So-Access to Chance (Q4610555)

Obiectivul general al proiectului este sprijinirea ridicarii nivelului de trai si al propasirii populatiei Romaniei prin contributia la imbunatatirea nivelului de competente profesionale si cresterea gradului de ocupare a somerilor si persoanelor inactive in corelare cu nevoile pietei muncii. Prin continuarea activitatilor proiectului, respectiv furnizarea si in viitor de servicii de informare, consiliere si de mediere a muncii, respectiv prin desfasurarea si in viitor al cursurilor de formare in domenii de interes, se vor genera efecte benefice si pe termen lung. (Romanian)

0 references

Projekti üldeesmärk on toetada elatustaseme tõstmist ja Rumeenia elanikkonna arengut, aidates kaasa kutseoskuste parandamisele ning töötute ja mitteaktiivsete inimeste tööhõive suurendamisele kooskõlas tööturu vajadustega. Projekti tegevuse jätkamine, nimelt teabe-, nõustamis- ja töövahendusteenuste osutamine tulevikus, korraldades koolitusi tulevikus huvi pakkuvates valdkondades, avaldab pikas perspektiivis kasulikku mõju. (Estonian)

0 references

Hankkeen yleisenä tavoitteena on tukea elintason nostamista ja Romanian väestön etenemistä edistämällä ammattitaidon tasoa ja lisäämällä työttömien ja työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden työllisyyttä työmarkkinoiden tarpeiden mukaisesti. Hankkeen jatkaminen eli tiedotus-, neuvonta- ja työvälityspalvelujen tarjoaminen tulevaisuudessa järjestämällä koulutuskursseja tulevaisuudessa kiinnostavilla aloilla tuottaa myönteisiä vaikutuksia pitkällä aikavälillä. (Finnish)

0 references

Celkovým cieľom projektu je podporiť zvyšovanie životnej úrovne a napredovanie rumunského obyvateľstva tým, že prispeje k zlepšeniu úrovne odborných zručností a zvýšeniu zamestnanosti nezamestnaných a neaktívnych osôb v súvislosti s potrebami trhu práce. Pokračovanie činností projektu, konkrétne poskytovanie informačných, poradenských a pracovných mediačných služieb v budúcnosti, resp. uskutočňovanie kurzov odbornej prípravy v oblastiach záujmu v budúcnosti, prinesie priaznivé účinky z dlhodobého hľadiska. (Slovak)

0 references

L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jappoġġa ż-żieda fil-livell tal-għajxien u l-avvanz tal-popolazzjoni Rumena billi jikkontribwixxi għat-titjib tal-livell tal-ħiliet professjonali u jżid l-impjieg ta’ persuni qiegħda u inattivi f’korrelazzjoni mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Billi jitkomplew l-attivitajiet tal-proġett, jiġifieri l-għoti ta’ informazzjoni, pariri u servizzi ta’ medjazzjoni fuq ix-xogħol fil-futur, rispettivament permezz tat-twettiq ta’ korsijiet ta’ taħriġ f’oqsma ta’ interess fil-futur, se jinħolqu effetti ta’ benefiċċju fit-tul. (Maltese)

0 references

Splošni cilj projekta je podpreti dvig življenjskega standarda in napredovanje romunskega prebivalstva s prispevanjem k izboljšanju ravni poklicnih spretnosti in povečevanju zaposlenosti brezposelnih in neaktivnih oseb v povezavi s potrebami trga dela. Z nadaljevanjem dejavnosti projekta, in sicer z zagotavljanjem informacij, svetovanjem in storitvami delovne mediacije v prihodnosti, bo z izvajanjem tečajev usposabljanja na interesnih področjih v prihodnosti ustvarilo dolgoročne pozitivne učinke. (Slovenian)

0 references

Is é cuspóir foriomlán an tionscadail tacú leis an gcaighdeán maireachtála a ardú agus le daonra na Rómáine a chur chun cinn trí rannchuidiú le feabhas a chur ar leibhéal na scileanna gairmiúla agus trí fhostaíocht daoine dífhostaithe agus neamhghníomhacha a mhéadú i gcomhchoibhneas le riachtanais an mhargaidh saothair. Trí leanúint ar aghaidh le gníomhaíochtaí an tionscadail, eadhon seirbhísí faisnéise, comhairleoireachta agus idirghabhála oibre a sholáthar amach anseo, faoi seach trí chúrsaí oiliúna a sheoladh i réimsí spéise sa todhchaí, beidh tionchar tairbhiúil ag an soláthar sin ar an bhfadtéarma. (Irish)

0 references

Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Erhöhung des Lebensstandards und die Förderung der rumänischen Bevölkerung zu unterstützen, indem sie zur Verbesserung der beruflichen Qualifikationen und zur Erhöhung der Beschäftigung von Arbeitslosen und Nichterwerbstätigen im Zusammenhang mit den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes beitragen. Durch die Fortführung der Aktivitäten des Projekts, d. h. die Bereitstellung von Informations-, Beratungs- und Arbeitsvermittlungsdiensten in Zukunft bzw. durch die Durchführung von Schulungen in zukünftigen Interessengebieten, wird sich langfristig positiv auswirken. (German)

0 references

El objetivo general del proyecto es apoyar el aumento del nivel de vida y el avance de la población rumana contribuyendo a mejorar el nivel de competencias profesionales y a aumentar el empleo de las personas desempleadas e inactivas en consonancia con las necesidades del mercado de trabajo. La continuación de las actividades del proyecto, a saber, la prestación de servicios de información, asesoramiento y mediación laboral en el futuro, respectivamente, mediante la realización de cursos de formación en áreas de interés en el futuro, generará efectos beneficiosos a largo plazo. (Spanish)

0 references

The overall objective of the project is to support the raising of the standard of living and the advancement of the Romanian population by contributing to improving the level of professional skills and increasing the employment of unemployed and inactive persons in correlation with the needs of the labour market. By continuing the activities of the project, namely the provision of information, counseling and work mediation services in the future, respectively by conducting training courses in areas of interest in the future, will generate beneficial effects on the long term. (English)

readability score

0.9222167210630716

0 references

Bendras projekto tikslas – remti Rumunijos gyventojų gyvenimo lygio kėlimą ir tobulėjimą prisidedant prie profesinių įgūdžių gerinimo ir bedarbių bei neaktyvių asmenų užimtumo didinimo, atsižvelgiant į darbo rinkos poreikius. Tęsiant projekto veiklą, t. y. informacijos, konsultavimo ir tarpininkavimo darbe paslaugų teikimą ateityje, atitinkamai rengiant mokymo kursus dominančiose srityse ateityje, bus naudingas ilgalaikis poveikis. (Lithuanian)

0 references

Opći cilj projekta je podržati podizanje životnog standarda i napredak rumunjskog stanovništva doprinoseći poboljšanju razine stručnih vještina i povećanju zaposlenosti nezaposlenih i neaktivnih osoba u korelaciji s potrebama tržišta rada. Nastavkom aktivnosti projekta, odnosno pružanjem usluga informiranja, savjetovanja i radnog posredovanja u budućnosti, odnosno provođenjem tečajeva osposobljavanja u područjima od interesa u budućnosti, ostvarit će se dugoročni pozitivni učinci. (Croatian)

0 references

De algemene doelstelling van het project is de verhoging van de levensstandaard en de bevordering van de Roemeense bevolking te ondersteunen door bij te dragen tot het verbeteren van het niveau van beroepsvaardigheden en het vergroten van de werkgelegenheid van werklozen en inactieven, in overeenstemming met de behoeften van de arbeidsmarkt. Door de activiteiten van het project voort te zetten, namelijk het verstrekken van informatie-, counseling- en werkbemiddelingsdiensten in de toekomst, respectievelijk door het geven van opleidingen op gebieden die in de toekomst van belang zijn, zal dit voor de lange termijn gunstige effecten hebben. (Dutch)

0 references

Projektets övergripande mål är att stödja en höjning av levnadsstandarden och den rumänska befolkningens utveckling genom att bidra till att förbättra yrkeskompetensen och öka sysselsättningen för arbetslösa och personer utanför arbetskraften i förhållande till arbetsmarknadens behov. Genom att fortsätta verksamheten i projektet, nämligen tillhandahållande av informations-, rådgivnings- och arbetsförmedlingstjänster i framtiden, genom att genomföra kurser på områden av intresse i framtiden, kommer det att få positiva effekter på lång sikt. (Swedish)

0 references

Общата цел на проекта е да подпомогне повишаването на жизнения стандарт и напредъка на румънското население, като допринесе за подобряване на нивото на професионалните умения и увеличаване на заетостта на безработни и неактивни лица в съответствие с нуждите на пазара на труда. Продължаването на дейностите по проекта, а именно предоставянето на информация, консултиране и услуги по трудова медиация в бъдеще, съответно чрез провеждане на курсове за обучение в области от интерес в бъдеще, ще доведе до благоприятен ефект в дългосрочен план. (Bulgarian)

0 references

Projekta vispārējais mērķis ir atbalstīt Rumānijas iedzīvotāju dzīves līmeņa paaugstināšanos un attīstību, palīdzot uzlabot profesionālo prasmju līmeni un palielināt bezdarbnieku un neaktīvo personu nodarbinātību saskaņā ar darba tirgus vajadzībām. Turpinot projekta aktivitātes, proti, informācijas, konsultāciju un darba starpniecības pakalpojumu sniegšanu nākotnē, attiecīgi organizējot mācību kursus interešu jomās nākotnē, būs labvēlīga ietekme ilgtermiņā. (Latvian)

0 references

Det overordnede mål med projektet er at støtte en højnelse af levestandarden og den rumænske befolknings fremgang ved at bidrage til at forbedre de faglige kvalifikationer og øge beskæftigelsen af arbejdsløse og ikke-erhvervsaktive i forhold til arbejdsmarkedets behov. Ved at fortsætte projektets aktiviteter, nemlig levering af informations-, rådgivnings- og arbejdsmæglingstjenester i fremtiden, ved at gennemføre kurser på områder af interesse i fremtiden, vil det have gavnlige virkninger på lang sigt. (Danish)

0 references

O objetivo geral do projeto é apoiar a melhoria do nível de vida e a progressão da população romena, contribuindo para melhorar o nível de competências profissionais e aumentar o emprego dos desempregados e das pessoas inativas em correlação com as necessidades do mercado de trabalho. Prosseguir as atividades do projeto, nomeadamente a prestação de serviços de informação, aconselhamento e mediação de trabalho no futuro, respetivamente através da realização de cursos de formação em áreas de interesse no futuro, gerará efeitos benéficos a longo prazo. (Portuguese)

0 references

L’objectif général du projet est de soutenir l’amélioration du niveau de vie et l’avancement de la population roumaine en contribuant à l’amélioration du niveau de compétences professionnelles et à l’augmentation de l’emploi des chômeurs et des personnes inactives, en corrélation avec les besoins du marché du travail. La poursuite des activités du projet, à savoir la fourniture de services d’information, de conseil et de médiation professionnelle à l’avenir, par la conduite de cours de formation dans des domaines d’intérêt à l’avenir, aura des effets bénéfiques sur le long terme. (French)

0 references

Ο γενικός στόχος του έργου είναι η στήριξη της αύξησης του βιοτικού επιπέδου και της προαγωγής του ρουμανικού πληθυσμού, συμβάλλοντας στη βελτίωση του επιπέδου των επαγγελματικών δεξιοτήτων και στην αύξηση της απασχόλησης των ανέργων και των ανενεργών ατόμων σε συνάρτηση με τις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Η συνέχιση των δραστηριοτήτων του σχεδίου, δηλαδή η παροχή πληροφοριών, συμβουλών και υπηρεσιών διαμεσολάβησης εργασίας στο μέλλον, μέσω της διεξαγωγής μαθημάτων κατάρτισης σε τομείς ενδιαφέροντος στο μέλλον, θα έχει μακροπρόθεσμα ευεργετικά αποτελέσματα. (Greek)

0 references

Celkovým cílem projektu je podpořit zvyšování životní úrovně a rozvoj rumunského obyvatelstva tím, že přispěje ke zlepšení úrovně odborných dovedností a ke zvýšení zaměstnanosti nezaměstnaných a neaktivních osob v souladu s potřebami trhu práce. Pokračováním činnosti projektu, konkrétně poskytováním informačních, poradenských a pracovních mediačních služeb v budoucnu, resp. pořádáním školení v oblastech zájmu v budoucnu, bude mít přínosný dlouhodobý dopad. (Czech)

0 references

A projekt átfogó célja, hogy támogassa a román lakosság életszínvonalának emelését és fejlődését azáltal, hogy hozzájárul a szakmai készségek szintjének javításához és a munkanélküliek és inaktív személyek foglalkoztatásának növeléséhez a munkaerőpiac szükségleteivel összefüggésben. A projekt tevékenységeinek folytatása, nevezetesen a tájékoztatási, tanácsadási és munkaközvetítői szolgáltatások nyújtása a jövőben, illetve a jövőbeli érdeklődésre számot tartó területeken tartott képzések révén hosszú távon kedvező hatással lesz. (Hungarian)

0 references

L'obiettivo generale del progetto è sostenere l'innalzamento del tenore di vita e l'avanzamento della popolazione rumena contribuendo a migliorare il livello delle competenze professionali e ad aumentare l'occupazione dei disoccupati e delle persone inattive in relazione alle esigenze del mercato del lavoro. Proseguendo le attività del progetto, vale a dire la fornitura di servizi di informazione, consulenza e mediazione del lavoro in futuro, con la realizzazione di corsi di formazione in aree di interesse futuro, produrranno effetti benefici a lungo termine. (Italian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Municipiul Targu Mures

0 references

Municipiul Odorheiu Secuiesc

0 references

Municipiul Gheorgheni

0 references

Municipiul Bucuresti

0 references

Municipiul Sfantul Gheorghe

0 references