COMPLIANCE OF ELECTRICAL INSTALLATIONS, ALARM AND FIRE DETECTION INSTALLATIONS, SISTER CALL INSTALLATIONS, COMPLETION OF FLUID MEDICAL INSTALLATION AT INEU CITY HOSPITAL (Q4610014)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4610014 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPLIANCE OF ELECTRICAL INSTALLATIONS, ALARM AND FIRE DETECTION INSTALLATIONS, SISTER CALL INSTALLATIONS, COMPLETION OF FLUID MEDICAL INSTALLATION AT INEU CITY HOSPITAL |
Project Q4610014 in Romania |
Statements
10,334,400.0 Romanian Leu
0 references
2,066,880.0 Euro
0 references
10,334,400.0 Romanian Leu
0 references
2,066,880.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
20 October 2021
0 references
31 December 2023
0 references
uat orasul ineu
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in consolidarea capacitatii de reactie a spitalului la criza cauzata de răspândirea virusului SARS-CoV-2 In vederea atingerii obiectivului general al proiectului au fost stabilitate obiective specifice ce consta in: • Refacerea partiala a instalatiei electrice de forta, iluminat si prize cu cabluri care sa corespunda cerintelor Normativului I7/2011; • Realizarea unei instalatii de apelare medicala care sa poata face legatura imediata intre pacient si personalul medical de garda ; • Refacerea instalatiei de alimentare cu oxigen, aceasta fiind in momentul de fata subdimensionata. De mentionat faptul ca institutia medicala a efectuat lucrari de modernizare si extindere a echipamentelor de producere a oxigenului, fiind montat in paralel cu instalatia existenta de producere a oxigenului inca un generator si o butelie de stocare; • Modificarea instalatiei de fluide medicale existente in ATI si CPU prin montarea in locul prizelor simple de oxigen a unor console medicale care sa cuprinda integrat toate fluidele medicale necesare desfasurarii activitatii medicale in conditii de maxima siguranta pentru pacient- cerinta conform OMS 914/2006; • Completarea instalatiei de aer comprimat si montarea unei instalatii de vacuum necesare functionarii echipamentelor si dispozitivelor medicale specifice ATI, CPU si Blocului Operator; • Realizarea unei instalatii de ventilatie corespunzatoare in Blocul Operator. Aceste aspecte au fost analizate si prezentate in cadrul Strategiei de Dezvoltare a Spitalului Orasenesc Ineu pentru perioada 2022-2026, conducerea institutiei sanitare avand o permanenta preocupare in identificarea de solutii de finantare pentru indeplinirea obiectivelor propuse prin aceasta strategie. Astfel, prin realizarea proiectului se va urmari atingerea rezultatului vizat prin apelul de proiect de raspuns în timp util si eficient al sistemului medical public la criza COVID - 19, prin achiziții și montaj sisteme de detectare, semnalizare, alarmare incendii cu acoperire totală și de detectare semnalizare și alarmare în cazul depășirii concentrației maxime admise de oxigen în atmosferă, inclusiv realizarea schemei/proiectului de execuție și montaj, achiziții, montaj, lucrări de intervenție la infrastructura electrică, de ventilare și tratare a aerului, precum și la infrastructura de fluide medicale rezultate in urma evaluarii deficiențelor infrastructurii existente prin expertize tehnice și audituri, precum și pregătirea documentației de avizare a lucrărilor de intervenții. Proiectul de investitii va contribui la: - îndeplinirea indicatorului de realizare imediata ”Entitati publice dotate / sprijinite pentru gestionarea crizei sanitare cauzate de SARSCoV-2” - îndeplinirea indicatorului de rezultat al programului ”Capacitate adecvata de îngrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARSCoV-2/ de gestionare a crizei sanitare”. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to strengthen the hospital’s response capacity to the crisis caused by the spread of SARS-CoV-2 In order to achieve the overall objective of the project, specific objectives consisting of: • Partial restoration of the electrical installation of force, lighting and sockets with cables that meet the requirements of Normative I7/2011; • Development of a medical calling facility that can make the immediate connection between the patient and the on-call medical staff; • Restoration of the oxygen supply facility, which is currently undersised. It is worth mentioning that the medical institution carried out works to modernise and expand the oxygen production equipment, being installed in parallel with the existing oxygen production plant another generator and storage cylinder; • Modification of the existing medical fluid installation in ITA and CPU by installing in place of simple oxygen sockets some medical consoles that include all the medical fluids necessary to carry out the medical activity in conditions of maximum safety for the patient — requirement according to WHO 914/2006; • Completion of the compressed air installation and installation of a vacuum installation necessary for the operation of the specific medical equipment and devices ATI, CPU and Operator Block; • Making a proper ventilation installation in the Operator Block. These aspects were analysed and presented within the Development Strategy of Ineu City Hospital for 2022-2026, the management of the health institution having a permanent concern in identifying financing solutions to meet the objectives proposed by this strategy. Thus, the implementation of the project will aim to achieve the target result through the call for a timely and efficient response of the public medical system to the COVID-19 crisis, through procurement and installation of detection, signalling, fire alarm systems with total coverage and signaling and alarm detection in case of exceedance of the maximum permissible concentration of oxygen in the atmosphere, including the execution and assembly scheme/project, procurement, installation, electrical infrastructure intervention works, ventilation and air treatment, as well as the medical fluid infrastructure resulting from the assessment of the deficiencies of the existing infrastructure through technical expertise and audits, as well as the preparation of the documentation for the approval of the intervention works. The investment project will contribute to: — fulfilment of the immediate output indicator ‘Public entities equipped/supported for the management of the health crisis caused by SARSCoV-2’ — fulfilment of the result indicator of the programme ‘Appropriate care and treatment capacity for cases of SARSCoV-2/infection to manage the health crisis’. (English)
0.8230175060859076
0 references
A projekt általános célja a kórház SARS-CoV-2 terjedése által okozott válságra való reagálási képességének megerősítése A projekt átfogó céljának elérése érdekében a következőkből álló konkrét célkitűzések: • Az I7/2011 norma követelményeinek megfelelő erő, világítás és kábeles aljzatok elektromos felszerelésének részleges helyreállítása; • Olyan orvosi hívó létesítmény kialakítása, amely azonnali kapcsolatot teremt a beteg és az ügyeleti orvosi személyzet között; • A jelenleg alulméretezett oxigénellátási létesítmény helyreállítása. Érdemes megemlíteni, hogy az egészségügyi intézmény az oxigéntermelő berendezések korszerűsítésére és bővítésére irányuló munkálatokat végez, amelyeket párhuzamosan telepítenek a meglévő oxigéntermelő üzemmel egy másik generátorral és tárolóhengerrel; • Az ITA-ban és a CPU-ban meglévő orvosi folyadék beszerelésének módosítása az egyszerű oxigéncsatlakozók helyett néhány olyan orvosi konzol beépítésével, amelyek az orvosi tevékenység elvégzéséhez szükséges összes orvosi folyadékot tartalmazzák a beteg maximális biztonságára vonatkozó feltételek mellett – a WHO 914/2006. sz. előírása szerint; • A sűrített levegő telepítésének befejezése és az adott orvosi berendezések és eszközök ATI, CPU és Üzemeltető blokk működéséhez szükséges vákuumberendezés telepítése; • Megfelelő szellőzőberendezés létrehozása a kezelőblokkban. Ezeket a szempontokat elemezték és bemutatták az Ineu City Hospital 2022–2026-os fejlesztési stratégiájában, amely az egészségügyi intézmény vezetése, amelynek állandó aggályai vannak az e stratégia által javasolt célok eléréséhez szükséges finanszírozási megoldások meghatározásában. Így a projekt célja, hogy a céleredményt az állami egészségügyi rendszernek a Covid19-válságra való kellő időben történő és hatékony reagálására irányuló felhívással érje el, a teljes lefedettséggel és jelzéssel rendelkező tűzjelző rendszerek beszerzésével és telepítésével, valamint a légkörben megengedett maximális oxigénkoncentráció túllépése esetén a riasztás észlelésével és telepítésével, beleértve a kivitelezési és összeszerelési rendszert/projektet, a beszerzést, a telepítést, az elektromos infrastrukturális beavatkozási munkálatokat, a szellőzést és a levegőkezelést, valamint a meglévő infrastruktúra hiányosságainak értékeléséből eredő orvosi folyadékinfrastruktúrát műszaki szakértelem és auditok révén, valamint a beavatkozási munkálatok jóváhagyásához szükséges dokumentáció elkészítését. A beruházási projekt hozzájárul a következőkhöz: „a SARSCoV-2 által okozott egészségügyi válság kezelésére felszerelt/támogatott közintézmények” közvetlen kimeneti mutató teljesítése – a „Megfelelő gondozási és kezelési kapacitás az egészségügyi válság kezelésére szolgáló SARSCoV-2/fertőzés esetén” program eredménymutatójának teljesítése. (Hungarian)
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti zmogljivost bolnišnice za odzivanje na krizo, ki jo je povzročilo širjenje SARS-CoV-2. Da bi dosegli splošni cilj projekta, so specifični cilji: • Delna obnova električne vgradnje sile, razsvetljave in vtičnic s kabli, ki izpolnjujejo zahteve standarda I7/2011; • Razvoj medicinskega kličočega, ki lahko vzpostavi takojšnjo povezavo med pacientom in dežurnim zdravstvenim osebjem; • Obnova objekta za oskrbo s kisikom, ki je trenutno podmeren. Omeniti je treba, da je zdravstvena ustanova izvedla dela za posodobitev in razširitev opreme za proizvodnjo kisika, pri čemer je bila nameščena vzporedno z obstoječim obratom za proizvodnjo kisika, drugim generatorjem in jeklenko za shranjevanje; • Sprememba obstoječe namestitve medicinske tekočine v ITA in CPU z namestitvijo namesto enostavnih kisikovih vtičnic nekatere medicinske konzole, ki vključujejo vse medicinske tekočine, potrebne za opravljanje zdravstvene dejavnosti v pogojih največje varnosti za pacienta – zahteva v skladu s SZO 914/2006; • Dokončanje namestitve stisnjenega zraka in namestitev vakuumske naprave, ki je potrebna za delovanje posebne medicinske opreme in naprav ATI, CPU in upravljalnega bloka; • Izdelava ustrezne prezračevalne naprave v bloku operaterja. Ti vidiki so bili analizirani in predstavljeni v okviru razvojne strategije mestne bolnišnice Ineu za obdobje 2022–2026, v kateri je uprava zdravstvene ustanove stalno zaskrbljena pri iskanju finančnih rešitev za doseganje ciljev, predlaganih v tej strategiji. Cilj izvajanja projekta bo tako doseči ciljni rezultat s pozivom k pravočasnemu in učinkovitemu odzivu javnega zdravstvenega sistema na krizo zaradi COVID-19, z nabavo in namestitvijo sistemov za odkrivanje, signalizacijo, požarni alarm s popolno pokritostjo ter zaznavanjem signalizacije in alarma v primeru preseganja največje dovoljene koncentracije kisika v atmosferi, vključno s programom/projektom izvedbe in montaže, nabavo, namestitvijo, intervencijskimi deli električne infrastrukture, prezračevanjem in obdelavo zraka, pa tudi infrastrukturo medicinskih tekočin, ki je posledica ocene pomanjkljivosti obstoječe infrastrukture s pomočjo tehničnega strokovnega znanja in revizij ter priprave dokumentacije za odobritev intervencijskih del. Naložbeni projekt bo prispeval k: — izpolnitev kazalnika takojšnjega učinka „Javni subjekti, opremljeni/podprti za upravljanje zdravstvene krize, ki jo povzroča SARSCoV-2“ – izpolnitev kazalnika rezultatov programa „Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje za primere SARSCoV-2/okužbe za obvladovanje zdravstvene krize“. (Slovenian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è rafforzare la capacità di risposta dell'ospedale alla crisi causata dalla diffusione della SARS-CoV-2 Al fine di raggiungere l'obiettivo generale del progetto, obiettivi specifici consistono in: • Restauro parziale dell'impianto elettrico di forza, illuminazione e prese con cavi che soddisfano i requisiti della Normative I7/2011; • Sviluppo di una struttura di chiamata medica in grado di stabilire un collegamento immediato tra il paziente e il personale medico di guardia; • Ripristino dell'impianto di approvvigionamento di ossigeno, attualmente sottodimensionato. Vale la pena ricordare che l'istituzione medica ha effettuato lavori di ammodernamento ed ampliamento delle apparecchiature di produzione di ossigeno, installando parallelamente all'impianto esistente di produzione di ossigeno un altro generatore e bombola di stoccaggio; • Modifica dell'impianto di fluido medico esistente in ITA e CPU installando al posto di semplici prese di ossigeno alcune console mediche che includono tutti i fluidi medici necessari per svolgere l'attività medica in condizioni di massima sicurezza per il paziente — requisito secondo l'OMS 914/2006; • Completamento dell'installazione ad aria compressa e installazione di un impianto sottovuoto necessario per il funzionamento delle apparecchiature e dei dispositivi medici specifici ATI, CPU e Operator Block; • Fare una corretta installazione di ventilazione nel blocco operatore. Questi aspetti sono stati analizzati e presentati nell'ambito della Strategia di sviluppo di Ineu City Hospital per il 2022-2026, la gestione dell'istituto sanitario che ha una preoccupazione permanente nell'individuazione di soluzioni di finanziamento per raggiungere gli obiettivi proposti da questa strategia. Pertanto, l'attuazione del progetto mirerà a raggiungere il risultato obiettivo attraverso la richiesta di una risposta tempestiva ed efficiente del sistema medico pubblico alla crisi COVID-19, attraverso l'approvvigionamento e l'installazione di sistemi di rilevamento, segnalamento, allarme antincendio con copertura totale e segnalazione e rilevamento di allarme in caso di superamento della concentrazione massima ammissibile di ossigeno nell'atmosfera, compresi lo schema/progetto di esecuzione e assemblaggio, l'approvvigionamento, l'installazione, le opere di intervento delle infrastrutture elettriche, la ventilazione e il trattamento dell'aria, nonché l'infrastruttura medica fluida risultante dalla valutazione delle carenze dell'infrastruttura esistente attraverso competenze tecniche e audit, nonché la preparazione della documentazione per l'approvazione dei lavori di intervento. Il progetto di investimento contribuirà a: — realizzazione dell'indicatore di output immediato "Enti pubblici attrezzati/sostenuti per la gestione della crisi sanitaria causata da SARSCoV-2" — realizzazione dell'indicatore di risultato del programma "Appropriata capacità di assistenza e trattamento per i casi di infezione SARSCoV-2/per gestire la crisi sanitaria". (Italian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons tal-isptar għall-kriżi kkawżata mit-tixrid tas-SARS-CoV-2 Sabiex jintlaħaq l-objettiv ġenerali tal-proġett, objettivi speċifiċi li jikkonsistu minn: • Restawr parzjali tal-installazzjoni elettrika tal-forza, tad-dawl u tas-sokits b’kejbils li jissodisfaw ir-rekwiżiti tan-Normative I7/2011; • L-iżvilupp ta’ faċilità medika għat-telefonati li tista’ tagħmel il-konnessjoni immedjata bejn il-pazjent u l-persunal mediku on-call; • Restawr tal-faċilità tal-provvista tal-ossiġnu, li bħalissa hija sottovalutata. Ta’ min isemmi li l-istituzzjoni medika wettqet xogħlijiet ta’ mmodernizzar u espansjoni tat-tagħmir tal-produzzjoni tal-ossiġenu, li qed jiġi installat b’mod parallel mal-impjant eżistenti għall-produzzjoni tal-ossiġenu, ċilindru tal-ġeneratur u tal-ħżin ieħor; • Modifika tal-installazzjoni tal-fluwidu mediku eżistenti fl-ITA u s-CPU billi jiġu installati fil-post ta’ sokits sempliċi tal-ossiġnu xi consoles mediċi li jinkludu l-fluwidi mediċi kollha meħtieġa biex titwettaq l-attività medika f’kundizzjonijiet ta’ sikurezza massima għall-pazjent — rekwiżit skont id-WHO 914/2006; • It-tlestija tal-installazzjoni tal-arja kkompressata u l-installazzjoni ta’ installazzjoni b’vakwu meħtieġa għat-tħaddim tat-tagħmir u l-apparat mediku speċifiku ATI, CPU u l-Blokka tal-Operaturi; • Installazzjoni xierqa ta’ ventilazzjoni fil-Blokka tal-Operaturi. Dawn l-aspetti ġew analizzati u ppreżentati fi ħdan l-Istrateġija għall-Iżvilupp tal-Isptar tal-Belt ta’ Ineu għall-2022–2026, fejn il-ġestjoni tal-istituzzjoni tas-saħħa għandha tħassib permanenti fl-identifikazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta’ finanzjament biex jintlaħqu l-objettivi proposti minn din l-istrateġija. Għalhekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha l-għan li tikseb ir-riżultat fil-mira permezz tas-sejħa għal rispons f’waqtu u effiċjenti tas-sistema medika pubblika għall-kriżi tal-COVID-19, permezz tal-akkwist u l-installazzjoni ta’ detezzjoni, sinjalar, sistemi ta’ allarm kontra n-nar b’kopertura totali u sinjalar u detezzjoni tal-allarm f’każ ta’ qbiż tal-konċentrazzjoni massima permissibbli ta’ ossiġnu fl-atmosfera, inkluż l-iskema/proġett ta’ eżekuzzjoni u assemblaġġ, akkwist, installazzjoni, xogħlijiet ta’ intervent tal-infrastruttura elettrika, ventilazzjoni u trattament tal-arja, kif ukoll l-infrastruttura tal-fluwidu mediku li tirriżulta mill-valutazzjoni tan-nuqqasijiet tal-infrastruttura eżistenti permezz ta’ għarfien espert tekniku u awditjar, kif ukoll it-tħejjija tad-dokumentazzjoni għall-approvazzjoni tax-xogħlijiet ta’ intervent. Il-proġett ta’ investiment se jikkontribwixxi għal: — l-issodisfar tal-indikatur tal-output immedjat “Entitajiet pubbliċi mgħammra/appoġġati għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa kkawżata mis-SARSCoV-2” — twettiq tal-indikatur tar-riżultati tal-programm “Kura xierqa u kapaċità ta’ trattament għal każijiet ta’ SARSCoV-2/infezzjoni għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa”. (Maltese)
0 references
Bendras projekto tikslas – stiprinti ligoninės gebėjimą reaguoti į krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 plitimas. • Dalinis jėgos, apšvietimo ir kištukinių lizdų elektros instaliacijos atkūrimas kabeliais, atitinkančiais norminio standarto I7/2011 reikalavimus; • Medicinos iškvietimo įstaigos, galinčios nedelsiant susieti pacientą ir budintį medicinos personalą, kūrimas; • Deguonies tiekimo įrenginio atkūrimas, kuris šiuo metu yra per mažas. Verta paminėti, kad medicinos įstaiga atliko deguonies gamybos įrangos modernizavimo ir plėtros darbus, kurie buvo įrengti lygiagrečiai su esama deguonies gamybos gamykla kitu generatoriumi ir saugojimo cilindru; • Esamų medicininių skysčių įrenginių ITA ir CPU modifikavimas, vietoj paprastų deguonies lizdų įrengiant kai kurias medicinines konsoles, kuriose yra visi medicininiai skysčiai, būtini medicininei veiklai vykdyti didžiausio paciento saugumo sąlygomis – reikalavimas pagal PSO 914/2006; • Suspausto oro įrengimo užbaigimas ir vakuuminio įrenginio, reikalingo konkrečios medicininės įrangos ir prietaisų ATI, CPU ir operatoriaus bloko veikimui, įrengimas; • Tinkamai įrengti ventiliacijos įrenginį operatoriaus bloke. Šie aspektai buvo išnagrinėti ir pristatyti Ineu miesto ligoninės plėtros strategijoje 2022–2026 m., sveikatos įstaigos vadovybė, turinti nuolatinį susirūpinimą nustatant finansavimo sprendimus, kad būtų pasiekti šioje strategijoje siūlomi tikslai. Taigi projekto įgyvendinimo tikslas – pasiekti tikslinį rezultatą paskelbus kvietimą laiku ir veiksmingai reaguoti į COVID-19 krizę, įsigyjant ir įrengiant aptikimo, signalizacijos, priešgaisrinės signalizacijos sistemas su visa aprėptimi ir signalizavimo bei aliarmo aptikimą, kai viršijama didžiausia leistina deguonies koncentracija atmosferoje, įskaitant vykdymo ir surinkimo schemą (projektą), viešuosius pirkimus, instaliavimą, elektros infrastruktūros intervencijos darbus, ventiliaciją ir oro gydymą, taip pat medicinos skysčių infrastruktūrą, susidariusią įvertinus esamos infrastruktūros trūkumus pasitelkiant techninę ekspertizę ir auditą, taip pat rengiant dokumentus intervencijos darbams patvirtinti. Investicinis projektas padės: – tiesioginio produkto rodiklio „Viešieji subjektai, aprūpinti ir (arba) remiami SARSCoV-2 sukeltos sveikatos krizės valdymui“ – programos „Tinkamas sveikatos priežiūros ir gydymo pajėgumas SARSCoV-2/infekcijos atvejais sveikatos krizei valdyti“ rezultato rodiklio įvykdymas. (Lithuanian)
0 references
Celkovým cílem projektu je posílit schopnost nemocnice reagovat na krizi způsobenou šířením SARS-CoV-2 s cílem dosáhnout celkového cíle projektu, a to konkrétně: • Částečná obnova elektrické instalace síly, osvětlení a zásuvek pomocí kabelů, které splňují požadavky normy I7/2011; • Vytvoření zdravotnického volacího zařízení, které umožní okamžité spojení mezi pacientem a zdravotnickým personálem na pohotovosti; • Obnova zařízení pro zásobování kyslíkem, které je v současné době podhodnocené. Stojí za zmínku, že zdravotnická instituce prováděla práce na modernizaci a rozšíření zařízení na výrobu kyslíku a byla instalována souběžně se stávajícím zařízením na výrobu kyslíku dalším generátorem a zásobníkem; • Úprava stávající zdravotnické kapaliny v ITA a CPU instalací na místo jednoduchých kyslíkových zásuvek některé lékařské konzole, které obsahují všechny lékařské tekutiny potřebné k provádění lékařské činnosti v podmínkách maximální bezpečnosti pro pacienta – požadavek podle WHO 914/2006; • Dokončení instalace stlačeného vzduchu a instalace vakuového zařízení nezbytného pro provoz specifických zdravotnických zařízení a prostředků ATI, CPU a Operačního bloku; • Vytvoření správné ventilační instalace v Operačním bloku. Tyto aspekty byly analyzovány a prezentovány v rámci rozvojové strategie městské nemocnice Ineu na období 2022–2026, přičemž vedení zdravotnické instituce má trvalé obavy při určování finančních řešení pro splnění cílů navržených touto strategií. Cílem realizace projektu bude tedy dosažení cílového výsledku prostřednictvím výzvy k včasné a účinné reakci veřejného zdravotnického systému na krizi COVID-19, a to prostřednictvím nákupu a instalace detekčních, signalizačních, protipožárních systémů s celkovým pokrytím a signalizací a detekce poplachu v případě překročení maximální přípustné koncentrace kyslíku v atmosféře, včetně realizace a montáže systému/projektu, nákupu, instalace, zásahových prací na elektrické infrastruktuře, větrání a úpravy vzduchu, jakož i zdravotnické infrastruktury vyplývající z posouzení nedostatků stávající infrastruktury prostřednictvím technických odborných znalostí a auditů, jakož i přípravy dokumentace ke schválení intervenčních prací. Investiční projekt přispěje k: — plnění ukazatele okamžitého výstupu „Veřejné subjekty vybavené/podporované pro řešení zdravotní krize způsobené SARSCoV-2“ – plnění ukazatele výsledků programu „Vhodná péče a léčebná kapacita pro případy SARSCoV-2/infekce k řešení zdravotní krize“. (Czech)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt slimnīcas spēju reaģēt uz krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 izplatība. • Daļēja spēka, apgaismojuma un kontaktligzdu elektroinstalācijas atjaunošana ar kabeļiem, kas atbilst Normatīvā I7/2011 prasībām; • Medicīniskās izsaukuma iestādes izveide, kas var nodrošināt tūlītēju saikni starp pacientu un dežūras medicīnisko personālu; • Skābekļa padeves iekārtas atjaunošana, kas pašlaik ir pārāk maza. Ir vērts pieminēt, ka medicīnas iestāde veica darbus, lai modernizētu un paplašinātu skābekļa ražošanas iekārtas, kas tiek uzstādītas paralēli esošajai skābekļa ražošanas iekārtai, vēl viens ģenerators un uzglabāšanas cilindrs; • Modificēt esošo medicīniskā šķidruma iekārtu ITA un CPU, vienkāršu skābekļa kontaktligzdu vietā uzstādot dažas medicīniskās konsoles, kas ietver visus medicīniskos šķidrumus, kas nepieciešami medicīniskās darbības veikšanai pacienta maksimālas drošības apstākļos — prasība saskaņā ar PVO 914/2006; • Saspiesta gaisa uzstādīšanas pabeigšana un vakuuma iekārtas uzstādīšana, kas nepieciešama konkrētā medicīniskā aprīkojuma un ierīču ATI, CPU un operatora bloka darbībai; • Veikt pareizu ventilācijas uzstādīšanu operatora blokā. Šie aspekti tika analizēti un izklāstīti Ineu pilsētas slimnīcas attīstības stratēģijā 2022.–2026. gadam, un veselības iestādes vadībai ir pastāvīgas bažas par finansēšanas risinājumu noteikšanu, lai sasniegtu šajā stratēģijā ierosinātos mērķus. Tādējādi projekta īstenošanas mērķis būs sasniegt mērķrezultātu, izmantojot aicinājumu savlaicīgi un efektīvi reaģēt uz Covid-19 krīzi, iepērkot un uzstādot atklāšanas, signalizācijas, ugunsgrēka signalizācijas sistēmas ar pilnīgu pārklājumu un signalizāciju un trauksmes signālu konstatēšanu, ja tiek pārsniegta maksimālā pieļaujamā skābekļa koncentrācija atmosfērā, tostarp izpildes un montāžas shēmu/projektu, iepirkumu, uzstādīšanu, elektroinfrastruktūras intervences darbus, ventilāciju un gaisa apstrādi, kā arī medicīnisko šķidrumu infrastruktūru, kas izriet no esošās infrastruktūras trūkumu novērtēšanas, izmantojot tehniskās zināšanas un revīzijas, kā arī sagatavojot dokumentāciju intervences darbu apstiprināšanai. Ieguldījumu projekts palīdzēs: — tūlītēja iznākuma rādītāja “Valsts struktūras, kas aprīkotas/atbalstītas SARSCoV-2 izraisītās veselības krīzes pārvarēšanai” izpilde — programmas “Pienācīgas aprūpes un ārstēšanas spējas SARSCoV-2/infekcijai, lai pārvaldītu veselības krīzi” rezultātu rādītāja izpilde. (Latvian)
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи капацитетът на болницата за реагиране на кризата, причинена от разпространението на SARS-CoV-2, за да се постигне общата цел на проекта, специфични цели, състоящи се от: • Частично възстановяване на електрическата инсталация на сила, осветление и контакти с кабели, които отговарят на изискванията на Правило I7/2011; • Разработване на медицинско заведение за повикване, което може да направи непосредствената връзка между пациента и медицинския персонал на повикване; • Възстановяване на съоръжението за подаване на кислород, което понастоящем е недостатъчно. Заслужава да се отбележи, че лечебното заведение е извършило дейности за модернизиране и разширяване на оборудването за производство на кислород, като е инсталирано успоредно със съществуващата инсталация за производство на кислород друг генератор и цилиндър за съхранение; • Модификация на съществуващата инсталация на медицински течности в ITA и CPU чрез инсталиране на прости кислородни гнезда на някои медицински конзоли, които включват всички медицински течности, необходими за извършване на медицинската дейност в условия на максимална безопасност за пациента — изискване съгласно СЗО 914/2006; • Завършване на монтажа на сгъстен въздух и монтаж на вакуумна инсталация, необходима за работата на специфичното медицинско оборудване и изделия ATI, CPU и Операционен блок; • Извършване на подходяща вентилационна инсталация в блока на оператора. Тези аспекти бяха анализирани и представени в рамките на стратегията за развитие на градската болница Ineu за периода 2022—2026 г. — ръководството на лечебното заведение, което има постоянна загриженост при определянето на решения за финансиране за постигане на целите, предложени в тази стратегия. По този начин изпълнението на проекта ще има за цел постигането на целевия резултат чрез поканата за навременна и ефикасна реакция на обществената медицинска система на кризата с COVID-19, чрез възлагане на обществени поръчки и инсталиране на системи за откриване, сигнализация, пожароизвестителни системи с общо покритие и сигнализиране и откриване на алармени сигнали в случай на превишаване на максимално допустимата концентрация на кислород в атмосферата, включително схема за изпълнение и сглобяване/проект, обществени поръчки, инсталиране, интервенционни дейности по електроинфраструктурата, вентилация и пречистване на въздуха, както и инфраструктурата за медицински течности, произтичаща от оценката на недостатъците на съществуващата инфраструктура чрез технически експертен опит и одити, както и подготовката на документацията за одобряване на интервенционните работи. Инвестиционният проект ще допринесе за: изпълнение на показателя за непосредствени резултати „Обществени субекти, оборудвани/подпомагани за управление на здравната криза, причинена от SARSCoV-2„— изпълнение на показателя за резултатите от програмата „Подходящ капацитет за грижи и лечение за случаи на SARSCoV-2/инфекция за управление на здравната криза“. (Bulgarian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Reaktionsfähigkeit des Krankenhauses auf die Krise zu stärken, die durch die Ausbreitung von SARS-CoV-2 verursacht wird. Damit das Gesamtziel des Projekts erreicht werden kann, bestehen folgende spezifische Ziele: • Teilweise Wiederherstellung der elektrischen Installation von Kraft, Beleuchtung und Steckdosen mit Kabeln, die den Anforderungen der Normative I7/2011 entsprechen; • Entwicklung einer medizinischen Rufeinrichtung, die die unmittelbare Verbindung zwischen dem Patienten und dem medizinischen Personal auf Abruf herstellen kann; • Wiederherstellung der derzeit untermaßigen Sauerstoffversorgungsanlage. Es ist erwähnenswert, dass die medizinische Einrichtung Arbeiten zur Modernisierung und Erweiterung der Sauerstoffproduktionsanlagen durchgeführt hat, die parallel zur bestehenden Sauerstoffproduktionsanlage einen weiteren Generator und einen Speicherzylinder installiert haben; • Änderung der vorhandenen medizinischen Flüssigkeitsinstallation in ITA und CPU, indem anstelle von einfachen Sauerstoffdosen einige medizinische Konsolen installiert werden, die alle medizinischen Flüssigkeiten enthalten, die für die Durchführung der medizinischen Tätigkeit unter Bedingungen mit maximaler Sicherheit für den Patienten erforderlich sind – Anforderung gemäß WHO 914/2006; • Abschluss der Druckluftinstallation und Installation einer Vakuumanlage, die für den Betrieb der spezifischen medizinischen Geräte und Geräte ATI, CPU und Operator Block erforderlich ist; • Eine ordnungsgemäße Lüftungsanlage im Bedienblock herstellen. Diese Aspekte wurden im Rahmen der Entwicklungsstrategie des Stadtkrankenhauses Ineu für 2022-2026 analysiert und vorgestellt, das Management der Gesundheitseinrichtung, die ein ständiges Anliegen bei der Ermittlung von Finanzierungslösungen hat, um die in dieser Strategie vorgeschlagenen Ziele zu erreichen. Die Durchführung des Projekts zielt daher darauf ab, das Zielergebnis durch die Forderung nach einer rechtzeitigen und effizienten Reaktion des öffentlichen medizinischen Systems auf die COVID-19-Krise durch Beschaffung und Installation von Erkennungs-, Signal-, Brandmeldeanlagen mit Gesamtabdeckung und Signalisierung und Alarmerkennung bei Überschreitung der höchstzulässigen Konzentration von Sauerstoff in der Atmosphäre zu erreichen, einschließlich des Durchführungs- und Montageschemas/des Projekts, der Beschaffung, der Installation, der Eingriffsarbeiten an der elektrischen Infrastruktur, der Lüftung und der Luftbehandlung sowie der medizinischen Flüssigkeitsinfrastruktur, die sich aus der Bewertung der Mängel der bestehenden Infrastruktur durch technisches Fachwissen und Audits ergibt, sowie die Erstellung der Dokumentation für die Genehmigung der Interventionsarbeiten. Das Investitionsvorhaben wird dazu beitragen, — Erfüllung des unmittelbaren Outputindikators „Öffentliche Einrichtungen, die für die Bewältigung der durch SARSCoV-2 verursachten Gesundheitskrise ausgerüstet/unterstützt sind“ – Erfüllung des Ergebnisindikators des Programms „Angemessene Pflege- und Behandlungskapazität für Fälle von SARSCoV-2/Infektion zur Bewältigung der Gesundheitskrise“. (German)
0 references
Det overordnede formål med projektet er at styrke hospitalets reaktionskapacitet på den krise, der er forårsaget af spredningen af SARS-CoV-2 For at nå projektets overordnede mål er specifikke mål: • Delvis restaurering af elektrisk installation af kraft, belysning og stikkontakter med kabler, der opfylder kravene i Normative I7/2011; • Udvikling af en medicinsk opkaldsfacilitet, der kan skabe den umiddelbare forbindelse mellem patienten og vagtpersonalet • Restaurering af iltforsyningsanlægget, som i øjeblikket er undermålt. Det er værd at nævne, at den medicinske institution udførte arbejder for at modernisere og udvide iltproduktionsudstyret, der installeres parallelt med det eksisterende iltproduktionsanlæg, en anden generator og lagringscylinder; • Ændring af den eksisterende medicinsk væskeinstallation i ITA og CPU ved at installere nogle medicinske konsoller i stedet for simple iltstik, der omfatter alle de medicinske væsker, der er nødvendige for at udføre den medicinske aktivitet under forhold af maksimal sikkerhed for patienten — krav i henhold til WHO 914/2006 • Færdiggørelse af trykluftinstallation og installation af et vakuumanlæg, der er nødvendigt for driften af det specifikke medicinske udstyr og udstyr, ATI, CPU og operatørblok • At foretage en korrekt ventilationsinstallation i operatørblokken. Disse aspekter blev analyseret og præsenteret inden for rammerne af Ineu City Hospitals udviklingsstrategi for 2022-2026, hvor ledelsen af sundhedsinstitutionen havde en permanent bekymring med hensyn til at finde finansieringsløsninger med henblik på at opfylde de mål, der foreslås i denne strategi. Gennemførelsen af projektet vil således sigte mod at nå målresultatet gennem opfordringen til en rettidig og effektiv reaktion fra det offentlige medicinske system på covid-19-krisen gennem indkøb og installation af detektions-, signal-, brandalarmsystemer med fuldstændig dækning og signal- og alarmdetektion i tilfælde af overskridelse af den maksimalt tilladte koncentration af ilt i atmosfæren, herunder udførelses- og samlingsordning/projekt, indkøb, installation, intervention af elektrisk infrastruktur, ventilation og luftbehandling samt medicinsk væskeinfrastruktur som følge af vurderingen af manglerne i den eksisterende infrastruktur gennem teknisk ekspertise og revision samt udarbejdelse af dokumentation for godkendelse af indsatsarbejderne. Investeringsprojektet vil bidrage til: — opfyldelse af den umiddelbare outputindikator "Offentlige enheder, der er udstyret/støttet til håndtering af sundhedskrisen forårsaget af SARSCoV-2" — opfyldelse af resultatindikatoren for programmet "Tilsigtig pleje- og behandlingskapacitet i tilfælde af SARSCoV-2/infektion til håndtering af sundhedskrisen". (Danish)
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada haigla suutlikkust reageerida SARS-CoV-2 levikust põhjustatud kriisile. Projekti üldeesmärgi saavutamiseks on erieesmärgid järgmised: • Jõu, valgustuse ja pistikute elektripaigaldise osaline taastamine normatiiv I7/2011 nõuetele vastavate kaablitega; • Sellise meditsiiniasutuse arendamine, mis võimaldab patsiendi ja valvepersonali vahelist vahetut ühendust; • Hapnikuga varustamise rajatise taastamine, mis on praegu alamõõduline. Väärib märkimist, et meditsiiniasutus tegi hapniku tootmise seadmete moderniseerimiseks ja laiendamiseks töid, mis paigaldati paralleelselt olemasoleva hapnikutootmistehasega, teine generaator ja säilitussilindrid; • Olemasoleva meditsiinilise vedeliku paigaldamise muutmine ITA-s ja CPU-s, paigaldades lihtsate hapnikupesade asemel mõned meditsiinilised konsoolid, mis sisaldavad kõiki meditsiinilisi vedelikke, mis on vajalikud meditsiiniliseks tegevuseks patsiendi maksimaalse ohutuse tingimustes – nõue vastavalt WHO standardile 914/2006; • Suruõhu paigaldamise lõpuleviimine ja vaakumseadme paigaldamine, mis on vajalik konkreetse meditsiiniseadmete ja -seadmete ATI, CPU ja Operaator Block toimimiseks; • Nõuetekohase ventilatsioonipaigaldise tegemine operaatori plokis. Neid aspekte analüüsiti ja tutvustati Ineu City haigla arengustrateegias aastateks 2022–2026, kus tervishoiuasutuse juhtkond oli pidevalt mures rahastamislahenduste leidmisel strateegias esitatud eesmärkide saavutamiseks. Seega on projekti rakendamise eesmärk saavutada eesmärk, kutsudes üles reageerima õigeaegselt ja tõhusalt riikliku meditsiinisüsteemi COVID-19 kriisile, hankides ja paigaldades avastamis-, signalisatsiooni-, tuletõrjesignalisatsioonisüsteemid, mis on täielikult kaetud ja signaalid ning häired, kui ületatakse maksimaalset lubatud hapnikusisaldust atmosfääris, sealhulgas teostus- ja monteerimiskava/projekt, hanked, paigaldamine, elektritaristu sekkumistööd, ventilatsioon ja õhukäitlus, samuti meditsiinilise vedeliku taristu, mis tuleneb olemasoleva taristu puuduste hindamisest tehnilise ekspertiisi ja auditite kaudu, ning dokumentide koostamine sekkumistööde heakskiitmiseks. Investeerimisprojekt aitab kaasa järgmisele: – kohese väljundinäitaja „S SARSCoV-2 põhjustatud tervisekriisi ohjamiseks varustatud/toetatud avaliku sektori üksused“ täitmine – programmi „Asjakohane ravi- ja ravisuutlikkus SARSCoV-2/nakkuse korral tervisekriisi ohjamiseks“ tulemusnäitaja täitmine. (Estonian)
0 references
Opći je cilj projekta jačanje kapaciteta bolničkog odgovora na krizu uzrokovanog širenjem virusa SARS-CoV-2 Kako bi se postigao opći cilj projekta, posebni ciljevi koji se sastoje od: • Djelomična obnova električne instalacije sile, rasvjete i utičnica s kabelima koji ispunjavaju zahtjeve normativnog I7/2011; • Razvoj zdravstvene ustanove koja može uspostaviti neposrednu vezu između pacijenta i medicinskog osoblja na poziv; • Obnova postrojenja za opskrbu kisikom, koja je trenutačno nedovoljna. Važno je napomenuti da je medicinska ustanova provela radove na modernizaciji i proširenju opreme za proizvodnju kisika, ugrađujući se paralelno s postojećim postrojenjem za proizvodnju kisika, još jednim generatorom i cilindarom za skladištenje; • Izmjena postojeće instalacije medicinske tekućine u ITA i CPU postavljanjem umjesto jednostavnih utičnica za kisik neke medicinske konzole koje uključuju sve medicinske tekućine potrebne za obavljanje medicinske aktivnosti u uvjetima maksimalne sigurnosti za pacijenta – zahtjev prema WHO-u 914/2006; • Dovršetak instalacije komprimiranog zraka i ugradnja vakuumske instalacije potrebne za rad posebne medicinske opreme i uređaja ATI, CPU i Operator Block; • Izrada odgovarajuće ventilacijske instalacije u bloku operatora. Ti su aspekti analizirani i predstavljeni u Strategiji razvoja gradske bolnice Ineu za razdoblje 2022. – 2026., a uprava zdravstvene ustanove stalno se bavi utvrđivanjem financijskih rješenja za postizanje ciljeva predloženih ovom strategijom. Stoga će se provedbom projekta nastojati postići ciljni rezultat pozivom na pravovremen i učinkovit odgovor javnog zdravstvenog sustava na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 nabavom i ugradnjom sustava detekcije, signalizacije, protupožarnog alarma s ukupnom pokrivenošću i signalizacijom te otkrivanjem alarma u slučaju prekoračenja najveće dopuštene koncentracije kisika u atmosferi, uključujući shemu/projekt izvođenja i montaže, nabavu, ugradnju, interventne radove na električnoj infrastrukturi, ventilaciju i pročišćavanje zraka, kao i infrastrukturu medicinske tekućine koja proizlazi iz procjene nedostataka postojeće infrastrukture putem tehničke stručnosti i revizija, kao i pripreme dokumentacije za odobravanje interventnih radova. Projektom ulaganja pridonijet će se: — ispunjavanje pokazatelja neposrednog ostvarenja „Javni subjekti opremljeni su/podupirani za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom virusom SARSCoV-2” – ispunjavanje pokazatelja rezultata programa „Odgovarajući kapaciteti za skrb i liječenje za slučajeve zaraze virusom SARSCoV-2/infekcije za upravljanje zdravstvenom krizom”. (Croatian)
0 references
El objetivo general del proyecto es reforzar la capacidad de respuesta del hospital a la crisis causada por la propagación del SARS-CoV-2 Para lograr el objetivo general del proyecto, objetivos específicos consistentes en: • Restauración parcial de la instalación eléctrica de fuerza, iluminación y tomas de corriente con cables que cumplan con los requisitos de la Normativa I7/2011; • Desarrollo de un centro de llamadas médicas que pueda hacer la conexión inmediata entre el paciente y el personal médico de guardia; • Restauración de la instalación de suministro de oxígeno, que actualmente no tiene tamaño suficiente. Cabe mencionar que la institución médica llevó a cabo trabajos para modernizar y ampliar los equipos de producción de oxígeno, siendo instalados en paralelo con la planta de producción de oxígeno existente otro generador y cilindro de almacenamiento; • Modificación de la instalación de fluido médico existente en ITA y CPU instalando en lugar de enchufes de oxígeno simples algunas consolas médicas que incluyen todos los fluidos médicos necesarios para llevar a cabo la actividad médica en condiciones de máxima seguridad para el paciente — requisito según OMS 914/2006; • Finalización de la instalación de aire comprimido e instalación de una instalación de vacío necesaria para el funcionamiento de los equipos y dispositivos médicos específicos ATI, CPU y Bloque de Operador; • Realizar una instalación de ventilación adecuada en el Bloque de Operador. Estos aspectos fueron analizados y presentados dentro de la Estrategia de Desarrollo del Hospital de la Ciudad de Ineu para 2022-2026, la gestión de la institución de salud teniendo una preocupación permanente en la identificación de soluciones de financiación para cumplir con los objetivos propuestos por esta estrategia. Por lo tanto, la implementación del proyecto tendrá como objetivo lograr el resultado objetivo a través de la convocatoria de una respuesta oportuna y eficiente del sistema médico público a la crisis de la COVID-19, a través de la adquisición e instalación de sistemas de detección, señalización, alarma contra incendios con cobertura total y detección de señales y alarmas en caso de superación de la concentración máxima admisible de oxígeno en la atmósfera, incluyendo el esquema/proyecto de ejecución y montaje, adquisición, instalación, obras de intervención de infraestructura eléctrica, ventilación y tratamiento del aire, así como la infraestructura de fluidos médicos resultantes de la evaluación de las deficiencias de la infraestructura existente a través de conocimientos técnicos y auditorías, así como la preparación de la documentación para la aprobación de las obras de intervención. El proyecto de inversión contribuirá a: — cumplimiento del indicador de realización inmediata «Entidades públicas equipadas/apoyadas para la gestión de la crisis sanitaria causada por el SARSCoV-2» — cumplimiento del indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada de atención y tratamiento para los casos de SARSCoV-2/infección para gestionar la crisis sanitaria». (Spanish)
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a capacidade de resposta do hospital à crise causada pela propagação do SARS-CoV-2. A fim de alcançar o objetivo geral do projeto, os objetivos específicos consistem em: • Restauro parcial da instalação eléctrica de força, iluminação e tomadas com cabos que cumpram os requisitos da Normativa I7/2011; • Desenvolvimento de um serviço de atendimento médico que permita estabelecer uma ligação imediata entre o doente e o pessoal médico de permanência; • Restauração da instalação de fornecimento de oxigénio, atualmente subestimada. Importa referir que a instituição médica realizou obras de modernização e ampliação do equipamento de produção de oxigénio, tendo sido instalado, em paralelo com a unidade de produção de oxigénio existente, outro gerador e cilindro de armazenamento; • Modificação da instalação de fluidos médicos existente na ATI e na CPU através da instalação, em vez de simples tomadas de oxigénio, de algumas consolas médicas que incluem todos os fluidos médicos necessários para realizar a atividade médica em condições de máxima segurança para o doente — requisito de acordo com a OMS 914/2006; • Conclusão da instalação de ar comprimido e instalação de uma instalação de vácuo necessária para o funcionamento dos equipamentos e dispositivos médicos específicos ATI, CPU e Bloco de Operador; • Fazer uma instalação de ventilação adequada no Bloco do Operador. Estes aspetos foram analisados e apresentados no âmbito da Estratégia de Desenvolvimento do Hospital da Cidade do Ineu para 2022-2026, tendo a gestão da instituição de saúde uma preocupação permanente na identificação de soluções de financiamento para cumprir os objetivos propostos por esta estratégia. Assim, a execução do projeto terá como objetivo alcançar o resultado pretendido através do apelo a uma resposta atempada e eficiente do sistema médico público à crise da COVID-19, através da aquisição e instalação de sistemas de deteção, sinalização, alarme de incêndio com cobertura total e sinalização e deteção de alarmes em caso de excedência da concentração máxima admissível de oxigénio na atmosfera, incluindo o esquema/projeto de execução e montagem, a aquisição, a instalação, os trabalhos de intervenção em infraestruturas elétricas, a ventilação e o tratamento do ar, bem como a infraestrutura de fluidos médicos resultante da avaliação das deficiências da infraestrutura existente através de conhecimentos técnicos especializados e auditorias, bem como a preparação da documentação para a aprovação dos trabalhos de intervenção. O projeto de investimento contribuirá para: — cumprimento do indicador de realizações imediato «Entidades públicas equipadas/apoiadas para a gestão da crise sanitária causada pelo SARSCoV-2» — cumprimento do indicador de resultados do programa «Cuidados e capacidade de tratamento adequados para casos de SARSCoV-2/infeção para gerir a crise sanitária». (Portuguese)
0 references
Celkovým cieľom projektu je posilniť schopnosť nemocnice reagovať na krízu spôsobenú šírením SARS-CoV-2 s cieľom dosiahnuť celkový cieľ projektu, konkrétne ciele, ktoré pozostávajú z: • Čiastočná obnova elektrickej inštalácie sily, osvetlenia a zásuviek s káblami, ktoré spĺňajú požiadavky normatívneho I7/2011; • Vytvorenie zdravotníckeho volacieho zariadenia, ktoré môže okamžite prepojiť pacienta s pohotovostným zdravotníckym personálom; • Obnova zariadenia na zásobovanie kyslíkom, ktoré je v súčasnosti nedostatočné. Stojí za zmienku, že zdravotnícke zariadenie vykonalo práce na modernizácii a rozšírení zariadenia na výrobu kyslíka, ktoré sa inštaluje súbežne s existujúcim zariadením na výrobu kyslíka ďalším generátorom a zásobníkom; • Úprava existujúcej inštalácie medicínskych tekutín v ITA a CPU inštaláciou namiesto jednoduchých kyslíkových zásuviek niektoré lekárske konzoly, ktoré zahŕňajú všetky lekárske tekutiny potrebné na vykonávanie lekárskej činnosti v podmienkach maximálnej bezpečnosti pre pacienta – požiadavka podľa WHO 914/2006; • Dokončenie inštalácie stlačeného vzduchu a inštalácia vákuovej inštalácie potrebnej na prevádzku špecifického zdravotníckeho vybavenia a zariadení ATI, CPU a bloku obsluhy; • Vykonanie správnej ventilačnej inštalácie v bloku operátora. Tieto aspekty boli analyzované a prezentované v rámci stratégie rozvoja mestskej nemocnice Ineu na roky 2022 – 2026, pričom vedenie zdravotníckeho zariadenia má trvalé obavy pri určovaní finančných riešení na splnenie cieľov navrhnutých v tejto stratégii. Preto sa realizácia projektu zameria na dosiahnutie cieľového výsledku prostredníctvom výzvy na včasnú a účinnú reakciu verejného zdravotníckeho systému na krízu spôsobenú ochorením COVID-19, a to obstarávaním a inštaláciou detekčných, signalizačných, požiarnych poplachových systémov s celkovým pokrytím a signalizáciou a poplachovou detekciou v prípade prekročenia maximálnej prípustnej koncentrácie kyslíka v atmosfére vrátane systému vykonávania a montáže/projektu, obstarávania, inštalácie, zásahových prác v oblasti elektrickej infraštruktúry, vetrania a úpravy vzduchu, ako aj zdravotníckej kvapalinovej infraštruktúry vyplývajúcej z posúdenia nedostatkov existujúcej infraštruktúry prostredníctvom technických odborných znalostí a auditov, ako aj prípravy dokumentácie na schválenie intervenčných prác. Investičný projekt prispeje k: — plnenie ukazovateľa okamžitého výstupu „Verejné subjekty vybavené/podporované na riadenie zdravotnej krízy spôsobenej vírusom SARSCoV-2“ – plnenie ukazovateľa výsledkov programu „Primeraná kapacita starostlivosti a liečby v prípadoch SARSCoV-2/infekcie na zvládnutie zdravotnej krízy“. (Slovak)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa sairaalan valmiuksia vastata SARS-CoV-2:n leviämisestä johtuvaan kriisiin. Hankkeen yleisen tavoitteen saavuttamiseksi erityistavoitteita ovat seuraavat: • Voiman, valaistuksen ja pistorasioiden sähköasennuksen osittainen palauttaminen kaapeleilla, jotka täyttävät normatiivisen I7/2011-standardin vaatimukset; • Sellaisen lääkintäpalvelun kehittäminen, joka voi muodostaa välittömän yhteyden potilaan ja päivystyshenkilökunnan välillä; • Hapensyöttölaitoksen palauttaminen, joka on tällä hetkellä alamittainen. On syytä mainita, että lääketieteellinen laitos toteutti toimia hapentuotantolaitteiden nykyaikaistamiseksi ja laajentamiseksi ja että ne asennettiin rinnakkain olemassa olevan hapen tuotantolaitoksen kanssa toisen generaattorin ja varastointisylinterin kanssa; • ITA:n ja CPU:n olemassa olevan lääketieteellisen nesteen asennuksen muuttaminen asentamalla yksinkertaisten happipistokkeiden tilalle joitakin lääketieteellisiä konsoleita, jotka sisältävät kaikki lääketieteelliset nesteet, jotka ovat tarpeen lääketieteellisen toiminnan suorittamiseksi potilaan mahdollisimman turvallisissa olosuhteissa – WHO 914/2006:n vaatimus; • Paineilmaasennuksen loppuun saattaminen ja tiettyjen lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden ATI-, CPU- ja operaattorilohkon toiminnan kannalta tarvittavan tyhjiölaitteiston asentaminen; • Asianmukaisen ilmanvaihtoasennuksen tekeminen operaattorilohkossa. Näitä näkökohtia analysoitiin ja esiteltiin Ineun kaupunginsairaalan kehitysstrategiassa 2022–2026. Terveydenhuollon laitoksen johto oli jatkuvasti huolissaan rahoitusratkaisujen löytämisestä strategiassa ehdotettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Näin ollen hankkeen täytäntöönpanolla pyritään saavuttamaan tavoitetulos kehottamalla julkisen terveydenhuoltojärjestelmän reagoimaan covid-19-kriisiin oikea-aikaisesti ja tehokkaasti, hankkimalla ja asentamalla havaitsemis-, merkinanto- ja palohälytysjärjestelmät, joiden kattavuus on täydellinen, sekä merkinanto- ja hälytysten havaitseminen, jos suurin sallittu happipitoisuus ilmakehässä ylittyy, mukaan lukien toteutus- ja kokoonpanojärjestelmä/hanke, hankinta, asennus, sähköinfrastruktuurin interventiotyöt, ilmanvaihto ja ilmankäsittely sekä olemassa olevan infrastruktuurin puutteiden arvioinnista teknisen asiantuntemuksen ja auditointien avulla johtuva lääkintänesteinfrastruktuuri sekä asiakirja-aineiston laatiminen interventiotöiden hyväksymistä varten. Investointihankkeella edistetään — välittömän tuotosindikaattorin ”SaRSCoV-2:n aiheuttaman terveyskriisin hallintaan varustetut/tuetut julkiset yhteisöt” täyttyminen – ohjelman tulosindikaattorin täyttyminen ”Oikeat hoito- ja hoitovalmiudet SARSCoV-2/infektioita varten terveyskriisin hallitsemiseksi”. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail acmhainneacht freagartha an ospidéil ar an ngéarchéim a neartú mar thoradh ar leathadh SARS-CoV-2 Chun cuspóir foriomlán an tionscadail a bhaint amach, cuspóirí sonracha arb iad seo a leanas iad: • Athchóiriú páirteach ar shuiteáil leictreach fórsa, soilsiú agus soicéid le cáblaí a chomhlíonann riachtanais I7/2011 Normach; • Saoráid chun leighis a chur ar fáil a fhorbairt a d’fhéadfadh an nasc láithreach a dhéanamh idir an t-othar agus an fhoireann leighis ar ghlao-dhualgas; • Athchóiriú na saoráide soláthair ocsaigine, atá róbheag faoi láthair. Is fiú a lua go ndearna an institiúid leighis oibreacha chun an trealamh táirgthe ocsaigine a nuachóiriú agus a leathnú, á shuiteáil go comhthreomhar leis an ngléasra táirgthe ocsaigine atá ann cheana féin, gineadóir agus sorcóir stórála eile; • An tsuiteáil sreabháin leighis atá ann cheana in ITA agus in LAP a mhodhnú trí roinnt consól leighis a shuiteáil in ionad soicéid shimplí ocsaigine lena n-áirítear na sreabháin leighis go léir is gá chun an ghníomhaíocht leighis a dhéanamh i gcoinníollacha sábháilteachta uasta don othar — ceanglas de réir EDS 914/2006; • Críochnú na suiteála aeir comhbhrúite agus suiteáil folúis is gá chun an trealamh sonrach leighis agus na feistí sonracha ATI, LAP agus Bloc Oibreora a oibriú; • Suiteáil aerála cuí a dhéanamh sa Bhloc Oibreora. Rinneadh anailís ar na gnéithe sin agus cuireadh i láthair iad laistigh de Straitéis Forbartha Ospidéal Cathrach Ineu le haghaidh 2022-2026, bainistiú na hinstitiúide sláinte a bhfuil imní bhuan uirthi maidir le réitigh mhaoiniúcháin a shainaithint chun na cuspóirí atá beartaithe sa straitéis seo a bhaint amach. Dá bhrí sin, beidh sé d’aidhm ag cur chun feidhme an tionscadail an spriocthoradh a bhaint amach tríd an iarraidh ar fhreagairt thráthúil agus éifeachtúil ón gcóras leighis poiblí ar ghéarchéim COVID-19, trí chórais braite, comharthaíochta, aláraim dóiteáin a bhfuil clúdach agus comharthaíocht iomlán agus brath aláraim acu a sholáthar agus a shuiteáil i gcás ina sáraítear an t-uastiúchan ocsaigine incheadaithe san atmaisféar, lena n-áirítear an scéim/tionscadal cur i gcrích agus tionóil, soláthar, suiteáil, oibreacha idirghabhála bonneagair leictrigh, aeráil agus cóireáil aeir, chomh maith le bonneagar an tsreabháin leighis a eascraíonn as measúnú a dhéanamh ar easnaimh an bhonneagair atá ann cheana trí shaineolas teicniúil agus iniúchtaí, chomh maith leis an doiciméadacht a ullmhú chun na hoibreacha idirghabhála a fhormheas. Rannchuideoidh an tionscadal infheistíochta leis an méid seo a leanas: — comhlíonadh an táscaire aschuir láithreach ‘Eintitis phoiblí atá feistithe/a dtacaítear leo chun an ghéarchéim sláinte de bharr SARSCoV-2 a bhainistiú’ — táscaire toraidh an chláir ‘Cúram cuí agus acmhainneacht chóireála le haghaidh cásanna SARSCoV-2/ionfhabhtú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú’ a chomhlíonadh. (Irish)
0 references
L’objectif global du projet est de renforcer la capacité de réaction de l’hôpital à la crise causée par la propagation du SARS-CoV-2 Afin d’atteindre l’objectif global du projet, des objectifs spécifiques consistant à: • Restauration partielle de l’installation électrique de force, d’éclairage et de prises avec des câbles répondant aux exigences de la norme I7/2011; • Développement d’un centre d’appel médical capable d’établir un lien immédiat entre le patient et le personnel médical de garde; • Restauration de l’installation d’alimentation en oxygène, qui est actuellement sous-dimensionnée. Il convient de mentionner que l’institution médicale a réalisé des travaux de modernisation et d’agrandissement des équipements de production d’oxygène, installés parallèlement à l’usine de production d’oxygène existante, un autre générateur et un autre cylindre de stockage; • Modification de l’installation de fluide médical existant dans l’ITA et le CPU par l’installation à la place de prises d’oxygène simples de certaines consoles médicales comprenant tous les fluides médicaux nécessaires à l’exercice de l’activité médicale dans des conditions de sécurité maximale pour le patient — exigence selon l’OMS 914/2006; • La réalisation de l’installation d’air comprimé et l’installation d’une installation sous vide nécessaire au fonctionnement des équipements et dispositifs médicaux spécifiques ATI, CPU et bloc opérateur; • Faire une installation de ventilation appropriée dans le bloc Opérateur. Ces aspects ont été analysés et présentés dans le cadre de la stratégie de développement de l’hôpital urbain d’Ineu pour la période 2022-2026, la gestion de l’établissement de santé ayant une préoccupation permanente dans l’identification des solutions de financement pour atteindre les objectifs proposés par cette stratégie. Ainsi, la mise en œuvre du projet visera à atteindre le résultat visé par l’appel à une réponse rapide et efficace du système médical public à la crise de la COVID-19, par l’acquisition et l’installation de systèmes de détection, de signalisation, d’alarme incendie avec couverture totale et signalisation et détection des alarmes en cas de dépassement de la concentration maximale admissible d’oxygène dans l’atmosphère, y compris le système/projet d’exécution et d’assemblage, l’acquisition, l’installation, les travaux d’intervention des infrastructures électriques, la ventilation et le traitement de l’air, ainsi que l’infrastructure des fluides médicaux résultant de l’évaluation des insuffisances de l’infrastructure existante par l’expertise technique et les audits, ainsi que la préparation de la documentation pour l’approbation des travaux d’intervention. Le projet d’investissement contribuera à: — réalisation de l’indicateur de réalisation immédiat «Entités publiques équipées/soutenues pour la gestion de la crise sanitaire causée par SARSCoV-2» — réalisation de l’indicateur de résultat du programme «Capacité de soins et de traitement appropriés pour les cas de SARSCoV-2/infection pour gérer la crise sanitaire». (French)
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης του νοσοκομείου στην κρίση που προκλήθηκε από την εξάπλωση του SARS-CoV-2 Προκειμένου να επιτευχθεί ο συνολικός στόχος του έργου, ειδικοί στόχοι που συνίστανται σε: • Μερική αποκατάσταση της ηλεκτρικής εγκατάστασης δύναμης, φωτισμού και πρίζων με καλώδια που πληρούν τις απαιτήσεις του Κανονιστικού Ι7/2011. • Ανάπτυξη ενός ιατρικού κέντρου κλήσης που μπορεί να κάνει την άμεση σύνδεση μεταξύ του ασθενούς και του επιφυλακτικού ιατρικού προσωπικού· • Αποκατάσταση της εγκατάστασης παροχής οξυγόνου, η οποία επί του παρόντος είναι μικρότερη του κανονικού. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο ιατρικός φορέας πραγματοποίησε εργασίες εκσυγχρονισμού και επέκτασης του εξοπλισμού παραγωγής οξυγόνου, εγκαθίσταται παράλληλα με την υπάρχουσα μονάδα παραγωγής οξυγόνου μια άλλη γεννήτρια και κύλινδρο αποθήκευσης· • Τροποποίηση της υφιστάμενης εγκατάστασης ιατρικών υγρών στην ΙΤΑ και την ΚΜΕ με την εγκατάσταση στη θέση απλών υποδοχών οξυγόνου ορισμένων ιατρικών κονσολών που περιλαμβάνουν όλα τα ιατρικά υγρά που είναι απαραίτητα για την άσκηση της ιατρικής δραστηριότητας σε συνθήκες μέγιστης ασφάλειας για τον ασθενή — απαίτηση σύμφωνα με τον ΠΟΥ 914/2006· • Ολοκλήρωση της εγκατάστασης πεπιεσμένου αέρα και εγκατάσταση κενού που είναι απαραίτητη για τη λειτουργία του συγκεκριμένου ιατρικού εξοπλισμού και συσκευών ATI, CPU και Block χειριστή· • Κάνοντας μια σωστή εγκατάσταση εξαερισμού στο μπλοκ χειριστή. Οι πτυχές αυτές αναλύθηκαν και παρουσιάστηκαν στο πλαίσιο της Αναπτυξιακής Στρατηγικής του Νοσοκομείου Ineu City για την περίοδο 2022-2026, όπου η διαχείριση του ιδρύματος υγείας έχει μόνιμο μέλημα για τον προσδιορισμό χρηματοδοτικών λύσεων για την επίτευξη των στόχων που προτείνονται από την παρούσα στρατηγική. Έτσι, η υλοποίηση του έργου θα έχει ως στόχο την επίτευξη του επιδιωκόμενου αποτελέσματος μέσω της πρόσκλησης για έγκαιρη και αποτελεσματική ανταπόκριση του δημόσιου ιατρικού συστήματος στην κρίση COVID-19, μέσω της προμήθειας και εγκατάστασης συστημάτων ανίχνευσης, σηματοδότησης, συναγερμού πυρκαγιάς με πλήρη κάλυψη και σηματοδότηση και ανίχνευση συναγερμού σε περίπτωση υπέρβασης της μέγιστης επιτρεπόμενης συγκέντρωσης οξυγόνου στην ατμόσφαιρα, συμπεριλαμβανομένου του σχεδίου/έργου εκτέλεσης και συναρμολόγησης, της προμήθειας, της εγκατάστασης, των εργασιών παρέμβασης σε ηλεκτρικές υποδομές, του εξαερισμού και της θεραπείας του αέρα, καθώς και της ιατρικής υποδομής υγρών που προκύπτει από την αξιολόγηση των ελλείψεων της υφιστάμενης υποδομής μέσω τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης και ελέγχων, καθώς και την προετοιμασία της τεκμηρίωσης για την έγκριση των εργασιών παρέμβασης. Το επενδυτικό σχέδιο θα συμβάλει: — εκπλήρωση του άμεσου δείκτη εκροών «Δημόσιες οντότητες εξοπλισμένες/υποστηριζόμενες για τη διαχείριση της υγειονομικής κρίσης που προκλήθηκε από τον SARSCoV-2» — εκπλήρωση του δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος «Κατάλληλη ικανότητα περίθαλψης και θεραπείας για περιπτώσεις μόλυνσης από τον SARSCoV-2/για τη διαχείριση της κρίσης στον τομέα της υγείας». (Greek)
0 references
Projektets övergripande mål är att stärka sjukhusets förmåga att reagera på krisen till följd av spridningen av SARS-CoV-2 för att uppnå projektets övergripande mål: • Partiellt återställande av elektrisk installation av kraft, belysning och uttag med kablar som uppfyller kraven i Normative I7/2011; • Utveckling av en medicinsk uppringningsanläggning som kan göra det omedelbara sambandet mellan patienten och den joursjuksköterskepersonalen. • Restaurering av syreförsörjningsanläggningen, som för närvarande är underdimensionerad. Det är värt att nämna att den medicinska institutionen utförde arbeten för att modernisera och utöka syrgasproduktionsutrustningen och installeras parallellt med den befintliga syreproduktionsanläggningen en annan generator och lagringscylinder. • Ändring av den befintliga installationen av medicinsk vätska i ITA och CPU genom att installera i stället för enkla syrgasuttag vissa medicinska konsoler som omfattar alla medicinska vätskor som krävs för att utföra den medicinska verksamheten under förhållanden med maximal säkerhet för patienten – krav enligt WHO 914/2006. • Slutförande av tryckluftsinstallationen och installationen av en vakuuminstallation som är nödvändig för driften av den specifika medicinska utrustningen och medicintekniska produkter ATI, CPU och Operator Block. • Göra en korrekt ventilationsinstallation i operatörsblocket. Dessa aspekter analyserades och presenterades inom Ineu City Hospitals utvecklingsstrategi för 2022–2026, där ledningen för den hälso- och sjukvårdsinstitution som har en ständig oro när det gäller att identifiera finansieringslösningar för att uppfylla de mål som föreslås i denna strategi. Genomförandet av projektet kommer således att syfta till att uppnå målresultatet genom uppmaningen till ett snabbt och effektivt svar från det offentliga sjukvårdssystemet på covid-19-krisen, genom upphandling och installation av detektering, signalering, brandlarmsystem med total täckning och signalering och larmdetektering vid överskridande av den högsta tillåtna koncentrationen av syre i atmosfären, inklusive genomförande- och monteringsschemat/projektet, upphandling, installation, ingrepp i elinfrastrukturen, ventilation och luftbehandling, samt den medicinska fluidinfrastrukturen till följd av bedömningen av bristerna i den befintliga infrastrukturen genom teknisk expertis och revisioner, samt utarbetande av dokumentation för godkännande av insatsarbetet. Investeringsprojektet kommer att bidra till följande: — uppfyllande av den omedelbara outputindikatorn ”Offentliga enheter som är utrustade/stödda för att hantera den hälsokris som orsakas av sarscov-2” – uppfyllande av resultatindikatorn för programmet ”Lämplig vård- och behandlingskapacitet för fall av sarscov-2/infektion för att hantera hälsokrisen”. (Swedish)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van de responscapaciteit van het ziekenhuis op de crisis als gevolg van de verspreiding van SARS-CoV-2 teneinde de algemene doelstelling van het project te verwezenlijken, specifieke doelstellingen die bestaan uit: • Gedeeltelijke restauratie van de elektrische installatie van kracht, verlichting en stopcontacten met kabels die voldoen aan de eisen van Normative I7/2011; • Ontwikkeling van een medische oproepfaciliteit die de directe verbinding tussen de patiënt en het medisch personeel kan maken; • Herstel van de zuurstofvoorziening, die momenteel ondermaats is. Het is vermeldenswaard dat de medische instelling werkzaamheden heeft verricht om de zuurstofproductieapparatuur te moderniseren en uit te breiden en parallel met de bestaande zuurstofproductie-installatie een andere generator- en opslagcilinder te installeren; • Wijziging van de bestaande medische vloeistofinstallatie in ITA en CPU door in plaats van eenvoudige zuurstofcontactdozen een aantal medische consoles te installeren die alle medische vloeistoffen omvatten die nodig zijn om de medische activiteit uit te voeren in omstandigheden van maximale veiligheid voor de patiënt — vereiste volgens WHO 914/2006; • Voltooiing van de persluchtinstallatie en installatie van een vacuüminstallatie die nodig is voor de werking van de specifieke medische apparatuur en hulpmiddelen ATI, CPU en Operator Block; • Het maken van een goede ventilatie-installatie in het Operator Block. Deze aspecten werden geanalyseerd en gepresenteerd in het kader van de ontwikkelingsstrategie van het stadsziekenhuis van Ineu voor 2022-2026, waarbij het management van de gezondheidsinstelling een permanente zorg heeft bij het identificeren van financieringsoplossingen om de door deze strategie voorgestelde doelstellingen te bereiken. Zo zal de uitvoering van het project gericht zijn op het bereiken van het streefresultaat door middel van de oproep tot een tijdige en efficiënte respons van het openbare medische systeem op de COVID-19-crisis, door de aanschaf en installatie van detectie-, signalerings-, brandalarmsystemen met totale dekking en signalering en alarmdetectie in geval van overschrijding van de maximaal toelaatbare zuurstofconcentratie in de atmosfeer, met inbegrip van het uitvoerings- en montageschema/project, aanbesteding, installatie, interventiewerkzaamheden voor elektrische infrastructuur, ventilatie en luchtbehandeling, alsmede de medische vloeistofinfrastructuur die voortvloeit uit de beoordeling van de tekortkomingen van de bestaande infrastructuur door middel van technische expertise en audits, en de voorbereiding van de documentatie voor de goedkeuring van de interventiewerkzaamheden. Het investeringsproject zal bijdragen tot: — vervulling van de onmiddellijke outputindicator „openbare entiteiten die zijn uitgerust/gesteund voor het beheer van de gezondheidscrisis als gevolg van SARSCoV-2” — vervulling van de resultaatindicator van het programma „Appropriate care and treatment capacity for cases of SARSCoV-2/infection to management the health crisis”. (Dutch)
0 references
20 June 2023
0 references
Oraş Ineu, Romania
0 references
Identifiers
155359
0 references