Improving the quality of social and socio-medical services in the Community Centres in the SDL territory within the STRICT LAG Lugoj (Q4610203)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4610203 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of social and socio-medical services in the Community Centres in the SDL territory within the STRICT LAG Lugoj |
Project Q4610203 in Romania |
Statements
893,493.94 Romanian Leu
0 references
178,698.7875 Euro
0 references
940,519.94 Romanian Leu
0 references
188,103.98750000002 Euro
0 references
94.99999968102749 percent
0 references
5 October 2022
0 references
4 October 2023
0 references
directia de asistenta sociala comunitara lugoj
0 references
Obiectivul general al proiectului constă în asigurarea serviciilor sociale necesare comunității marginalizate din cadrul celor 3 ZUM-uri, în perioada 2018-2023 (EDUCAȚIE ȘI SĂNĂTATE). Acest obiectiv contribuie la îndeplinirea obiectivului general al SDL, cât și a celui POCU, prin asigurarea serviciilor sociale și socio-medicale necesare, unui număr de 300 de persoane (din care 50 de persoane de etnie roma), de pe raza teritoriului SDL, cu accent pe cele 3 ZUM-uri. EFECT POZITIV PE TERMEN LUNG: În urma implementării acestui proiect, serviciile sociale si serviciile socio-medicale acordate prin intermediul proiectului vor avea un impact pozitiv in rândul persoanelor de pe raza teritoriului SDL și din cele 3 ZUM-uri. Accesul la servicii sociale și socio medicale va duce pe termen lung la îmbunătățirea calității vieții persoanelor aflate în risc de sărăcie și excluziune social din cadrul celor 3 ZUM-uri (ZUM 1- Herendești –Bocșei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela- Balta Lată), identificate pe teritoriul municipiului Lugoj, la creșterea coeziunii sociale, îmbunătățirea mediului de viață și creșterea economică în teritoriul SDL. Implementarea acestui obiectiv va duce la atingerea Obiectivului specific 3 (OS3) din cadrul Strategiei de Dezvoltare Locală propus de GAL STRATEGIE RESPONSABILITATE COMUNITATE PENTRU MUNICIPIUL LUGOJ, respectiv: ”Îmbunătățirea condițiilor de ocupare a persoanelor din cadrul celor 3 ZUM-uri, în perioada 2018-2023 (OCUPARE)”. Implementarea acestui obiectiv va duce la atingerea Obiectivului specific 5 (OS5) din cadrul Strategiei de Dezvoltare Locală propus de GAL STRATEGIE RESPONSABILITATE COMUNITATE PENTRU MUNICIPIUL LUGOJ, respectiv: ”Dezvoltarea infrastructurii de sănătate și asigurarea serviciilor sociale necesare comunității marginalizate din cadrul celor 3 ZUM-uri, în perioada 2018-2023 (EDUCATIE ȘI SĂNĂTATE)”. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to provide the social services necessary for the marginalised community within the 3 ZUMs, in the period 2018-2023 (EDUCATION AND HEALTH). This objective contributes to the achievement of the general objective of the SDL, as well as of the POCU, by providing the necessary social and socio-medical services to 300 people (of which 50 Roma people) from the SDL territory, with a focus on the 3 ZUMs. POSITIVE LONG-TERM EFFECT: Following the implementation of this project, the social services and socio-medical services provided through the project will have a positive impact among people from the SDL territory and the 3 ZUMs. Access to social and socio-medical services will lead in the long term to improving the quality of life of people at risk of poverty and social exclusion within the 3 ZUMs (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), identified on the territory of Lugoj municipality, to increase social cohesion, improve the living environment and economic growth in the territory of the LDS. The implementation of this objective will lead to the achievement of Specific Objective 3 (OS3) of the Local Development Strategy proposed by the GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, namely: ’Improving the conditions of employment of persons within the 3 ZUMs, in the period 2018-2023 (COMMENDING)’. The implementation of this objective will lead to the achievement of Specific Objective 5 (OS5) of the Local Development Strategy proposed by the GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, namely: “Development of health infrastructure and provision of social services necessary for the marginalised community within the 3 ZUMs, in 2018-2023 (EDUCATION AND HEALTH)”. (English)
0.9377596448378656
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir nodrošināt sociālos pakalpojumus, kas nepieciešami atstumtajai kopienai 3 ZUMS periodā no 2018. līdz 2023. gadam (IZGLĪTĪBA UN VESELĪBA). Šis mērķis palīdz sasniegt SDL, kā arī POCU vispārējo mērķi, nodrošinot nepieciešamos sociālos un sociālmedicīniskos pakalpojumus 300 cilvēkiem (no tiem 50 romi) no SDL teritorijas, īpašu uzmanību pievēršot 3 ZUMS. POZITĪVA ILGTERMIŅA IETEKME: Pēc šī projekta īstenošanas projekta ietvaros sniegtie sociālie pakalpojumi un sociālmedicīniskie pakalpojumi pozitīvi ietekmēs cilvēkus no SDL teritorijas un 3 ZUMS. Piekļuve sociālajiem un sociālmedicīniskajiem pakalpojumiem ilgtermiņā uzlabos Lugojas novada teritorijā identificēto nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku dzīves kvalitāti 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), lai palielinātu sociālo kohēziju, uzlabotu dzīves vidi un ekonomisko izaugsmi LDS teritorijā. Īstenojot šo mērķi, tiks sasniegts vietējās attīstības stratēģijas konkrētais mērķis Nr. 3 (OS3), ko ierosinājusi GAL STRATEGIE KOPIENAS REZPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, proti: “Personu nodarbināšanas kārtības uzlabošana 3 ZUMS laikposmā no 2018. gada līdz 2023. gadam (ieteikums)”. Īstenojot šo mērķi, tiks sasniegts vietējās attīstības stratēģijas konkrētais mērķis Nr. 5 (OS5), ko ierosinājusi GAL STRATEGIE KOPIENAS REZPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, proti: “Veselības aprūpes infrastruktūras attīstība un sociālo pakalpojumu sniegšana, kas nepieciešama atstumtajai kopienai 3 ZUMS ietvaros, 2018.–2023. gadā (IZGLĪTĪBA UN VESELĪBA)”. (Latvian)
0 references
Splošni cilj projekta je zagotoviti socialne storitve, potrebne za marginalizirano skupnost v 3 ZUMS, v obdobju 2018–2023 (IZOBRAŽEVANJE IN ZDRAVJE). Ta cilj prispeva k doseganju splošnega cilja SDL in POCU z zagotavljanjem potrebnih socialnih in socialno-medicinskih storitev 300 ljudem (od tega 50 Romov) z ozemlja SDL, s poudarkom na 3 ZUMS. DOLGOROČNI POZITIVNI UČINKI: Po izvedbi tega projekta bodo socialne storitve in socialno-medicinske storitve, ki jih zagotavlja projekt, pozitivno vplivale na ljudi s teritorija SDL in 3 ZUMS. Dostop do socialnih in socialno-medicinskih storitev bo dolgoročno privedel do izboljšanja kakovosti življenja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, v okviru 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), identificiranih na ozemlju občine Lugoj, da bi povečali socialno kohezijo, izboljšali življenjsko okolje in gospodarsko rast na ozemlju LDS. Izvajanje tega cilja bo privedlo do uresničitve specifičnega cilja 3 (OS3) strategije lokalnega razvoja, ki ga predlaga GAL STRATEGIE SKUPNO RESPONSABILITY ZA LUGOJ MUNICIPI, in sicer: „Izboljšanje pogojev za zaposlitev oseb v 3 ZUMS v obdobju 2018–2023 (POROČILO)“. Izvajanje tega cilja bo privedlo do uresničitve specifičnega cilja 5 (OS5) strategije lokalnega razvoja, ki ga predlaga GAL STRATEGIE SKUPNO RESPONSABILITY ZA LUGOJ MUNICIPI, in sicer: „Razvoj zdravstvene infrastrukture in zagotavljanje socialnih storitev, potrebnih za marginalizirano skupnost v okviru 3 ZUMS, v obdobju 2018–2023 (IZOBRAŽEVANJE IN ZDRAVJE)“. (Slovenian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi s-servizzi soċjali meħtieġa għall-komunità emarġinata fi ħdan it-3 ZUMS, fil-perjodu 2018–2023 (EDUKAZZJONI U SAĦĦ). Dan l-objettiv jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali tal-SDL, kif ukoll tal-POCU, billi jipprovdi s-servizzi soċjali u soċjomediċi meħtieġa lil 300 persuna (li minnhom 50 persuna Roma) mit-territorju tal-SDL, b’enfasi fuq it-3 ZUMS. EFFETT POŻITTIV FIT-TUL: Wara l-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, is-servizzi soċjali u s-servizzi soċjomediċi pprovduti permezz tal-proġett se jkollhom impatt pożittiv fost in-nies mit-territorju tal-SDL u mit-3 ZUMS. L-aċċess għas-servizzi soċjali u soċjomediċi se jwassal fit-tul għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fi ħdan it-3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), identifikati fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Lugoj, biex tiżdied il-koeżjoni soċjali, jitjieb l-ambjent tal-għajxien u t-tkabbir ekonomiku fit-territorju tal-LDS. L-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv ser twassal għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 3 (OS3) tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali proposta mill-RESPONSABILITÀ KOMUNITÀ GAL STRATEĠIJA GĦALL-LUGOJ MUNICIPI, jiġifieri: “It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-impjieg tal-persuni fi ħdan it-3 ZUMS, fil-perjodu 2018–2023 (COMMENDING)”. L-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv ser twassal għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 5 (OS5) tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali proposta mill-RESPONSABILITÀ KOMUNITÀ GAL STRATEĠIJA GĦALL-LUGOJ MUNICIPI, jiġifieri: “L-iżvilupp tal-infrastruttura tas-saħħa u l-forniment ta’ servizzi soċjali meħtieġa għall-komunità emarġinata fi ħdan it-3 ZUMS, fl-2018–2023 (EDUKAZZJONI U SAĦĦA)”. (Maltese)
0 references
Celkovým cílem projektu je poskytnout sociální služby nezbytné pro marginalizovanou komunitu v rámci 3 ZUMS v období 2018–2023 (EDUCATION AND HEALTH). Tento cíl přispívá k dosažení obecného cíle SDL, jakož i POCU tím, že poskytuje nezbytné sociální a sociálně-medicínské služby 300 lidem (z toho 50 Romů) z území SDL se zaměřením na 3 ZUMS. DLOUHODOBÝ POZITIVNÍ ÚČINEK: Po realizaci tohoto projektu budou mít sociální služby a sociálně-medicínské služby poskytované prostřednictvím projektu pozitivní dopad na osoby z území SDL a 3 ZUMS. Přístup k sociálním a sociálně-zdravotnickým službám povede v dlouhodobém horizontu ke zlepšení kvality života osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v rámci 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), které byly identifikovány na území obce Lugoj, s cílem zvýšit sociální soudržnost, zlepšit životní prostředí a hospodářský růst na území LDS. Provádění tohoto cíle povede k dosažení specifického cíle 3 (OS3) strategie místního rozvoje navrženého STRATEGIE SPOLEČNOSTI SPOLEČNOSTI PRO LUGOJ MUNICIPI, a to: „Zlepšení pracovních podmínek osob v rámci 3 ZUMS v období 2018–2023 (doporučení)“. Provádění tohoto cíle povede k dosažení specifického cíle 5 (OS5) strategie místního rozvoje navrženého STRATEGIE SPOLEČNOSTI SPOLEČNOSTI PRO LUGOJ MUNICIPI, a to: „Rozvoj zdravotnické infrastruktury a poskytování sociálních služeb nezbytných pro marginalizovanou komunitu v rámci 3 ZUMS v letech 2018–2023 (EDUCATION AND HEALTH)“. (Czech)
0 references
El objetivo general del proyecto es proporcionar los servicios sociales necesarios para la comunidad marginada dentro de los 3 ZUMS, en el período 2018-2023 (EDUCACIÓN Y SALUD). Este objetivo contribuye a la consecución del objetivo general de la SDL, así como del POCU, proporcionando los servicios sociales y socio-médicos necesarios a 300 personas (de las cuales 50 romaníes) del territorio SDL, con un enfoque en los 3 ZUMS. EFECTO POSITIVO A LARGO PLAZO: Tras la implementación de este proyecto, los servicios sociales y los servicios socio-médicos prestados a través del proyecto tendrán un impacto positivo entre las personas del territorio SDL y los 3 ZUMS. El acceso a los servicios sociales y sociomédicos conducirá a largo plazo a mejorar la calidad de vida de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social dentro de las 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), identificadas en el territorio del municipio de Lugoj, para aumentar la cohesión social, mejorar el entorno de vida y el crecimiento económico en el territorio de la SUD. La implementación de este objetivo conducirá a la consecución del Objetivo Específico 3 (OS3) de la Estrategia de Desarrollo Local propuesta por la RESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDAD GAL STRATEGIE PARA LUGOJ MUNICIPI, a saber: «Mejora de las condiciones de empleo de las personas dentro de las 3 ZUMS, en el período 2018-2023 (COMENDIÓN)». La implementación de este objetivo conducirá a la consecución del Objetivo Específico 5 (OS5) de la Estrategia de Desarrollo Local propuesta por la RESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDAD GAL STRATEGIE PARA LUGOJ MUNICIPI, a saber: «Desarrollo de infraestructura sanitaria y prestación de servicios sociales necesarios para la comunidad marginada dentro de los 3 ZUMS, en 2018-2023 (EDUCACIÓN Y SALUD)». (Spanish)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di fornire i servizi sociali necessari per la comunità emarginata all'interno dei 3 ZUMS, nel periodo 2018-2023 (EDUCAZIONE E SALUTE). Questo obiettivo contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo generale della SDL, così come del POCU, fornendo i necessari servizi sociali e socio-medicali a 300 persone (di cui 50 Rom) provenienti dal territorio SDL, con particolare attenzione ai 3 ZUMS. EFFETTO POSITIVO A LUNGO TERMINE: A seguito dell'attuazione di questo progetto, i servizi sociali e socio-medici forniti attraverso il progetto avranno un impatto positivo tra le persone del territorio SDL e dei 3 ZUMS. L'accesso ai servizi sociali e socio-medicali porterà a lungo termine a migliorare la qualità della vita delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale all'interno dei 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), identificati sul territorio del comune di Lugoj, per aumentare la coesione sociale, migliorare l'ambiente di vita e la crescita economica nel territorio della LDS. L'attuazione di tale obiettivo comporterà il conseguimento dell'obiettivo specifico 3 (OS3) della strategia di sviluppo locale proposta dal GAL STRATEGIE COMUNITY RESPONSABILITÀ PER LUGOJ MUNICIPI, vale a dire: "Miglioramento delle condizioni di impiego delle persone entro i 3 ZUMS, nel periodo 2018-2023 (COMMENDAZIONE)". L'attuazione di tale obiettivo comporterà il conseguimento dell'obiettivo specifico 5 (OS5) della strategia di sviluppo locale proposta dal GAL STRATEGIE COMUNITY RESPONSABILITÀ PER LUGOJ MUNICIPI, vale a dire: "Sviluppo di infrastrutture sanitarie e fornitura di servizi sociali necessari per la comunità emarginata all'interno dei 3 ZUMS, nel 2018-2023 (EDUCAZIONE E SALUTE)". (Italian)
0 references
Projekti üldeesmärk on pakkuda marginaliseerunud kogukonnale vajalikke sotsiaalteenuseid kolmes ZUMS-is ajavahemikul 2018–2023 (haridus ja TERVIS). See eesmärk aitab kaasa SDLi ja POCU üldeesmärgi saavutamisele, pakkudes vajalikke sotsiaal- ja sotsiaalmeditsiinilisi teenuseid 300 inimesele (kellest 50 romale) SDLi territooriumilt, keskendudes kolmele ZUMSile. POSITIIVNE PIKAAJALINE MÕJU: Pärast selle projekti rakendamist on projekti raames pakutavatel sotsiaal- ja sotsiaalmeditsiiniteenustel positiivne mõju SDL-i territooriumi ja 3 ZUMS-i elanikele. Juurdepääs sotsiaal- ja sotsiaalmeditsiiniteenustele toob pikas perspektiivis kaasa vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste elukvaliteedi parandamise kolmes ZUMSis (ZUM 1 – Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), mis on kindlaks tehtud Lugoj omavalitsuse territooriumil, et suurendada sotsiaalset ühtekuuluvust, parandada elukeskkonda ja majanduskasvu LDSi territooriumil. Selle eesmärgi rakendamine aitab saavutada GAL STRATEGIE ÜHENDUSTE LUGOJIA MUNICIPI RESPONSABILITY RESPONSABILITY poolt esitatud kohaliku arengu strateegia erieesmärki nr 3 (OS3), nimelt: „Parandada isikute teenistustingimusi kolmes ZUMSis ajavahemikul 2018–2023 (soovitus)“. Selle eesmärgi rakendamine aitab saavutada GAL STRATEGIE ÜHENDUSTE LUGOJIA MUNICIPI RESPONSABILITY RESPONSABILITY poolt esitatud kohaliku arengu strateegia erieesmärki nr 5 (OS5), nimelt: „Kolme ZUMSi raames marginaliseerunud kogukonnale vajaliku tervishoiutaristu arendamine ja sotsiaalteenuste osutamine aastatel 2018–2023 (EDUCATION and HealthALTH)“. (Estonian)
0 references
A projekt átfogó célja, hogy a 3 ZUMS-on belül biztosítsa a marginalizált közösség számára szükséges szociális szolgáltatásokat a 2018–2023-as időszakban (EDUCATION AND HEALTH). Ez a célkitűzés hozzájárul az SDL és a POCU általános célkitűzésének megvalósításához azáltal, hogy az SDL területéről 300 (ebből 50 roma) személy számára biztosítja a szükséges szociális és társadalmi-egészségügyi szolgáltatásokat, különös tekintettel a 3 ZUMS-ra. POZITÍV HOSSZÚ TÁVÚ HATÁS: A projekt végrehajtását követően a projekten keresztül nyújtott szociális szolgáltatások és szociál-egészségügyi szolgáltatások pozitív hatást gyakorolnak az SDL területről és a 3 ZUMS-ról származó emberekre. A szociális és szociális-egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés hosszú távon a Lugoj település területén azonosított 3 ZUMS-on (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata) belül a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek életminőségének javításához vezet, hogy fokozza a társadalmi kohéziót, javítsa az életkörülményeket és a gazdasági növekedést az LDS területén. E célkitűzés végrehajtása a GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI által javasolt helyi fejlesztési stratégia 3. egyedi célkitűzésének (OS3) megvalósítását eredményezi, nevezetesen: „A személyek alkalmazási feltételeinek javítása a 3 ZUMS-on belül, a 2018–2023 közötti időszakban (ÁLLÍTÁS)”. E célkitűzés végrehajtása a GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI számára javasolt helyi fejlesztési stratégia 5. egyedi célkitűzésének (OS5) megvalósítását eredményezi, nevezetesen: „Az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése és a marginalizált közösség számára szükséges szociális szolgáltatások biztosítása a 3 ZUMS-on belül, 2018–2023-ban (EDUCATION AND HEALTH)”. (Hungarian)
0 references
Bendras projekto tikslas – 2018–2023 m. laikotarpiu teikti marginalizuotai bendruomenei būtinas socialines paslaugas 3 ZUMS (Švietimas IR SVEIKATOS). Šis tikslas padeda siekti bendrojo NDL ir POCU tikslo, nes 300 asmenų (iš kurių 50 romų) iš SDL teritorijos teikia būtinas socialines ir socialines bei medicinines paslaugas, daugiausia dėmesio skiriant 3 ZUMS. TEIGIAMAS ILGALAIKIS POVEIKIS: Įgyvendinus šį projektą, socialinės paslaugos ir socialinės-medicinos paslaugos, teikiamos pagal projektą, turės teigiamą poveikį tarp žmonių iš SDL teritorijos ir 3 ZUMS. Galimybė naudotis socialinėmis ir socialinėmis ir medicininėmis paslaugomis ilgainiui padės pagerinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenimo kokybę pagal 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2 Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), nustatytų Lugojaus savivaldybės teritorijoje, padidinti socialinę sanglaudą, pagerinti gyvenimo aplinką ir ekonomikos augimą LDS teritorijoje. Įgyvendinus šį tikslą bus pasiektas vietos plėtros strategijos 3 konkretus tikslas (OS3), pasiūlytas GAL STRATEGIE BENDRIJOS LUGOJ MUNICIPI REZPONSABIJAI, t. y.: „Pagerinti 3 ZUMS asmenų įdarbinimo sąlygas 2018–2023 m. laikotarpiu (COMMENDING)“. Įgyvendinus šį tikslą bus pasiektas vietos plėtros strategijos 5 konkretus tikslas (OS5), pasiūlytas GAL STRATEGIE BENDRIJOS RESPONSABILITY LUGOJ MUNICIPI, t. y.: „Sveikatos infrastruktūros plėtra ir socialinių paslaugų, būtinų marginalizuotai bendruomenei, teikimas pagal 3 ZUMS 2018–2023 m. (Švietimas ir sveikata)“. (Lithuanian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at levere de sociale ydelser, der er nødvendige for det marginaliserede samfund inden for de 3 ZUMS, i perioden 2018-2023 (EDUCATION OG HEALTH). Dette mål bidrager til at nå det generelle mål for SDL og POCU ved at levere de nødvendige sociale og sociomedicinske tjenester til 300 personer (heraf 50 romaer) fra SDL-området med fokus på de tre ZUMS. POSITIV LANGSIGTET EFFEKT: Efter gennemførelsen af dette projekt vil de sociale tjenester og socialmedicinske tjenester, der leveres gennem projektet, have en positiv indvirkning blandt personer fra SDL-området og de 3 ZUMS. Adgang til sociale og socialmedicinske tjenester vil på lang sigt føre til en forbedring af livskvaliteten for personer, der risikerer fattigdom og social udstødelse inden for de 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), der er identificeret på Lugoj kommunes område, for at øge den sociale samhørighed, forbedre levevilkårene og den økonomiske vækst i LDS' område. Gennemførelsen af dette mål vil føre til virkeliggørelsen af det specifikke mål 3 (OS3) i den lokaludviklingsstrategi, der foreslås af GAL STRATEGIE FÆLLESSKABET FOR LUGOJ MUNICIPI, nemlig: "Forbedring af ansættelsesvilkårene for personer inden for de 3 ZUMS i perioden 2018-2023 (KOMMENDEN)". Gennemførelsen af dette mål vil føre til virkeliggørelsen af det specifikke mål 5 (OS5) i den lokaludviklingsstrategi, der foreslås af GAL STRATEGIE FÆLLESSKABET FOR LUGOJ MUNICIPI, nemlig: "Udvikling af sundhedsinfrastruktur og levering af sociale tjenester, der er nødvendige for det marginaliserede samfund inden for de 3 ZUMS, i 2018-2023 (EDUCATION OG SUNDHED)". (Danish)
0 references
Общата цел на проекта е да предостави социалните услуги, необходими за маргинализираната общност в рамките на 3 ЗУМ, в периода 2018—2023 г. (ОБРАЗОВАНИЕ И ЗДРАВЕ). Тази цел допринася за постигането на общата цел на SDL, както и на POCU, като предоставя необходимите социални и социално-медицински услуги на 300 души (от които 50 роми) от територията на SDL, с акцент върху трите ЗУМ. ПОЛОЖИТЕЛЕН ДЪЛГОСРОЧЕН ЕФЕКТ: След изпълнението на този проект социалните услуги и социално-медицинските услуги, предоставяни чрез проекта, ще имат положително въздействие сред хората от територията на СДЛ и 3 ЗУМ. Достъпът до социални и социално-медицински услуги ще доведе в дългосрочен план до подобряване на качеството на живот на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в рамките на 3 ЗУМ (ЗУМ 1 — Херендещи-Бокшей, ЗУМ 2-магури, ЗУМ 3 — Кащела-Балта Лата), определени на територията на община Лугой, за да се увеличи социалното сближаване, да се подобри жизнената среда и икономическият растеж на територията на ДСЛ. Изпълнението на тази цел ще доведе до постигането на специфична цел 3 (OS3) от стратегията за местно развитие, предложена от GAL STRATEGIE RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, а именно: „Подобряване на условията за работа на лицата в рамките на 3 ЗУМ, в периода 2018—2023 г. (КОМЕНДИНГ)“. Изпълнението на тази цел ще доведе до постигането на специфична цел 5 (OS5) от стратегията за местно развитие, предложена от GAL STRATEGIE RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, а именно: „Развитие на здравната инфраструктура и предоставяне на социални услуги, необходими за маргинализираната общност в рамките на 3 ЗУМИ, 2018—2023 г. (ОБРАЗОВАНИЕ И ЗДРАВЕ)“. (Bulgarian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, die sozialen Dienstleistungen zu erbringen, die für die marginalisierte Gemeinschaft innerhalb der 3 ZUMS im Zeitraum 2018-2023 (EDUCATION AND HEALTH) erforderlich sind. Dieses Ziel trägt zur Erreichung des allgemeinen Ziels der SDL und des POCU bei, indem es 300 Personen (davon 50 Roma) aus dem SDL-Gebiet die notwendigen sozialen und soziomedizinischen Dienstleistungen mit Schwerpunkt auf den 3 ZUMS zur Verfügung stellt. POSITIVER LANGZEITEFFEKT: Nach der Umsetzung dieses Projekts werden die sozialen Dienste und sozialmedizinischen Dienstleistungen, die im Rahmen des Projekts erbracht werden, bei Menschen aus dem SDL-Gebiet und den 3 ZUMS positive Auswirkungen haben. Der Zugang zu sozialen und sozialmedizinischen Dienstleistungen wird langfristig zur Verbesserung der Lebensqualität der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen innerhalb der 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), die auf dem Gebiet der Gemeinde Lugoj ermittelt wurden, führen, um den sozialen Zusammenhalt zu stärken, das Lebensumfeld und das Wirtschaftswachstum auf dem Gebiet der LDS zu verbessern. Die Umsetzung dieses Ziels wird zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 3 (OS3) der von der GAL STRATEGIE GEMEINSCHAFT GEMEINSCHAFT vorgeschlagenen Strategie für lokale Entwicklung führen, nämlich: „Verbesserung der Beschäftigungsbedingungen von Personen innerhalb der 3 ZUMS im Zeitraum 2018-2023 (KOMMEN)“ Die Umsetzung dieses Ziels wird zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 5 (OS5) der von der GAL STRATEGIE GEMEINSCHAFT GEMEINSCHAFT vorgeschlagenen Strategie für lokale Entwicklung führen, nämlich: „Entwicklung der Gesundheitsinfrastruktur und Bereitstellung sozialer Dienstleistungen, die für die marginalisierte Gemeinschaft innerhalb der 3 ZUMS erforderlich sind, 2018-2023 (EDUCATION AND HEALTH)“. (German)
0 references
L’objectif global du projet est de fournir les services sociaux nécessaires à la communauté marginalisée au sein des 3 ZUMS, au cours de la période 2018-2023 (ÉDUCATION ET SANTÉ). Cet objectif contribue à la réalisation de l’objectif général de la SDL, ainsi que du POCU, en fournissant les services sociaux et socio-médicaux nécessaires à 300 personnes (dont 50 Roms) du territoire de la SDL, en mettant l’accent sur les 3 ZUMS. EFFET POSITIF À LONG TERME: Suite à la mise en œuvre de ce projet, les services sociaux et les services socio-médicaux fournis dans le cadre du projet auront un impact positif auprès des personnes du territoire de la SDL et des 3 ZUMS. L’accès aux services sociaux et socio-médicaux permettra à long terme d’améliorer la qualité de vie des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale au sein des 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), identifiées sur le territoire de la municipalité de Lugoj, afin d’accroître la cohésion sociale, d’améliorer le milieu de vie et la croissance économique sur le territoire de la SLD. La mise en œuvre de cet objectif conduira à la réalisation de l’objectif spécifique 3 (OS3) de la stratégie de développement local proposée par la RESPONSABILITÉ COMMUNAUTAIRE GAL STRATEGIE POUR LUGOJ MUNICIPI, à savoir: «Amélioration des conditions d’emploi des personnes au sein des 3 ZUMS, au cours de la période 2018-2023 (COMMANDATION)». La mise en œuvre de cet objectif conduira à la réalisation de l’objectif spécifique 5 (OS5) de la stratégie de développement local proposée par la RESPONSABILITÉ COMMUNAUTAIRE GAL STRATEGIE POUR LUGOJ MUNICIPI, à savoir: «Développement des infrastructures de santé et fourniture de services sociaux nécessaires à la communauté marginalisée au sein des 3 ZUMS, en 2018-2023 (ÉDUCATION ET SANTÉ)». (French)
0 references
O objetivo geral do projeto é prestar os serviços sociais necessários à comunidade marginalizada no âmbito das 3 ZUM, no período 2018-2023 (EDUCAÇÃO E SAÚDE). Este objetivo contribui para a realização do objetivo geral do SDL, bem como do POCU, prestando os serviços sociais e sociomédicos necessários a 300 pessoas (das quais 50 ciganos) do território do SDL, com destaque para as 3 ZUM. EFEITO POSITIVO A LONGO PRAZO: Na sequência da implementação deste projeto, os serviços sociais e os serviços médico-sociais prestados através do projeto terão um impacto positivo entre as pessoas do território SDL e as 3 ZUMs. O acesso a serviços sociais e sociomédicos conduzirá, a longo prazo, à melhoria da qualidade de vida das pessoas em risco de pobreza e exclusão social nos 3 ZUM (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), identificados no território do município de Lugoj, a fim de aumentar a coesão social, melhorar o ambiente de vida e o crescimento económico no território dos SUD. A execução deste objetivo conduzirá à realização do objetivo específico n.o 3 (OS3) da estratégia de desenvolvimento local proposta pela ESTRATÉGIA DE GAL RESPONSABILIDADE COMUNITÁRIA PARA O LUGOJ MUNICIPI, a saber: «Melhorar as condições de emprego das pessoas nas 3 ZUM, no período 2018-2023 (COMMENDING)». A execução deste objetivo conduzirá à realização do objetivo específico n.o 5 (OS5) da estratégia de desenvolvimento local proposta pela ESTRATÉGIA DE GAL RESPONSABILIDADE COMUNITÁRIA PARA O LUGOJ MUNICIPI, a saber: «Desenvolvimento das infraestruturas de saúde e prestação dos serviços sociais necessários para a comunidade marginalizada nas 3 ZUM, em 2018-2023 (EDUCAÇÃO E SAÚDE)». (Portuguese)
0 references
Opći cilj projekta je pružanje socijalnih usluga potrebnih marginaliziranoj zajednici u okviru 3 ZUMS-a, u razdoblju 2018. – 2023. Ovim se ciljem doprinosi postizanju općeg cilja SDL-a, kao i POCU-a, pružanjem potrebnih socijalnih i društveno-medicinskih usluga za 300 osoba (od čega 50 Roma) s područja SDL-a, s naglaskom na 3 ZUMS-a. POZITIVAN DUGOROČNI UČINAK: Nakon provedbe ovog projekta, socijalne i socijalno-medicinske usluge koje se pružaju kroz projekt imat će pozitivan utjecaj među ljudima s područja SDL-a i 3 ZUMS-a. Pristup socijalnim i sociomedicinskim uslugama dugoročno će dovesti do poboljšanja kvalitete života osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u okviru 3 ZUMS-a (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), utvrđenih na području općine Lugoj, kako bi se povećala socijalna kohezija, poboljšalo životno okruženje i gospodarski rast na području LDS-a. Provedba ovog cilja dovest će do ostvarenja posebnog cilja 3 (OS3) strategije lokalnog razvoja koji je predložila ZAJEDNICA ZA GAL STRATEGIJE ZA PODRUČJA ZA LUGOJ MUNICIPI, a to su: „Poboljšanje uvjeta zapošljavanja osoba u okviru triju ZUMS-a u razdoblju 2018. – 2023. (COMMENDING)”. Provedba ovog cilja dovest će do postizanja posebnog cilja 5 (OS5) strategije lokalnog razvoja koji je predložila ZAJEDNICA ZA GAL STRATEGIJE ZA PODRUČJU LUGOJ MUNICIPI, a to su: „Razvoj zdravstvene infrastrukture i pružanje socijalnih usluga potrebnih marginaliziranoj zajednici u okviru 3 ZUMS-a, u razdoblju 2018. – 2023. (EDUCATION I ZALTH)”. (Croatian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota syrjäytyneelle yhteisölle tarvittavat sosiaalipalvelut 3 ZUMS-alueella vuosina 2018–2023 (EDUCATION AND HEALTH). Tämä tavoite edistää SDL:n ja POCU:n yleisen tavoitteen saavuttamista tarjoamalla tarvittavat sosiaaliset ja sosiaalis-lääketieteelliset palvelut 300 henkilölle (joista 50 romania) SDL:n alueelta keskittyen kolmeen ZUMS:ään. POSITIIVINEN PITKÄN AIKAVÄLIN VAIKUTUS: Hankkeen toteuttamisen jälkeen hankkeessa tarjotuilla sosiaalipalveluilla ja sosiaalis-lääketieteellisillä palveluilla on myönteinen vaikutus SDL:n ja 3 ZUMS:n väestöön. Sosiaalisten ja sosiaalis-lääketieteellisten palvelujen saatavuus johtaa pitkällä aikavälillä parantamaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten elämänlaatua 3 ZUMS-alueella (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), jotka on yksilöity Lugojin kunnan alueella, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lisäämiseksi, elinympäristön ja talouskasvun parantamiseksi LDS:n alueella. Tämän tavoitteen toteuttaminen johtaa siihen, että GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY LUGOJ MUNICIPI -järjestön ehdottaman paikallisen kehittämisstrategian erityistavoite 3 (OS3) saavutetaan: ”Henkilöiden työehtojen parantaminen 3 ZUMS:n alueella vuosina 2018–2023 (COMMENDING)”. Tämän tavoitteen toteuttaminen johtaa siihen, että GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY LUGOJ MUNICIPI -järjestön ehdottaman paikallisen kehittämisstrategian erityistavoite 5 (OS5) saavutetaan: ”Sosiaalialan infrastruktuurin kehittäminen ja sosiaalipalvelujen tarjoaminen syrjäytyneelle yhteisölle 3 ZUMSissa vuosina 2018–2023 (EDUCATION AND HEALTH)”. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na seirbhísí sóisialta is gá don phobal imeallaithe a sholáthar laistigh de na 3 ZUManna, sa tréimhse 2018-2023 (EDUCATION AGUS SLÁINTE). Cuireann an cuspóir sin le baint amach chuspóir ginearálta an SDL, chomh maith le cuspóir ginearálta POCU, trí na seirbhísí sóisialta agus sochleighis is gá a sholáthar do 300 duine (a bhfuil 50 Romach díobh) ó chríoch SDL, ag díriú ar na 3 ZUManna. ÉIFEACHT DHEARFACH FHADTÉARMACH: Tar éis an tionscadal seo a chur i bhfeidhm, beidh tionchar dearfach ag na seirbhísí sóisialta agus na seirbhísí sochleighis a chuirtear ar fáil tríd an tionscadal i measc daoine ó chríoch SDL agus na 3 ZUMs. Mar thoradh ar rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus soch-leighis san fhadtéarma cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta laistigh de na 3 ZUMs (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), a aithnítear ar chríoch bhardas Lugoj, chun comhtháthú sóisialta a mhéadú, chun feabhas a chur ar an timpeallacht mhaireachtála agus ar an bhfás eacnamaíoch i gcríoch an LDS. Mar thoradh ar chur chun feidhme an chuspóra sin, bainfear amach Cuspóir Sonrach 3 (OS3) den Straitéis Forbartha Áitiúil atá molta ag an GAL Strategie COMMUNITY RESPONSABILITY DO Lugoj municipi, eadhon: ‘Feabhas a chur ar choinníollacha fostaíochta daoine laistigh de na 3 ZUManna, sa tréimhse 2018-2023 (COMMENDING)’. Mar thoradh ar chur chun feidhme an chuspóra sin, bainfear amach Cuspóir Sonrach 5 (OS5) den Straitéis Forbartha Áitiúil atá molta ag an GAL Strategie COMMUNITY RESPONSABILITY DO Lugoj municipi, eadhon: “Bonneagar sláinte a fhorbairt agus seirbhísí sóisialta a sholáthar atá riachtanach don phobal imeallaithe laistigh de na 3 ZUManna, in 2018-2023 (LEASÚ AGUS SLÁINTE)”. (Irish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je poskytovať sociálne služby potrebné pre marginalizovanú komunitu v rámci 3 ZUMS v období 2018 – 2023 (vzdelávanie a ZDRAVIE). Tento cieľ prispieva k dosiahnutiu všeobecného cieľa SDL, ako aj POCU tým, že poskytuje potrebné sociálne a sociálno-lekárske služby 300 ľuďom (z toho 50 Rómov) z územia SDL so zameraním na 3 ZUMS. POZITÍVNY DLHODOBÝ ÚČINOK: Po realizácii tohto projektu budú mať sociálne služby a sociálno-lekárske služby poskytované prostredníctvom projektu pozitívny vplyv na ľudí z územia SDL a 3 ZUMS. Prístup k sociálnym a sociálno-zdravotníckym službám povedie z dlhodobého hľadiska k zlepšeniu kvality života ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v rámci 3 ZUM (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), identifikovaných na území obce Lugoj, s cieľom zvýšiť sociálnu súdržnosť, zlepšiť životné prostredie a hospodársky rast na území LDS. Vykonávanie tohto cieľa povedie k dosiahnutiu špecifického cieľa 3 (OS3) stratégie miestneho rozvoja, ktorú navrhuje SPOLOČNOSŤ SPOLOČENSTVA GAL STRATEGIE pre LUGOJ MUNICIPI, a to: „Zlepšenie podmienok zamestnávania osôb v rámci 3 ZUMS v období 2018 – 2023 (ODPORÚČANIE)“. Vykonávanie tohto cieľa povedie k dosiahnutiu špecifického cieľa 5 (OS5) stratégie miestneho rozvoja, ktorú navrhuje SPOLOČNOSŤ SPOLOČENSTVA GAL STRATEGIE pre LUGOJ MUNICIPI, a to: „Rozvoj zdravotníckej infraštruktúry a poskytovanie sociálnych služieb potrebných pre marginalizovanú komunitu v rámci 3 ZUMS, v rokoch 2018 – 2023 (vzdelávanie a ZDRAVIE)“. (Slovak)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att tillhandahålla de sociala tjänster som behövs för den marginaliserade gemenskapen inom de tre ZUMS, under perioden 2018–2023 (Utbildning och hälsa). Detta mål bidrar till att uppnå det allmänna målet för SDL och POCU genom att tillhandahålla nödvändiga sociala och sociomedicinska tjänster till 300 personer (varav 50 romer) från SDL-området, med fokus på de tre ZUMS. POSITIV LÅNGSIKTIG EFFEKT: Efter genomförandet av detta projekt kommer de sociala tjänster och socialmedicinska tjänster som tillhandahålls genom projektet att ha en positiv inverkan bland människor från SDL-territoriet och 3 ZUMS. Tillgång till sociala och sociomedicinska tjänster kommer på lång sikt att leda till att livskvaliteten för människor som riskerar fattigdom och social utestängning förbättras inom de 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Caștela-Balta Lata), som identifierats på kommunen Lugoj, för att öka den sociala sammanhållningen, förbättra levnadsmiljön och den ekonomiska tillväxten i LDS. Genomförandet av detta mål kommer att leda till att det särskilda mål 3 (OS3) i den lokala utvecklingsstrategi som föreslagits av GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI uppnås, nämligen ”Förbättra anställningsvillkoren för personer inom de tre ZUMS-länderna under perioden 2018–2023 (KOMMENDING)”. Genomförandet av detta mål kommer att leda till att det särskilda mål 5 (OS5) i den lokala utvecklingsstrategi som föreslagits av GAL STRATEGIE GEMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI uppnås, nämligen ”Utveckling av hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och tillhandahållande av sociala tjänster som är nödvändiga för den marginaliserade befolkningen inom de tre zums, 2018–2023 (utbildning och hälsa)”. (Swedish)
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η παροχή των κοινωνικών υπηρεσιών που απαιτούνται για την περιθωριοποιημένη κοινότητα εντός των 3 ZUMS, κατά την περίοδο 2018-2023 (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ). Ο στόχος αυτός συμβάλλει στην επίτευξη του γενικού στόχου της SDL, καθώς και της POCU, παρέχοντας τις απαραίτητες κοινωνικές και κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες σε 300 άτομα (εκ των οποίων 50 Ρομά) από το έδαφος της SDL, με έμφαση στα 3 ZUMS. ΘΕΤΙΚΌ ΜΑΚΡΟΠΡΌΘΕΣΜΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ: Μετά την υλοποίηση αυτού του έργου, οι κοινωνικές υπηρεσίες και οι κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες που παρέχονται μέσω του έργου θα έχουν θετικό αντίκτυπο μεταξύ των ατόμων από την επικράτεια της SDL και των 3 ZUMS. Η πρόσβαση σε κοινωνικές και κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες θα οδηγήσει μακροπρόθεσμα στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού εντός των 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), που προσδιορίζονται στο έδαφος του δήμου Lugoj, με σκοπό την αύξηση της κοινωνικής συνοχής, τη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης και την οικονομική ανάπτυξη στο έδαφος της LDS. Η υλοποίηση του στόχου αυτού θα οδηγήσει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου 3 (OS3) της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης που προτείνεται από την ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ GAL STRATEGIE για το ΔΗΜΟ ΤΟΥ LUGOJ, και συγκεκριμένα: «Βελτίωση των όρων απασχόλησης των προσώπων εντός των 3 ZUMS, κατά την περίοδο 2018-2023 (COMMENDING)». Η υλοποίηση του στόχου αυτού θα οδηγήσει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου 5 (OS5) της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης που προτείνεται από την ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ GAL STRATEGIE FOR LUGOJ MUNICIPI, και συγκεκριμένα: «Ανάπτυξη υποδομών υγείας και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών απαραίτητων για την περιθωριοποιημένη κοινότητα εντός των 3 ZUMS, κατά την περίοδο 2018-2023 (ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ)». (Greek)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verlenen van de sociale diensten die nodig zijn voor de gemarginaliseerde gemeenschap binnen de 3 ZUMS, in de periode 2018-2023 (EDUCATION AND HEALTH). Deze doelstelling draagt bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling van de SDL en van de POCU door het verstrekken van de nodige sociale en sociaal-medische diensten aan 300 mensen (waarvan 50 Roma) uit het SDL-gebied, met de nadruk op de 3 ZUMS. POSITIEF EFFECT OP DE LANGE TERMIJN: Na de uitvoering van dit project zullen de sociale diensten en sociaal-medische diensten die via het project worden verleend, een positieve impact hebben bij mensen uit het SDL-gebied en de 3 ZUMS. De toegang tot sociale en sociaal-medische diensten zal op lange termijn leiden tot een verbetering van de levenskwaliteit van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting binnen de 3 ZUMS (ZUM 1- Herendeşti-Bocşei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Caștela-Balta Lata), geïdentificeerd op het grondgebied van de gemeente Lugoj, om de sociale cohesie te vergroten, de leefomgeving en de economische groei op het grondgebied van de LDS te verbeteren. De uitvoering van deze doelstelling zal leiden tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 3 (OS3) van de strategie voor lokale ontwikkeling die is voorgesteld door de GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, namelijk: „Verbetering van de arbeidsvoorwaarden van personen binnen de 3 ZUMS, in de periode 2018-2023 (COMMENDING)”. De uitvoering van deze doelstelling zal leiden tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 5 (OS5) van de strategie voor lokale ontwikkeling die is voorgesteld door de GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, namelijk: „Ontwikkeling van gezondheidsinfrastructuur en verstrekking van sociale diensten die nodig zijn voor de gemarginaliseerde gemeenschap binnen de 3 ZUMS, in 2018-2023 (EDUCATION AND HEALTH)”. (Dutch)
0 references
20 June 2023
0 references
Municipiul Lugoj, Romania
0 references
Identifiers
155941
0 references