Investments in educational infrastructure within Gymnasium School no. 1 Gura Humorului (Q4610027)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4610027 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investments in educational infrastructure within Gymnasium School no. 1 Gura Humorului |
Project Q4610027 in Romania |
Statements
8,423,423.0 Romanian Leu
0 references
1,684,684.6 Euro
0 references
9,909,909.0 Romanian Leu
0 references
1,981,981.8 Euro
0 references
85.0000035318185 percent
0 references
1 December 2021
0 references
23 December 2021
0 references
oraşul gura humorului
0 references
Obiectivul general al proiectului propus il constituie imbunatatirea infrastructurii de educatie la nivelul orasului Gura Humorului si implicit a procesului educational, prin crearea de noi spatii necesare derularii activitatii educationale in conditii optime in cadrul Scolii Gimnaziale nr. 1 Gura Humorului. Investitiile in educatie, in imbunatatirea infrastructurii educationale reprezinta o permanenta preocupare a autoritatilor publice locale. Pe langa numeroasele considerente importante ce contribuie la o educatie de calitate, conditiile unitatilor de invatamant in care copiii invata au o importanta majora. De aceea se impune un interes considerabil in a reabilita/construi cladiri corespunzatoare desfasurarii activitatilor didactice. Interesul fata de infrastructura educationala a orasului Gura Humorului exista atat din partea conducerii Scolii Gimnaziale nr. 1, cat si a Primariei. Consiliul Local al orasului Gura Humorului a recurs la demararea actiunilor de realizare a extinderii si reabilitarii unitatii de invatamant, date fiind conditiile in care se desfasoara in momentul de fata activitatea scolara, intr-un corp de cladire care nu corespunde normativelor actuale de proiectare a scolilor, in vederea realizarii obiectivului propus, acela de a dezvolta si imbunatati infrastructura educationala si de a crea conditii calitative pentru desfasurarea proceselor didactice. Prin prezentul proiect, in realizarea construirii noii infrastructuri se vor lua in considerare aspecte privind solutiile eficiente energetic si responsabile fata de mediu, cu impact redus asupra acestuia, crearea unor conditii de igiena corespunzatoare, dar si economisirea de fonduri pentru operarea cladirii. In plus, obiectivul general al proiectului contribuie la o crestere a nivelului calitativ si de performanta a procesului educational, cat si la cresterea gradului de participare la nivelul invatamantului gimnazial. Autoritatile locale isi asuma sustinerea cresterii calitatii invatamantului gimnazial, prin: asigurarea infrastructurii necesare desfasurarii unui act educational de calitate, cresterea eficientei, in speta a modului de utilizare a resurselor umane si materiale, corespondenta intre oferta educationala si cerintele de pe piata muncii, respectiv contextul social, asigurarea egalitatii de sanse in accesul si utilizarea resurselor educationale. Toate aceste obiective sunt in conformitate cu Strategia Europa 2020. De asemenea, obiectivul general al proiectului conduce si la indeplinirea obiectivului specific 10.1 al axei prioritare 10 si anume: cresterea gradului de participare la nivelul educaþiei timpurii si învaþamântului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de parasire timpurie a sistemului. (Romanian)
0 references
The general objective of the proposed project is to improve the education infrastructure in the city of Gura Humorului and implicitly the educational process, by creating new spaces necessary to carry out the educational activity in optimal conditions within the Gymnasium School no. 1 Gura Humorului. Investing in education, improving the educational infrastructure is a constant concern of local public authorities. In addition to the many important considerations that contribute to a quality education, the conditions of the educational units in which children learn are of major importance. This is why there is a considerable interest in rehabilitating/constructing buildings appropriate to the carrying out of teaching activities. The interest in the educational infrastructure of Gura Humorului city exists both from the leadership of the Secondary School no. 1 and from the City Hall. The Local Council of Gura Humorului resorted to starting actions to achieve the expansion and rehabilitation of the educational unit, given the conditions in which the school activity is currently taking place, in a building body that does not correspond to the current norms of school design, in order to achieve the proposed objective of developing and improving the educational infrastructure and to create qualitative conditions for the development of teaching processes. Through this project, the construction of the new infrastructure will take into account aspects regarding energy efficient and environmentally responsible solutions, with low impact on it, creating proper hygiene conditions, but also saving funds for the operation of the building. In addition, the overall objective of the project contributes to an increase in the quality and performance of the educational process, as well as to the increase of participation at the level of secondary education. Local authorities assume support for increasing the quality of secondary education, by: ensuring the infrastructure necessary to carry out a quality educational act, increasing efficiency, in this case the use of human and material resources, correspondence between the educational offer and the requirements of the labor market, respectively the social context, ensuring equal opportunities in the access and use of educational resources. All of these objectives are in line with the Europe 2020 strategy. The overall objective of the project also leads to the achievement of specific objective 10.1 of priority axis 10, namely: increasing participation in early education and compulsory education, especially for children at increased risk of early leaving of the system. (English)
0.1605779397681221
0 references
A javasolt projekt általános célja a Gura Humorului város oktatási infrastruktúrájának és hallgatólagosan az oktatási folyamatnak a fejlesztése az 1. Gura Humorului Gimnáziumban az oktatási tevékenység optimális körülmények között történő elvégzéséhez szükséges új terek létrehozásával. Az oktatásba való beruházás, az oktatási infrastruktúra fejlesztése a helyi hatóságok állandó problémája. A minőségi oktatáshoz hozzájáruló számos fontos szempont mellett kiemelten fontosak azok az oktatási egységek, amelyekben a gyermekek tanulnak. Ezért jelentős az érdeklődés az oktatási tevékenységek végzésének megfelelő épületek rehabilitálása/építése iránt. A Gura Humorului város oktatási infrastruktúrája iránti érdeklődés mind az 1. számú középiskolában, mind a városházán található. A Gura Humorului Helyi Tanács az oktatási egység bővítésére és rehabilitációjára irányuló intézkedések elindításához folyamodott, tekintettel az iskolai tevékenység jelenlegi körülményeire, az iskolatervezés jelenlegi normáinak nem megfelelő épületben, az oktatási infrastruktúra fejlesztésének és javításának javasolt céljának elérése, valamint a tanítási folyamatok fejlesztéséhez szükséges minőségi feltételek megteremtése érdekében. A projekt keretében az új infrastruktúra megépítése során figyelembe veszik az energiahatékony és környezettudatos megoldások szempontjait, amelyek alacsony hatást gyakorolnak rá, megfelelő higiéniai feltételeket teremtenek, ugyanakkor pénzt takarítanak meg az épület üzemeltetéséhez. Emellett a projekt általános célkitűzése hozzájárul az oktatási folyamat minőségének és teljesítményének növeléséhez, valamint a középfokú oktatásban való részvétel növeléséhez. A helyi hatóságok vállalják, hogy támogatják a középfokú oktatás minőségének javítását a következők révén: a minőségi oktatási aktus végrehajtásához szükséges infrastruktúra biztosítása, a hatékonyság növelése, ebben az esetben az emberi és anyagi erőforrások felhasználása, az oktatási kínálat és a munkaerő-piaci követelmények, illetve a társadalmi környezet közötti megfelelés, egyenlő esélyek biztosítása az oktatási erőforrásokhoz való hozzáférésben és azok felhasználásában. E célkitűzések mindegyike összhangban van az Európa 2020 stratégiával. A projekt átfogó célkitűzése a 10. prioritási tengely 10.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához is vezet, nevezetesen: a korai oktatásban és a kötelező oktatásban való részvétel növelése, különösen a rendszer korai lemorzsolódásának fokozott kockázatának kitett gyermekek esetében. (Hungarian)
0 references
Splošni cilj predlaganega projekta je izboljšati izobraževalno infrastrukturo v mestu Gura Humorului in implicitno izobraževalni proces z ustvarjanjem novih prostorov, potrebnih za izvajanje izobraževalne dejavnosti v optimalnih pogojih v Gymnasium School št. 1 Gura Humorului. Vlaganje v izobraževanje, izboljšanje izobraževalne infrastrukture je stalna skrb lokalnih javnih organov. Poleg številnih pomembnih vidikov, ki prispevajo k kakovostnemu izobraževanju, so zelo pomembni pogoji izobraževalnih enot, v katerih se otroci učijo. Zato obstaja velik interes za obnovo/gradnjo stavb, primernih za izvajanje pedagoških dejavnosti. Zanimanje za izobraževalno infrastrukturo mesta Gura Humorului obstaja iz vodstva srednje šole št. 1 in iz Mestne hiše. Lokalni svet Gura Humorului je začel izvajati ukrepe za širitev in rehabilitacijo izobraževalne enote glede na razmere, v katerih se šolska dejavnost trenutno izvaja, v stavbnem telesu, ki ne ustreza sedanjim pravilom oblikovanja šole, da bi dosegli predlagani cilj razvoja in izboljšanja izobraževalne infrastrukture ter ustvarili kvalitativne pogoje za razvoj učnih procesov. S tem projektom bo izgradnja nove infrastrukture upoštevala vidike energetsko učinkovitih in okoljsko odgovornih rešitev z majhnim vplivom na to, ustvarjanje ustreznih higienskih pogojev, pa tudi prihranek sredstev za delovanje stavbe. Poleg tega splošni cilj projekta prispeva k povečanju kakovosti in uspešnosti izobraževalnega procesa ter povečanju udeležbe na ravni srednješolskega izobraževanja. Lokalne oblasti prevzamejo podporo za izboljšanje kakovosti srednješolskega izobraževanja, in sicer: zagotavljanje infrastrukture, potrebne za izvedbo kakovostnega izobraževalnega akta, povečanje učinkovitosti, v tem primeru uporaba človeških in materialnih virov, korespondenca med izobraževalno ponudbo in zahtevami trga dela oziroma socialnega konteksta, zagotavljanje enakih možnosti pri dostopu in uporabi izobraževalnih virov. Vsi ti cilji so v skladu s strategijo Evropa 2020. Splošni cilj projekta vodi tudi k doseganju specifičnega cilja 10.1 prednostne osi 10, in sicer: povečanje udeležbe v zgodnjem izobraževanju in obveznem izobraževanju, zlasti za otroke, pri katerih obstaja večje tveganje zgodnjega opuščanja sistema. (Slovenian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto proposto è quello di migliorare le infrastrutture educative nella città di Gura Humorului e implicitamente il processo educativo, creando nuovi spazi necessari per svolgere l'attività educativa in condizioni ottimali all'interno della Scuola Gymnasium n. 1 Gura Humorului. Investire nell'istruzione, migliorare le infrastrutture educative è una preoccupazione costante delle autorità pubbliche locali. Oltre alle numerose considerazioni importanti che contribuiscono a un'istruzione di qualità, le condizioni delle unità educative in cui i bambini imparano sono di grande importanza. Per questo motivo c'è un notevole interesse a riabilitare/costruire edifici adeguati allo svolgimento delle attività didattiche. L'interesse per le infrastrutture educative della città di Gura Humorului esiste sia dalla direzione della scuola secondaria n. 1 che dal municipio. Il Consiglio Locale di Gura Humorului ha fatto ricorso all'avvio di azioni per realizzare l'ampliamento e la riabilitazione dell'unità didattica, date le condizioni in cui l'attività scolastica è attualmente in corso, in un corpo edilizio che non corrisponde alle attuali norme di progettazione scolastica, al fine di raggiungere l'obiettivo proposto di sviluppare e migliorare l'infrastruttura educativa e di creare condizioni qualitative per lo sviluppo dei processi didattici. Attraverso questo progetto, la costruzione della nuova infrastruttura terrà conto degli aspetti riguardanti soluzioni efficienti dal punto di vista energetico e rispettose dell'ambiente, con un basso impatto su di essa, creando condizioni igieniche adeguate, ma anche risparmiando fondi per il funzionamento dell'edificio. Inoltre, l'obiettivo generale del progetto contribuisce ad aumentare la qualità e le prestazioni del processo educativo, nonché ad aumentare la partecipazione a livello di istruzione secondaria. Gli enti locali si avvalgono di un sostegno per migliorare la qualità dell'istruzione secondaria: garantire le infrastrutture necessarie per realizzare un atto educativo di qualità, aumentando l'efficienza, in questo caso l'uso delle risorse umane e materiali, la corrispondenza tra l'offerta educativa e le esigenze del mercato del lavoro, rispettivamente il contesto sociale, garantendo pari opportunità nell'accesso e nell'uso delle risorse educative. Tutti questi obiettivi sono in linea con la strategia Europa 2020. L'obiettivo generale del progetto porta anche al conseguimento dell'obiettivo specifico 10.1 dell'asse prioritario 10, vale a dire: aumentare la partecipazione all'istruzione precoce e all'istruzione dell'obbligo, in particolare per i bambini a maggior rischio di abbandono precoce del sistema. (Italian)
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett propost huwa li tittejjeb l-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-belt ta’ Gura Humorului u impliċitament il-proċess edukattiv, billi jinħolqu spazji ġodda meħtieġa biex titwettaq l-attività edukattiva f’kundizzjonijiet ottimali fi ħdan l-Iskola tal-Gymnasium nru 1 Gura Humorului. L-investiment fl-edukazzjoni, it-titjib tal-infrastruttura edukattiva huwa tħassib kostanti tal-awtoritajiet pubbliċi lokali. Minbarra l-ħafna kunsiderazzjonijiet importanti li jikkontribwixxu għal edukazzjoni ta’ kwalità, il-kundizzjonijiet tal-unitajiet edukattivi li fihom jitgħallmu t-tfal huma ta’ importanza kbira. Din hija r-raġuni għaliex hemm interess konsiderevoli fir-riabilitazzjoni/kostruzzjoni ta’ bini xieraq għat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ tagħlim. L-interess fl-infrastruttura edukattiva tal-belt Gura Humorului teżisti kemm mit-tmexxija tal-Iskola Sekondarja Nru 1 u mill-City Hall. Il-Kunsill Lokali ta’ Gura Humorului rrikorra għall-bidu ta’ azzjonijiet biex tinkiseb l-espansjoni u r-riabilitazzjoni tal-unità edukattiva, minħabba l-kundizzjonijiet li fihom qed issir l-attività skolastika, f’korp ta’ bini li ma jikkorrispondix man-normi attwali tad-disinn tal-iskola, sabiex jintlaħaq l-għan propost li tiġi żviluppata u mtejba l-infrastruttura edukattiva u jinħolqu kundizzjonijiet kwalitattivi għall-iżvilupp tal-proċessi tat-tagħlim. Permezz ta’ dan il-proġett, il-kostruzzjoni tal-infrastruttura l-ġdida se tqis aspetti rigward soluzzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija u ambjentalment responsabbli, b’impatt baxx fuqha, li joħolqu kundizzjonijiet ta’ iġjene xierqa, iżda wkoll jiffrankaw il-fondi għat-tħaddim tal-bini. Barra minn hekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għal żieda fil-kwalità u l-prestazzjoni tal-proċess edukattiv, kif ukoll għaż-żieda fil-parteċipazzjoni fil-livell tal-edukazzjoni sekondarja. L-awtoritajiet lokali jassumu appoġġ għat-titjib tal-kwalità tal-edukazzjoni sekondarja, billi: jiżguraw l-infrastruttura meħtieġa biex jitwettaq att edukattiv ta’ kwalità, li jżid l-effiċjenza, f’dan il-każ l-użu ta’ riżorsi umani u materjali, korrispondenza bejn l-offerta edukattiva u l-ħtiġiet tas-suq tax-xogħol, rispettivament il-kuntest soċjali, li jiżgura opportunitajiet indaqs fl-aċċess u l-użu ta’ riżorsi edukattivi. Dawn l-għanijiet kollha huma konformi mal-istrateġija Ewropa 2020. L-objettiv ġenerali tal-proġett iwassal ukoll għall-kisba tal-objettiv speċifiku 10.1 tal-assi prijoritarju 10, jiġifieri: żieda fil-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija u fl-edukazzjoni obbligatorja, speċjalment għal tfal f’riskju akbar ta’ tluq bikri mis-sistema. (Maltese)
0 references
Bendras siūlomo projekto tikslas – pagerinti švietimo infrastruktūrą Gura Humorului mieste ir netiesiogiai švietimo procesą, sukuriant naujas erdves, reikalingas edukacinei veiklai optimaliomis sąlygomis vykdyti gimnazijos mokykloje Nr. 1 Gura Humorului. Investicijos į švietimą, švietimo infrastruktūros gerinimas yra nuolatinis vietos valdžios institucijų rūpestis. Be daugelio svarbių aspektų, kurie prisideda prie kokybiško švietimo, labai svarbios yra švietimo vienetų, kuriuose mokosi vaikai, sąlygos. Todėl labai svarbu rekonstruoti ir (arba) statyti mokymo veiklai tinkamus pastatus. Susidomėjimas švietimo infrastruktūra Gura Humorului mieste egzistuoja tiek iš vidurinės mokyklos Nr. 1 vadovavimo, tiek iš rotušės. Gura Humorului vietos taryba ėmėsi veiksmų švietimo vienetui plėsti ir reabilituoti, atsižvelgiant į sąlygas, kuriomis šiuo metu vyksta mokyklos veikla, pastato struktūroje, kuri neatitinka dabartinių mokyklos dizaino normų, kad būtų pasiektas siūlomas tikslas plėtoti ir tobulinti švietimo infrastruktūrą ir sudaryti kokybines sąlygas mokymo procesams vystyti. Įgyvendinant šį projektą, projektuojant naują infrastruktūrą bus atsižvelgiama į efektyvaus energijos vartojimo ir aplinką tausojančių sprendimų aspektus, kurie jai daro nedidelį poveikį, sukuriamos tinkamos higienos sąlygos, taip pat taupomos lėšos pastato eksploatavimui. Be to, bendras projekto tikslas prisideda prie švietimo proceso kokybės ir rezultatų gerinimo, taip pat prie dalyvavimo vidurinio ugdymo lygiu didinimo. Vietos valdžios institucijos prisiima paramą vidurinio ugdymo kokybei gerinti: užtikrinant infrastruktūrą, reikalingą kokybiškam švietimo aktui atlikti, didinant efektyvumą, šiuo atveju naudojant žmogiškuosius ir materialinius išteklius, švietimo pasiūlos ir darbo rinkos reikalavimų atitikimą atitinkamai socialiniame kontekste, užtikrinant lygias galimybes naudotis švietimo ištekliais ir jais naudotis. Visi šie tikslai atitinka strategiją „Europa 2020“. Bendras projekto tikslas taip pat padeda pasiekti 10 prioritetinės krypties 10.1 konkretų tikslą, t. y.: aktyvesnis dalyvavimas ikimokyklinio ugdymo ir privalomojo švietimo programose, ypač vaikams, kuriems kyla didesnė ankstyvo pasitraukimo iš sistemos rizika. (Lithuanian)
0 references
Obecným cílem navrhovaného projektu je zlepšit vzdělávací infrastrukturu ve městě Gura Humorului a implicitně vzdělávací proces vytvořením nových prostor nezbytných pro realizaci vzdělávací činnosti v optimálních podmínkách v rámci Gymnasium School č. 1 Gura Humorului. Investice do vzdělávání a zlepšování vzdělávací infrastruktury jsou neustálým zájmem místních orgánů veřejné správy. Kromě mnoha důležitých hledisek, které přispívají ke kvalitnímu vzdělávání, mají zásadní význam podmínky vzdělávacích jednotek, v nichž se děti učí. To je důvod, proč existuje značný zájem o renovaci/konstrukci budov vhodných pro provádění výukových činností. Zájem o vzdělávací infrastrukturu města Gura Humorului existuje jak z vedení střední školy č. 1, tak z radnice. Místní rada Gura Humorului se uchýlila k zahájení akcí k dosažení rozšíření a rehabilitace vzdělávací jednotky, vzhledem k podmínkám, ve kterých se školní činnost v současné době koná, ve stavebním orgánu, který neodpovídá současným normám školního designu, s cílem dosáhnout navrhovaného cíle rozvoje a zlepšení vzdělávací infrastruktury a vytvořit kvalitativní podmínky pro rozvoj výukových procesů. Prostřednictvím tohoto projektu bude výstavba nové infrastruktury brát v úvahu aspekty týkající se energeticky účinných a environmentálně odpovědných řešení s nízkým dopadem na ni, vytvoření řádných hygienických podmínek, ale také úsporu finančních prostředků na provoz budovy. Kromě toho celkový cíl projektu přispívá ke zvýšení kvality a výkonnosti vzdělávacího procesu, jakož i ke zvýšení účasti na úrovni sekundárního vzdělávání. Místní orgány přijímají podporu pro zvyšování kvality sekundárního vzdělávání tím, že: zajištění infrastruktury nezbytné k provedení kvalitního vzdělávacího aktu, zvýšení účinnosti, v tomto případě využívání lidských a materiálních zdrojů, korespondence mezi vzdělávací nabídkou a požadavky trhu práce, resp. sociální kontext, zajištění rovných příležitostí v přístupu ke vzdělávacím zdrojům a jejich využívání. Všechny tyto cíle jsou v souladu se strategií Evropa 2020. Celkový cíl projektu rovněž vede k dosažení specifického cíle 10.1 prioritní osy 10, a to: zvýšení účasti na předškolním vzdělávání a povinném vzdělávání, zejména u dětí, u nichž existuje zvýšené riziko předčasného odchodu ze systému. (Czech)
0 references
Ierosinātā projekta vispārējais mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūru Gura Humorului pilsētā un netieši izglītības procesu, radot jaunas telpas, kas nepieciešamas izglītojošo aktivitāšu veikšanai optimālos apstākļos Gura Humorului ģimnāzijas ietvaros. Ieguldījumi izglītībā, izglītības infrastruktūras uzlabošana pastāvīgi ir vietējo publisko iestāžu rūpes. Papildus daudzajiem svarīgajiem apsvērumiem, kas veicina kvalitatīvu izglītību, ļoti svarīgi ir to izglītības vienību apstākļi, kurās bērni mācās. Tāpēc pastāv liela interese par tādu ēku atjaunošanu/būvi, kas ir piemērotas mācību pasākumu veikšanai. Interese par Guras Humorului pilsētas izglītības infrastruktūru pastāv gan no 1. vidusskolas vadības, gan no rātsnama. Guras Humorului pašvaldība uzsāka darbības, lai panāktu izglītības vienības paplašināšanu un rehabilitāciju, ņemot vērā apstākļus, kādos notiek skolas darbība, būvstruktūrā, kas neatbilst pašreizējām skolas dizaina normām, lai sasniegtu izvirzīto mērķi attīstīt un uzlabot izglītības infrastruktūru un radītu kvalitatīvus apstākļus mācību procesu attīstībai. Ar šo projektu jaunās infrastruktūras būvē tiks ņemti vērā energoefektīvu un ekoloģiski atbildīgu risinājumu aspekti, kuriem ir maza ietekme uz to, radot pienācīgus higiēnas apstākļus, kā arī ietaupot līdzekļus ēkas ekspluatācijai. Turklāt projekta vispārējais mērķis veicina izglītības procesa kvalitātes un snieguma paaugstināšanos, kā arī līdzdalības pieaugumu vidējās izglītības līmenī. Vietējās pašvaldības uzņemas atbalstu vidējās izglītības kvalitātes uzlabošanai: nodrošinot infrastruktūru, kas nepieciešama, lai veiktu kvalitatīvu izglītības aktu, palielinot efektivitāti, šajā gadījumā cilvēkresursu un materiālo resursu izmantošanu, atbilstību starp izglītības piedāvājumu un darba tirgus prasībām, attiecīgi sociālo kontekstu, nodrošinot vienlīdzīgas iespējas izglītības resursu piekļuvē un izmantošanā. Visi šie mērķi atbilst stratēģijai “Eiropa 2020”. Projekta vispārējais mērķis ir arī sasniegt 10. prioritārā virziena 10.1. konkrēto mērķi, proti: palielināt līdzdalību agrīnā izglītībā un obligātajā izglītībā, jo īpaši attiecībā uz bērniem, kuriem ir paaugstināts priekšlaicīgas pamešanas risks. (Latvian)
0 references
Общата цел на предложения проект е да се подобри образователната инфраструктура в град Гура Хуморулу и имплицитно образователния процес, като се създадат нови пространства, необходими за осъществяване на образователната дейност в оптимални условия в Гимназиум училище № 1 Gura Humorului. Инвестирането в образованието, подобряването на образователната инфраструктура е постоянна грижа на местните публични органи. В допълнение към многото важни съображения, които допринасят за качественото образование, условията на образователните единици, в които децата учат, са от голямо значение. Ето защо съществува значителен интерес към рехабилитирането/строяването на сгради, подходящи за извършване на преподавателска дейност. Интересът към образователната инфраструктура на град Гура Хуморулуи съществува както от ръководството на СОУ № 1 и от кметството. Местният съвет на Гура Хуморулуи прибягна до започване на действия за постигане на разширяване и рехабилитация на образователната единица, като се имат предвид условията, при които се осъществява училищната дейност, в сграда, която не отговаря на настоящите норми на училищното проектиране, за да се постигне предложената цел за развитие и подобряване на образователната инфраструктура и да се създадат качествени условия за развитие на учебните процеси. Чрез този проект при изграждането на новата инфраструктура ще се вземат предвид аспектите, свързани с енергийно ефективните и екологично отговорни решения, с ниско въздействие върху нея, създаване на подходящи хигиенни условия, но и спестяване на средства за експлоатацията на сградата. Освен това общата цел на проекта допринася за повишаване на качеството и ефективността на образователния процес, както и за увеличаване на участието на ниво средно образование. Местните власти приемат подкрепа за повишаване на качеството на средното образование, като: осигуряване на необходимата инфраструктура за извършване на качествен образователен акт, повишаване на ефективността, в този случай използването на човешки и материални ресурси, съответствие между образователната оферта и изискванията на пазара на труда, респективно социалния контекст, осигуряване на равни възможности при достъпа и използването на образователни ресурси. Всички тези цели са в съответствие със стратегията „Европа 2020“. Общата цел на проекта води и до постигането на специфична цел 10.1 от приоритетна ос 10, а именно: увеличаване на участието в ранното образование и задължителното образование, особено за децата, изложени на повишен риск от преждевременно напускане на системата. (Bulgarian)
0 references
Das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts ist es, die Bildungsinfrastruktur in der Stadt Gura Humorului und implizit den Bildungsprozess zu verbessern, indem neue Räume geschaffen werden, die notwendig sind, um die Bildungstätigkeit unter optimalen Bedingungen innerhalb der Gymnasiumschule Nr. 1 Gura Humorului durchzuführen. Investitionen in Bildung und Verbesserung der Bildungsinfrastruktur sind ein ständiges Anliegen der lokalen Behörden. Neben den vielen wichtigen Überlegungen, die zu einer qualitativ hochwertigen Bildung beitragen, sind die Bedingungen der Bildungseinheiten, in denen Kinder lernen, von großer Bedeutung. Aus diesem Grund besteht ein erhebliches Interesse an der Sanierung/Konstruktion von Gebäuden, die für die Durchführung von Lehrtätigkeiten geeignet sind. Das Interesse an der Bildungsinfrastruktur der Stadt Gura Humorului besteht sowohl aus der Leitung der Sekundarschule Nr. 1 als auch aus dem Rathaus. Der Gemeinderat von Gura Humorului nutzte Maßnahmen, um die Erweiterung und Rehabilitation der Bildungseinheit zu erreichen, angesichts der Bedingungen, unter denen die Schultätigkeit derzeit stattfindet, in einem Gebäudekörper, das nicht den aktuellen Normen des Schuldesigns entspricht, um das vorgeschlagene Ziel der Entwicklung und Verbesserung der Bildungsinfrastruktur zu erreichen und qualitative Bedingungen für die Entwicklung von Lehrprozessen zu schaffen. Durch dieses Projekt wird der Bau der neuen Infrastruktur Aspekte der energieeffizienten und umweltverträglichen Lösungen berücksichtigen, die sich auf sie auswirken, angemessene Hygienebedingungen schaffen, aber auch Mittel für den Betrieb des Gebäudes sparen. Darüber hinaus trägt das übergeordnete Ziel des Projekts dazu bei, die Qualität und Leistungsfähigkeit des Bildungsprozesses zu steigern und die Teilnahme an der Sekundarstufe zu erhöhen. Die lokalen Behörden gehen von der Unterstützung für die Verbesserung der Qualität der Sekundarschulbildung aus, indem sie Sicherstellung der notwendigen Infrastruktur für die Durchführung eines qualitativ hochwertigen Bildungsgesetzes, Steigerung der Effizienz, in diesem Fall die Nutzung von personellen und materiellen Ressourcen, Übereinstimmung zwischen dem Bildungsangebot und den Anforderungen des Arbeitsmarktes bzw. des sozialen Kontexts, Gewährleistung der Chancengleichheit beim Zugang und der Nutzung von Bildungsressourcen. Alle diese Ziele stehen im Einklang mit der Strategie Europa 2020. Das Gesamtziel des Projekts führt auch zur Erreichung des spezifischen Ziels 10.1 der Prioritätsachse 10, nämlich: Erhöhung der Beteiligung an frühkindlicher Bildung und Schulpflicht, insbesondere für Kinder mit erhöhtem Risiko eines vorzeitigen Ausscheidens aus dem System. (German)
0 references
Det overordnede formål med det foreslåede projekt er at forbedre uddannelsesinfrastrukturen i byen Gura Humorului og implicit uddannelsesprocessen ved at skabe nye rum, der er nødvendige for at udføre uddannelsesaktiviteten under optimale forhold inden for Gymnasiumskolen nr. 1 Gura Humorului. Investering i uddannelse og forbedring af uddannelsesinfrastrukturen er en konstant bekymring hos de lokale offentlige myndigheder. Ud over de mange vigtige overvejelser, der bidrager til en kvalitetsuddannelse, er betingelserne for de uddannelsesenheder, hvor børn lærer, af stor betydning. Derfor er der en betydelig interesse i at rehabilitere/bygge bygninger, der er relevante for udførelsen af undervisningsaktiviteter. Interessen for den pædagogiske infrastruktur i Gura Humorului byen eksisterer både fra ledelsen af Secondary School nr. 1 og fra rådhuset. Kommunalbestyrelsen i Gura Humorului tyede til at iværksætte foranstaltninger for at opnå udvidelse og rehabilitering af uddannelsesenheden i betragtning af de forhold, hvorunder skoleaktiviteten finder sted, i et bygningsorgan, der ikke svarer til de nuværende normer for skoledesign, for at nå det foreslåede mål om at udvikle og forbedre uddannelsesinfrastrukturen og skabe kvalitative betingelser for udvikling af undervisningsprocesser. Med dette projekt vil opførelsen af den nye infrastruktur tage hensyn til aspekter vedrørende energieffektive og miljøansvarlige løsninger med lav indvirkning på det, skabe ordentlige hygiejneforhold, men også spare midler til driften af bygningen. Desuden bidrager projektets overordnede mål til at øge kvaliteten og præstationen af uddannelsesprocessen samt til at øge deltagelsen på sekundærtrinnet. De lokale myndigheder går ind for at øge kvaliteten af ungdomsuddannelserne ved at: sikring af den infrastruktur, der er nødvendig for at gennemføre en kvalitetsuddannelsesakt, øge effektiviteten, i dette tilfælde anvendelsen af menneskelige og materielle ressourcer, overensstemmelse mellem uddannelsestilbuddet og arbejdsmarkedets krav, henholdsvis den sociale kontekst, sikring af lige muligheder i adgang til og brug af uddannelsesressourcer. Alle disse mål er i overensstemmelse med Europa 2020-strategien. Projektets overordnede mål fører også til opfyldelsen af det specifikke mål 10.1 i prioritetsakse 10, nemlig: øget deltagelse i førskoleundervisning og obligatorisk uddannelse, navnlig for børn med øget risiko for, at systemet forlader systemet tidligt. (Danish)
0 references
Kavandatava projekti üldeesmärk on parandada Gura Humorului linna haridustaristut ja kaudselt haridusprotsessi, luues uusi ruume, mis on vajalikud haridustegevuse läbiviimiseks Gümnaasiumi nr 1 Gura Humorului optimaalsetes tingimustes. Haridusse investeerimine, haridustaristu parandamine on kohalike ametiasutuste pidev mure. Lisaks paljudele olulistele kaalutlustele, mis aitavad kaasa kvaliteetsele haridusele, on haridusüksuste tingimused, kus lapsed õpivad, väga olulised. Seetõttu on suur huvi õppetegevuseks sobivate hoonete taastamise/ehituse vastu. Huvi Gura Humorului linna haridustaristu vastu on olemas nii keskkooli nr 1 juhtimisest kui ka raekojast. Gura Humorului kohalik volikogu võttis kasutusele meetmed haridusüksuse laiendamiseks ja taastusraviks, arvestades tingimusi, milles koolitegevus praegu toimub, hoones, mis ei vasta praegustele koolidisaini normidele, et saavutada kavandatud eesmärk arendada ja parandada haridustaristut ning luua kvalitatiivsed tingimused õppeprotsesside arendamiseks. Selle projekti raames võetakse uue infrastruktuuri ehitamisel arvesse energiatõhusate ja keskkonnasõbralike lahenduste aspekte, millel on väike mõju sellele, luues nõuetekohased hügieenitingimused, aga ka säästes vahendeid hoone käitamiseks. Lisaks aitab projekti üldeesmärk tõsta haridusprotsessi kvaliteeti ja tulemuslikkust ning suurendada osalemist keskhariduse tasemel. Kohalikud omavalitsused toetavad keskhariduse kvaliteedi parandamist järgmiselt: kvaliteetse haridusakti teostamiseks vajaliku infrastruktuuri tagamine, tõhususe suurendamine, sel juhul inim- ja materiaalsete ressursside kasutamine, hariduspakkumise ja tööturu nõudmiste vastavus vastavalt sotsiaalsele kontekstile, tagades võrdsed võimalused õppevahenditele juurdepääsul ja kasutamisel. Kõik need eesmärgid on kooskõlas Euroopa 2020. aasta strateegiaga. Projekti üldeesmärk aitab saavutada ka prioriteetse suuna 10 erieesmärki 10.1, nimelt: suurendada osalemist alushariduses ja kohustuslikus hariduses, eriti laste puhul, kellel on suurem oht süsteemist varakult lahkuda. (Estonian)
0 references
Opći cilj predloženog projekta je poboljšanje obrazovne infrastrukture u gradu Gura Humorului i implicitno obrazovnog procesa, stvaranjem novih prostora potrebnih za obavljanje obrazovne aktivnosti u optimalnim uvjetima u okviru Gimnazijske škole br. 1 Gura Humorului. Ulaganje u obrazovanje i poboljšanje obrazovne infrastrukture stalna je briga lokalnih tijela javne vlasti. Osim mnogih važnih razmatranja koja doprinose kvalitetnom obrazovanju, od velike su važnosti i uvjeti obrazovnih jedinica u kojima djeca uče. Zbog toga postoji znatan interes za rehabilitaciju/izgradnju zgrada primjerenih obavljanju nastavnih aktivnosti. Interes za obrazovnu infrastrukturu grada Gura Humorului postoji kako iz vodstva srednje škole br. 1 tako i iz gradske vijećnice. Mjesno vijeće Gure Humorului pribjeglo je pokretanju akcija za postizanje proširenja i rehabilitacije obrazovne cjeline, s obzirom na uvjete u kojima se odvija školska aktivnost, u građevnom tijelu koje ne odgovara važećim normama školskog dizajna, kako bi se postigao predloženi cilj razvoja i unapređenja obrazovne infrastrukture te stvorili kvalitativni uvjeti za razvoj nastavnih procesa. Kroz ovaj projekt, izgradnja nove infrastrukture će uzeti u obzir aspekte vezane uz energetski učinkovita i ekološki odgovorna rješenja, s malim utjecajem na nju, stvaranjem odgovarajućih higijenskih uvjeta, ali i uštedu sredstava za rad zgrade. Osim toga, Opći cilj projekta doprinosi povećanju kvalitete i uspješnosti obrazovnog procesa, kao i povećanju sudjelovanja na razini srednjoškolskog obrazovanja. Lokalne vlasti preuzimaju potporu za povećanje kvalitete srednjoškolskog obrazovanja na sljedeći način: osiguravanje infrastrukture potrebne za provođenje kvalitetnog obrazovnog akta, povećanje učinkovitosti, u ovom slučaju korištenja ljudskih i materijalnih resursa, korespondencija između obrazovne ponude i zahtjeva tržišta rada, odnosno društvenog konteksta, osiguravajući jednake mogućnosti u pristupu i korištenju obrazovnih resursa. Svi su ti ciljevi u skladu sa strategijom Europa 2020. Opći cilj projekta također dovodi do postizanja posebnog cilja 10.1 prioritetne osi 10, a to je: povećanje sudjelovanja u ranom obrazovanju i obveznom obrazovanju, posebno za djecu s povećanim rizikom od ranog napuštanja sustava. (Croatian)
0 references
El objetivo general del proyecto propuesto es mejorar la infraestructura educativa en la ciudad de Gura Humorului e implícitamente el proceso educativo, creando nuevos espacios necesarios para llevar a cabo la actividad educativa en condiciones óptimas dentro de la Escuela de Gimnasio N.º 1 Gura Humorului. Invertir en educación, mejorar la infraestructura educativa es una preocupación constante de las autoridades públicas locales. Además de las muchas consideraciones importantes que contribuyen a una educación de calidad, las condiciones de las unidades educativas en las que los niños aprenden son de gran importancia. Esta es la razón por la que existe un interés considerable en la rehabilitación/construcción de edificios adecuados para la realización de actividades docentes. El interés en la infraestructura educativa de la ciudad de Gura Humorului existe tanto de la dirección de la Escuela Secundaria n.º 1 como del Ayuntamiento. El Consejo Local de Gura Humorului recurrió a iniciar acciones para lograr la ampliación y rehabilitación de la unidad educativa, dadas las condiciones en las que se está llevando a cabo la actividad escolar, en un cuerpo de construcción que no se corresponde con las normas actuales de diseño escolar, con el fin de lograr el objetivo propuesto de desarrollar y mejorar la infraestructura educativa y crear condiciones cualitativas para el desarrollo de los procesos de enseñanza. A través de este proyecto, la construcción de la nueva infraestructura tendrá en cuenta aspectos relacionados con soluciones energéticamente eficientes y ambientalmente responsables, con bajo impacto en ella, creando condiciones higiénicas adecuadas, pero también ahorrando fondos para el funcionamiento del edificio. Además, el objetivo general del proyecto contribuye a aumentar la calidad y el rendimiento del proceso educativo, así como al aumento de la participación en el nivel de educación secundaria. Las autoridades locales asumen apoyo para aumentar la calidad de la educación secundaria, mediante: garantizar la infraestructura necesaria para llevar a cabo un acto educativo de calidad, aumentando la eficiencia, en este caso el uso de recursos humanos y materiales, la correspondencia entre la oferta educativa y los requisitos del mercado laboral, respectivamente el contexto social, asegurando la igualdad de oportunidades en el acceso y uso de los recursos educativos. Todos estos objetivos están en consonancia con la Estrategia Europa 2020. El objetivo general del proyecto también conduce a la consecución del objetivo específico 10.1 del eje prioritario 10, a saber: aumentar la participación en la educación temprana y la educación obligatoria, especialmente en el caso de los niños con mayor riesgo de abandono prematuro del sistema. (Spanish)
0 references
O objectivo geral do projecto proposto é melhorar a infra-estrutura educativa na cidade de Gura Humorului e implicitamente o processo educativo, através da criação de novos espaços necessários para realizar a actividade educativa em condições óptimas dentro da Escola de Ginásio no 1 Gura Humorului. Investir na educação e melhorar as infraestruturas educativas é uma preocupação constante das autoridades públicas locais. Além das muitas considerações importantes que contribuem para uma educação de qualidade, as condições das unidades educativas em que as crianças aprendem são de grande importância. É por esta razão que existe um interesse considerável na reabilitação/construção de edifícios adequados à realização de atividades de ensino. O interesse pela infraestrutura educacional da cidade de Gura Humorului existe tanto da liderança da Escola Secundária no 1 quanto da Prefeitura. A Câmara Municipal de Gura Humorului recorreu a ações de arranque para alcançar a expansão e reabilitação da unidade educativa, dadas as condições em que a atividade escolar está atualmente a decorrer, num corpo de construção que não corresponde às normas atuais de conceção escolar, de modo a alcançar o objetivo proposto de desenvolver e melhorar a infraestrutura educativa e criar condições qualitativas para o desenvolvimento dos processos de ensino. Através deste projeto, a construção da nova infraestrutura terá em conta aspetos relacionados com soluções energeticamente eficientes e ambientalmente responsáveis, com baixo impacto na mesma, criando condições de higiene adequadas, mas também poupando fundos para o funcionamento do edifício. Além disso, o objetivo geral do projeto contribui para um aumento da qualidade e do desempenho do processo educativo, bem como para o aumento da participação ao nível do ensino secundário. As autoridades locais assumem o apoio ao aumento da qualidade do ensino secundário, mediante: assegurar as infra-estruturas necessárias à realização de um acto educativo de qualidade, aumentando a eficiência, neste caso a utilização dos recursos humanos e materiais, a correspondência entre a oferta educativa e as exigências do mercado de trabalho, respectivamente o contexto social, assegurando a igualdade de oportunidades no acesso e utilização dos recursos educativos. Todos estes objetivos estão em consonância com a estratégia Europa 2020. O objetivo geral do projeto conduz igualmente à realização do objetivo específico 10.1 do eixo prioritário 10, a saber: aumentar a participação no ensino pré-escolar e no ensino obrigatório, especialmente para as crianças em maior risco de abandono precoce do sistema. (Portuguese)
0 references
Ehdotetun hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Gura Humoruluin kaupungin koulutusinfrastruktuuria ja implisiittisesti koulutusprosessia luomalla uusia tiloja, jotka ovat tarpeen koulutustoiminnan toteuttamiseksi optimaalisissa olosuhteissa Gymnasium-koulussa nro 1 Gura Humorului. Koulutukseen investoiminen, koulutusinfrastruktuurin parantaminen on paikallisten viranomaisten jatkuva huolenaihe. Niiden monien tärkeiden näkökohtien lisäksi, jotka edistävät laadukasta koulutusta, niiden koulutusyksiköiden olosuhteet, joissa lapset oppivat, ovat erittäin tärkeitä. Siksi opetustoiminnan toteuttamiseen soveltuvien rakennusten kunnostaminen/rakentaminen on erittäin kiinnostavaa. Kiinnostus Gura Humoruluin kaupungin koulutusinfrastruktuuriin on sekä lukion nro 1 johdolla että kaupungintalolta. Gura Humoruluin kunta ryhtyi toimiin koulutusyksikön laajentamiseksi ja kunnostamiseksi, kun otetaan huomioon olosuhteet, joissa koulutoimintaa harjoitetaan, rakennuslaitoksessa, joka ei vastaa koulusuunnittelun nykyisiä normeja, jotta saavutettaisiin ehdotettu tavoite koulutusinfrastruktuurin kehittämisestä ja parantamisesta ja laadullisten edellytysten luomiseksi opetusprosessien kehittämiselle. Tämän hankkeen avulla uuden infrastruktuurin rakentamisessa otetaan huomioon energiatehokkaisiin ja ympäristövastuullisiin ratkaisuihin liittyvät näkökohdat, joilla on vähäinen vaikutus siihen, luodaan asianmukaiset hygieniaolosuhteet, mutta myös säästää varoja rakennuksen toimintaa varten. Lisäksi hankkeen yleistavoite parantaa koulutusprosessin laatua ja suorituskykyä sekä lisää osallistumista toisen asteen koulutukseen. Paikallisviranomaiset olettavat tukevansa toisen asteen koulutuksen laadun parantamista seuraavasti: varmistetaan infrastruktuuri, joka on tarpeen laadukkaan koulutustoimen toteuttamiseksi, tehokkuuden lisääminen, tässä tapauksessa inhimillisten ja aineellisten resurssien käyttö, koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden vaatimusten välinen vastaavuus, vastaavasti sosiaalinen konteksti, varmistaen yhtäläiset mahdollisuudet koulutusresurssien saatavuudessa ja käytössä. Kaikki nämä tavoitteet ovat Eurooppa 2020 -strategian mukaisia. Hankkeen yleistavoite johtaa myös toimintalinjan 10 erityistavoitteen 10.1 saavuttamiseen: varhaiskasvatukseen ja oppivelvollisuuskoulutukseen osallistumisen lisääminen, erityisesti sellaisten lasten osalta, joilla on suurempi riski lähteä järjestelmästä. (Finnish)
0 references
Všeobecným cieľom navrhovaného projektu je zlepšiť vzdelávaciu infraštruktúru v meste Gura Humorului a implicitne vzdelávací proces vytvorením nových priestorov potrebných na vykonávanie vzdelávacej činnosti v optimálnych podmienkach v rámci Gymnasium School č. 1 Gura Humorului. Investície do vzdelávania, zlepšovanie vzdelávacej infraštruktúry sú neustálym záujmom miestnych verejných orgánov. Okrem mnohých dôležitých aspektov, ktoré prispievajú ku kvalitnému vzdelávaniu, majú veľký význam aj podmienky vzdelávacích jednotiek, v ktorých sa deti učia. To je dôvod, prečo existuje značný záujem o obnovu/stavbu budov vhodných na vykonávanie vyučovacích činností. Záujem o vzdelávaciu infraštruktúru mesta Gura Humorului existuje tak z vedenia strednej školy č. 1, ako aj z radnice. Miestna rada Gura Humorului sa uchýlila k začatiu opatrení na dosiahnutie rozšírenia a rehabilitácie vzdelávacej jednotky vzhľadom na podmienky, za ktorých sa školská činnosť v súčasnosti uskutočňuje, v stavebnom orgáne, ktorý nezodpovedá súčasným normám školského dizajnu, s cieľom dosiahnuť navrhovaný cieľ rozvoja a zlepšenia vzdelávacej infraštruktúry a vytvoriť kvalitatívne podmienky pre rozvoj vyučovacích procesov. Prostredníctvom tohto projektu sa pri výstavbe novej infraštruktúry zohľadnia aspekty týkajúce sa energeticky účinných a environmentálne zodpovedných riešení, s nízkym vplyvom na ňu, vytvorením vhodných hygienických podmienok, ale aj úsporou finančných prostriedkov na prevádzku budovy. Okrem toho celkový cieľ projektu prispieva k zvýšeniu kvality a výkonnosti vzdelávacieho procesu, ako aj k zvýšeniu účasti na úrovni stredoškolského vzdelávania. Miestne orgány predpokladajú podporu na zvýšenie kvality stredoškolského vzdelávania prostredníctvom: zabezpečenie infraštruktúry potrebnej na vykonanie kvalitného vzdelávacieho aktu, zvýšenie efektívnosti, v tomto prípade využívanie ľudských a materiálnych zdrojov, korešpondencia medzi ponukou vzdelávania a požiadavkami trhu práce, resp. sociálny kontext, zabezpečenie rovnakých príležitostí v prístupe a využívaní vzdelávacích zdrojov. Všetky tieto ciele sú v súlade so stratégiou Európa 2020. Celkový cieľ projektu tiež vedie k dosiahnutiu špecifického cieľa 10.1 prioritnej osi 10, a to: zvýšenie účasti na predškolskom vzdelávaní a povinnej školskej dochádzke, najmä v prípade detí, ktorým hrozí zvýšené riziko predčasného ukončenia školskej dochádzky. (Slovak)
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais i gcathair Gura Humorului agus go hintuigthe ar an bpróiseas oideachais, trí spásanna nua a chruthú atá riachtanach chun an ghníomhaíocht oideachais a dhéanamh sna coinníollacha is fearr laistigh de Scoil Gymnasium uimh. 1 Gura Humorului. Is ábhar imní leanúnach d’údaráis phoiblí áitiúla é infheistíocht a dhéanamh san oideachas, feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais. Chomh maith leis an iliomad cúinsí tábhachtacha a chuireann le hoideachas ar ardchaighdeán, tá tábhacht mhór ag baint le coinníollacha na n-aonad oideachais ina bhfoghlaimíonn páistí. Sin é an fáth go bhfuil suim mhór ann i bhfoirgnimh a athshlánú/a thógáil a oireann do ghníomhaíochtaí teagaisc. Tá an t-ús i mbonneagar oideachais chathair Gura Humorului ó cheannaireacht na Meánscoile uimh. 1 agus ó Halla na Cathrach. Chuaigh Comhairle Áitiúil Gura Humorului i muinín gníomhartha a thosú chun leathnú agus athshlánú an aonaid oideachais a bhaint amach, i bhfianaise na gcoinníollacha ina bhfuil gníomhaíocht na scoile ar siúl faoi láthair, i gcomhlacht tógála nach bhfreagraíonn do na noirm reatha de dhearadh scoile, d’fhonn an cuspóir atá beartaithe a bhaint amach chun an bonneagar oideachais a fhorbairt agus a fheabhsú agus chun coinníollacha cáilíochtúla a chruthú d’fhorbairt na bpróiseas teagaisc. Tríd an tionscadal seo, cuirfear san áireamh, agus an bonneagar nua á thógáil, gnéithe a bhaineann le réitigh atá tíosach ar fhuinneamh agus atá freagrach ó thaobh an chomhshaoil de, a mbeidh tionchar íseal acu air, a chruthóidh dálaí cuí sláinteachais, agus a shábhálfaidh cistí d’oibriú an fhoirgnimh. Ina theannta sin, cuireann cuspóir foriomlán an tionscadail le cáilíocht agus feidhmíocht an phróisis oideachais a mhéadú, chomh maith leis an rannpháirtíocht ag leibhéal an mheánoideachais a mhéadú. Glacann na húdaráis áitiúla leis an tacaíocht chun cáilíocht an mheánoideachais a mhéadú, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: a chinntiú go bhfuil an bonneagar is gá chun gníomh oideachais ar ardchaighdeán a chur i gcrích, éifeachtúlacht a mhéadú, sa chás seo úsáid acmhainní daonna agus ábhartha, comhfhreagras idir an tairiscint oideachais agus riachtanais an mhargaidh saothair, faoi seach an comhthéacs sóisialta, ag cinntiú comhdheiseanna maidir le rochtain agus úsáid acmhainní oideachais. Tá na cuspóirí sin ar fad i gcomhréir leis an straitéis Eoraip 2020. Is é an toradh a bhíonn ar chuspóir foriomlán an tionscadail freisin go mbainfear amach cuspóir sonrach 10.1 d’ais tosaíochta 10, eadhon: rannpháirtíocht sa luathoideachas agus san oideachas éigeantach a mhéadú, go háirithe i gcás leanaí ar mó an baol go bhfágfaidh siad an córas go luath. (Irish)
0 references
L’objectif général du projet proposé est d’améliorer l’infrastructure éducative dans la ville de Gura Humorului et implicitement le processus éducatif, en créant de nouveaux espaces nécessaires à la réalisation de l’activité éducative dans des conditions optimales au sein de l’école du gymnase no 1 Gura Humorului. Investir dans l’éducation, améliorer les infrastructures éducatives est une préoccupation constante des autorités publiques locales. Outre les nombreuses considérations importantes qui contribuent à une éducation de qualité, les conditions des unités éducatives dans lesquelles les enfants apprennent sont d’une importance majeure. C’est pourquoi il y a un intérêt considérable pour la réhabilitation/la construction de bâtiments adaptés à la réalisation des activités d’enseignement. L’intérêt pour l’infrastructure éducative de la ville de Gura Humorului existe à la fois de la direction de l’école secondaire no 1 et de l’hôtel de ville. Le Conseil Local de Gura Humorului a recouru à des actions pour réaliser l’expansion et la réhabilitation de l’unité éducative, compte tenu des conditions dans lesquelles l’activité scolaire est en cours, dans un corps de construction qui ne correspond pas aux normes actuelles de conception de l’école, afin d’atteindre l’objectif proposé de développement et d’amélioration de l’infrastructure éducative et de créer des conditions qualitatives pour le développement des processus d’enseignement. Grâce à ce projet, la construction de la nouvelle infrastructure tiendra compte des aspects liés aux solutions économes en énergie et respectueuses de l’environnement, avec un faible impact sur elle, créant des conditions d’hygiène appropriées, mais aussi économisant des fonds pour l’exploitation du bâtiment. En outre, l’objectif global du projet contribue à l’amélioration de la qualité et de la performance du processus éducatif, ainsi qu’à l’augmentation de la participation au niveau de l’enseignement secondaire. Les autorités locales soutiennent l’amélioration de la qualité de l’enseignement secondaire, en: assurer l’infrastructure nécessaire pour mener à bien un acte éducatif de qualité, accroître l’efficacité, en l’occurrence l’utilisation des ressources humaines et matérielles, la correspondance entre l’offre éducative et les exigences du marché du travail, respectivement le contexte social, assurant l’égalité des chances dans l’accès et l’utilisation des ressources éducatives. Tous ces objectifs sont conformes à la stratégie Europe 2020. L’objectif global du projet conduit également à la réalisation de l’objectif spécifique 10.1 de l’axe prioritaire 10, à savoir: accroître la participation à l’éducation précoce et à l’enseignement obligatoire, en particulier pour les enfants présentant un risque accru d’abandon précoce du système. (French)
0 references
Ο γενικός στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στην πόλη Gura Humorului και εμμέσως της εκπαιδευτικής διαδικασίας, δημιουργώντας νέους χώρους απαραίτητους για την εκτέλεση της εκπαιδευτικής δραστηριότητας σε βέλτιστες συνθήκες εντός της Σχολής Γυμνασίου αρ. 1 Gura Humorului. Η επένδυση στην εκπαίδευση, η βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής αποτελεί μόνιμο μέλημα των τοπικών δημόσιων αρχών. Εκτός από τα πολλά σημαντικά ζητήματα που συμβάλλουν στην ποιοτική εκπαίδευση, οι συνθήκες των εκπαιδευτικών μονάδων στις οποίες μαθαίνουν τα παιδιά είναι μείζονος σημασίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο υπάρχει σημαντικό ενδιαφέρον για την αποκατάσταση/κατασκευή κτιρίων που είναι κατάλληλα για την άσκηση εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Το ενδιαφέρον για την εκπαιδευτική υποδομή της πόλης Gura Humorului υπάρχει τόσο από την ηγεσία του Γυμνασίου Νο 1 όσο και από το Δημαρχείο. Το Τοπικό Συμβούλιο της Gura Humorului κατέφυγε σε δράσεις εκκίνησης για την επίτευξη της επέκτασης και αποκατάστασης της εκπαιδευτικής μονάδας, δεδομένων των συνθηκών υπό τις οποίες πραγματοποιείται η σχολική δραστηριότητα, σε ένα οικοδομικό σώμα που δεν ανταποκρίνεται στις τρέχουσες προδιαγραφές του σχολικού σχεδιασμού, προκειμένου να επιτευχθεί ο προτεινόμενος στόχος της ανάπτυξης και βελτίωσης της εκπαιδευτικής υποδομής και να δημιουργηθούν ποιοτικές συνθήκες για την ανάπτυξη των εκπαιδευτικών διαδικασιών. Μέσω του έργου αυτού, η κατασκευή της νέας υποδομής θα λάβει υπόψη πτυχές που αφορούν ενεργειακά αποδοτικές και περιβαλλοντικά υπεύθυνες λύσεις, με χαμηλό αντίκτυπο σε αυτήν, δημιουργώντας κατάλληλες συνθήκες υγιεινής, αλλά και εξοικονομώντας πόρους για τη λειτουργία του κτιρίου. Επιπλέον, ο συνολικός στόχος του έργου συμβάλλει στην αύξηση της ποιότητας και των επιδόσεων της εκπαιδευτικής διαδικασίας, καθώς και στην αύξηση της συμμετοχής στο επίπεδο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι τοπικές αρχές λαμβάνουν στήριξη για τη βελτίωση της ποιότητας της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης: διασφάλιση της απαραίτητης υποδομής για την πραγματοποίηση ποιοτικής εκπαιδευτικής πράξης, αύξηση της αποτελεσματικότητας, σε αυτή την περίπτωση της χρήσης ανθρώπινων και υλικών πόρων, αντιστοιχία μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς και των απαιτήσεων της αγοράς εργασίας, αντίστοιχα του κοινωνικού πλαισίου, εξασφαλίζοντας ίσες ευκαιρίες στην πρόσβαση και χρήση των εκπαιδευτικών πόρων. Όλοι αυτοί οι στόχοι συνάδουν με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Ο συνολικός στόχος του έργου οδηγεί επίσης στην επίτευξη του ειδικού στόχου 10.1 του άξονα προτεραιότητας 10, και συγκεκριμένα: αύξηση της συμμετοχής στην προσχολική εκπαίδευση και στην υποχρεωτική εκπαίδευση, ιδίως για τα παιδιά που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του συστήματος. (Greek)
0 references
Det allmänna syftet med det föreslagna projektet är att förbättra utbildningsinfrastrukturen i staden Gura Humorului och underförstått utbildningsprocessen genom att skapa nya utrymmen som krävs för att genomföra utbildningsverksamheten under optimala förhållanden inom Gymnasiumskolan nr 1 Gura Humorului. Investeringar i utbildning, förbättring av utbildningsinfrastrukturen är en ständig angelägenhet för de lokala myndigheterna. Förutom de många viktiga överväganden som bidrar till en högkvalitativ utbildning är förutsättningarna för de utbildningsenheter där barn lär sig av stor betydelse. Därför finns det ett stort intresse för att rehabilitera/bygga byggnader som är lämpliga för att bedriva undervisningsverksamhet. Intresset för den pedagogiska infrastrukturen i Gura Humorului stad finns både från ledningen för gymnasiet nr 1 och från stadshuset. Kommunfullmäktige i Gura Humorului använde sig av åtgärder för att uppnå utbyggnad och rehabilitering av utbildningsenheten, med tanke på de förhållanden under vilka skolverksamheten för närvarande äger rum, i en byggnad som inte motsvarar de nuvarande normerna för skolutformning, för att uppnå det föreslagna målet att utveckla och förbättra utbildningsinfrastrukturen och skapa kvalitativa förutsättningar för utveckling av undervisningsprocesser. Genom detta projekt kommer byggandet av den nya infrastrukturen att ta hänsyn till aspekter som rör energieffektiva och miljömässigt ansvarsfulla lösningar, med liten inverkan på den, skapa lämpliga hygienförhållanden, men också spara pengar för driften av byggnaden. Dessutom bidrar projektets övergripande mål till en ökning av utbildningsprocessens kvalitet och resultat samt till att öka deltagandet på gymnasienivå. Lokala myndigheter tar på sig stöd för att höja kvaliteten på gymnasieutbildningen genom att säkerställa den infrastruktur som krävs för att genomföra en kvalitetsutbildning, öka effektiviteten, i detta fall användningen av mänskliga och materiella resurser, överensstämmelse mellan utbildningsutbudet och kraven på arbetsmarknaden, respektive det sociala sammanhanget, säkerställa lika möjligheter i tillgång och användning av utbildningsresurser. Alla dessa mål ligger i linje med Europa 2020-strategin. Projektets övergripande mål leder också till att det särskilda mål 10.1 för insatsområde 10 uppnås, nämligen följande: ökat deltagande i förskoleverksamhet och obligatorisk utbildning, särskilt för barn som löper ökad risk att lämna systemet i förtid. (Swedish)
0 references
De algemene doelstelling van het voorgestelde project is het verbeteren van de onderwijsinfrastructuur in de stad Gura Humorului en impliciet het onderwijsproces, door het creëren van nieuwe ruimtes die nodig zijn om de educatieve activiteit in optimale omstandigheden uit te voeren binnen de Gymnasium School nr. 1 Gura Humorului. Investeren in onderwijs en verbetering van de onderwijsinfrastructuur zijn een constante zorg van de lokale overheden. Naast de vele belangrijke overwegingen die bijdragen aan een kwaliteitsvol onderwijs, zijn de voorwaarden van de onderwijseenheden waarin kinderen leren van groot belang. Daarom is er een grote belangstelling voor het rehabiliteren/construeren van gebouwen die geschikt zijn voor het uitvoeren van onderwijsactiviteiten. De belangstelling voor de onderwijsinfrastructuur van de stad Gura Humorului bestaat zowel uit de leiding van de middelbare school nr. 1 als van het stadhuis. De gemeenteraad van Gura Humorului heeft zijn toevlucht genomen tot het starten van acties om de uitbreiding en rehabilitatie van de onderwijseenheid te bewerkstelligen, gezien de omstandigheden waaronder de schoolactiviteit momenteel plaatsvindt, in een gebouw dat niet beantwoordt aan de huidige normen van het schoolontwerp, teneinde de voorgestelde doelstelling van de ontwikkeling en verbetering van de onderwijsinfrastructuur te verwezenlijken en kwalitatieve voorwaarden te scheppen voor de ontwikkeling van onderwijsprocessen. Door dit project zal bij de bouw van de nieuwe infrastructuur rekening worden gehouden met aspecten met betrekking tot energie-efficiënte en milieuverantwoorde oplossingen, met weinig impact, het creëren van goede hygiëneomstandigheden, maar ook het besparen van fondsen voor de exploitatie van het gebouw. Daarnaast draagt de algemene doelstelling van het project bij tot een verhoging van de kwaliteit en de prestaties van het onderwijsproces en tot de verhoging van de participatie op het niveau van het secundair onderwijs. Lokale overheden aanvaarden steun voor de verbetering van de kwaliteit van het secundair onderwijs door: zorgen voor de infrastructuur die nodig is voor het uitvoeren van een kwalitatief hoogwaardige onderwijshandeling, verhoging van de efficiëntie, in dit geval het gebruik van personele en materiële middelen, correspondentie tussen het onderwijsaanbod en de behoeften van de arbeidsmarkt, respectievelijk de sociale context, waarbij gelijke kansen bij de toegang tot en het gebruik van onderwijsmiddelen worden gewaarborgd. Al deze doelstellingen zijn in overeenstemming met de Europa 2020-strategie. De algemene doelstelling van het project leidt ook tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 10.1 van prioritaire as 10, namelijk: verhoging van de deelname aan voortijdig onderwijs en verplicht onderwijs, met name voor kinderen met een verhoogd risico op vroegtijdig vertrek van het systeem. (Dutch)
0 references
20 June 2023
0 references
Oraş Gura Humorului, Romania
0 references
Identifiers
124171
0 references