Increasing passenger traffic safety at Mihail Kogalniceanu International Airport — Constanta (Q4611158)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4611158 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing passenger traffic safety at Mihail Kogalniceanu International Airport — Constanta |
Project Q4611158 in Romania |
Statements
10,179,413.0 Romanian Leu
0 references
2,035,882.6 Euro
0 references
11,975,780.0 Romanian Leu
0 references
2,395,156.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 December 2018
0 references
31 December 2022
0 references
societatea naţională "aeroportul internaţional mihail kogălniceanu-constanţa" sa
0 references
Obiectivul general al proiectului este acela de creștere a gradului de utilizare sustenabilă a Aeroportul Internațional Mihail Kogălniceanu Constanța prin asigurarea sigurantei traficului de pasageri, în conformitate cu respectarea cerințelor Regulamentului (UE) nr.139/2014 al Comisiei de stabilire a cerințelor tehnice și a procedurilor administrative referitoare la aerodromuri în temeiul Regulamentului (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului și Annex to ED Decision 2016/027/R Certification Specifications and Guidance Material for Aerodromes Design CS-ADRDSN Issue 4 din 8 decembrie 2017. Printre obiectivele principale ale activității SN Aeroportului Internațional Mihail Kogălniceanu Constanța SA există și următoarele: - coordonarea activităţilor şi serviciilor aeroportuare necesare deservirii la sol a aeronavelor, a traficului de pasageri şi de mărfuri, a serviciilor necesare activităţilor de aviaţie generală; - asigurarea sigurantei traficului de pasageri, în conformitate cu reglementările naţionale şi internaţionale în domeniul aviaţiei civile; Dotările propuse au ca scop creșterea siguranței operațiunilor aeronautice care se desfășoară pe aeroport, susținerea creșterii traficului aerian prin oferirea de servicii diversificate, de calitate și la timp, îmbunătățirea condițiilor de operare a aeronavelor și asigurarea siguranței în condiții metereologice nefavorabile. Prin realizarea dotărilor independente solicitate, se vor asigura condițiile pentru rezolvarea problemelor, care devin tot mai stringente odată cu intensificarea și creșterea volumului de trafic pe aeroport. De asemenea, echipamentele aeroportuare care au ca scop intretinerea pentru siguranta zonei suprafetei de miscare a aeronavelor si a zonelor adiacente acesteia, sunt necesare in mentenanta Aeroportului Mihail Kogalniceanu, fiind mentionate inclusiv in MPGT, ajutand la intretinerea aeroportuara. Astfel, in cadrul investitiei se urmareste dotarea cu: - Degivror pista - 1 buc - Autofreza zadapa - 1 buc - Perii cu cap tractor - 2 buc - Dispozitiv de masurare a coeficientului de franare - 1 buc SN AIMK SA Constanta - este inscrisa in AIP - conform documente anexate. Astfel, proiectul „Cresterea sigurantei traficului de pasageri pe Aeroportul International Mihail Kogalniceanu - Constanta” contribuie la cresterea gradului de utilizare sustenabila a aeroportului, implicit la imbunatatirea conditiilor de siguranta si de securitate ale acestuia, din care amintim: - conformarea cu cerintele legislatiei nationale si a planurilor interne precum si asigurarea in siguranta a traficului aerian in conditii de iarna; - satisfacerea cerintelor operatorilor aerieni si implicit atragerea de trafic aerian; - asigurarea functionalitatii in conditii specifice sezonului de iarna a infrastructurii aeroportuare si a mijloacelor tehnice aeroportuare; - prevenirea inchiderii tehnice a aeroportului din cauze legate de executarea operatiunilor de deszapezire; - micso (Romanian)
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada Mihail Kogalniceanu Constanta rahvusvahelise lennujaama säästvat kasutamist, tagades reisijate liikluse ohutuse kooskõlas nõuetega, mis on sätestatud komisjoni määruses (EL) nr 139/2014, millega kehtestatakse lennuväljadega seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 ning ED otsuse 2016/027/R sertifitseerimistingimuste ja juhendmaterjali sertifitseerimistingimustele ja juhendmaterjalile õhusõidukite projekteerimise CS-ADRDSNi 8. detsembri 2017. aasta väljaandes nr 4. SN Mihail Kogălniceanu rahvusvahelise lennujaama Constanta SA tegevuse peamiste eesmärkide hulgas on ka järgmised: lennujaama tegevuse ja õhusõidukite maapealseks teenindamiseks, reisijate- ja kaubaliikluseks vajalike teenuste ning üldiseks lennutegevuseks vajalike teenuste koordineerimine; reisijateveo ohutuse tagamine vastavalt siseriiklikele ja rahvusvahelistele tsiviillennunduse eeskirjadele; Kavandatud rajatiste eesmärk on suurendada lennujaama lennundustegevuse ohutust, toetada lennuliikluse suurendamist, pakkudes mitmekesiseid, kvaliteetseid ja õigeaegseid teenuseid, parandada õhusõidukite käitamistingimusi ja tagada ohutus ebasoodsates ilmastikutingimustes. Vajalike sõltumatute seadmetega tagatakse probleemide lahendamise tingimused, mis muutuvad üha rangemaks, kui lennujaama liiklusmaht suureneb ja suureneb. Samuti on Mihail Kogalniceanu lennujaama hooldamiseks vaja lennujaama varustust, mille eesmärk on säilitada õhusõiduki liikumisala ja sellega külgnevad alad, mida mainitakse ka MPGT-s, mis aitab lennujaama hooldada. Seega on investeeringu eesmärk varustada: – Degivror track – 1 tk – autofreza zadapa – 1 tk – traktoripeaga harjad – 2 tk – Piduriteguri mõõteseade – 1 tk SN AIMK SA Constanta – on vastavalt lisatud dokumentidele registreeritud AIP-s. Seega aitab projekt „reisijateliikluse ohutuse suurendamine Mihail Kogalniceanu rahvusvahelises lennujaamas – Constanta“ suurendada lennujaama säästvat kasutamist, parandades kaudselt selle ohutus- ja turvatingimusi, millest me nimetame järgmist: siseriiklike õigusaktide ja siseplaanide nõuete täitmine ning ohutu lennuliikluse tagamine talvistes tingimustes; – vastab lennuettevõtjate nõuetele ja meelitab kaudselt ligi lennuliiklust; lennujaama infrastruktuuri ja lennujaama tehniliste vahendite talitluse tagamine talvehooajal; lennujaama tehnilise sulgemise takistamine lumekoristustoimingute teostamisega seotud põhjustel; – Micso (Estonian)
0 references
The overall objective of the project is to increase the sustainable use of Mihail Kogalniceanu Constanta International Airport by ensuring passenger traffic safety, in accordance with the requirements of Commission Regulation (EU) No 139/2014 laying down technical requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Annex to ED Decision 2016/027/R Certification Specifications and Guidance Material for Aerodromes Design CS-ADRDSN Issue 4 of 8 December 2017. Among the main objectives of the activity of SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA there are also the following: coordination of airport activities and services necessary for ground servicing of aircraft, passenger and cargo traffic, services necessary for general aviation activities; ensuring the safety of passenger traffic, in accordance with national and international civil aviation regulations; The proposed facilities aim to increase the safety of aeronautical operations at the airport, to support the increase of air traffic by providing diversified, quality and timely services, to improve the operating conditions of aircraft and to ensure safety under adverse weather conditions. By making the required independent equipment, the conditions for solving the problems will be ensured, which become more and more stringent as the volume of traffic at the airport intensified and increased. Also, the airport equipment that aims to maintain the area of the movement area of the aircraft and the adjacent areas are necessary in the maintenance of Mihail Kogalniceanu Airport, being mentioned also in the MPGT, helping to maintain the airport. Thus, the investment is aimed at equipping with: — Degivror track — 1 pcs — autofreza zadapa — 1 pcs — brushes with tractor head — 2 pcs — Braking coefficient measuring device — 1 pcs SN AIMK SA Constanta — is registered in the AIP — according to the attached documents. Thus, the project “Increasing passenger traffic safety at Mihail Kogalniceanu International Airport — Constanta” contributes to increasing the sustainable use of the airport, implicitly improving its safety and security conditions, from which we mention: compliance with the requirements of national legislation and internal plans and ensuring safe air traffic in winter conditions; — satisfying the requirements of air operators and implicitly attracting air traffic; ensuring the functionality in conditions specific to the winter season of airport infrastructure and airport technical means; preventing the technical closure of the airport due to reasons related to the execution of snow removal operations; — micso (English)
0.4027074922804733
0 references
Splošni cilj projekta je povečati trajnostno uporabo mednarodnega letališča Mihail Kogalniceanu Constanta z zagotavljanjem varnosti potniškega prometa v skladu z zahtevami Uredbe Komisije (EU) št. 139/2014 o tehničnih zahtevah in upravnih postopkih v zvezi z aerodromi v skladu z Uredbo (ES) št. 216/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Prilogo k Sklepu ED 2016/027/R o certifikacijskih specifikacijah in smernicah za načrtovanje aerodromov CS-ADRDSN, izdaja 4 z dne 8. decembra 2017. Med glavnimi cilji dejavnosti mednarodnega letališča Constanta SA Mihail Kogălniceanu so tudi: usklajevanje letaliških dejavnosti in storitev, potrebnih za servisiranje zrakoplovov, potnikov in tovora na tleh, storitev, potrebnih za dejavnosti splošnega letalstva; zagotavljanje varnosti potniškega prometa v skladu z nacionalnimi in mednarodnimi predpisi civilnega letalstva; Cilj predlaganih zmogljivosti je povečati varnost letalskih operacij na letališču, podpreti povečanje zračnega prometa z zagotavljanjem raznolikih, kakovostnih in pravočasnih storitev, izboljšati operativne pogoje zrakoplovov in zagotoviti varnost v neugodnih vremenskih razmerah. Z izdelavo potrebne neodvisne opreme bodo zagotovljeni pogoji za reševanje problemov, ki postajajo vse strožji, saj se je obseg prometa na letališču okrepil in povečal. Poleg tega je letališka oprema, katere namen je ohraniti območje gibanja letala in sosednjih območij, potrebna za vzdrževanje letališča Mihail Kogalniceanu, ki je omenjena tudi v MPGT, kar pomaga vzdrževati letališče. Tako je naložba namenjena opremljanju z: — Proga Degivror – 1 kos – autofreza zadapa – 1 kos – ščetke z glavo traktorja – 2 kosa – merilna naprava za koeficient zaviranja – 1 kos SN AIMK SA Constanta – je registrirana v AIP – v skladu s priloženimi dokumenti. Tako projekt „Povečanje varnosti potniškega prometa na mednarodnem letališču Mihail Kogalniceanu – Constanta“ prispeva k povečanju trajnostne uporabe letališča in implicitnemu izboljšanju njegovih varnostnih in varnostnih pogojev, iz katerih omenjamo: skladnost z zahtevami nacionalne zakonodaje in notranjih načrtov ter zagotavljanje varnega zračnega prometa v zimskih razmerah; — izpolnjevanje zahtev letalskih prevoznikov in implicitno privabljanje zračnega prometa; zagotavljanje funkcionalnosti letališke infrastrukture in tehničnih sredstev letališča v razmerah, značilnih za zimsko sezono; preprečitev tehničnega zaprtja letališča zaradi razlogov, povezanih z izvajanjem operacij odstranjevanja snega; — Micso (Slovenian)
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar el uso sostenible del aeropuerto internacional Mihail Kogalniceanu Constanta garantizando la seguridad del tráfico de pasajeros, de conformidad con los requisitos del Reglamento (UE) n.º 139/2014 de la Comisión por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos relacionados con los aeródromos de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y el anexo de la Decisión 2016/027/R de la Comisión, especificaciones de certificación y material de orientación para el diseño de aeródromos CS-ADRDSN Issue 4, de 8 de diciembre de 2017. Entre los principales objetivos de la actividad del Aeropuerto Internacional SN Mihail Kogălniceanu Constanta SA se encuentran los siguientes: coordinación de las actividades y servicios aeroportuarios necesarios para el servicio en tierra de aeronaves, tráfico de pasajeros y carga, servicios necesarios para las actividades de aviación general; garantizar la seguridad del tráfico de pasajeros, de conformidad con las normas nacionales e internacionales de aviación civil; Las instalaciones propuestas tienen por objeto aumentar la seguridad de las operaciones aeronáuticas en el aeropuerto, apoyar el aumento del tráfico aéreo proporcionando servicios diversificados, de calidad y oportunos, mejorar las condiciones de funcionamiento de las aeronaves y garantizar la seguridad en condiciones climáticas adversas. Al hacer el equipo independiente requerido, se garantizarán las condiciones para resolver los problemas, que se vuelven cada vez más estrictas a medida que el volumen de tráfico en el aeropuerto se intensificó y aumentó. Además, los equipos aeroportuarios que pretenden mantener el área de movimiento de la aeronave y las áreas adyacentes son necesarios para el mantenimiento del aeropuerto Mihail Kogalniceanu, siendo mencionado también en el MPGT, ayudando a mantener el aeropuerto. Por lo tanto, la inversión está destinada a equiparse con: — Pista Degivror — 1 pcs — autofreza zadapa — 1 pcs — cepillos con cabeza del tractor — 2 piezas — Dispositivo de medición del coeficiente de frenado — 1 pcs SN AIMK SA Constanta — está registrado en el AIP — según los documentos adjuntos. Así, el proyecto «Aumento de la seguridad del tráfico de pasajeros en el Aeropuerto Internacional Mihail Kogalniceanu — Constanta» contribuye a aumentar el uso sostenible del aeropuerto, mejorando implícitamente sus condiciones de seguridad y protección, del que mencionamos: el cumplimiento de los requisitos de la legislación nacional y los planes internos y garantizar la seguridad del tráfico aéreo en condiciones invernales; — satisfacer los requisitos de los operadores aéreos y atraer implícitamente el tráfico aéreo; garantizar la funcionalidad en condiciones específicas de la temporada de invierno de las infraestructuras aeroportuarias y los medios técnicos aeroportuarios; impedir el cierre técnico del aeropuerto debido a razones relacionadas con la ejecución de operaciones de remoción de nieve; — Micso (Spanish)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt Mihail Kogalniceanu Constanta starptautiskās lidostas ilgtspējīgu izmantošanu, nodrošinot pasažieru satiksmes drošību saskaņā ar prasībām Komisijas Regulā (ES) Nr. 139/2014, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar lidlaukiem atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 un ED Lēmuma 2016/027/R 2017. gada 8. decembra dokumentam 2016/027/R Aerodromes Design CS-ADRDSN 4. izdevums. Viens no galvenajiem SN Mihail Kogălniceanu starptautiskās lidostas Constanta SA darbības mērķiem ir arī šādi: koordinēt lidostu darbības un pakalpojumus, kas nepieciešami gaisa kuģu apkalpošanai uz zemes, pasažieru un kravas satiksmei, vispārējas nozīmes aviācijas darbībām nepieciešamo pakalpojumu koordinācijai; pasažieru satiksmes drošības nodrošināšana saskaņā ar valsts un starptautiskajiem civilās aviācijas noteikumiem; Ierosināto iekārtu mērķis ir palielināt aeronavigācijas darbību drošību lidostā, atbalstīt gaisa satiksmes pieaugumu, nodrošinot daudzveidīgus, kvalitatīvus un savlaicīgus pakalpojumus, uzlabot gaisa kuģu ekspluatācijas apstākļus un nodrošināt drošību nelabvēlīgos laika apstākļos. Izveidojot nepieciešamo neatkarīgo aprīkojumu, tiks nodrošināti problēmu risināšanas nosacījumi, kas kļūst arvien stingrāki, palielinoties un palielinoties satiksmes intensitātei lidostā. Arī lidostas aprīkojums, kura mērķis ir uzturēt gaisa kuģa kustības zonu un blakus esošās zonas, ir nepieciešams Mihail Kogalniceanu lidostas uzturēšanai, kas ir minēts arī MPGT, palīdzot uzturēt lidostu. Tādējādi ieguldījumu mērķis ir nodrošināt: — Degivror track — 1 gab — autofreza zadapa — 1 gab — sukas ar traktora galvu — 2 gab. — Bremžu koeficienta mērierīce — 1 gab. SN AIMK SA Constanta — ir reģistrēta AIP — saskaņā ar pievienotajiem dokumentiem. Tādējādi projekts “Palielināt pasažieru satiksmes drošību Mihaila Kogalniceanu starptautiskajā lidostā — Konstantā” veicina lidostas ilgtspējīgu izmantošanu, netieši uzlabojot tās drošības un drošuma nosacījumus, no kuriem mēs pieminam: atbilstība valsts tiesību aktu un iekšējo plānu prasībām un drošas gaisa satiksmes nodrošināšana ziemas apstākļos; atbilst gaisa kuģu ekspluatantu prasībām un netieši piesaista gaisa satiksmi; lidostas infrastruktūras un lidostas tehnisko līdzekļu funkcionalitātes nodrošināšana ziemas sezonai raksturīgos apstākļos; novērst lidostas tehnisko slēgšanu tādu iemeslu dēļ, kas saistīti ar sniega aizvākšanas darbību veikšanu; — Micso (Latvian)
0 references
Opći je cilj projekta povećati održivu upotrebu međunarodne zračne luke Mihail Kogalniceanu Constanta osiguravanjem sigurnosti putničkog prometa, u skladu sa zahtjevima Uredbe Komisije (EU) br. 139/2014 o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s aerodromima u skladu s Uredbom (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Prilogom Odluci ED 2016/027/R certifikacijske specifikacije i smjernice za projektiranje zrakoplova CS-ADRDSN izdanje 4. od 8. prosinca 2017. Među glavnim ciljevima aktivnosti društva SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA nalaze se i sljedeće: koordinacija aktivnosti i usluga zračnih luka potrebnih za zemaljsko servisiranje zrakoplova, putničkog i teretnog prometa, usluga potrebnih za aktivnosti općeg zrakoplovstva; osiguravanje sigurnosti putničkog prometa u skladu s nacionalnim i međunarodnim propisima civilnog zrakoplovstva; Predloženim objektima nastoji se povećati sigurnost zrakoplovnih operacija u zračnoj luci, poduprijeti povećanje zračnog prometa pružanjem diversificiranih, kvalitetnih i pravovremenih usluga, poboljšati operativne uvjete zrakoplova i osigurati sigurnost u nepovoljnim vremenskim uvjetima. Izradom potrebne neovisne opreme osigurat će se uvjeti za rješavanje problema, koji postaju sve stroži kako se obujam prometa u zračnoj luci povećavao i povećavao. Osim toga, oprema zračne luke čiji je cilj održavanje područja kretanja zrakoplova i susjednih područja nužna je za održavanje zračne luke Mihail Kogalniceanu, koja se spominje i u MPGT-u, čime se pomaže u održavanju zračne luke. Stoga je cilj ulaganja opremanje: — Degivror staza – 1 kom – autofreza zadapa – 1 kom – četke s glavom traktora – 2 kom – Uređaj za mjerenje kočenja – 1 kom SN AIMK SA Constanta – registriran je u AIP-u – prema priloženim dokumentima. Dakle, projekt „Povećanje sigurnosti putničkog prometa u međunarodnoj zračnoj luci Mihail Kogalniceanu – Constanta” doprinosi povećanju održivog korištenja zračne luke, implicitno poboljšavajući njezine sigurnosne i sigurnosne uvjete, iz kojeg spominjemo: usklađenost sa zahtjevima nacionalnog zakonodavstva i internih planova te osiguravanje sigurnog zračnog prometa u zimskim uvjetima; ispunjavanje zahtjeva zračnih prijevoznika i implicitno privlačenje zračnog prometa; osiguravanje funkcionalnosti u uvjetima specifičnima za zimsku sezonu infrastrukture zračne luke i tehničkih sredstava zračne luke; sprečavanje tehničkog zatvaranja zračne luke zbog razloga povezanih s izvršenjem operacija uklanjanja snijega; ♪ Micso ♪ (Croatian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiżdied l-użu sostenibbli tal-Ajruport Internazzjonali Mihail Kogalniceanu Constanta billi tiġi żgurata s-sikurezza tat-traffiku tal-passiġġieri, f’konformità mar-rekwiżiti tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 139/2014 li jistabbilixxi rekwiżiti tekniċi u proċeduri amministrattivi relatati mal-ajrudromi skont ir-Regolament (KE) Nru 216/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u l-Anness tad-Deċiżjoni ED 2016/027/R Speċifikazzjonijiet taċ-Ċertifikazzjoni u Materjal ta’ Gwida għad-Disinn tal-Ajrudromi CS-ADRDSN Ħarġa 4 tat-8 ta’ Diċembru 2017. Fost l-objettivi ewlenin tal-attività ta’ SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA hemm ukoll dawn li ġejjin: il-koordinazzjoni tal-attivitajiet u s-servizzi tal-ajruport meħtieġa għall-manutenzjoni fuq l-art tal-inġenji tal-ajru, it-traffiku tal-passiġġieri u tal-merkanzija, is-servizzi meħtieġa għall-attivitajiet tal-avjazzjoni ġenerali; l-iżgurar tas-sikurezza tat-traffiku tal-passiġġieri, f’konformità mar-regolamenti nazzjonali u internazzjonali dwar l-avjazzjoni ċivili; Il-faċilitajiet proposti għandhom l-għan li jżidu s-sikurezza tal-operazzjonijiet ajrunawtiċi fl-ajruport, li jappoġġaw iż-żieda fit-traffiku tal-ajru billi jipprovdu servizzi diversifikati, ta’ kwalità u f’waqthom, li jtejbu l-kundizzjonijiet operattivi tal-inġenji tal-ajru u li jiżguraw is-sikurezza f’kundizzjonijiet klimatiċi ħżiena. Billi jsir it-tagħmir indipendenti meħtieġ, se jiġu żgurati l-kundizzjonijiet għas-soluzzjoni tal-problemi, li jsiru aktar u aktar stretti hekk kif il-volum tat-traffiku fl-ajruport jiġi intensifikat u jiżdied. Barra minn hekk, it-tagħmir tal-ajruport li għandu l-għan li jżomm iż-żona taż-żona ta’ moviment tal-inġenji tal-ajru u ż-żoni ta’ biswit huma meħtieġa għall-manutenzjoni tal-Ajruport ta’ Mihail Kogalniceanu, li jissemma wkoll fl-MPGT, li jgħin biex jinżamm l-ajruport. Għalhekk, l-investiment għandu l-għan li jgħammar: — Track Degivror — 1 pcs — autofreza zadapa — 1 biċċa — xkupilji bir-ras tat-trattur — 2 pcs — apparat tal-kejl tal-koeffiċjent tal-ibbrejkjar — 1 pcs SN AIMK SA Constanta — huwa rreġistrat fl-AIP — skont id-dokumenti mehmuża. Għalhekk, il-proġett “Inżidu s-sikurezza tat-traffiku tal-passiġġieri fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Mihail Kogalniceanu — Constanta” jikkontribwixxi għaż-żieda fl-użu sostenibbli tal-ajruport, u b’mod impliċitu jtejjeb il-kundizzjonijiet tas-sikurezza u s-sigurtà tiegħu, li minnhom insemmu: il-konformità mar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni nazzjonali u l-pjanijiet interni u l-iżgurar ta’ traffiku tal-ajru sikur f’kundizzjonijiet xitwin; — l-issodisfar tar-rekwiżiti tal-operaturi tal-ajru u l-attrazzjoni impliċita tat-traffiku tal-ajru; l-iżgurar tal-funzjonalità f’kundizzjonijiet speċifiċi għall-istaġun tax-xitwa tal-infrastruttura tal-ajruport u l-mezzi tekniċi tal-ajruport; il-prevenzjoni tal-għeluq tekniku tal-ajruport minħabba raġunijiet relatati mal-eżekuzzjoni ta’ operazzjonijiet ta’ tneħħija tal-borra; — Micso (Maltese)
0 references
Projektets overordnede mål er at øge den bæredygtige anvendelse af Mihail Kogalniceanu Constanta International Airport ved at sikre passagertrafiksikkerheden i overensstemmelse med kravene i Kommissionens forordning (EU) nr. 139/2014 om fastsættelse af tekniske krav og administrative procedurer for flyvepladser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2008 og bilaget til Kommissionens afgørelse 2016/027/R om certificeringsspecifikationer og vejledningsmateriale for flyvepladsdesign CS-ADRDSN Issue 4 af 8. december 2017. Blandt hovedmålene med aktiviteterne i SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA er der også følgende: koordinering af lufthavnsaktiviteter og -tjenester, der er nødvendige for service på jorden af fly, passager- og fragttrafik, tjenester, der er nødvendige for generelle luftfartsaktiviteter sikring af passagertrafikkens sikkerhed i overensstemmelse med nationale og internationale bestemmelser om civil luftfart De foreslåede faciliteter har til formål at øge sikkerheden i forbindelse med luftfartsoperationer i lufthavnen, at støtte stigningen i lufttrafikken ved at levere diversificerede tjenester af høj kvalitet og rettidige tjenester, at forbedre luftfartøjers driftsforhold og at garantere sikkerheden under ugunstige vejrforhold. Ved at gøre det nødvendige uafhængige udstyr sikres betingelserne for at løse problemerne, som bliver strengere og strengere, efterhånden som trafikmængden i lufthavnen intensiveres og øges. Også lufthavnsudstyr, der har til formål at opretholde området for flyets bevægelsesområde og de tilstødende områder, er nødvendigt for vedligeholdelsen af Mihail Kogalniceanu lufthavn, der også nævnes i MPGT, hvilket bidrager til at opretholde lufthavnen. Investeringen har således til formål at udstyre sig med: — Degivror spor — 1 stk — autofreza zadapa — 1 stk — børster med traktorhoved — 2 stk — Bremsekoefficientmåler — 1 stk SN AIMK SA Constanta — er registreret i AIP — ifølge vedlagte dokumenter. Således bidrager projektet "Øget passagertrafiksikkerhed i Mihail Kogalniceanu International Airport — Constanta" til at øge den bæredygtige anvendelse af lufthavnen, hvilket implicit forbedrer dens sikkerheds- og sikringsforhold, hvorfra vi nævner: overholdelse af kravene i national lovgivning og interne planer og sikring af sikker lufttrafik om vinteren — opfyldelse af luftfartsselskabernes krav og implicit tiltrækning af lufttrafik sikring af funktionaliteten under forhold, der er specifikke for vintersæsonen for lufthavnsinfrastruktur og lufthavnstekniske midler at forhindre den tekniske lukning af lufthavnen på grund af årsager i forbindelse med udførelsen af operationer med fjernelse af sne — Micso (Danish)
0 references
Bendras projekto tikslas – didinti tvarų Mihail Kogalniceanu Constanta tarptautinio oro uosto naudojimą užtikrinant keleivių eismo saugą, laikantis 2017 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 139/2014, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 216/2008 nustatomi su aerodromais susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros, ir 2017 m. gruodžio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo 2016/027/R dėl aerodromų projektavimo CS-ADRDSN 4 leidimo sertifikavimo specifikacijų ir rekomendacinės medžiagos priedo reikalavimų. Pagrindiniai SN Mihail Kogălniceanu tarptautinio oro uosto „Constanta SA“ veiklos tikslai taip pat yra šie: oro uostų veiklos ir paslaugų, būtinų antžeminiam orlaivių, keleivių ir krovinių vežimui, bendrosios aviacijos veiklai būtinų paslaugų koordinavimą; užtikrinti keleivių eismo saugą pagal nacionalines ir tarptautines civilinės aviacijos taisykles; Siūlomais įrenginiais siekiama padidinti oro navigacijos operacijų saugą oro uoste, remti oro eismo didėjimą teikiant įvairias, kokybiškas ir savalaikes paslaugas, gerinti orlaivių naudojimo sąlygas ir užtikrinti saugą nepalankiomis oro sąlygomis. Sukūrus reikiamą nepriklausomą įrangą, bus užtikrintos sąlygos problemoms spręsti, kurios tampa vis griežtesnės, nes oro uosto eismo apimtis didėja ir didėja. Be to, oro uosto įranga, kuria siekiama išlaikyti orlaivio judėjimo zoną ir gretimas zonas, yra būtina Mihail Kogalniceanu oro uosto techninei priežiūrai, kuri taip pat minima MPGT, padedant išlaikyti oro uostą. Taigi investicijomis siekiama aprūpinti: – Degivror track – 1 vnt – autofreza zadapa – 1 vnt – šepečiai su traktoriaus galvute – 2 vnt – Stabdymo koeficiento matavimo įtaisas – 1 vnt SN AIMK SA Constanta – yra įregistruotas AIP – pagal pridedamus dokumentus. Taigi projektu „Keleivių eismo saugumo didinimas Mihail Kogalniceanu tarptautiniame oro uoste – Konstanta“ prisidedama prie tvaraus oro uosto naudojimo didinimo, netiesiogiai gerinant jo saugos ir saugumo sąlygas, iš kurio mes minime: nacionalinių teisės aktų ir vidaus planų reikalavimų laikymąsi ir saugaus oro eismo užtikrinimą žiemos sąlygomis; – atitikti oro vežėjų reikalavimus ir netiesiogiai pritraukti oro eismą; užtikrinti oro uosto infrastruktūros ir oro uosto techninių priemonių funkcionalumą žiemos sezonui būdingomis sąlygomis; užkirsti kelią techniniam oro uosto uždarymui dėl priežasčių, susijusių su sniego šalinimo operacijų vykdymu; – Micso (Lithuanian)
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи устойчивото използване на международното летище Михаил Когалничану Констанца, като се гарантира безопасността на пътникопотока, в съответствие с изискванията на Регламент (ЕС) № 139/2014 на Комисията за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с летищата в съответствие с Регламент (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и приложението към Решение 2016/027/R на Комисията относно сертификационните спецификации и ориентировъчния материал за проектиране на аеродроми CS-ADRDSN, брой 4 от 8 декември 2017 г. Сред основните цели на дейността на SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA са и следните: координиране на летищните дейности и услуги, необходими за наземното обслужване на въздухоплавателни средства, пътнически и товарни превози, услуги, необходими за дейностите в авиацията с общо предназначение; гарантиране на безопасността на пътническия трафик в съответствие с националните и международните разпоредби в областта на гражданското въздухоплаване; Предложените съоръжения имат за цел да повишат безопасността на аеронавигационните операции на летището, да подпомогнат увеличаването на въздушното движение чрез предоставяне на разнообразни, качествени и навременни услуги, да подобрят експлоатационните условия на въздухоплавателните средства и да гарантират безопасността при неблагоприятни метеорологични условия. Чрез създаването на необходимото независимо оборудване ще бъдат осигурени условията за решаване на проблемите, които стават все по-строги, тъй като обемът на трафика на летището се засилва и увеличава. Освен това летищното оборудване, което има за цел да поддържа зоната на движение на въздухоплавателното средство и прилежащите зони, е необходимо за поддръжката на летище Mihail Kogalniceanu, което се споменава и в MPGT, което спомага за поддържането на летището. По този начин инвестицията е насочена към оборудване с: — Следа Degivror — 1 бр. — autofreza zadapa — 1 бр — четки с глава на трактора — 2 бр. — устройство за измерване на коефициента на спиране — 1 бр. SN AIMK SA Constanta — е регистрирано в AIP — съгласно приложените документи. По този начин проектът „Повишаване на безопасността на пътническия трафик на Международно летище Михаил Когалничану — Констанца“ допринася за увеличаване на устойчивото използване на летището, като косвено подобрява условията за безопасност и сигурност, от които споменаваме: спазване на изискванията на националното законодателство и вътрешните планове и осигуряване на безопасно въздушно движение при зимни условия; — удовлетворяване на изискванията на въздушните оператори и косвено привличане на въздушното движение; осигуряване на функционалността в условия, специфични за зимния сезон на летищната инфраструктура и летищните технически средства; предотвратяване на техническото затваряне на летището поради причини, свързани с изпълнението на операции по отстраняване на сняг; — Micso (Bulgarian)
0 references
A projekt átfogó célja a Mihail Kogalniceanu Constanta nemzetközi repülőtér fenntartható használatának növelése az utasforgalom biztonságának biztosítása révén, a repülőterekhez kapcsolódó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 216/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint az ED határozat melléklete értelmében a repülőterekre vonatkozó műszaki követelményeknek és igazgatási eljárásoknak a 2017. december 8-i CS-ADRDSN 4. kiadása szerinti meghatározásáról szóló 139/2014/EU bizottsági rendelet követelményeivel összhangban. Az SN Mihail Kogălniceanu nemzetközi repülőtér Constanta SA tevékenységének fő célkitűzései között a következők is szerepelnek: a légi járművek, utas- és teherforgalom földi kiszolgálásához szükséges repülőtéri tevékenységek és szolgáltatások, valamint az általános légiközlekedési tevékenységekhez szükséges szolgáltatások koordinálása; az utasforgalom biztonságának biztosítása a nemzeti és nemzetközi polgári légiközlekedési előírásokkal összhangban; A javasolt létesítmények célja a repülőtéri repülésbiztonság növelése, a légi forgalom növelésének támogatása diverzifikált, minőségi és időben történő szolgáltatások nyújtásával, a légi járművek üzemeltetési feltételeinek javítása és a biztonság biztosítása kedvezőtlen időjárási körülmények között. A szükséges független berendezésekkel biztosíthatók a problémák megoldásának feltételei, amelyek egyre szigorúbbá válnak a repülőtér forgalmának fokozódásával és növekedésével. A Mihail Kogalniceanu repülőtér karbantartásához is szükség van a légi jármű mozgási területének fenntartását célzó repülőtéri felszerelésre, amelyről az MPGT is említést tesz, segítve a repülőtér fenntartását. Így a beruházás célja az alábbiak felszerelése: – Degivror pálya – 1 db – autofreza zadapa – 1 db – kefék traktorfejjel – 2 db – Fék együttható mérőberendezés – 1 db SN AIMK SA Constanta – a mellékelt dokumentumok szerint regisztrálva van az AIP-ben. Így „A Mihail Kogalniceanu nemzetközi repülőtér – Constanta utasforgalom biztonságának növelése” projekt hozzájárul a repülőtér fenntartható használatának növeléséhez, implicit módon javítva annak biztonsági és védelmi feltételeit, amelyből megemlítjük: a nemzeti jogszabályok és belső tervek követelményeinek való megfelelés, valamint a biztonságos légi forgalom biztosítása téli körülmények között; kielégíti a légi fuvarozók követelményeit és hallgatólagosan vonzza a légi forgalmat; a repülőtéri infrastruktúra és a repülőtér műszaki eszközeinek a téli szezonra jellemző feltételek melletti működőképességének biztosítása; a repülőtér műszaki bezárásának megakadályozása a hóeltávolítási műveletek végrehajtásával kapcsolatos okok miatt; – Micso (Hungarian)
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a utilização sustentável do Aeroporto Internacional de Mihail Kogalniceanu Constanta, garantindo a segurança do tráfego de passageiros, em conformidade com os requisitos do Regulamento (UE) n.º 139/2014 da Comissão que estabelece os requisitos técnicos e os procedimentos administrativos relativos aos aeródromos, em conformidade com o Regulamento (CE) n.º 216/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho e com o anexo da Decisão 2016/027/R da DE, Especificações de Certificação e Material de Orientação para o Projeto de Aeródromos CS-ADRDSN, de 8 de dezembro de 2017. Entre os principais objetivos da atividade da SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA há também os seguintes: coordenação das atividades e dos serviços aeroportuários necessários à manutenção em terra das aeronaves, do tráfego de passageiros e de carga, dos serviços necessários para as atividades da aviação geral; garantir a segurança do tráfego de passageiros, em conformidade com a regulamentação nacional e internacional em matéria de aviação civil; As instalações propostas visam aumentar a segurança das operações aeronáuticas no aeroporto, apoiar o aumento do tráfego aéreo através da prestação de serviços diversificados, de qualidade e em tempo útil, melhorar as condições de operação das aeronaves e garantir a segurança em condições meteorológicas adversas. Ao criar o equipamento independente necessário, serão asseguradas as condições para a resolução dos problemas, que se tornam cada vez mais rigorosas à medida que o volume de tráfego no aeroporto se intensifica e aumenta. Além disso, o equipamento do aeroporto que visa manter a área da área de movimento da aeronave e as áreas adjacentes são necessários na manutenção do Aeroporto de Mihail Kogalniceanu, sendo mencionado também no MPGT, ajudando a manter o aeroporto. Assim, o investimento destina-se a equipar: — Degivror track — 1 pcs — autofreza zadapa — 1 pcs — escovas com cabeça de trator — 2 pcs — dispositivo de medição do coeficiente de travagem — 1 pcs SN AIMK SA Constanta — está registrado no AIP — de acordo com os documentos em anexo. Assim, o projeto «Aumentar a segurança do tráfego de passageiros no Aeroporto Internacional de Mihail Kogalniceanu — Constanta» contribui para aumentar a utilização sustentável do aeroporto, melhorando implicitamente as suas condições de segurança e proteção, a partir do qual mencionamos: cumprimento dos requisitos da legislação nacional e dos planos internos e garantia de segurança do tráfego aéreo nas condições de inverno; — satisfazer os requisitos dos operadores aéreos e atrair implicitamente o tráfego aéreo; assegurar a funcionalidade em condições específicas da época de inverno das infraestruturas aeroportuárias e dos meios técnicos aeroportuários; impedir o encerramento técnico do aeroporto por razões relacionadas com a execução de operações de remoção de neve; — micso (Portuguese)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die nachhaltige Nutzung des internationalen Flughafens Mihail Kogalniceanu Constanta zu erhöhen, indem die Sicherheit des Fluggastverkehrs im Einklang mit den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 139/2014 der Kommission zur Festlegung technischer Anforderungen und Verwaltungsverfahren in Bezug auf Flugplätze gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates und im Anhang des ED-Beschlusses 2016/027/R-Zertifizierungsspezifikationen und Leitlinien für das Flugplatzdesign CS-ADRDSN Ausgabe 4 vom 8. Dezember 2017 gewährleistet wird. Zu den Hauptzielen der Tätigkeit von SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA gehören auch folgende: Koordinierung der Flughafentätigkeiten und -dienste, die für die Bodenwartung von Luftfahrzeugen, Fluggast- und Frachtverkehr sowie für Dienstleistungen, die für die allgemeine Luftfahrt erforderlich sind, erforderlich sind; Gewährleistung der Sicherheit des Fluggastverkehrs im Einklang mit den nationalen und internationalen Vorschriften für die Zivilluftfahrt; Die vorgeschlagenen Einrichtungen zielen darauf ab, die Sicherheit des Flugbetriebs am Flughafen zu erhöhen, die Erhöhung des Luftverkehrs durch die Bereitstellung diversifizierter, hochwertiger und fristgerechter Dienste zu unterstützen, die Betriebsbedingungen von Luftfahrzeugen zu verbessern und die Sicherheit unter widrigen Wetterbedingungen zu gewährleisten. Durch die Herstellung der erforderlichen unabhängigen Ausrüstung werden die Bedingungen für die Lösung der Probleme sichergestellt, die immer strenger werden, da sich das Verkehrsaufkommen am Flughafen verstärkt und erhöht. Auch die Flughafenausrüstung, die darauf abzielt, den Bereich des Bewegungsbereichs des Flugzeugs und der angrenzenden Gebiete zu erhalten, ist für die Instandhaltung des Flughafens Mihail Kogalniceanu erforderlich, der auch in der MPGT erwähnt wird und zur Erhaltung des Flughafens beiträgt. Daher zielt die Investition darauf ab, Folgendes auszustatten: — Degivrorschiene – 1 Stück – autofreza zadapa – 1 Stück – Bürsten mit Traktorkopf – 2 Stück – Bremskoeffizientmessgerät – 1 Stück SN AIMK SA Constanta – ist gemäß den beigefügten Dokumenten im AIP registriert. So trägt das Projekt „Verbesserung der Fluggastverkehrssicherheit am internationalen Flughafen Mihail Kogalniceanu – Constanta“ dazu bei, die nachhaltige Nutzung des Flughafens zu erhöhen und seine Sicherheitsbedingungen implizit zu verbessern. Einhaltung der Anforderungen der nationalen Rechtsvorschriften und internen Pläne und Gewährleistung eines sicheren Flugverkehrs unter Winterbedingungen; — Erfüllung der Anforderungen der Luftfahrtunternehmen und stillschweigende Anziehung des Luftverkehrs; Gewährleistung der Funktionalität unter den für die Wintersaison spezifischen Bedingungen der Flughafeninfrastruktur und der flughafentechnischen Mittel; Verhinderung der technischen Schließung des Flughafens aus Gründen im Zusammenhang mit der Durchführung von Schneeräumarbeiten; — Micso (German)
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on lisätä Mihail Kogalniceanu Constantan kansainvälisen lentoaseman kestävää käyttöä varmistamalla matkustajaliikenteen turvallisuus lentopaikkoihin liittyvistä teknisistä vaatimuksista ja hallinnollisista menettelyistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 216/2008 mukaisesti annetun komission asetuksen (EU) N:o 139/2014 ja ED-päätöksen 2016/027/R sertifiointieritelmien ja ohjemateriaalien 8 päivänä joulukuuta 2017 antaman komission asetuksen (EU) N:o 139/2014 vaatimusten mukaisesti. SN Mihail Kogălniceanun kansainvälisen lentoaseman Constanta SA:n toiminnan päätavoitteisiin kuuluu myös seuraavat: ilma-alusten, matkustaja- ja rahtiliikenteen maahuolinnan edellyttämien lentoasematoimintojen ja -palvelujen koordinointi, yleisilmailun kannalta välttämättömät palvelut; matkustajaliikenteen turvallisuuden varmistaminen kansallisten ja kansainvälisten siviili-ilmailumääräysten mukaisesti; Ehdotetuilla välineillä pyritään parantamaan lentotoiminnan turvallisuutta lentoasemalla, tukemaan lentoliikenteen lisäämistä tarjoamalla monipuolisia, laadukkaita ja oikea-aikaisia palveluja, parantamaan ilma-alusten toimintaedellytyksiä ja varmistamaan turvallisuus epäsuotuisissa sääolosuhteissa. Tekemällä tarvittavat itsenäiset laitteet varmistetaan ongelmien ratkaisemisen edellytykset, jotka tiukentuvat lentokentän liikenteen lisääntyessä ja lisääntyessä. Mihail Kogalniceanun lentoaseman kunnossapidossa tarvitaan myös lentokentän varusteita, joiden tarkoituksena on ylläpitää ilma-aluksen ja sen lähialueiden liikealueen aluetta, ja ne mainitaan myös MPGT: ssä, mikä auttaa ylläpitämään lentoasemaa. Näin ollen investoinnin tarkoituksena on varustaa: — Degivror track – 1 kpl – autofreza zadapa – 1 kpl – siveltimet traktoripäällä – 2 kpl – Jarrukertoimen mittauslaite – 1 kpl SN AIMK SA Constanta – on rekisteröity liitteenä olevien asiakirjojen mukaisesti. Näin ollen hanke ”Ihmisliikenteen turvallisuuden lisääminen Mihail Kogalniceanun kansainvälisellä lentokentällä – Constanta” lisää osaltaan lentoaseman kestävää käyttöä ja parantaa epäsuorasti sen turvallisuusolosuhteita. kansallisen lainsäädännön ja sisäisten suunnitelmien vaatimusten noudattaminen ja turvallisen lentoliikenteen varmistaminen talviolosuhteissa; — lentoliikenteen harjoittajien vaatimusten täyttäminen ja lentoliikenteen implisiittinen houkutteleminen; lentoasemainfrastruktuurin ja lentoaseman teknisten välineiden toimivuuden varmistaminen talvikauden olosuhteissa; estää lentoaseman tekninen sulkeminen lumenpoistotoimien toteuttamiseen liittyvistä syistä; — Micso (Finnish)
0 references
De algemene doelstelling van het project is om het duurzame gebruik van de internationale luchthaven Mihail Kogalniceanu Constanta te verhogen door de veiligheid van passagiers te waarborgen, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 139/2014 van de Commissie tot vaststelling van technische voorschriften en administratieve procedures met betrekking tot luchtvaartterreinen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 216/2008 van het Europees Parlement en de Raad en de bijlage bij ED-besluit 2016/027/R Certificatiespecificaties en richtsnoeren voor Aerodromes Design CS-ADRDSN Issue 4 van 8 december 2017. Een van de belangrijkste doelstellingen van de activiteit van de SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA zijn ook de volgende: coördinatie van luchthavenactiviteiten en diensten die nodig zijn voor het grondonderhoud van luchtvaartuigen, passagiers- en vrachtverkeer, diensten die nodig zijn voor algemene luchtvaartactiviteiten; het waarborgen van de veiligheid van het passagiersverkeer, in overeenstemming met de nationale en internationale voorschriften voor de burgerluchtvaart; De voorgestelde faciliteiten hebben tot doel de veiligheid van de luchtvaartactiviteiten op de luchthaven te vergroten, de toename van het luchtverkeer te ondersteunen door gediversifieerde, hoogwaardige en tijdige diensten te verlenen, de exploitatieomstandigheden van luchtvaartuigen te verbeteren en de veiligheid onder ongunstige weersomstandigheden te waarborgen. Door de vereiste onafhankelijke uitrusting te maken, zullen de voorwaarden voor het oplossen van de problemen worden gewaarborgd, die steeds strenger worden naarmate het volume van het verkeer op de luchthaven wordt geïntensiveerd en vergroot. Ook zijn de luchthavenapparatuur die tot doel heeft het gebied van het bewegingsgebied van het vliegtuig en de aangrenzende gebieden te behouden, noodzakelijk voor het onderhoud van de luchthaven Mihail Kogalniceanu, die ook in de MPGT wordt genoemd en die bijdraagt aan het onderhoud van de luchthaven. De investering is dus gericht op het uitrusten van: — Degivror spoor — 1 stuks — autofreza zadapa — 1 stuks — borstels met trekkerkop — 2 stuks — Remcoëfficiënt meetapparaat — 1 stuks SN AIMK SA Constanta — is geregistreerd in de AIP — volgens de bijgevoegde documenten. Zo draagt het project „Increasing Passenger Traffic Safety at Mihail Kogalniceanu International Airport — Constanta” bij aan het verhogen van het duurzame gebruik van de luchthaven, waardoor de veiligheids- en beveiligingsomstandigheden impliciet worden verbeterd, waaruit we het volgende vermelden: naleving van de vereisten van de nationale wetgeving en interne plannen en het waarborgen van een veilig luchtverkeer in winterse omstandigheden; — voldoen aan de eisen van luchtvaartexploitanten en impliciet luchtverkeer aantrekken; het waarborgen van de functionaliteit in omstandigheden die specifiek zijn voor het winterseizoen van de luchthaveninfrastructuur en de technische middelen van de luchthaven; het voorkomen van de technische sluiting van de luchthaven om redenen die verband houden met de uitvoering van sneeuwverwijderingsoperaties; — Micso (Dutch)
0 references
L’objectif global du projet est d’accroître l’utilisation durable de l’aéroport international de Mihail Kogalniceanu Constanta en assurant la sécurité du trafic des passagers, conformément aux exigences du règlement (UE) no 139/2014 de la Commission établissant les exigences techniques et les procédures administratives relatives aux aérodromes conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil et à l’annexe de la décision 2016/027/R du 8 décembre 2017 relative à la certification et au matériel d’orientation pour la conception des aérodromes CS-ADRDSN. Parmi les principaux objectifs de l’activité de l’aéroport international SN Mihail Kogălniceanu Constanta SA, figurent également les suivants: coordination des activités aéroportuaires et des services nécessaires à l’entretien au sol des aéronefs, du trafic de passagers et de fret, des services nécessaires aux activités d’aviation générale; assurer la sécurité du trafic de passagers, conformément à la réglementation nationale et internationale de l’aviation civile; Les installations proposées visent à accroître la sécurité des opérations aéronautiques à l’aéroport, à soutenir l’augmentation du trafic aérien en fournissant des services diversifiés, de qualité et en temps opportun, à améliorer les conditions d’exploitation des aéronefs et à assurer la sécurité dans des conditions météorologiques défavorables. En rendant les équipements indépendants nécessaires, les conditions de résolution des problèmes seront assurées, qui deviennent de plus en plus strictes à mesure que le volume de trafic à l’aéroport s’intensifie et augmente. En outre, les équipements aéroportuaires qui visent à maintenir la zone de mouvement de l’avion et les zones adjacentes sont nécessaires à l’entretien de l’aéroport de Mihail Kogalniceanu, étant également mentionné dans le MPGT, contribuant à l’entretien de l’aéroport. Ainsi, l’investissement vise à équiper: — Voie Degivror — 1 pcs — autofreza zadapa — 1 pcs — brosses avec tête de tracteur — 2 pcs — Dispositif de mesure du coefficient de freinage — 1 pcs SN AIMK SA Constanta — est enregistrée dans l’AIP — selon les documents joints. Ainsi, le projet «Améliorer la sécurité du trafic des passagers à l’aéroport international Mihail Kogalniceanu — Constanta» contribue à accroître l’utilisation durable de l’aéroport, en améliorant implicitement ses conditions de sûreté et de sécurité, dont nous mentionnons: le respect des exigences de la législation nationale et des plans internes et la sécurité du trafic aérien en hiver; — satisfaire aux exigences des exploitants aériens et attirer implicitement le trafic aérien; assurer la fonctionnalité dans des conditions spécifiques à la saison hivernale des infrastructures aéroportuaires et des moyens techniques aéroportuaires; empêcher la fermeture technique de l’aéroport pour des raisons liées à l’exécution des opérations de déneigement; — Micso (French)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť udržateľné využívanie medzinárodného letiska Mihail Kogalniceanu Constanta zabezpečením bezpečnosti osobnej dopravy v súlade s požiadavkami nariadenia Komisie (EÚ) č. 139/2014, ktorým sa stanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa letísk podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a prílohy k rozhodnutiu ED 2016/027/R certifikačné špecifikácie a usmerňovacie materiály pre návrh letísk CS-ADRDSN vydanie 4 z 8. decembra 2017. Medzi hlavné ciele činnosti SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA patria aj: koordinácia letiskových činností a služieb potrebných na pozemný servis lietadiel, cestujúcich a nákladnej dopravy, služby potrebné pre činnosti všeobecného letectva; zaistenie bezpečnosti osobnej dopravy v súlade s vnútroštátnymi a medzinárodnými predpismi v oblasti civilného letectva; Cieľom navrhovaných zariadení je zvýšiť bezpečnosť leteckej prevádzky na letisku, podporiť zvýšenie letovej prevádzky poskytovaním diverzifikovaných, kvalitných a včasných služieb, zlepšiť prevádzkové podmienky lietadiel a zaistiť bezpečnosť za nepriaznivých poveternostných podmienok. Zabezpečením požadovaného nezávislého vybavenia sa zaistia podmienky na riešenie problémov, ktoré sa stávajú čoraz prísnejšie, keďže objem dopravy na letisku sa zintenzívnil a zvýšil. Aj letiskové vybavenie, ktorého cieľom je zachovať oblasť pohybovej plochy lietadla a priľahlých oblastí, je potrebné pri údržbe letiska Mihail Kogalniceanu, ktoré sa uvádza aj v MPGT, čo pomáha udržiavať letisko. Investícia je teda zameraná na vybavenie: — Rozchod Degivror – 1 ks – autofreza zadapa – 1 ks – kefy s hlavou traktora – 2 ks – meradlo koeficientu brzdenia – 1 ks SN AIMK SA Constanta – je registrovaný v AIP – podľa priložených dokumentov. Projekt „Zvyšovanie bezpečnosti osobnej dopravy na medzinárodnom letisku Mihail Kogalniceanu – Constanta“ teda prispieva k zvýšeniu trvalo udržateľného využívania letiska, pričom implicitne zlepšuje podmienky jeho bezpečnosti a bezpečnostnej ochrany, z ktorého uvádzame: súlad s požiadavkami vnútroštátnych právnych predpisov a vnútorných plánov a zabezpečenie bezpečnej letovej prevádzky v zimných podmienkach; — splnenie požiadaviek leteckých prevádzkovateľov a implicitné prilákanie letovej prevádzky; zabezpečenie funkčnosti v podmienkach špecifických pre zimnú sezónu letiskovej infraštruktúry a technických prostriedkov letiska; zabránenie technickému zatvoreniu letiska z dôvodov súvisiacich s vykonávaním činností odstraňovania snehu; — Micso (Slovak)
0 references
Projektets övergripande mål är att öka den hållbara användningen av den internationella flygplatsen Mihail Kogalniceanu Constanta genom att säkerställa passagerartrafiksäkerheten, i enlighet med kraven i kommissionens förordning (EU) nr 139/2014 om tekniska krav och administrativa förfaranden avseende flygplatser i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 216/2008 och bilagan till ED:s beslut 2016/027/R Certifieringsspecifikationer och vägledningsmaterial för flygplatsdesign CS-ADRDSN-utgåva 4 av den 8 december 2017. Bland de viktigaste målen för verksamheten vid SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA finns också följande: samordning av flygplatsverksamhet och tjänster som är nödvändiga för marktjänst av luftfartyg, passagerar- och godstrafik, tjänster som är nödvändiga för allmän luftfartsverksamhet. säkerställa säkerheten i passagerartrafiken, i enlighet med nationella och internationella bestämmelser om civil luftfart. De föreslagna anläggningarna syftar till att öka säkerheten vid flygverksamheten på flygplatsen, stödja ökningen av flygtrafiken genom att tillhandahålla diversifierade, högkvalitativa och snabba tjänster, förbättra flygplanens driftsförhållanden och säkerställa säkerheten under ogynnsamma väderförhållanden. Genom att göra den nödvändiga oberoende utrustningen kommer förutsättningarna för att lösa problemen att säkerställas, vilket blir allt strängare i takt med att trafikvolymen på flygplatsen intensifieras och ökar. Dessutom är den flygplatsutrustning som syftar till att upprätthålla området för flygplanets rörelseområde och angränsande områden nödvändig för underhållet av Mihail Kogalniceanu flygplats, som också nämns i MPGT, vilket bidrar till att upprätthålla flygplatsen. Investeringen syftar således till att utrusta med följande: — Degivror spår – 1 st – autofreza zadapa – 1 st – borstar med traktorhuvud – 2 st – Bromskoefficient mätanordning – 1 st SN AIMK SA Constanta – registreras i AIP – enligt bifogade dokument. Projektet ”Öka passagerartrafiksäkerheten vid Mihail Kogalniceanu International Airport – Constanta” bidrar således till att öka den hållbara användningen av flygplatsen och underförstått förbättra dess säkerhets- och säkerhetsförhållanden, som vi nämner: efterlevnad av kraven i nationell lagstiftning och interna planer och säkerställande av säker flygtrafik under vinterförhållanden. — att uppfylla lufttrafikföretagens krav och underförstått dra till sig flygtrafiken. säkerställa funktionaliteten under förhållanden som är specifika för vintersäsongen för flygplatsinfrastruktur och flygplatsteknik. förhindra teknisk stängning av flygplatsen på grund av skäl som rör genomförandet av snöröjning. — Micso (Swedish)
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της βιώσιμης χρήσης του Διεθνούς Αερολιμένα Mihail Kogalniceanu Constanta, διασφαλίζοντας την ασφάλεια της επιβατικής κίνησης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 139/2014 της Επιτροπής για τον καθορισμό τεχνικών απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά τα αεροδρόμια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και το παράρτημα της απόφασης 2016/027/R της εκτελεστικής απόφασης 2016/027/R Προδιαγραφές πιστοποίησης και υλικό καθοδήγησης για τον σχεδιασμό αεροδρομίων CS-ADRDSN τεύχος 4 της 8ης Δεκεμβρίου 2017. Μεταξύ των κύριων στόχων της δραστηριότητας της SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA υπάρχουν επίσης οι εξής: συντονισμός των αερολιμενικών δραστηριοτήτων και υπηρεσιών που απαιτούνται για την επίγεια εξυπηρέτηση αεροσκαφών, επιβατικών και εμπορευματικών μεταφορών, υπηρεσίες αναγκαίες για δραστηριότητες γενικής αεροπορίας· διασφάλιση της ασφάλειας της επιβατικής κίνησης, σύμφωνα με τους εθνικούς και διεθνείς κανονισμούς πολιτικής αεροπορίας· Οι προτεινόμενες εγκαταστάσεις αποσκοπούν στην αύξηση της ασφάλειας των αεροναυτικών λειτουργιών στον αερολιμένα, στη στήριξη της αύξησης της εναέριας κυκλοφορίας με την παροχή διαφοροποιημένων, ποιοτικών και έγκαιρων υπηρεσιών, στη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας των αεροσκαφών και στη διασφάλιση της ασφάλειας υπό αντίξοες καιρικές συνθήκες. Με τη δημιουργία του απαιτούμενου ανεξάρτητου εξοπλισμού, θα διασφαλιστούν οι όροι επίλυσης των προβλημάτων, οι οποίοι γίνονται όλο και πιο αυστηροί καθώς ο όγκος της κίνησης στο αεροδρόμιο εντείνεται και αυξάνεται. Επίσης, ο αερολιμενικός εξοπλισμός που αποσκοπεί στη διατήρηση της περιοχής κίνησης του αεροσκάφους και των παρακείμενων περιοχών είναι απαραίτητος για τη συντήρηση του αεροδρομίου Mihail Kogalniceanu, όπως αναφέρεται και στο MPGT, συμβάλλοντας στη συντήρηση του αερολιμένα. Έτσι, η επένδυση αποσκοπεί στον εξοπλισμό με: — Degivror track — 1 τεμ — autofreza zadapa — 1 τεμ — βούρτσες με κεφαλή ελκυστήρα — 2 τεμ — Συσκευή μέτρησης συντελεστή πέδησης — 1 τεμ SN AIMK SA Constanta — καταχωρίζεται στο AIP — σύμφωνα με τα συνημμένα έγγραφα. Έτσι, το έργο «Αύξηση της ασφάλειας της επιβατικής κίνησης στο Διεθνές Αεροδρόμιο Mihail Kogalniceanu — Constanta» συμβάλλει στην αύξηση της βιώσιμης χρήσης του αεροδρομίου, βελτιώνοντας έμμεσα τις συνθήκες ασφάλειας και προστασίας, από τις οποίες αναφέρουμε: συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της εθνικής νομοθεσίας και των εσωτερικών σχεδίων και διασφάλιση της ασφαλούς εναέριας κυκλοφορίας υπό χειμερινές συνθήκες· την ικανοποίηση των απαιτήσεων των αερομεταφορέων και την έμμεση προσέλκυση της εναέριας κυκλοφορίας· διασφάλιση της λειτουργικότητας υπό συνθήκες που αφορούν ειδικά τη χειμερινή περίοδο των αερολιμενικών υποδομών και των τεχνικών μέσων του αερολιμένα· πρόληψη του τεχνικού κλεισίματος του αερολιμένα για λόγους που σχετίζονται με την εκτέλεση των εργασιών αφαίρεσης χιονιού· — Micso (Greek)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail úsáid inbhuanaithe Aerfort Idirnáisiúnta Constanta Mihail Kogalniceanu a mhéadú trí shábháilteacht tráchta paisinéirí a áirithiú, i gcomhréir le ceanglais Rialachán (AE) Uimh. 139/2014 ón gCoimisiún lena leagtar síos ceanglais theicniúla agus nósanna imeachta riaracháin a bhaineann le haeradróim de bhun Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh ED 2016/027/R Sonraíochtaí Deimhniúcháin agus Treoirábhar le haghaidh Dearadh Aeradróim CS-ADRDSN Eagrán 4 an 8 Nollaig 2017. I measc phríomhchuspóirí ghníomhaíocht SN Mihail Kogălniceanu Aerfort Idirnáisiúnta Constanta SA tá an méid seo a leanas ann freisin: comhordú na ngníomhaíochtaí agus na seirbhísí aerfoirt is gá chun seirbhísiú a dhéanamh ar an talamh ar aerárthaí, ar thrácht paisinéirí agus lastais, ar na seirbhísí is gá le haghaidh gníomhaíochtaí ginearálta eitlíochta; sábháilteacht tráchta paisinéirí a áirithiú, i gcomhréir le rialacháin eitlíochta sibhialta náisiúnta agus idirnáisiúnta; Is é is aidhm do na saoráidí atá beartaithe sábháilteacht oibríochtaí aerloingseoireachta ag an aerfort a mhéadú, tacú leis an méadú ar aerthrácht trí sheirbhísí éagsúlaithe, cáilíochta agus tráthúla a sholáthar, dálaí oibríochta aerárthaí a fheabhsú agus sábháilteacht faoi dhrochaimsir a áirithiú. Tríd an trealamh neamhspleách is gá a dhéanamh, áiritheofar na coinníollacha chun na fadhbanna a réiteach, rud a bheidh níos déine agus níos déine de réir mar a threisítear agus a mhéadaítear an méid tráchta ag an aerfort. Chomh maith leis sin, tá an trealamh aerfoirt a bhfuil sé mar aidhm aige limistéar limistéar gluaiseachta an aerárthaigh agus na limistéir in aice láimhe a chothabháil riachtanach chun Aerfort Mihail Kogalniceanu a chothabháil, atá luaite freisin sa MPGT, ag cuidiú leis an aerfort a chothabháil. Dá bhrí sin, tá an infheistíocht dírithe ar na nithe seo a leanas a chur ar fáil: Tá rian Degivror — 1 ríomhairí pearsanta — autofreza zadapa — 1 ríomhairí pearsanta — scuaba le ceann tarracóir — 2 ríomhairí pearsanta — feiste tomhais comhéifeachta coscánaithe — 1 ríomhaire SN AIMK SA Constanta — cláraithe sa AIP — de réir na ndoiciméad a ghabhann leis seo. Dá bhrí sin, cuireann an tionscadal “Sábháilteacht tráchta paisinéirí a mhéadú ag Aerfort Idirnáisiúnta Mihail Kogalniceanu — Constanta” le húsáid inbhuanaithe an aerfoirt a mhéadú, go hintuigthe feabhas a chur ar a choinníollacha sábháilteachta agus slándála, as a luaitear: ceanglais na reachtaíochta náisiúnta agus na bpleananna inmheánacha a chomhlíonadh agus aerthrácht sábháilte a áirithiú faoi dhálaí geimhridh; — ceanglais aeroibreoirí a chomhlíonadh agus aerthrácht a mhealladh go hintuigthe; feidhmiúlacht bhonneagar an aerfoirt agus modhanna teicniúla aerfoirt a áirithiú i ndálaí a bhaineann go sonrach le séasúr geimhridh an aerfoirt; dúnadh teicniúil an aerfoirt a chosc ar chúiseanna a bhaineann le cur i gcrích oibríochtaí bainte sneachta; — micso (Irish)
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit udržitelné využívání mezinárodního letiště Mihail Kogalniceanu Constanta zajištěním bezpečnosti osobní dopravy v souladu s požadavky nařízení Komise (EU) č. 139/2014, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy týkající se letišť podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 a přílohy rozhodnutí ED 2016/027/R Certifikační specifikace a pokyny pro letecký design CS-ADRDSN ze dne 8. prosince 2017. Mezi hlavní cíle činnosti společnosti SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA patří také: koordinace letištních činností a služeb nezbytných pro pozemní servis letecké, osobní a nákladní dopravy, služby nezbytné pro činnosti všeobecného letectví; zajištění bezpečnosti osobní dopravy v souladu s vnitrostátními a mezinárodními předpisy v oblasti civilního letectví; Cílem navrhovaných zařízení je zvýšit bezpečnost leteckého provozu na letišti, podpořit zvýšení letového provozu poskytováním diverzifikovaných, kvalitních a včasných služeb, zlepšit provozní podmínky letadel a zajistit bezpečnost za nepříznivých povětrnostních podmínek. Vytvořením požadovaného nezávislého vybavení budou zajištěny podmínky pro řešení problémů, které se stávají stále přísnějšími, jak se zintenzivňuje a zvyšuje objem dopravy na letišti. Rovněž letištní vybavení, jehož cílem je zachovat plochu pohybové plochy letadla a přilehlých oblastí, je nezbytné pro údržbu letiště Mihail Kogalniceanu, které je rovněž uvedeno v MPGT a pomáhá udržovat letiště. Cílem investice je tedy vybavit: — Degivror dráha – 1 ks – autofreza zadapa – 1 ks – kartáče s hlavou traktoru – 2 ks – zařízení pro měření součinitele brzd – 1 ks SN AIMK SA Constanta – je registrována v AIP – dle přiložených dokumentů. Projekt „Zvýšení bezpečnosti osobní dopravy na mezinárodním letišti Mihail Kogalniceanu – Constanta“ tak přispívá ke zvýšení udržitelného využívání letiště, a to implicitně ke zlepšení jeho bezpečnosti a zabezpečení, ze kterého uvádíme: dodržování požadavků vnitrostátních právních předpisů a vnitřních plánů a zajištění bezpečného letového provozu v zimních podmínkách; splnění požadavků leteckých provozovatelů a implicitně přilákání letového provozu; zajištění funkčnosti letištní infrastruktury a letištních technických prostředků v podmínkách specifických pro zimní období; zabránit technickému uzavření letiště z důvodů souvisejících s prováděním odstraňování sněhu; — Micso (Czech)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare l'uso sostenibile dell'aeroporto internazionale Mihail Kogalniceanu Constanta garantendo la sicurezza del traffico passeggeri, conformemente ai requisiti del regolamento (UE) n. 139/2014 della Commissione che stabilisce i requisiti tecnici e le procedure amministrative relativi agli aeroporti ai sensi del regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio e dell'allegato della decisione ED 2016/027/R sulle specifiche di certificazione e sul materiale di orientamento per la progettazione degli aeroporti CS-ADRDSN, dell'8 dicembre 2017. Tra i principali obiettivi dell'attività di SN Mihail Kogălniceanu International Airport Constanta SA ci sono anche i seguenti: coordinamento delle attività e dei servizi aeroportuali necessari per l'assistenza a terra del traffico di aeromobili, passeggeri e merci, servizi necessari per le attività di aviazione generale; garantire la sicurezza del traffico passeggeri, conformemente alle normative nazionali e internazionali in materia di aviazione civile; Le strutture proposte mirano ad aumentare la sicurezza delle operazioni aeronautiche nell'aeroporto, a sostenere l'aumento del traffico aereo fornendo servizi diversificati, di qualità e tempestivi, a migliorare le condizioni operative degli aeromobili e a garantire la sicurezza in condizioni meteorologiche avverse. Rendendo le attrezzature indipendenti necessarie, saranno garantite le condizioni per risolvere i problemi, che diventano sempre più stringenti con l'intensificarsi e l'aumento del volume di traffico all'aeroporto. Inoltre, le attrezzature aeroportuali che mirano a mantenere l'area dell'area di movimento dell'aeromobile e le aree adiacenti sono necessarie per la manutenzione dell'aeroporto Mihail Kogalniceanu, essendo menzionato anche nella MPGT, contribuendo a mantenere l'aeroporto. Pertanto, l'investimento è finalizzato a dotare di: — Pista Degivror — 1 pz — autofreza zadapa — 1 pz — spazzole con testa trattore — 2 pz — Dispositivo di misurazione del coefficiente frenante — 1 pz SN AIMK SA Constanta — è registrato nell'AIP — secondo i documenti allegati. Pertanto, il progetto "Aumentare la sicurezza del traffico passeggeri presso l'aeroporto internazionale Mihail Kogalniceanu — Constanta" contribuisce ad aumentare l'uso sostenibile dell'aeroporto, migliorando implicitamente le sue condizioni di sicurezza e di sicurezza, da cui citiamo: il rispetto dei requisiti della legislazione nazionale e dei piani interni e la garanzia della sicurezza del traffico aereo in condizioni invernali; — soddisfare i requisiti degli operatori aerei e attrarre implicitamente il traffico aereo; garantire la funzionalità in condizioni specifiche per la stagione invernale delle infrastrutture aeroportuali e dei mezzi tecnici aeroportuali; impedire la chiusura tecnica dell'aeroporto per motivi connessi all'esecuzione delle operazioni di rimozione della neve; — Micso (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Mihail Kogălniceanu, Romania
0 references
Identifiers
139487
0 references