Strengthening the capacity of the pre-university education units in the Moldovan Commune, in order to manage the pandemic situation (Q4611440)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4611440 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity of the pre-university education units in the Moldovan Commune, in order to manage the pandemic situation |
Project Q4611440 in Romania |
Statements
202,441.31 Romanian Leu
0 references
40,488.262500000004 Euro
0 references
202,441.31 Romanian Leu
0 references
40,488.262500000004 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
28 February 2023
0 references
comuna moldovenești
0 references
Obiectivul general al proiectului „Consolidarea capacitații unitaților de învațamânt preuniversitar din Comuna Moldovenești, în vederea gestionarii situației de pandemie” îl reprezinta cresterea capacitații de gestionare a crizei sanitare provocate de COVID-19 în unitațile de învațamânt de pe raza comunei Moldovenești, prin achiziționarea de echipamente si materiale igienico-sanitare. Prin dotarea cu materiale igienico-sanitare, unitațile de învațamânt vor contribui la limitarea raspândirii virusului, respectiv va scadea gradul de transmitere a virusului în cazul unor infecții în cadrul uneia dintre unitați, iar activitatea educaționala realizata la clasa se va desfasura în cele mai bune condiții de siguranța. Astfel, implementarea prezentului proiect contribuie indirect la indeplinirea indicatorul de rezultat al programului ”Capacitate adecvata de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare”, acesta fiind ”NU” înainte de intervenție (la momentul depunerii proiectului), acesta devenind ”DA”, la momentul finalizării implementării proiectului. Prin dotarea cu echipamente de protecţie, care vor fi utilizate în mod direct atât pentru prevenirea infectării cât şi în tratarea infectării cu COVID-19, se va îmbunătăţi capacitatea de îngrijire şi tratament a pacienţilor. Astfel, echipamentele de protectie vor ajuta la limitarea numarului potential de cazuri de infectie care ar trebui tratate in sistemul public de sanatate. Prin asigurarea disponibilitații echipamentelor/dispozitivelor de protecție medicala si asigurarea condițiilor igienico-sanitare minime necesare, unitațile de învațamânt sunt astfel pregatite sa îsi primeasca elevii în cele mai bune condiții. După implementarea proiectului, va crește capacitatea de intervenție în cazuri de pandemie atât pentru solicitant, comuna Moldovenești, cât si pentru reprezentantii unitatilor de invatamant din comuna, acestia dobandind experienta in obtinerea, distribuirea si utilizarea materialelor de protectie personala. (Romanian)
0 references
El objetivo general del proyecto «Fortalecimiento de la capacidad de las unidades de educación preuniversitaria en la comuna moldava para gestionar la situación pandémica» es aumentar la capacidad de gestionar la crisis sanitaria causada por la COVID-19 en las unidades educativas de la comuna moldava, mediante la compra de equipos y materiales sanitarios y sanitarios. Al equiparse con materiales higiénico-sanitarios, las unidades educativas contribuirán a limitar la propagación del virus, respectivamente el nivel de transmisión del virus disminuirá en caso de infecciones dentro de una de las unidades, y la actividad educativa realizada en el aula se llevará a cabo en las mejores condiciones de seguridad. Así, la implementación del presente proyecto contribuye indirectamente a la consecución del indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada de atención y tratamiento de casos de infección por el virus de gestión de crisis SARS-CoV-2/sanitario», que es «NO» antes de la intervención (en el momento de la presentación del proyecto), convirtiéndose en «SÍ» en el momento de la finalización de la ejecución del proyecto. El equipamiento con equipos de protección, que se utilizarán directamente tanto para la prevención de infecciones como para el tratamiento de la infección por COVID-19, mejorará la capacidad de atención y tratamiento de los pacientes. Por lo tanto, los equipos de protección ayudarán a limitar el número potencial de casos de infección que deben tratarse en el sistema de salud pública. Al proporcionar la disponibilidad de equipos/dispositivos de protección médica y garantizar las condiciones higiénicas-sanitarias mínimas requeridas, las unidades educativas están preparadas para recibir a sus estudiantes en las mejores condiciones. Tras la ejecución del proyecto, la capacidad de intervención en casos de pandemia aumentará tanto para el solicitante, la comuna moldava como para los representantes de las unidades educativas de la comuna, ya que adquieren experiencia en la obtención, distribución y uso de materiales de protección personal. (Spanish)
0 references
„A moldovai közösség egyetem előtti oktatási egységei kapacitásának megerősítése a pandémiai helyzet kezelése érdekében” projekt általános célkitűzése, hogy egészségügyi és egészségügyi felszerelések és anyagok beszerzése révén növelje a Covid19 által okozott egészségügyi válság kezelésére vonatkozó kapacitást a moldvai önkormányzat oktatási egységeiben. A higiénikus-egészségügyi anyagokkal való felszereléssel az oktatási egységek hozzájárulnak a vírus terjedésének korlátozásához, illetve az egyik egységen belüli fertőzések esetén csökken a vírus terjedésének mértéke, és az osztályteremben végzett oktatási tevékenység a legjobb biztonsági körülmények között történik. Így a jelen projekt végrehajtása közvetve hozzájárul a „Megfelelő képesség a SARS-CoV-2/járvány okozta fertőzés eseteinek ellátására és kezelésére” program eredménymutatójának eléréséhez, amely „NEM” a beavatkozás előtt (a projekt benyújtásakor), és a projekt megvalósításának befejezésekor „IGEN” lesz. A közvetlenül a fertőzések megelőzésére és a Covid19-fertőzés kezelésére szolgáló védőeszközökkel való felszerelés javítja a betegek ellátását és kezelési kapacitását. Így a védőeszközök segítenek korlátozni a közegészségügyi rendszerben kezelendő fertőzéses esetek lehetséges számát. Az orvosi védelmi eszközök/eszközök rendelkezésre állásának biztosításával és a minimális higiéniai-egészségügyi feltételek biztosításával az oktatási egységek felkészültek arra, hogy diákjaikat a legjobb körülmények között fogadják. A projekt végrehajtását követően a pandémiás esetekben a beavatkozási kapacitás mind a kérelmező, a moldovai önkormányzat, mind a település oktatási egységeinek képviselői számára növekedni fog, mivel tapasztalatokat szereznek a személyes védőanyagok beszerzése, terjesztése és használata terén. (Hungarian)
0 references
The general objective of the project “Strengthening the capacity of pre-university education units in the Moldovan Commune in order to manage the pandemic situation” is to increase the capacity to manage the health crisis caused by COVID-19 in the educational units in the Moldavian commune, through the purchase of sanitary-sanitary equipment and materials. By equipping with hygienic-sanitary materials, the educational units will contribute to limiting the spread of the virus, respectively the level of transmission of the virus will decrease in case of infections within one of the units, and the educational activity carried out in the classroom will be carried out in the best conditions of safety. Thus, the implementation of the present project indirectly contributes to the achievement of the result indicator of the program “Appropriate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/sanitary crisis management virus”, which is “NO” before the intervention (at the time of submission of the project), becoming “YES” at the time of completion of the project implementation. Equipping with protective equipment, which will be used directly for both infection prevention and treatment of COVID-19 infection, will improve the care and treatment capacity of patients. Thus, protective equipment will help limit the potential number of cases of infection that should be treated in the public health system. By providing the availability of medical protection equipment/devices and ensuring the minimum hygienic-sanitary conditions required, the educational units are thus prepared to receive their students in the best conditions. After the implementation of the project, the capacity of intervention in pandemic cases will increase both for the applicant, the Moldovan commune and for the representatives of the educational units in the commune, as they acquire experience in obtaining, distributing and using personal protection materials. (English)
0.5482339241062597
0 references
Projekta “Moldovas komūnas pirmsuniversitātes izglītības vienību kapacitātes stiprināšana pandēmijas situācijas pārvaldībai” vispārīgais mērķis ir, iegādājoties sanitārās un sanitārās iekārtas un materiālus, palielināt spēju pārvaldīt Covid-19 izraisīto veselības krīzi Moldovas komūnas izglītības vienībās. Aprīkojot ar higiēnas un sanitārajiem materiāliem, izglītības vienības veicinās vīrusa izplatības ierobežošanu, attiecīgi vīrusa pārnešanas līmenis samazināsies infekcijas gadījumā vienā no vienībām, un klasē veiktās izglītojošās aktivitātes tiks veiktas labākajos drošības apstākļos. Tādējādi šī projekta īstenošana netieši veicina programmas “Pienācīgas spējas SARS-CoV-2/sanitārās krīzes pārvarēšanas vīrusa infekcijas gadījumu aprūpei un ārstēšanai” rezultātu rādītāja sasniegšanu, kas ir “NĒ” pirms intervences (projekta iesniegšanas brīdī), kļūstot par “JĀ” projekta īstenošanas pabeigšanas brīdī. Aprīkošana ar aizsardzības līdzekļiem, kurus tieši izmantos gan infekciju profilaksei, gan Covid-19 infekcijas ārstēšanai, uzlabos pacientu aprūpes un ārstēšanas spējas. Tādējādi aizsardzības līdzekļi palīdzēs ierobežot iespējamo inficēšanās gadījumu skaitu, kas jāārstē sabiedrības veselības aizsardzības sistēmā. Nodrošinot medicīniskās aizsardzības aprīkojuma/ierīču pieejamību un nodrošinot minimālos higiēnas un sanitāros apstākļus, izglītības vienības ir gatavas uzņemt studentus labākajos apstākļos. Pēc projekta īstenošanas palielināsies gan pieteikuma iesniedzēja, Moldovas pašvaldības, gan pašvaldības izglītības vienību pārstāvju spēja iejaukties pandēmijas gadījumos, jo viņi iegūs pieredzi personīgās aizsardzības materiālu iegūšanā, izplatīšanā un izmantošanā. (Latvian)
0 references
Projekti „Moldova kommuuni ülikoolieelsete haridusüksuste suutlikkuse suurendamine pandeemiaga toimetulekuks“ üldeesmärk on suurendada suutlikkust tulla toime COVID-19 põhjustatud tervisekriisiga Moldova kommuuni haridusüksustes sanitaar-sanitaarseadmete ja -materjalide ostmise kaudu. Hügieenilis-sanitaarsete materjalidega varustades aitavad haridusüksused piirata viiruse levikut, vastavalt väheneb viiruse edasikandumise tase ühe üksuse nakkuste korral ja klassiruumis toimuv haridustegevus toimub parimates ohutustingimustes. Seega aitab käesoleva projekti rakendamine kaudselt saavutada programmi „Asjakohane suutlikkus SARS-CoV-2/sanitaarkriisiohje viirusega nakatumise juhtumite ravis ja ravis“ tulemusnäitajat, mis on „EI“ enne sekkumist (projekti esitamise ajal), muutudes „JAH“ projekti rakendamise ajal. Kaitsevahenditega varustamine, mida kasutatakse otseselt nii nakkuste ennetamiseks kui ka COVID-19 nakkuse raviks, parandab patsientide ravi- ja ravivõimet. Seega aitavad kaitsevahendid piirata võimalikku nakkusjuhtude arvu, mida tuleks rahvatervise süsteemis ravida. Pakkudes meditsiinilise kaitse seadmete/seadmete kättesaadavust ja tagades minimaalsed hügieeni-sanitaarsed tingimused, on haridusüksused seega valmis oma õpilasi parimates tingimustes vastu võtma. Pärast projekti rakendamist suureneb pandeemiajuhtumite korral sekkumise võime nii taotleja, Moldova omavalitsusüksuse kui ka kommuuni haridusüksuste esindajate jaoks, kuna nad omandavad kogemusi isikliku kaitse materjalide hankimisel, levitamisel ja kasutamisel. (Estonian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto "Rafforzare la capacità delle unità di istruzione preuniversitaria nella Comune moldova al fine di gestire la situazione pandemica" è aumentare la capacità di gestire la crisi sanitaria causata dalla COVID-19 nelle unità educative del comune moldavo, attraverso l'acquisto di attrezzature e materiali sanitari e sanitari. Dotando di materiale igienico-sanitario, le unità educative contribuiranno a limitare la diffusione del virus, rispettivamente il livello di trasmissione del virus diminuirà in caso di infezioni all'interno di una delle unità, e l'attività educativa svolta in aula sarà svolta nelle migliori condizioni di sicurezza. Pertanto, l'attuazione del presente progetto contribuisce indirettamente al raggiungimento dell'indicatore di risultato del programma "Capacità appropriata per la cura e il trattamento dei casi di infezione da virus SARS-CoV-2/sanitary crisis management", che è "NO" prima dell'intervento (al momento della presentazione del progetto), diventando "Sì" al momento del completamento dell'attuazione del progetto. Dotare di dispositivi di protezione, che saranno utilizzati direttamente sia per la prevenzione delle infezioni che per il trattamento dell'infezione da COVID-19, migliorerà la capacità di cura e di trattamento dei pazienti. Pertanto, i dispositivi di protezione contribuiranno a limitare il numero potenziale di casi di infezione che dovrebbero essere trattati nel sistema sanitario pubblico. Fornendo la disponibilità di attrezzature/dispositivi di protezione medica e garantendo le condizioni igienico-sanitarie minime richieste, le unità educative sono quindi preparate a ricevere i loro studenti nelle migliori condizioni. Dopo l'attuazione del progetto, la capacità di intervento nei casi di pandemia aumenterà sia per il richiedente, il comune moldavo che per i rappresentanti delle unità educative del comune, in quanto acquisiscono esperienza nell'ottenimento, distribuzione e utilizzo di materiali di protezione personale. (Italian)
0 references
Obecným cílem projektu „Posílení kapacity jednotek předškolního vzdělávání v moldavské komuně za účelem zvládnutí pandemie“ je zvýšit kapacitu pro zvládnutí zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19 ve vzdělávacích jednotkách moldavské obce prostřednictvím nákupu sanitárního a hygienického vybavení a materiálů. Vybavením hygienicko-hygienických materiálů budou vzdělávací jednotky přispívat k omezení šíření viru, resp. úroveň přenosu viru se sníží v případě infekcí v rámci jedné z jednotek a vzdělávací činnost prováděná ve třídě bude prováděna za nejlepších podmínek bezpečnosti. Realizace tohoto projektu tak nepřímo přispívá k dosažení ukazatele výsledků programu „Vhodná kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/sanitárním virem krizového řízení“, který je „NE“ před intervencí (v době předložení projektu) a stává se „ANO“ v době dokončení realizace projektu. Vybavení ochrannými prostředky, které budou použity přímo jak pro prevenci infekcí, tak pro léčbu onemocnění COVID-19, zlepší schopnost péče a léčby pacientů. Ochranné prostředky tak pomohou omezit potenciální počet případů infekce, které by měly být léčeny v systému veřejného zdraví. Zajištěním dostupnosti zdravotnického vybavení/zařízení a zajištěním minimálních hygienicko-sanitárních podmínek jsou tedy vzdělávací jednotky připraveny přijímat své studenty v těch nejlepších podmínkách. Po realizaci projektu se kapacita zásahu v případech pandemie zvýší jak pro žadatele, pro moldavskou obec, tak pro zástupce vzdělávacích jednotek v obci, neboť získají zkušenosti s získáváním, distribucí a používáním osobních ochranných materiálů. (Czech)
0 references
Det overordnede mål med projektet "Styrkelse af kapaciteten i førskoleundervisningsenheder i Moldovas kommune med henblik på at håndtere pandemien" er at øge kapaciteten til at håndtere sundhedskrisen som følge af covid-19 i uddannelsesenhederne i den moldoviske kommune gennem indkøb af sundheds- og sanitært udstyr og materialer. Ved at udstyre med hygiejnisk-sanitære materialer, vil uddannelsesenhederne bidrage til at begrænse spredning af virus, henholdsvis niveauet for overførsel af virus vil falde i tilfælde af infektioner inden for en af enhederne, og den uddannelsesmæssige aktivitet, der udføres i klasseværelset vil blive udført under de bedste forhold af sikkerhed. Således bidrager gennemførelsen af dette projekt indirekte til opnåelsen af resultatindikatoren for programmet "Tilsigtig kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sanitær krisestyring virus", som er "NEJ" før interventionen (på tidspunktet for indsendelse af projektet), bliver "JA" på tidspunktet for afslutningen af projektets gennemførelse. Udstyret med værnemidler, som vil blive anvendt direkte til både infektionsforebyggelse og behandling af covid-19-infektion, vil forbedre patienternes pleje- og behandlingskapacitet. Således vil værnemidler bidrage til at begrænse det potentielle antal tilfælde af infektion, der bør behandles i det offentlige sundhedssystem. Ved at stille medicinsk beskyttelsesudstyr/udstyr til rådighed og sikre de minimale hygiejniske og sundhedsmæssige betingelser, der kræves, er uddannelsesenhederne således parate til at modtage deres studerende under de bedste forhold. Efter gennemførelsen af projektet vil interventionskapaciteten i pandemiske sager øges både for ansøgeren, den moldoviske kommune og for repræsentanterne for uddannelsesenhederne i kommunen, efterhånden som de får erfaring med at skaffe, distribuere og anvende personlige beskyttelsesmaterialer. (Danish)
0 references
Splošni cilj projekta „Krepitev zmogljivosti preduniverzitetnih izobraževalnih enot v moldavski občini za obvladovanje pandemičnih razmer“ je povečati zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19 v izobraževalnih enotah v moldavski občini z nakupom sanitarno-sanitarne opreme in materialov. Z opremljanjem s higiensko-sanitarnim gradivom bodo izobraževalne enote prispevale k omejevanju širjenja virusa, oziroma se bo raven prenosa virusa zmanjšala v primeru okužb znotraj ene od enot, izobraževalna dejavnost, ki se izvaja v učilnici, pa se bo izvajala v najboljših varnostnih pogojih. Tako izvajanje tega projekta posredno prispeva k doseganju kazalnika rezultatov programa „Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe z virusom SARS-CoV-2/sanitarno krizno upravljanje“, ki je „NE“ pred intervencijo (v času predložitve projekta), ki ob zaključku projekta postane „DA“. Z opremljanjem z zaščitno opremo, ki se bo neposredno uporabljala za preprečevanje okužb in zdravljenje okužbe s COVID-19, se bo izboljšala zmogljivost pacientov za oskrbo in zdravljenje. Tako bo zaščitna oprema pomagala omejiti morebitno število primerov okužbe, ki jih je treba zdraviti v javnem zdravstvenem sistemu. Z zagotavljanjem razpoložljivosti medicinske zaščitne opreme/naprav in zagotavljanjem minimalnih zahtevanih higienskih in sanitarnih pogojev so izobraževalne enote tako pripravljene sprejeti svoje učence v najboljših pogojih. Po izvedbi projekta se bo zmogljivost posredovanja v primerih pandemije povečala tako za prosilca, moldavsko občino kot za predstavnike izobraževalnih enot v občini, saj bodo pridobili izkušnje s pridobivanjem, distribucijo in uporabo osebnega zaščitnega gradiva. (Slovenian)
0 references
Projekto „Moldovų komunos ikimokyklinio ugdymo padalinių gebėjimų stiprinimas siekiant valdyti pandemijos padėtį“ bendrasis tikslas – padidinti gebėjimus valdyti COVID-19 sukeltą sveikatos krizę Moldovos komunos švietimo padaliniuose perkant sanitarinę ir sanitarinę įrangą bei medžiagas. Aprūpindami higienine-sanitarine medžiaga, švietimo padaliniai prisidės prie viruso plitimo ribojimo, atitinkamai viruso perdavimo lygis sumažės infekcijos atveju viename iš vienetų, o klasėje vykdoma edukacinė veikla bus vykdoma geriausiomis saugumo sąlygomis. Taigi šio projekto įgyvendinimas netiesiogiai prisideda prie programos „Tinkamas SARS-CoV-2/sanitarinio krizių valdymo viruso infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumas“, kuris prieš intervenciją (projekto pateikimo metu) tampa „TAIP“ projekto įgyvendinimo metu, rezultatų rodiklio pasiekimo. Aprūpinus apsaugos priemones, kurios bus tiesiogiai naudojamos tiek infekcijų prevencijai, tiek COVID-19 infekcijos gydymui, pagerės pacientų priežiūros ir gydymo pajėgumai. Taigi apsaugos priemonės padės apriboti galimą infekcijos atvejų, kurie turėtų būti gydomi visuomenės sveikatos sistemoje, skaičių. Suteikdami galimybę naudotis medicininės apsaugos įranga/prietaisais ir užtikrindami būtiniausias higienos-sanitarines sąlygas, švietimo padaliniai yra pasirengę priimti savo studentus geriausiomis sąlygomis. Įgyvendinus projektą padidės tiek pareiškėjo, Moldovos savivaldybės, tiek savivaldybės švietimo padalinių atstovų intervencijos pajėgumai pandemijos atvejais, nes jie įgyja asmeninės apsaugos priemonių gavimo, platinimo ir naudojimo patirties. (Lithuanian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett “It-tisħiħ tal-kapaċità tal-unitajiet edukattivi ta’ qabel l-università fil-Komun tal-Moldova sabiex tiġi ġestita s-sitwazzjoni pandemika” huwa li tiżdied il-kapaċità li tiġi ġestita l-kriżi tas-saħħa kkawżata mill-COVID-19 fl-unitajiet edukattivi fil-komun tal-Moldova, permezz tax-xiri ta’ tagħmir u materjali sanitarji u sanitarji. Billi jiġu mgħammra b’materjali iġeniċi-sanitarji, l-unitajiet edukattivi se jikkontribwixxu biex jillimitaw it-tixrid tal-virus, rispettivament il-livell ta’ trażmissjoni tal-virus se jonqos f’każ ta’ infezzjonijiet f’waħda mill-unitajiet, u l-attività edukattiva mwettqa fil-klassi se titwettaq fl-aħjar kundizzjonijiet ta’ sikurezza. Għalhekk, l-implimentazzjoni tal-proġett preżenti tikkontribwixxi indirettament għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati tal-programm “Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2/virus sanitarju għall-ġestjoni tal-kriżijiet”, li huwa “NO” qabel l-intervent (fiż-żmien tas-sottomissjoni tal-proġett), li jsir “IVA” fiż-żmien tat-tlestija tal-implimentazzjoni tal-proġett. It-tagħmir b’tagħmir protettiv, li se jintuża direttament kemm għall-prevenzjoni tal-infezzjonijiet kif ukoll għat-trattament tal-infezzjoni tal-COVID-19, se jtejjeb il-kapaċità tal-kura u tat-trattament tal-pazjenti. Għalhekk, it-tagħmir protettiv se jgħin biex jillimita l-għadd potenzjali ta’ każijiet ta’ infezzjoni li għandhom jiġu ttrattati fis-sistema tas-saħħa pubblika. Billi jipprovdu d-disponibbiltà ta’ tagħmir/apparat ta’ protezzjoni medika u jiżguraw il-kundizzjonijiet iġjeniċi-sanitarji minimi meħtieġa, l-unitajiet edukattivi huma għalhekk lesti li jirċievu lill-istudenti tagħhom fl-aħjar kundizzjonijiet. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, il-kapaċità ta’ intervent f’każijiet pandemiċi se tiżdied kemm għall-applikant, għall-muniċipalità tal-Moldova kif ukoll għar-rappreżentanti tal-unitajiet edukattivi fil-komun, hekk kif dawn jiksbu esperjenza fil-kisba, id-distribuzzjoni u l-użu ta’ materjali ta’ protezzjoni personali. (Maltese)
0 references
Общата цел на проекта „Укрепване на капацитета на предуниверситетските образователни звена в молдовската комуна с цел справяне с пандемичната ситуация“ е да се увеличи капацитетът за управление на здравната криза, причинена от COVID-19, в образователните звена в молдовската комуна чрез закупуване на санитарно-хигиенно оборудване и материали. Чрез оборудване с хигиенно-хигиенни материали образователните звена ще допринесат за ограничаване на разпространението на вируса, съответно нивото на предаване на вируса ще намалее в случай на инфекции в рамките на едно от звената, а образователната дейност, извършвана в класната стая, ще се извършва при най-добри условия на безопасност. По този начин изпълнението на настоящия проект косвено допринася за постигането на показателя за резултати от програмата „Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция с вируса на SARS-CoV-2/санитарно управление на кризи„, който е „НЕ„преди интервенцията (към момента на подаване на проекта), който се превръща в „ДА“ към момента на приключване на изпълнението на проекта. Оборудването с предпазни средства, които ще се използват пряко както за профилактика на инфекциите, така и за лечение на инфекция с COVID-19, ще подобри капацитета за грижи и лечение на пациентите. По този начин предпазните средства ще спомогнат за ограничаване на потенциалния брой случаи на инфекция, които трябва да бъдат лекувани в системата на общественото здравеопазване. Чрез осигуряване на наличието на медицинско оборудване/устройства и осигуряване на минималните необходими хигиенно-санитарни условия, образователните звена са готови да приемат своите ученици в най-добрите условия. След изпълнението на проекта капацитетът за намеса в случаи на пандемия ще се увеличи както за кандидата, молдовската община, така и за представителите на образователните звена в общината, тъй като те придобиват опит в получаването, разпространението и използването на материали за лична защита. (Bulgarian)
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts „Stärkung der Kapazitäten der voruniversitären Bildungseinheiten in der moldauischen Kommune zur Bewältigung der Pandemiesituation“ besteht darin, die Fähigkeit zur Bewältigung der durch COVID-19 verursachten Gesundheitskrise in den Bildungseinheiten der moldauischen Gemeinde durch den Kauf von sanitären und sanitären Geräten und Materialien zu erhöhen. Durch die Ausstattung mit hygienisch-hygienischen Materialien werden die Bildungseinheiten dazu beitragen, die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, bzw. das Übertragungsniveau des Virus wird im Falle von Infektionen innerhalb einer der Einheiten abnehmen, und die im Klassenzimmer durchgeführten Bildungsaktivitäten werden unter den besten Bedingungen der Sicherheit durchgeführt. So trägt die Umsetzung des vorliegenden Projekts indirekt zur Erreichung des Ergebnisindikators des Programms „Angemessene Fähigkeit zur Pflege und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/sanitärem Krisenmanagementvirus“ bei, das vor der Intervention (zum Zeitpunkt der Einreichung des Projekts) „NO“ ist und zum Zeitpunkt der Projektdurchführung „YES“ wird. Die Ausrüstung mit Schutzausrüstung, die sowohl für die Prävention von Infektionen als auch für die Behandlung von COVID-19-Infektionen direkt verwendet wird, wird die Pflege- und Behandlungskapazität der Patienten verbessern. So werden Schutzausrüstungen dazu beitragen, die potenzielle Anzahl von Infektionsfällen, die im öffentlichen Gesundheitssystem behandelt werden sollten, zu begrenzen. Durch die Bereitstellung von medizinischen Schutzausrüstungen/Geräten und die Gewährleistung der minimalen hygienisch-hygienischen Bedingungen sind die Bildungseinheiten daher darauf vorbereitet, ihre Schüler unter besten Bedingungen zu empfangen. Nach der Durchführung des Projekts wird die Interventionskapazität in Pandemiefällen sowohl für den Antragsteller, die moldauische Gemeinde als auch für die Vertreter der Bildungseinheiten in der Gemeinde erhöht, da sie Erfahrungen mit der Beschaffung, Verteilung und Nutzung von persönlichen Schutzmaterialien sammeln. (German)
0 references
Opći je cilj projekta „Jačanje kapaciteta predsveučilišnih obrazovnih jedinica u moldavskoj općini radi upravljanja pandemijskom situacijom” povećati kapacitet za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 u obrazovnim jedinicama u moldavskoj općini kupnjom sanitarne i sanitarne opreme i materijala. Opremanjem higijensko-higijenskim materijalima, obrazovne jedinice doprinijet će ograničavanju širenja virusa, odnosno razina prijenosa virusa smanjit će se u slučaju infekcija unutar jedne od jedinica, a edukacijska aktivnost koja se provodi u učionici provodit će se u najboljim uvjetima sigurnosti. Tako provedba ovog projekta neizravno doprinosi postizanju pokazatelja rezultata programa „Odgovarajući kapacitet za njegu i liječenje slučajeva infekcije virusom SARS-CoV-2/sanitarne krize”, koji je „NE” prije intervencije (u vrijeme podnošenja projekta), postaje „DA” u trenutku završetka provedbe projekta. Opremanjem zaštitnom opremom koja će se izravno upotrebljavati za prevenciju infekcija i liječenje infekcije bolešću COVID-19 poboljšat će se kapacitet skrbi i liječenja pacijenata. Stoga će zaštitna oprema pomoći u ograničavanju mogućeg broja slučajeva infekcije koje bi trebalo liječiti u sustavu javnog zdravstva. Osiguravanjem dostupnosti medicinske opreme/uređaja i osiguravanjem minimalnih higijensko-higijenskih uvjeta koji su potrebni, obrazovne jedinice stoga su spremne primiti svoje učenike u najboljim uvjetima. Nakon provedbe projekta, kapacitet intervencije u pandemijskim slučajevima povećat će se i za podnositelja zahtjeva, moldavsku komunu i za predstavnike obrazovnih jedinica u općini jer stječu iskustvo u dobivanju, distribuciji i korištenju materijala za osobnu zaštitu. (Croatian)
0 references
O objetivo geral do projeto «Reforço da capacidade das unidades de ensino pré-universitário no município moldavo para gerir a situação pandémica» é aumentar a capacidade de gestão da crise sanitária causada pela COVID-19 nas unidades educativas do município moldavo, através da aquisição de equipamento e materiais sanitários. Ao equiparem-se com materiais higiénico-sanitários, as unidades educativas contribuirão para limitar a propagação do vírus, respetivamente o nível de transmissão do vírus diminuirá em caso de infeções dentro de uma das unidades e a atividade educativa realizada na sala de aula será realizada nas melhores condições de segurança. Assim, a execução do presente projeto contribui indiretamente para a consecução do indicador de resultados do programa «Capacidade adequada para cuidados e tratamento de casos de infeção pelo SARS-CoV-2/vírus de gestão de crises sanitárias», que é «NÃO» antes da intervenção (no momento da apresentação do projeto), tornando-se «SIM» no momento da conclusão da execução do projeto. O equipamento de proteção, que será utilizado diretamente para a prevenção e o tratamento da infeção por COVID-19, melhorará a capacidade de prestação de cuidados e de tratamento dos doentes. Assim, o equipamento de proteção ajudará a limitar o número potencial de casos de infecção que devem ser tratados no sistema público de saúde. Ao fornecer a disponibilidade de equipamentos/dispositivos de proteção médica e assegurar as condições higiénicas-sanitárias mínimas exigidas, as unidades educativas estão assim preparadas para receber os seus alunos nas melhores condições. Após a execução do projeto, a capacidade de intervenção em casos de pandemia aumentará tanto para o requerente, o município moldavo, como para os representantes das unidades educativas do município, uma vez que adquirem experiência na obtenção, distribuição e utilização de materiais de proteção pessoal. (Portuguese)
0 references
”Yliopistoa edeltävien koulutusyksiköiden valmiuksien vahvistaminen Moldovan kunnassa pandemiatilanteen hallitsemiseksi” -hankkeen yleistavoitteena on lisätä valmiuksia hallita covid-19:n aiheuttamaa terveyskriisiä Moldavian kunnan koulutusyksiköissä ostamalla terveys- ja terveyslaitteita ja -materiaaleja. Varustamalla hygieeniset terveysmateriaalit opetusyksiköt osallistuvat viruksen leviämisen rajoittamiseen, vastaavasti viruksen tartuntataso vähenee infektioiden sattuessa yhdessä yksikössä ja luokkahuoneessa suoritettava koulutustoiminta toteutetaan parhaissa turvallisuusolosuhteissa. Näin ollen tämän hankkeen toteuttaminen edistää välillisesti tulosindikaattorin saavuttamista ohjelman ”asianmukaiset valmiudet hoitaa ja hoitaa SARS-CoV-2/terveyskriisinhallintavirustartunnan tapauksia”, joka on ”NO” ennen toimenpidettä (hankkeen jättämishetkellä), ja siitä tulee ”KYLLÄ” hankkeen toteutuksen päättyessä. Suojavarusteet, joita käytetään suoraan sekä infektioiden ehkäisyyn että covid-19-infektion hoitoon, parantavat potilaiden hoito- ja hoitokapasiteettia. Näin ollen suojavarusteet auttavat rajoittamaan niiden infektiotapausten määrää, joita olisi käsiteltävä kansanterveysjärjestelmässä. Tarjoamalla lääketieteellisten turvalaitteiden/laitteiden saatavuus ja varmistamalla vaadittavat hygienia- ja terveysolosuhteet koulutusyksiköt ovat valmiita vastaanottamaan oppilaitaan parhaissa olosuhteissa. Hankkeen toteuttamisen jälkeen sekä hakijan, Moldovan kunnan että kunnan koulutusyksiköiden edustajien mahdollisuudet puuttua pandemiatapauksiin lisääntyvät, sillä ne hankkivat kokemusta henkilökohtaisten suojamateriaalien hankkimisesta, jakelusta ja käytöstä. (Finnish)
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Posilnenie kapacity preduniverzitných vzdelávacích jednotiek v moldavskej obci s cieľom zvládnuť pandemickú situáciu“ je zvýšiť schopnosť zvládať zdravotnú krízu spôsobenú ochorením COVID-19 vo vzdelávacích jednotkách v moldavskej obci prostredníctvom nákupu sanitárneho a sanitárneho vybavenia a materiálu. Vybavením hygienicko-sanitárnych materiálov vzdelávacie jednotky prispejú k obmedzeniu šírenia vírusu, resp. úroveň prenosu vírusu sa zníži v prípade infekcií v rámci jednej z jednotiek a vzdelávacia činnosť vykonávaná v triede sa bude vykonávať za najlepších bezpečnostných podmienok. Realizácia súčasného projektu tak nepriamo prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov programu „Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vírusom SARS-CoV-2/sanitárneho krízového manažmentu“, ktorý je „NIE“ pred intervenciou (v čase predloženia projektu) a stáva sa „ÁNO“ v čase dokončenia realizácie projektu. Vybavením ochrannými prostriedkami, ktoré sa budú používať priamo na prevenciu infekcií, ako aj na liečbu infekcie COVID-19, sa zlepší schopnosť starostlivosti a liečby pacientov. Ochranné prostriedky tak pomôžu obmedziť potenciálny počet prípadov infekcie, ktoré by sa mali liečiť v systéme verejného zdravia. Zabezpečením dostupnosti zdravotníckeho vybavenia/zariadení a zabezpečením minimálnych hygienicko-sanitárnych podmienok sú preto vzdelávacie jednotky pripravené prijímať svojich študentov za najlepších podmienok. Po realizácii projektu sa zvýši schopnosť intervencie v prípadoch pandémie tak pre žiadateľa, moldavskú obec, ako aj pre zástupcov vzdelávacích jednotiek v obci, keďže získajú skúsenosti so získavaním, distribúciou a používaním materiálov osobnej ochrany. (Slovak)
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Cumas na n-aonad oideachais réamhollscoile a neartú i gComhphobal na Moldóive chun staid na paindéime a bhainistiú” cur leis an gcumas an ghéarchéim sláinte a eascraíonn as COVID-19 a bhainistiú sna haonaid oideachais i gcumann Moldavian, trí threalamh agus ábhair sláintíochta-shláintíochta a cheannach. Trí ábhair sláinteachais-shláintiúla a fheistiú, cuirfidh na haonaid oideachais le leathadh an víris a theorannú, faoi seach laghdóidh leibhéal tarchuir an víris i gcás ionfhabhtuithe laistigh de cheann de na haonaid, agus déanfar an ghníomhaíocht oideachais a dhéantar sa seomra ranga sna coinníollacha sábháilteachta is fearr. Dá bhrí sin, rannchuidíonn cur chun feidhme an tionscadail atá ann faoi láthair go hindíreach le táscaire toraidh an chláir “Acmhainneacht iomchuí chun cúram agus cóireáil a dhéanamh ar chásanna d’ionfhabhtú le víreas bainistithe géarchéime SARS-CoV-2/sláintiúil” a bhaint amach, ar “NO” é roimh an idirghabháil (tráth chur isteach an tionscadail), a thiocfaidh chun bheith “YES” tráth chur chun feidhme an tionscadail. Má dhéantar trealamh cosanta a fheistiú, a úsáidfear go díreach chun ionfhabhtú COVID-19 a chosc agus chun ionfhabhtú COVID-19 a chóireáil, cuirfear feabhas ar chumas cúraim agus cóireála othar. Dá bhrí sin, cabhróidh trealamh cosanta le teorainn a chur le líon na gcásanna ionfhabhtaithe ba cheart a chóireáil sa chóras sláinte poiblí. Trí infhaighteacht trealaimh/feistí cosanta leighis a chur ar fáil agus trí na coinníollacha sláinteacha-sláintíochta is gá a chinntiú, tá na haonaid oideachais ullamh dá réir chun a gcuid mac léinn a fháil sna dálaí is fearr. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, tiocfaidh méadú ar acmhainneacht na hidirghabhála i gcásanna paindéime don iarratasóir, don chumann Moldóvach agus d’ionadaithe na n-aonad oideachais sa chumann araon, de réir mar a fhaigheann siad taithí ar ábhair chosanta phearsanta a fháil, a dháileadh agus a úsáid. (Irish)
0 references
L’objectif général du projet «Renforcer la capacité des unités d’enseignement préuniversitaire dans la commune moldave afin de gérer la situation pandémique» est d’accroître la capacité à gérer la crise sanitaire causée par la COVID-19 dans les unités éducatives de la commune moldave, par l’achat d’équipements sanitaires et sanitaires et de matériel. En équipant le matériel hygiénique-sanitaire, les unités éducatives contribueront à limiter la propagation du virus, respectivement le niveau de transmission du virus diminuera en cas d’infection au sein de l’une des unités, et l’activité éducative menée en classe sera menée dans les meilleures conditions de sécurité. Ainsi, la mise en œuvre du présent projet contribue indirectement à la réalisation de l’indicateur de résultat du programme «Capacité appropriée de soins et de traitement des cas d’infection par le virus de gestion de crise sanitaire du SRAS-CoV-2/», qui est «NON» avant l’intervention (au moment de la soumission du projet), devenant «OUI» au moment de la réalisation du projet. L’équipement de protection, qui sera utilisé directement pour la prévention des infections et le traitement de l’infection par la COVID-19, améliorera la capacité de soins et de traitement des patients. Ainsi, l’équipement de protection aidera à limiter le nombre potentiel de cas d’infection qui devraient être traités dans le système de santé publique. En assurant la disponibilité d’équipements/appareils de protection médicale et en assurant les conditions sanitaires minimales requises, les unités éducatives sont donc prêtes à recevoir leurs étudiants dans les meilleures conditions. Après la mise en œuvre du projet, la capacité d’intervention dans les cas de pandémie augmentera tant pour le demandeur, la commune moldave que pour les représentants des unités éducatives de la commune, car ils acquerront de l’expérience dans l’obtention, la distribution et l’utilisation de matériel de protection personnelle. (French)
0 references
Det allmänna målet för projektet ”Stärka kapaciteten hos enheter för utbildning före universitet i den moldaviska kommunen för att hantera pandemin” är att öka kapaciteten att hantera den hälsokris som orsakats av covid-19 i utbildningsenheterna i den moldaviska kommunen genom inköp av sanitär utrustning och sanitära material. Genom att utrustas med hygieniskt-sanitärt material kommer utbildningsenheterna att bidra till att begränsa spridningen av viruset, respektive nivån av överföring av viruset kommer att minska vid infektioner inom en av enheterna, och den utbildningsverksamhet som utförs i klassrummet kommer att utföras under bästa säkerhetsförhållanden. Genomförandet av detta projekt bidrar således indirekt till att uppnå resultatindikatorn för programmet ”Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med SARS-CoV-2/sanitärt krishanteringsvirus”, som är ”NEJ” före insatsen (vid tidpunkten för inlämnandet av projektet) och blir ”JA” vid tidpunkten för slutförandet av projektets genomförande. Att utrustas med skyddsutrustning, som kommer att användas direkt för både förebyggande av infektioner och behandling av covid-19-infektioner, kommer att förbättra patienternas vård- och behandlingskapacitet. Således kommer skyddsutrustning att bidra till att begränsa det potentiella antalet infektionsfall som bör behandlas i det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet. Genom att tillhandahålla tillgång till medicinsk skyddsutrustning/hjälpmedel och säkerställa de minsta hygieniska och sanitära förhållanden som krävs, är utbildningsenheterna därför beredda att ta emot sina studenter under bästa förhållanden. Efter projektets genomförande kommer insatskapaciteten i pandemifall att öka både för sökanden, den moldaviska kommunen och för företrädarna för utbildningsenheterna i kommunen, eftersom de får erfarenhet av att skaffa sig, distribuera och använda personliga skyddsmaterial. (Swedish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου «Ενίσχυση της ικανότητας των μονάδων προπανεπιστημιακής εκπαίδευσης στη μολδαβική κοινότητα για τη διαχείριση της κατάστασης της πανδημίας» είναι να αυξηθεί η ικανότητα διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης που προκαλείται από τη νόσο COVID-19 στις εκπαιδευτικές μονάδες της κοινότητας της Μολδαβίας, μέσω της αγοράς εξοπλισμού και υλικών υγειονομικής και υγειονομικής περίθαλψης. Εξοπλίζοντας με υγιεινά — υγειονομικά υλικά, οι εκπαιδευτικές μονάδες θα συμβάλουν στον περιορισμό της εξάπλωσης του ιού, αντίστοιχα το επίπεδο μετάδοσης του ιού θα μειωθεί σε περίπτωση λοιμώξεων σε μία από τις μονάδες και η εκπαιδευτική δραστηριότητα που πραγματοποιείται στην τάξη θα πραγματοποιηθεί στις καλύτερες συνθήκες ασφάλειας. Έτσι, η υλοποίηση του παρόντος έργου συμβάλλει έμμεσα στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος «Κατάλληλη ικανότητα φροντίδας και θεραπείας κρουσμάτων λοίμωξης από τον ιό διαχείρισης κρίσεων SARS-CoV-2/», ο οποίος είναι «ΟΧΙ» πριν από την παρέμβαση (κατά τη στιγμή της υποβολής του έργου), καθιστώντας το «ΝΑΙ» κατά την ολοκλήρωση της υλοποίησης του έργου. Ο εξοπλισμός με προστατευτικό εξοπλισμό, ο οποίος θα χρησιμοποιείται άμεσα τόσο για την πρόληψη των λοιμώξεων όσο και για τη θεραπεία της λοίμωξης από τη νόσο COVID-19, θα βελτιώσει την ικανότητα περίθαλψης και θεραπείας των ασθενών. Έτσι, ο προστατευτικός εξοπλισμός θα συμβάλει στον περιορισμό του δυνητικού αριθμού κρουσμάτων μόλυνσης που θα πρέπει να αντιμετωπίζονται στο δημόσιο σύστημα υγείας. Παρέχοντας τη διαθεσιμότητα εξοπλισμού/συσκευών ιατρικής προστασίας και εξασφαλίζοντας τις ελάχιστες απαιτούμενες συνθήκες υγιεινής-υγιεινής, οι εκπαιδευτικές μονάδες είναι έτοιμες να υποδεχθούν τους μαθητές τους στις καλύτερες συνθήκες. Μετά την υλοποίηση του έργου, η ικανότητα παρέμβασης σε περιπτώσεις πανδημίας θα αυξηθεί τόσο για τον αιτούντα, τη μολδαβική κοινότητα όσο και για τους εκπροσώπους των εκπαιδευτικών μονάδων της κοινότητας, καθώς αποκτούν εμπειρία στην απόκτηση, διανομή και χρήση υλικού ατομικής προστασίας. (Greek)
0 references
De algemene doelstelling van het project „Versterking van de capaciteit van preuniversitaire onderwijseenheden in de Moldavische Commune om de pandemiesituatie te beheersen” is het vergroten van de capaciteit om de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidscrisis in de onderwijseenheden in de Moldavische gemeente te beheersen door de aankoop van sanitaire sanitaire apparatuur en materialen. Door uit te rusten met hygiënisch-hygiënisch-sanitair materiaal, zullen de onderwijseenheden bijdragen aan het beperken van de verspreiding van het virus, respectievelijk het niveau van overdracht van het virus zal afnemen in geval van infecties binnen een van de eenheden, en de educatieve activiteit in het klaslokaal zal worden uitgevoerd in de beste omstandigheden van veiligheid. De uitvoering van dit project draagt dus indirect bij tot de verwezenlijking van de resultaatindicator van het programma „Appropriate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/sanitary crisis management virus”, dat „NO” is vóór de interventie (op het moment van indiening van het project), en „JA” wordt op het moment van de uitvoering van het project. Het uitrusten van beschermingsmiddelen, die rechtstreeks zullen worden gebruikt voor zowel infectiepreventie als behandeling van COVID-19-infecties, zal de zorg- en behandelingscapaciteit van patiënten verbeteren. Beschermingsmiddelen zullen dus helpen het potentiële aantal besmettingsgevallen dat in het volksgezondheidsstelsel moet worden behandeld, te beperken. Door te zorgen voor de beschikbaarheid van medische beschermingsapparatuur/apparaten en door te zorgen voor de minimale hygiënisch-sanitaire voorwaarden die vereist zijn, zijn de onderwijseenheden dus bereid om hun studenten in de beste omstandigheden te ontvangen. Na de uitvoering van het project zal de capaciteit van interventie in gevallen van pandemie toenemen, zowel voor de aanvrager, de Moldavische gemeente als voor de vertegenwoordigers van de onderwijseenheden in de gemeente, aangezien zij ervaring opdoen met het verkrijgen, distribueren en gebruiken van persoonlijke beschermingsmaterialen. (Dutch)
0 references
20 June 2023
0 references
Moldoveneşti, Romania
0 references
Identifiers
143239
0 references