Integration through Education_INTED 2021 (Q4610055)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4610055 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integration through Education_INTED 2021 |
Project Q4610055 in Romania |
Statements
1,356,388.0 Romanian Leu
0 references
271,277.60000000003 Euro
0 references
1,427,776.9 Romanian Leu
0 references
285,555.375 Euro
0 references
94.99999614785756 percent
0 references
1 February 2022
0 references
30 November 2022
0 references
fundatia mara
0 references
O. G: Intarirea coeziunii comunitatii si imbunatatirea calitatii vietii la nivelul acesteia prin furnizarea de servicii de educatie si sociale pentru un numar de 251 copii si familiile acestora, persoane aflate in risc de saracie sau excluziune sociala, din Zonele urbane marginalizate de la nivelul Municipiului Hunedoara. Prin atingerea obiectivului sau general, proiectul contribuie la realizarea Masurii nr 6 din Planul de actiune al SDL determinand astfel atingerea Obiectivului specific nr 3 al SDL: „Cresterea pana in 2023 a accesului grupurilor vulnerabile la servicii de asistenta medicala primara, educatie de baza si servicii sociale de buna calitate.” In acest fel, proiectul este relevant pentru Obiectivul general al SDL si contribuie totodata la atingerea Obiectivului specific 5.1 al POCU: „Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate din orase /municipii cu peste 20000 de locuitori.” (Romanian)
0 references
O. G.: Stiprināt kopienas kohēziju un uzlabot dzīves kvalitāti tās līmenī, nodrošinot izglītību un sociālos pakalpojumus 251 bērnam un viņu ģimenēm, nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļautiem cilvēkiem no Hunedoaras pašvaldības marginalizētajām pilsētu teritorijām. Sasniedzot savu vispārējo mērķi, projekts palīdz sasniegt SDL rīcības plāna 6. pasākumu, tādējādi nosakot SDL 3. specifiskā mērķa sasniegšanu: “Līdz 2023. gadam palielināt neaizsargāto grupu piekļuvi primārajai aprūpei, pamatizglītībai un kvalitatīviem sociālajiem pakalpojumiem.” Tādējādi projekts ir saistīts ar SDL vispārējo mērķi un arī veicina OPCU 5.1. specifiskā mērķa sasniegšanu: “Nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana marginalizētās kopienās pilsētās/pašvaldībās, kurās ir vairāk nekā 20 000 iedzīvotāju.” (Latvian)
0 references
O. G: Strengthening the cohesion of the community and improving the quality of life at its level by providing education and social services to 251 children and their families, people at risk of poverty or social exclusion, from the marginalised urban areas of Hunedoara Municipality. By achieving its overall objective, the project contributes to the achievement of Measure No 6 of the SDL Action Plan, thus determining the achievement of Specific Objective 3 of the SDL: “Increase access for vulnerable groups to primary care, basic education and good quality social services by 2023.” In this way, the project is relevant to the overall objective of the SDL and also contributes to the achievement of OPCU Specific Objective 5.1: “Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion in marginalised communities in cities/municipalities with more than 20,000 inhabitants.” (English)
0.8222839740184623
0 references
O. G: Rafforzare la coesione della comunità e migliorare la qualità della vita al suo livello fornendo istruzione e servizi sociali a 251 bambini e alle loro famiglie, persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, dalle aree urbane emarginate del comune di Hunedoara. Con il raggiungimento dell'obiettivo generale, il progetto contribuisce al conseguimento della misura n. 6 del piano d'azione SDL, determinando così il conseguimento dell'obiettivo specifico 3 della SDL: "Aumentare l'accesso dei gruppi vulnerabili all'assistenza primaria, all'istruzione di base e ai servizi sociali di buona qualità entro il 2023." In questo modo, il progetto è rilevante per l'obiettivo generale dell'SDL e contribuisce anche al conseguimento dell'obiettivo specifico dell'OPCU 5.1: "Ridurre il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nelle comunità emarginate nelle città/comuni con più di 20.000 abitanti". (Italian)
0 references
O. G: A közösség kohéziójának erősítése és az életminőség javítása a Hunedoara önkormányzat peremre szorult városi területeiről 251 gyermek és családjaik, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára nyújtott oktatási és szociális szolgáltatások révén. Általános célkitűzésének elérésével a projekt hozzájárul az SDL cselekvési terv 6. intézkedésének megvalósításához, ezáltal meghatározva az SDL 3. egyedi célkitűzésének elérését: „A kiszolgáltatott csoportok hozzáférésének növelése az alapellátáshoz, az alapfokú oktatáshoz és a jó minőségű szociális szolgáltatásokhoz 2023-ig.” Így a projekt releváns az SDL általános célkitűzése szempontjából, és hozzájárul az OPCU 5.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához is: „A több mint 20 000 lakosú városok/települések marginalizált közösségeiben a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek számának csökkentése.” (Hungarian)
0 references
O.G.: Krepitev kohezije skupnosti in izboljšanje kakovosti življenja na njeni ravni z zagotavljanjem izobraževanja in socialnih storitev 251 otrokom in njihovim družinam, osebam, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, iz obrobnih mestnih območij občine Hunedoara. Projekt z doseganjem svojega splošnega cilja prispeva k doseganju ukrepa št. 6 akcijskega načrta SDL in tako določa doseganje specifičnega cilja 3 SDL: „Povečati dostop ranljivih skupin do osnovnega zdravstvenega varstva, osnovnega izobraževanja in kakovostnih socialnih storitev do leta 2023.“ Projekt je tako pomemben za splošni cilj SDL in prispeva tudi k doseganju posebnega cilja OPCU 5.1: „Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, v marginaliziranih skupnostih v mestih/občinah z več kot 20.000 prebivalci.“ (Slovenian)
0 references
O. G: It-tisħiħ tal-koeżjoni tal-komunità u t-titjib tal-kwalità tal-ħajja fil-livell tagħha billi jiġu pprovduti servizzi edukattivi u soċjali lil 251 tifel u tifla u l-familji tagħhom, persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, miż-żoni urbani emarġinati tal-Muniċipalità ta’ Hunedoara. Billi jilħaq l-objettiv ġenerali tiegħu, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Miżura Nru 6 tal-Pjan ta’ Azzjoni SDL, u b’hekk jiddetermina l-kisba tal-Objettiv Speċifiku 3 tal-SDL: “Iż-żieda fl-aċċess għall-gruppi vulnerabbli għall-kura primarja, l-edukazzjoni bażika u s-servizzi soċjali ta’ kwalità tajba sal-2023.” B’dan il-mod, il-proġett huwa rilevanti għall-objettiv ġenerali tal-SDL u jikkontribwixxi wkoll għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 5.1 tal-OPCU: “It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali f’komunitajiet emarġinati fi bliet/muniċipalitajiet b’aktar minn 20,000 abitant.” (Maltese)
0 references
O. G.: Stiprinti bendruomenės sanglaudą ir gerinti gyvenimo kokybę jos lygmeniu teikiant švietimo ir socialines paslaugas 251 vaikui ir jų šeimoms, asmenims, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, iš Hunedoaros savivaldybės marginalizuotų miestų teritorijų. Įgyvendinant projektą siekiama bendro tikslo, juo prisidedama prie SDL veiksmų plano 6 priemonės įgyvendinimo ir taip nustatoma, ar pasiektas TNT 3 konkretus tikslas: „Iki 2023 m. padidinti pažeidžiamų grupių galimybes naudotis pradine priežiūra, pagrindiniu švietimu ir kokybiškomis socialinėmis paslaugomis.“ Tokiu būdu projektas yra susijęs su bendru darnaus vystymosi programos tikslu ir juo taip pat prisidedama prie OPCU 5.1 konkretaus tikslo įgyvendinimo: „Mažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių marginalizuotose bendruomenėse miestuose ir (arba) savivaldybėse, kuriose gyvena daugiau kaip 20 000 gyventojų.“ (Lithuanian)
0 references
O. G: Posílení soudržnosti komunity a zlepšování kvality života na jeho úrovni poskytováním vzdělávání a sociálních služeb 251 dětem a jejich rodinám, osobám ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením, z marginalizovaných městských oblastí města Hunedoara. Tím, že projekt dosáhne svého celkového cíle, přispívá k dosažení opatření č. 6 akčního plánu SDL, čímž určuje dosažení specifického cíle 3 SDL: „Zvýšení přístupu zranitelných skupin k primární péči, základnímu vzdělání a kvalitním sociálním službám do roku 2023.“ Takto je projekt relevantní pro celkový cíl SDL a rovněž přispívá k dosažení specifického cíle OPCU 5.1: „Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizovaných komunitách ve městech/obcích s více než 20 000 obyvateli.“ (Czech)
0 references
О. Ж: Укрепване на сближаването на общността и подобряване на качеството на живот на нейното равнище чрез предоставяне на образование и социални услуги на 251 деца и техните семейства, хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, от маргинализираните градски райони на община Хунедоара. С постигането на общата си цел проектът допринася за изпълнението на мярка № 6 от Плана за действие SDL, като по този начин определя постигането на специфична цел 3 от SDL: „Увеличаване на достъпа на уязвимите групи до първични грижи, основно образование и качествени социални услуги до 2023 г.“ По този начин проектът е от значение за общата цел на SDL и също така допринася за постигането на специфична цел 5.1 на ОЗХУ: „Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване в маргинализираните общности в градовете/общините с над 20 000 жители.“ (Bulgarian)
0 references
O. G: Stärkung des Zusammenhalts der Gemeinschaft und Verbesserung der Lebensqualität auf ihrer Ebene durch die Bereitstellung von Bildungs- und Sozialdienstleistungen für 251 Kinder und ihre Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, aus den marginalisierten städtischen Gebieten der Gemeinde Hunedoara. Durch die Erreichung seines Gesamtziels trägt das Projekt zur Verwirklichung der Maßnahme Nr. 6 des SDL-Aktionsplans bei und bestimmt so die Erreichung des spezifischen Ziels 3 der SDL: „Verbesserung des Zugangs gefährdeter Gruppen zu Grundversorgung, Grundbildung und qualitativ hochwertigen sozialen Diensten bis 2023.“ Auf diese Weise ist das Projekt für das Gesamtziel der SDL relevant und trägt auch zur Erreichung des spezifischen OPCU-Ziels 5.1 bei: „Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten Gemeinschaften in Städten/Gemeinden mit mehr als 20.000 Einwohnern.“ (German)
0 references
O. G: Styrkelse af samhørigheden i samfundet og forbedring af livskvaliteten på dets niveau ved at levere uddannelse og sociale ydelser til 251 børn og deres familier, personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra de marginaliserede byområder i Hunedoara Kommune. Ved at nå sit overordnede mål bidrager projektet til gennemførelsen af foranstaltning nr. 6 i SDL-handlingsplanen og er dermed afgørende for opfyldelsen af det specifikke mål 3 i SDL: "Øg sårbare gruppers adgang til primær sundhedspleje, grundlæggende uddannelse og sociale ydelser af god kvalitet senest i 2023." På denne måde er projektet relevant for det overordnede mål for SDL og bidrager også til opfyldelsen af OPCU's specifikke mål 5.1: "Reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i marginaliserede samfund i byer/kommuner med mere end 20 000 indbyggere." (Danish)
0 references
O. G: Kogukonna ühtekuuluvuse tugevdamine ja elukvaliteedi parandamine selle tasandil, pakkudes haridust ja sotsiaalteenuseid 251 lapsele ja nende perekonnale, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele Hunedoara omavalitsusüksuse marginaliseerunud linnapiirkondadest. Üldeesmärgi saavutamisega aitab projekt kaasa säästva arengu tegevuskava meetme nr 6 saavutamisele, määrates seega kindlaks säästva arengu tegevuskava 3. erieesmärgi: „Suurendada 2023. aastaks haavatavate rühmade juurdepääsu esmatasandi arstiabile, põhiharidusele ja kvaliteetsetele sotsiaalteenustele.“ Sel viisil on projekt asjakohane säästva arengu õiguse üldeesmärgi saavutamiseks ja aitab saavutada ka OPCU erieesmärki 5.1: „Vähendada vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu marginaliseeritud kogukondades üle 20 000 elanikuga linnades/omavalitsustes.“ (Estonian)
0 references
O. G.: Jačanje kohezije zajednice i poboljšanje kvalitete života na njezinoj razini pružanjem obrazovnih i socijalnih usluga za 251 djecu i njihove obitelji, osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost, iz marginaliziranih gradskih područja općine Hunedoara. Postizanjem općeg cilja projekta pridonosi se postizanju mjere br. 6 Akcijskog plana za izradu smjernica, čime se utvrđuje postizanje posebnog cilja br. 3 SDL-a: „Povećanje pristupa ranjivih skupina osnovnoj skrbi, osnovnom obrazovanju i kvalitetnim socijalnim uslugama do 2023.” Na taj je način projekt relevantan za opći cilj SDL-a i pridonosi postizanju posebnog cilja OPCU-a 5.1.: „Smanjenje broja ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti u marginaliziranim zajednicama u gradovima/općinama s više od 20.000 stanovnika.” (Croatian)
0 references
O. G: Fortalecer la cohesión de la comunidad y mejorar la calidad de vida a su nivel, proporcionando educación y servicios sociales a 251 niños y sus familias, personas en riesgo de pobreza o exclusión social, de las zonas urbanas marginadas del Municipio de Hunedoara. Al alcanzar su objetivo general, el proyecto contribuye a la consecución de la medida n.º 6 del Plan de Acción SDL, determinando así la consecución del objetivo específico n.º 3 del SDL: «Aumentar el acceso de los grupos vulnerables a la atención primaria, la educación básica y los servicios sociales de buena calidad para 2023». De esta manera, el proyecto es relevante para el objetivo general de la SDL y también contribuye a la consecución del objetivo específico de la OPCU 5.1: «Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social en comunidades marginadas en ciudades/municipios con más de 20.000 habitantes». (Spanish)
0 references
O. G: Reforçar a coesão da comunidade e melhorar a qualidade de vida ao seu nível através da prestação de serviços educativos e sociais a 251 crianças e respetivas famílias, pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, das zonas urbanas marginalizadas do município de Hunedoara. Ao atingir o seu objetivo geral, o projeto contribui para a realização da medida n.o 6 do plano de ação SDL, determinando assim a realização do objetivo específico n.o 3 do SDL: «Aumentar o acesso dos grupos vulneráveis aos cuidados primários, ao ensino básico e a serviços sociais de boa qualidade até 2023.» Desta forma, o projeto é relevante para o objetivo geral do SDL e contribui também para a consecução do objetivo específico 5.1 do OPCU: «Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social em comunidades marginalizadas em cidades/municípios com mais de 20 000 habitantes.» (Portuguese)
0 references
O. G: Renforcer la cohésion de la communauté et améliorer la qualité de vie à son niveau en fournissant des services éducatifs et sociaux à 251 enfants et leurs familles, personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, des zones urbaines marginalisées de la municipalité de Hunedoara. En atteignant son objectif global, le projet contribue à la réalisation de la mesure no 6 du plan d’action SDL, déterminant ainsi la réalisation de l’objectif spécifique 3 de la LDD: «Améliorer l’accès des groupes vulnérables aux soins primaires, à l’éducation de base et à des services sociaux de bonne qualité d’ici à 2023». Le projet est ainsi pertinent pour l’objectif global du SDL et contribue également à la réalisation de l’objectif spécifique 5.1 de l’OPCU: «Réduire le nombre de personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale dans les communautés marginalisées des villes/municipalités de plus de 20 000 habitants.» (French)
0 references
O. G: Vahvistetaan yhteisön yhteenkuuluvuutta ja parannetaan elämänlaatua sen tasolla tarjoamalla koulutusta ja sosiaalipalveluja 251 lapselle ja heidän perheilleen, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille Hunedoaran kunnan syrjäytyneiltä kaupunkialueilta. Saavuttamalla kokonaistavoitteensa hankkeella edistetään SDL:n toimintasuunnitelman toimenpiteen nro 6 saavuttamista ja määritetään näin SDL:n erityistavoitteen 3 saavuttaminen: ”Parannetaan heikossa asemassa olevien ryhmien pääsyä perusterveydenhuoltoon, peruskoulutukseen ja laadukkaisiin sosiaalipalveluihin vuoteen 2023 mennessä.” Näin ollen hanke on merkityksellinen SDL:n yleisen tavoitteen kannalta ja edistää myös OPCU:n erityistavoitteen 5.1 saavuttamista: ”Köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneissä yhteisöissä yli 20 000 asukkaan kaupungeissa/kunnissa.” (Finnish)
0 references
O. G: Posilnenie súdržnosti komunity a zlepšenie kvality života na jej úrovni poskytovaním vzdelávania a sociálnych služieb 251 deťom a ich rodinám, osobám ohrozeným chudobou alebo sociálnym vylúčením z marginalizovaných mestských oblastí obce Hunedoara. Dosiahnutím celkového cieľa projekt prispieva k dosiahnutiu opatrenia č. 6 akčného plánu SDL, čím sa určuje dosiahnutie špecifického cieľa 3 SDL: „Zvýšiť prístup zraniteľných skupín k primárnej starostlivosti, základnému vzdelávaniu a kvalitným sociálnym službám do roku 2023.“ Týmto spôsobom je projekt relevantný pre celkový cieľ SDL a prispieva aj k dosiahnutiu špecifického cieľa 5.1 OPCU: „Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovaných komunitách v mestách a obciach s viac ako 20 000 obyvateľmi.“ (Slovak)
0 references
O. G: Comhtháthú an phobail a neartú agus cáilíocht na beatha a fheabhsú ar a leibhéal trí oideachas agus seirbhísí sóisialta a chur ar fáil do 251 leanbh agus dá dteaghlaigh, do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, ó cheantair uirbeacha imeallaithe de chuid Bardas Hunedoara. Trína chuspóir foriomlán a bhaint amach, rannchuidíonn an tionscadal le Beart Uimh. 6 den Phlean Gníomhaíochta SDL a bhaint amach, agus ar an gcaoi sin cinneadh a dhéanamh maidir le baint amach Chuspóir Sonrach 3 den SDL: “An rochtain atá ag grúpaí leochaileacha ar chúram príomhúil, ar bhunoideachas agus ar sheirbhísí sóisialta ar ardchaighdeán a mhéadú faoi 2023.” Ar an gcaoi sin, tá an tionscadal ábhartha do chuspóir foriomlán SDL agus cuireann sé freisin le baint amach Chuspóir Sonrach OpCU 5.1: “Laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobail imeallaithe i gcathracha/bardais ina bhfuil níos mó ná 20,000 áitritheoir.” (Irish)
0 references
Ο. Ζ: Ενίσχυση της συνοχής της κοινότητας και βελτίωση της ποιότητας ζωής στο επίπεδό της με την παροχή εκπαιδευτικών και κοινωνικών υπηρεσιών σε 251 παιδιά και τις οικογένειές τους, άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, από τις περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές του Δήμου Χουνεντοάρα. Με την επίτευξη του συνολικού στόχου του, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του μέτρου αριθ. 6 του σχεδίου δράσης SDL, καθορίζοντας έτσι την επίτευξη του ειδικού στόχου 3 της SDL: «Αύξηση της πρόσβασης των ευάλωτων ομάδων στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, τη βασική εκπαίδευση και τις κοινωνικές υπηρεσίες καλής ποιότητας έως το 2023». Με τον τρόπο αυτό, το έργο είναι συναφές με τον γενικό στόχο της SDL και συμβάλλει επίσης στην επίτευξη του ειδικού στόχου 5.1 του OPCU: «Μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού σε περιθωριοποιημένες κοινότητες σε πόλεις/δήμους με περισσότερους από 20.000 κατοίκους.» (Greek)
0 references
O. G: Stärka sammanhållningen i samhället och förbättra livskvaliteten på sin nivå genom att tillhandahålla utbildning och sociala tjänster till 251 barn och deras familjer, människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, från de marginaliserade stadsområdena i Hunedoara kommun. Genom att uppnå det övergripande målet bidrar projektet till att uppnå åtgärd nr 6 i handlingsplanen för hållbar utveckling, och därigenom fastställa uppnåendet av det särskilda mål 3 i SDL: ”Öka utsatta gruppers tillgång till primärvård, grundläggande utbildning och sociala tjänster av god kvalitet senast 2023.” På detta sätt är projektet relevant för det övergripande målet för SDL och bidrar också till uppnåendet av OPCU:s särskilda mål 5.1: ”Minska antalet personer som riskerar fattigdom och social utestängning i marginaliserade befolkningsgrupper i städer/kommuner med mer än 20 000 invånare.” (Swedish)
0 references
O.G.: Versterking van de samenhang van de gemeenschap en verbetering van de levenskwaliteit op haar niveau door het verstrekken van onderwijs en sociale diensten aan 251 kinderen en hun gezinnen, mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, uit de gemarginaliseerde stedelijke gebieden van de gemeente Hunedoara. Door zijn algemene doelstelling te verwezenlijken, draagt het project bij tot de verwezenlijking van maatregel nr. 6 van het SDL-actieplan, waardoor de verwezenlijking van specifieke doelstelling 3 van de SDL wordt bepaald: „Het vergroten van de toegang voor kwetsbare groepen tot eerstelijnszorg, basisonderwijs en sociale diensten van goede kwaliteit tegen 2023.” Op die manier is het project relevant voor de algemene doelstelling van de SDL en draagt het ook bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 5.1 van de OPCU: „Het verminderen van het aantal mensen dat het risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in gemarginaliseerde gemeenschappen in steden/gemeenten met meer dan 20.000 inwoners.” (Dutch)
0 references
20 June 2023
0 references
Municipiul Hunedoara, Romania
0 references
Identifiers
152557
0 references