs électrochimiques et les biocapteurs ont largement démontré leur sensibilité et leur sélectivité dans la détection d’analytes de nature différente. La fabrication de ce type de transducteur à l’aide de techniques de sérigraphie permet de les produire rapidement, massivement et à faible coût, ce qui facilite leur commercialisation en tant que dispositifs miniaturisés jetables pour la détection en temps réel du composé d’intérêt. D’autre part, au cours des dernières décennies, il y a eu des preuves de la nécessité de développer des techniques de détection des ficotoxines. La méthode officielle de détermination des toxines lipophiles est la chromatographie liquide de détection de masse (LC-MS/MS), une méthode très sensible et spécifique qui nécessite du personnel spécialisé, des équipements coûteux et des normes des composés à analyser, dont beaucoup ne sont pas disponibles dans le commerce. Les moules permettront des méthodes de détection plus rapides et plus directes. Le marché potentiel est énorme, stratégique et international, puisque la culture de moules en bateas déplace des ressources économiques très importantes dans le monde entier. Le système de détection et d’alerte précoce des contaminants nocifs pour la santé sera d’un grand intérêt, ce qui permettra d’avoir des informations en temps réel et de remplacer ou de compléter les systèmes d’analyse actuellement mis en œuvre en laboratoire à des coûts plus élevés. Dans un horizon plus avancé, la ligne la plus avancée du projet sur le plan technologique et économique, l’éventuelle prévision précoce de l’arrivée d’une marée rouge, permettrait au coquillage, face à une situation d’urgence prévisible, d’avoir deux ou trois jours pour la collecte urgente du produit. Le projet va dans l’étude de cette possibilité dotée de toutes les ressources et connaissances technologiques fournies par ses membres, DOMINION, l’INSTITUTE TECHNOLOGIQUE DE CASTILLA ET LEON, ANFACO-CECOPESCA et l’UNIVERSITÉ DES BURGOS. (French)
0 references
Het doel van het MUSSEL-project is de ontwikkeling van een onmiddellijk detectiesysteem voor verontreinigingen in zeewater, vooral wanneer het wordt gebruikt voor het kweken van tweekleppige weekdieren zoals mosselen. Het project heeft tot doel de ernstige gezondheids- en economische problemen op te lossen die betrokken zijn bij de aanwezigheid in zeewater van zware metalen zoals Cadmium, Lead of Arsenic, evenals de aanwezigheid van het zogenaamde rode zeewier, dat ernstige ziekten bij de mens kan veroorzaken. Wanneer het verschijnen van rood zeewier optreedt, stopt het verzamelen en in de handel brengen van de weekdieren, waardoor grote economische verliezen ontstaan. De teelt van mosselen en andere tweekleppen wereldwijd mobiliseert vijftien miljoen ton per jaar (Globefish-FAO 2007), en groeit voortdurend en gestaag, en kan in 2014 tot 40 miljard dollar mobiliseren (Globefish-FAO), een sector die tienduizenden mensen in dienst heeft in landen en regio’s waar het een zeer belangrijke factor van sociale cohesie is. Het project zal een complex systeem van vroegtijdige waarschuwing ontwikkelen dat, gelegen in de groeiende baden, informatie uit marien water zal verzamelen via een geavanceerd systeem op basis van selectieve filtering van marien water en de detectie van verontreinigende stoffen door middel van elektrolytische biosensoren, deze informatie agglutineren en draadloos verzenden naar een centraal platform. Alle verzamelde informatie zal toegankelijk zijn via een cloudplatform dat toegang biedt tot deze informatie vanaf mobiele apparaten en pc’s zonder dat er extra software nodig is. Dit platform zal meerdere waarschuwingscommunicatiesystemen hebben. Om het systeem tegen ongewenste deeltjes te beschermen, moet een selectief filtersysteem worden ontworpen om de depositie van materialen die ernstige vervuiling (biofilm) op gevoelige elementen van de sensoren veroorzaken te voorkomen en de netheid van de elektrochemische respons te vergroten door de aanwezigheid van componenten die de gevoeligheid van de biosensor kunnen verstoren of beïnvloeden, te elimineren. Elektrochemische sensoren en biosensoren hebben op grote schaal hun gevoeligheid en selectiviteit aangetoond bij de detectie van analyten van verschillende aard. De vervaardiging van dit type transducer met behulp van zeefdruktechnieken maakt het mogelijk om ze snel, massaal en tegen lage kosten te produceren, wat hun commercialisering vergemakkelijkt als wegwerpgeminiaturiseerde apparaten voor de real-time detectie van de verbinding van belang. Aan de andere kant is er in de afgelopen decennia bewijs geweest van de noodzaak om technieken te ontwikkelen voor de detectie van ficotoxinen. De officiële methode voor het bepalen van lipofiele toxines is massadetecterende vloeistofchromatografie (LC-MS/MS), een zeer gevoelige en specifieke methode die gespecialiseerd personeel, dure apparatuur en normen van de te analyseren verbindingen vereist, waarvan er vele niet in de handel verkrijgbaar zijn. Mossel zal snellere en meer directe detectiemethoden mogelijk maken. De potentiële markt is enorm, strategisch en internationaal, aangezien de teelt van mosselen in bateas zeer belangrijke economische hulpbronnen over de hele wereld beweegt. Het systeem voor detectie en vroegtijdige waarschuwing van voor de gezondheid schadelijke contaminanten zal van groot belang zijn om in realtime over informatie te beschikken en de analysesystemen die momenteel tegen hogere kosten in het laboratorium worden uitgevoerd, te vervangen of aan te vullen. In een meer geavanceerde horizon, de meer technologisch en economisch geavanceerde lijn van het project, de uiteindelijke vroege voorspelling van de komst van een rood tij, zou de schelpdier in staat stellen om, in het licht van een voorzienbare noodsituatie, twee of drie dagen voor de dringende inzameling van het product. Het project gaat in op de studie van deze mogelijkheid, begiftigd met alle technologische middelen en kennis van haar leden, DOMINION, de TECHNOLOGISCHE INSTITUTE VAN CASTILLA EN LEON, ANFACO-CECOPESCA en de UNIVERSITEIT VAN BURGOS. (Dutch)
0 references
Cilj projekta MUSSEL je razviti sistem takojšnjega odkrivanja onesnaževal v morski vodi, zlasti kadar se uporablja za gojenje školjk, kot so školjke. Cilj projekta je rešiti resne zdravstvene in gospodarske težave, povezane s prisotnostjo težkih kovin v morski vodi, kot so kadmij, svinec ali arzen, ter prisotnost tako imenovanih rdečih morskih alg, ki lahko povzročijo resne bolezni pri ljudeh. Ko pride do pojava rdečih morskih alg, se zbiranje in trženje mehkužcev ustavi, kar povzroča velike gospodarske izgube. Gojenje školjk in drugih školjk po vsem svetu mobilizira 15 milijonov ton letno (Globefish-FAO 2007) in nenehno raste, saj lahko leta 2014 mobilizira do 40 milijard dolarjev (Globefish-FAO), saj je sektor, ki zaposluje več deset tisoč ljudi v državah in regijah, kjer je zelo pomemben dejavnik socialne kohezije. Projekt bo razvil kompleksen sistem zgodnjega opozarjanja, ki bo v rastočih kopališčih zbiral informacije iz morskih voda prek naprednega sistema, ki bo temeljil na selektivnem filtriranju morske vode in odkrivanju onesnaževal s pomočjo elektrolitskih biosenzorjev, pri čemer bo te informacije aglutiniral in jih brezžično pošiljal na osrednjo platformo. Vse zbrane informacije bodo dostopne prek platforme v oblaku, ki omogoča dostop do teh informacij iz mobilnih naprav in osebnih računalnikov brez potrebe po dodatni programski opremi. Ta platforma bo imela več komunikacijskih sistemov za opozarjanje. Za zaščito sistema pred neželenimi delci se izdela sistem selektivne filtracije, da se prepreči odlaganje materialov, ki povzročajo hudo obraščanje (biofilm) na občutljive elemente senzorjev, in poveča čistoča elektrokemičnega odziva z odpravo prisotnosti sestavnih delov, ki lahko motijo ali vplivajo na občutljivost biosenzorja. Elektrokemični senzorji in biosenzorji so na široko dokazali svojo občutljivost in selektivnost pri odkrivanju analitov različnih vrst. Izdelava te vrste pretvornika z uporabo tehnik sitotisk omogoča njihovo hitro, množično in nizko ceno, kar olajša njihovo komercializacijo kot miniaturne naprave za enkratno uporabo za odkrivanje obresti v realnem času. Po drugi strani pa je bilo v zadnjih desetletjih dokazano, da je treba razviti tehnike za odkrivanje fikotoksinov. Uradna metoda za določanje lipofilnih toksinov je tekočinska kromatografija, ki zaznava maso (LC-MS/MS), zelo občutljiva in specifična metoda, ki zahteva specializirano osebje, drago opremo in standarde spojin, ki jih je treba analizirati, od katerih mnoge niso komercialno dostopne. Klapavica bo omogočila hitrejše in bolj neposredne metode odkrivanja. Potencialni trg je ogromen, strateški in mednarodni, saj gojenje školjk v bateasu po vsem svetu prinaša zelo pomembne gospodarske vire. Sistem odkrivanja in zgodnjega opozarjanja na onesnaževala, ki škodujejo zdravju, bo zelo zanimiv, saj bo omogočal pridobivanje informacij v realnem času in nadomestitev ali dopolnitev analitskih sistemov, ki se trenutno izvajajo v laboratoriju, z višjimi stroški. V naprednejšem obdobju bi tehnološko in gospodarsko naprednejša linija projekta, morebitna zgodnja napoved prihoda rdeče plime, lupinarjem v predvidljivih izrednih razmerah omogočila dva ali tri dni za nujno zbiranje proizvoda. Projekt je namenjen preučevanju te možnosti z vsemi tehnološkimi viri in znanjem, ki jih zagotavljajo njegovi člani, DOMINION, TECHNOLOGICAL INSTITUTE OF CASTILLA AND LEON, ANFACO-CECOPESCA in UNIVERSITY OF BURGOS. (Slovenian)
0 references
Scopul proiectului MUSSEL este de a dezvolta un sistem de detectare imediată a contaminanților din apa marină, în special atunci când este utilizat pentru cultivarea moluștelor bivalve, cum ar fi midiile. Proiectul își propune să rezolve problemele grave de sănătate și economice implicate în prezența în apa de mare a metalelor grele, cum ar fi Cadmium, Lead sau Arsenic, precum și prezența așa-numitei alge roșii, care poate provoca boli grave la om. Când apare apariția algelor roșii, colectarea și comercializarea moluștei se oprește, provocând pierderi economice mari. Cultivarea midiilor și a altor bivalve la nivel mondial mobilizează cincisprezece milioane de tone pe an (Globefish-FAO 2007) și crește continuu și constant, fiind capabilă să mobilizeze până la 40 de miliarde de dolari în 2014 (Globefish-FAO), fiind un sector care angajează zeci de mii de oameni în țări și regiuni în care este un factor foarte important de coeziune socială. Proiectul va dezvolta un sistem complex de avertizare timpurie care, situat în băile în creștere, va colecta informații din apa marină printr-un sistem avansat bazat pe filtrarea selectivă a apei marine și detectarea poluanților prin biosenzori electrolitici, agregând aceste informații și trimițându-le prin mijloace wireless către o platformă centrală. Toate informațiile colectate vor fi accesibile printr-o platformă cloud care permite accesul la aceste informații de pe dispozitive mobile și PC-uri, fără a fi nevoie de software suplimentar. Această platformă va avea mai multe sisteme de comunicare de alertă. Pentru a proteja sistemul împotriva particulelor nedorite, trebuie proiectat un sistem de filtrare selectivă pentru a preveni depunerea de materiale care produc murdărie severă (biofilm) asupra elementelor sensibile ale senzorilor și pentru a spori curățenia răspunsului electrochimic prin eliminarea prezenței componentelor care pot perturba sau influența sensibilitatea biosenzorului. Senzorii electrochimici și biosenzorii și-au demonstrat pe scară largă sensibilitatea și selectivitatea în detectarea analiților de natură diferită. Fabricarea acestui tip de traductor folosind tehnici de serigrafie permite producerea lor rapid, masiv și la costuri reduse, ceea ce facilitează comercializarea lor ca dispozitive miniaturizate de unică folosință pentru detectarea în timp real a compusului de interes. Pe de altă parte, în ultimele decenii au existat dovezi ale necesității de a dezvolta tehnici de detectare a ficotoxinelor. Metoda oficială de determinare a toxinelor lipofile este cromatografia lichidă de detectare a masei (LC-MS/MS), o metodă extrem de sensibilă și specifică care necesită personal specializat, echipamente costisitoare și standarde ale compușilor care urmează să fie analizați, dintre care mulți nu sunt disponibili comercial. Midia va permite metode de detectare mai rapide și mai directe. Piața potențială este uriașă, strategică și internațională, deoarece cultivarea midiilor în bateas mobilizează resurse economice foarte importante la nivel mondial. Sistemul de detectare și avertizare timpurie a contaminanților dăunători pentru sănătate va fi de mare interes pentru a permite obținerea de informații în timp real și înlocuirea sau completarea sistemelor de analiză care sunt efectuate în prezent în laborator la costuri mai mari. Într-un orizont mai avansat, linia mai avansată din punct de vedere tehnologic și economic a proiectului, eventuala previziune timpurie a sosirii unui val roșu, ar permite moluștelor, în fața unei situații de urgență previzibile, să aibă la dispoziție două sau trei zile pentru colectarea urgentă a produsului. Proiectul merge în studiul acestei posibilități, înzestrat cu toate resursele tehnologice și cunoștințele oferite de membrii săi, DOMINION, INSTITUTUL TEHNOLOGIC AL CASTILLA ȘI LEON, ANFACO-CECOPESCA și UNIVERSITATEA BURGOS. (Romanian)
0 references
Burgos
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
RTC-2015-4077-2-P01
0 references