URBAN REHABILITATION IN BAILE HERCULANE (Q4611418)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4611418 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | URBAN REHABILITATION IN BAILE HERCULANE |
Project Q4611418 in Romania |
Statements
9,756,359.57 Romanian Leu
0 references
1,951,271.91 Euro
0 references
11,478,070.08 Romanian Leu
0 references
2,295,614.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 June 2018
0 references
31 December 2023
0 references
oraşul băile herculane
0 references
Obiectivul general al proiectului este acela de a creşte standardele care privesc calitatea vieţii în oraşul Băile Herculane, aducând îmbunătăţiri la nivelul infrastructurii educaţionale, dar totodată şi asupra infrastructurii publice urbane, cu scopul de a sprijini dezvoltarea sustenabilă a orașului. Stabilirea obiectivului general al proiectului a avut ca fundament obiectivul specific 13.1 Suerd, al Priorității de investiții 9b, referitor la îmbunătătirea calităţii vieţii populatiei în orașele mici si mijlocii din România. Acest proiect contribuie la îndeplinirea obiectivului specific al priorității de investiție, abordând într-un mod integrat necesitățile și lipsurile care există la nivel local, dar şi prin valorificarea posibilităţii de investiţie, în ceea ce privește atât îmbunătăţirea serviciilor educaționale, cât şi îmbunătăţirea infrastructurii şi a spaţiului public urban la nivel local. (Romanian)
0 references
Splošni cilj projekta je povečati kakovost življenjskih standardov v Baile Herculane, s čimer bi izboljšali izobraževalno infrastrukturo, pa tudi javno mestno infrastrukturo, da bi podprli trajnostni razvoj mesta. Določitev splošnega cilja projekta je temeljila na specifičnem cilju 13.1 EUSDR iz prednostne naložbe 9b v zvezi z izboljšanjem kakovosti življenja prebivalstva v malih in srednje velikih mestih v Romuniji. Ta projekt prispeva k doseganju specifičnega cilja prednostne naložbe, saj celovito obravnava potrebe in vrzeli, ki obstajajo na lokalni ravni, pa tudi z izkoriščanjem možnosti naložb v smislu izboljšanja izobraževalnih storitev ter izboljšanja infrastrukture in javnega mestnega prostora na lokalni ravni. (Slovenian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir paaugstināt dzīves kvalitātes standartus Baile Herculane, uzlabojot izglītības infrastruktūru, kā arī pilsētu publisko infrastruktūru, lai atbalstītu pilsētas ilgtspējīgu attīstību. Projekta vispārējais mērķis tika noteikts, pamatojoties uz EUSDR 13.1. mērķi, kas ir ieguldījumu prioritātes 9b konkrētais mērķis attiecībā uz iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanu mazās un vidējās pilsētās Rumānijā. Šis projekts palīdz sasniegt investīciju prioritātes konkrēto mērķi, integrētā veidā risinot vietējā līmenī pastāvošās vajadzības un trūkumus, kā arī izmantojot ieguldījumu iespējas gan izglītības pakalpojumu uzlabošanā, gan infrastruktūras un pilsētu publiskās telpas uzlabošanā vietējā līmenī. (Latvian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge livskvaliteten i Baile Herculane, hvilket bringer forbedringer af uddannelsesinfrastrukturen, men også til den offentlige byinfrastruktur, for at støtte en bæredygtig udvikling af byen. Fastlæggelsen af projektets overordnede mål var baseret på det specifikke mål 13.1 EUSDR om investeringsprioritet 9b om forbedring af befolkningens livskvalitet i små og mellemstore byer i Rumænien. Dette projekt bidrager til at nå investeringsprioritetens specifikke mål, idet der på en integreret måde tages hånd om de behov og mangler, der findes på lokalt plan, men også ved at udnytte muligheden for investeringer, både med hensyn til at forbedre uddannelsestjenesterne og forbedre infrastrukturen og det offentlige rum i byerne på lokalt plan. (Danish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση των προτύπων ποιότητας ζωής στο Baile Herculane, φέρνοντας βελτιώσεις στην εκπαιδευτική υποδομή, αλλά και στις αστικές δημόσιες υποδομές, προκειμένου να υποστηριχθεί η βιώσιμη ανάπτυξη της πόλης. Ο καθορισμός του συνολικού στόχου του έργου βασίστηκε στον ειδικό στόχο 13.1 EUSDR, της επενδυτικής προτεραιότητας 9β, σχετικά με τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις μικρές και μεσαίες πόλεις της Ρουμανίας. Το έργο αυτό συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας, αντιμετωπίζοντας με ολοκληρωμένο τρόπο τις ανάγκες και τα κενά που υπάρχουν σε τοπικό επίπεδο, αλλά και αξιοποιώντας τη δυνατότητα επενδύσεων, τόσο όσον αφορά τη βελτίωση των εκπαιδευτικών υπηρεσιών όσο και τη βελτίωση των υποδομών και του αστικού δημόσιου χώρου σε τοπικό επίπεδο. (Greek)
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti gyvenimo kokybę Baile Herculane, gerinant švietimo infrastruktūrą, taip pat miesto viešąją infrastruktūrą, siekiant remti tvarią miesto plėtrą. Bendras projekto tikslas buvo nustatytas remiantis konkrečiu 9b investicijų prioriteto EUSDR 13.1 tikslu, susijusiu su gyventojų gyvenimo kokybės gerinimu mažuose ir vidutiniuose Rumunijos miestuose. Šis projektas padeda siekti konkretaus investicinio prioriteto tikslo, integruotai tenkinant vietos lygmens poreikius ir spragas, taip pat pasinaudojant galimybe investuoti tiek gerinant švietimo paslaugas, tiek gerinant infrastruktūrą ir miesto viešąją erdvę vietos lygmeniu. (Lithuanian)
0 references
Opći cilj projekta je povećati kvalitetu života u Baile Herculaneu, donoseći poboljšanja obrazovne infrastrukture, ali i urbane javne infrastrukture, kako bi se podržao održivi razvoj grada. Uspostava općeg cilja projekta temeljila se na posebnom cilju 13.1 EUSDR-a, prioriteta ulaganja 9b, koji se odnosi na poboljšanje kvalitete života stanovništva u malim i srednjim gradovima u Rumunjskoj. Ovim se projektom doprinosi postizanju specifičnog cilja prioriteta ulaganja, čime se na integriran način rješavaju potrebe i nedostaci koji postoje na lokalnoj razini, ali i iskorištavanjem mogućnosti ulaganja u smislu poboljšanja obrazovnih usluga i poboljšanja infrastrukture i javnog gradskog prostora na lokalnoj razini. (Croatian)
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar los estándares de calidad de vida en Baile Herculane, aportando mejoras a la infraestructura educativa, pero también a la infraestructura pública urbana, con el fin de apoyar el desarrollo sostenible de la ciudad. El establecimiento del objetivo general del proyecto se basó en el objetivo específico 13.1 EUSDR, de la prioridad de inversión 9b, relativo a la mejora de la calidad de vida de la población en las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía. Este proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico de la prioridad de inversión, abordando de manera integrada las necesidades y lagunas existentes a nivel local, pero también aprovechando la posibilidad de inversión, tanto en términos de mejora de los servicios educativos como de mejora de las infraestructuras y del espacio público urbano a nivel local. (Spanish)
0 references
The overall objective of the project is to increase the quality of life standards in Baile Herculane, bringing improvements to the educational infrastructure, but also to the urban public infrastructure, in order to support the sustainable development of the city. The establishment of the overall objective of the project was based on the specific objective 13.1 EUSDR, of the Investment Priority 9b, regarding the improvement of the quality of life of the population in small and medium-sized cities in Romania. This project contributes to the achievement of the specific objective of the investment priority, addressing in an integrated way the needs and gaps that exist at local level, but also by capitalising on the possibility of investment, in terms of both improving educational services and improving infrastructure and urban public space at local level. (English)
0.8742551196844724
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualitätsstandards in Baile Herculane zu erhöhen und die Bildungsinfrastruktur, aber auch die öffentliche städtische Infrastruktur zu verbessern, um die nachhaltige Entwicklung der Stadt zu unterstützen. Die Festlegung des Gesamtziels des Projekts beruhte auf dem spezifischen Ziel 13.1 EUSDR, der Investitionspriorität 9b, in Bezug auf die Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten in Rumänien. Dieses Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Investitionspriorität bei, indem es auf integrierte Weise die auf lokaler Ebene bestehenden Bedürfnisse und Lücken anspricht, aber auch die Möglichkeit von Investitionen nutzt, sowohl in Bezug auf die Verbesserung der Bildungsdienstleistungen als auch auf die Verbesserung der Infrastruktur und des städtischen öffentlichen Raums auf lokaler Ebene. (German)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-istandards tal-kwalità tal-ħajja f’Baile Herculane, li jġib titjib fl-infrastruttura edukattiva, iżda wkoll fl-infrastruttura pubblika urbana, sabiex jappoġġa l-iżvilupp sostenibbli tal-belt. L-istabbiliment tal-objettiv ġenerali tal-proġett kien ibbażat fuq l-objettiv speċifiku 13.1 EUSDR, tal-Prijorità ta’ Investiment 9b, rigward it-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fi bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-Rumanija. Dan il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment, billi jindirizza b’mod integrat il-ħtiġijiet u l-lakuni li jeżistu fil-livell lokali, iżda wkoll billi jikkapitalizza fuq il-possibbiltà ta’ investiment, kemm f’termini ta’ titjib tas-servizzi edukattivi kif ukoll tat-titjib tal-infrastruttura u tal-ispazju pubbliku urban fil-livell lokali. (Maltese)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail caighdeáin cháilíochta saoil a mhéadú i mBaile Herculane, rud a chuirfidh feabhas ar an mbonneagar oideachais, agus ar an mbonneagar poiblí uirbeach freisin, chun tacú le forbairt inbhuanaithe na cathrach. Bunaíodh bunú chuspóir foriomlán an tionscadail ar chuspóir sonrach 13.1 EUSDR, Tosaíocht Infheistíochta 9b, maidir le feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra i gcathracha beaga agus meánmhéide sa Rómáin. Cuidíonn an tionscadal seo le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta a bhaint amach, trí aghaidh a thabhairt ar bhealach comhtháite ar na riachtanais agus ar na bearnaí atá ann ar an leibhéal áitiúil, ach freisin trí leas a bhaint as an bhféidearthacht go ndéanfaí infheistíocht, ó thaobh feabhas a chur ar sheirbhísí oideachais agus ó thaobh feabhas a chur ar an mbonneagar agus ar an spás poiblí uirbeach ar an leibhéal áitiúil. (Irish)
0 references
Общата цел на проекта е да се повиши качеството на живот в Бейл Херкулан, като се въведат подобрения в образователната инфраструктура, но и в градската обществена инфраструктура, за да се подпомогне устойчивото развитие на града. Определянето на общата цел на проекта се основава на специфичната цел 13.1 EUSDR от Инвестиционен приоритет 9б по отношение на подобряването на качеството на живот на населението в малките и средните градове в Румъния. Този проект допринася за постигането на конкретната цел на инвестиционния приоритет, като разглежда по интегриран начин нуждите и пропуските, които съществуват на местно равнище, но и като се възползва от възможността за инвестиции, както по отношение на подобряването на образователните услуги, така и на подобряването на инфраструктурата и градското обществено пространство на местно равнище. (Bulgarian)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att höja livskvaliteten i Baile Herculane, vilket leder till förbättringar av utbildningsinfrastrukturen, men också till den offentliga infrastrukturen i städerna, för att stödja en hållbar utveckling av staden. Fastställandet av projektets övergripande mål baserades på det särskilda målet 13.1 EUSDR, inom investeringsprioriteringen 9b, om förbättring av livskvaliteten för befolkningen i små och medelstora städer i Rumänien. Detta projekt bidrar till att uppnå det särskilda målet för investeringsprioriteringen genom att på ett integrerat sätt ta itu med de behov och luckor som finns på lokal nivå, men också genom att dra nytta av möjligheten till investeringar, både när det gäller att förbättra utbildningstjänsterna och förbättra infrastrukturen och det offentliga rummet i städerna på lokal nivå. (Swedish)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de levenskwaliteit in Baile Herculane, het verbeteren van de onderwijsinfrastructuur, maar ook van de stedelijke openbare infrastructuur, om de duurzame ontwikkeling van de stad te ondersteunen. De vaststelling van de algemene doelstelling van het project was gebaseerd op de specifieke doelstelling 13.1 EUSDR, van de investeringsprioriteit 9b, met betrekking tot de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië. Dit project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit, waarbij de behoeften en lacunes die op lokaal niveau bestaan, op geïntegreerde wijze worden aangepakt, maar ook door gebruik te maken van de mogelijkheid van investeringen, zowel in termen van verbetering van de onderwijsdiensten als verbetering van de infrastructuur en stedelijke openbare ruimte op lokaal niveau. (Dutch)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť kvalitu životného štandardu v Baile Herculane, priniesť zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry, ale aj mestskej verejnej infraštruktúry s cieľom podporiť trvalo udržateľný rozvoj mesta. Stanovenie celkového cieľa projektu bolo založené na osobitnom cieli 13.1 EUSDR, investičnej priority 9b, pokiaľ ide o zlepšenie kvality života obyvateľstva v malých a stredných mestách v Rumunsku. Tento projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa investičnej priority, integrovaným spôsobom rieši potreby a medzery, ktoré existujú na miestnej úrovni, ale aj využitím možnosti investícií, pokiaľ ide o zlepšenie vzdelávacích služieb, ako aj zlepšenie infraštruktúry a mestského verejného priestoru na miestnej úrovni. (Slovak)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa elämänlaatua Baile Herculanessa parantamalla koulutusinfrastruktuuria, mutta myös kaupunkien julkista infrastruktuuria, jotta voidaan tukea kaupungin kestävää kehitystä. Hankkeen yleistavoitteen asettaminen perustui investointiprioriteetin 9b erityistavoitteeseen 13.1 EUSDR, joka koskee Romanian pienten ja keskisuurten kaupunkien väestön elämänlaadun parantamista. Hankkeella edistetään investointiprioriteetin erityistavoitteen saavuttamista ja puututaan yhdennetyllä tavalla paikallistason tarpeisiin ja puutteisiin, mutta myös hyödyntämällä investointimahdollisuuksia sekä koulutuspalvelujen parantamisen että infrastruktuurin ja kaupunkialueiden julkisen tilan parantamisen osalta paikallistasolla. (Finnish)
0 references
L’objectif global du projet est d’améliorer les normes de qualité de vie à Baile Herculane, en apportant des améliorations aux infrastructures éducatives, mais aussi aux infrastructures publiques urbaines, afin de soutenir le développement durable de la ville. L’objectif global du projet a été établi sur la base de l’objectif spécifique 13.1 EUSDR, de la priorité d’investissement 9b, concernant l’amélioration de la qualité de vie de la population dans les petites et moyennes villes roumaines. Ce projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique de la priorité d’investissement, en abordant de manière intégrée les besoins et les lacunes qui existent au niveau local, mais aussi en capitalisant sur la possibilité d’investissement, tant en termes d’amélioration des services éducatifs que d’amélioration des infrastructures et de l’espace public urbain au niveau local. (French)
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar os padrões de qualidade de vida em Baile Herculane, introduzindo melhorias nas infraestruturas educativas, mas também nas infraestruturas públicas urbanas, a fim de apoiar o desenvolvimento sustentável da cidade. O estabelecimento do objetivo geral do projeto baseou-se no objetivo específico 13.1 da EUERD, da Prioridade de Investimento 9b, relativo à melhoria da qualidade de vida da população em cidades de pequena e média dimensão na Roménia. Este projeto contribui para a realização do objetivo específico da prioridade de investimento, abordando de forma integrada as necessidades e lacunas existentes a nível local, mas também tirando partido da possibilidade de investimento, tanto em termos de melhoria dos serviços educativos como de melhoria das infraestruturas e do espaço público urbano a nível local. (Portuguese)
0 references
Projekti üldeesmärk on tõsta Baile Herculane’i elukvaliteeti, parandades haridustaristut, aga ka linna avalikku taristut, et toetada linna säästvat arengut. Projekti üldeesmärgi kindlaksmääramine põhines investeerimisprioriteedi 9b erieesmärgil 13.1 EUSDR, mis käsitleb elanikkonna elukvaliteedi parandamist Rumeenia väikestes ja keskmise suurusega linnades. See projekt aitab saavutada investeerimisprioriteedi erieesmärki, käsitledes integreeritud viisil kohalikul tasandil esinevaid vajadusi ja lünki, kuid kasutades ära ka investeerimise võimalust, parandades nii haridusteenuseid kui ka taristut ja linnaruumi kohalikul tasandil. (Estonian)
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšení kvality životních standardů v Baile Herculane, zlepšení vzdělávací infrastruktury, ale také městské veřejné infrastruktury, s cílem podpořit udržitelný rozvoj města. Stanovení celkového cíle projektu bylo založeno na specifickém cíli 13.1 EUSDR, investiční priority 9b, pokud jde o zlepšení kvality života obyvatelstva v malých a středních městech v Rumunsku. Tento projekt přispívá k dosažení specifického cíle investiční priority tím, že se integrovaným způsobem zabývá potřebami a nedostatky, které existují na místní úrovni, ale také využitím možnosti investic, a to jak z hlediska zlepšení vzdělávacích služeb, tak zlepšení infrastruktury a městského veřejného prostoru na místní úrovni. (Czech)
0 references
A projekt általános célja a Baile Herculane-i életminőség javítása, javítva az oktatási infrastruktúrát, de a városi közinfrastruktúrát is, a város fenntartható fejlődésének támogatása érdekében. A projekt átfogó célkitűzésének meghatározása a román kis- és közepes méretű városok lakossága életminőségének javítására vonatkozó 9b. beruházási prioritás 13.1. EUSDR egyedi célkitűzésén alapult. Ez a projekt hozzájárul a beruházási prioritás egyedi célkitűzésének eléréséhez, integrált módon kezelve a helyi szinten fennálló igényeket és hiányosságokat, de kihasználva a beruházási lehetőségeket is, mind az oktatási szolgáltatások javítása, mind az infrastruktúra és a városi közterületek helyi szintű javítása tekintetében. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare gli standard di qualità della vita a Baile Herculane, apportando miglioramenti alle infrastrutture educative, ma anche alle infrastrutture pubbliche urbane, al fine di sostenere lo sviluppo sostenibile della città. La definizione dell'obiettivo generale del progetto si è basata sull'obiettivo specifico 13.1 EUSDR, della priorità d'investimento 9b, relativo al miglioramento della qualità della vita della popolazione nelle piccole e medie città della Romania. Questo progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico della priorità di investimento, affrontando in modo integrato le esigenze e le lacune esistenti a livello locale, ma anche sfruttando la possibilità di investimenti, sia in termini di miglioramento dei servizi educativi che di miglioramento delle infrastrutture e dello spazio pubblico urbano a livello locale. (Italian)
0 references
Oraş Băile Herculane, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
125348
0 references