Institutional consolidation of ARRISE for participatory local development (Q4609940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609940 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Institutional consolidation of ARRISE for participatory local development |
Project Q4609940 in Romania |
Statements
350,605.44 Romanian Leu
0 references
70,121.08750000001 Euro
0 references
420,894.88 Romanian Leu
0 references
84,178.975 Euro
0 references
83.30000117844152 percent
0 references
19 July 2022
0 references
19 November 2023
0 references
asociatia romana de relatii internationale si studii europene
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in consolidarea capacitatii Asociatiei Romane de Relatii Internationale si Studii Europene (ARRISE) in vederea implicarii in formularea si promovarea dezvoltarii la nivel local, in regiuni mai putin dezvoltate, cu focus pe strategia de dezvoltare locala pentru perioada 2021-2027 a orasului Racari. Obiectivul proiectului contribuie la atingerea obiectivul liniei de finantare, respectiv POCA, Axa prioritara 2. Administratie publica și sistem judiciar accesibile şi transparente, Obiectivul specific 2.1. Introducerea de sisteme și standarde comune în administrația publică locală ce optimizează procesele orientate către beneficiari în concordanță cu SCAP, prin elaborarea unei strategii de dezvoltare locala 2021-2017 pentru orasul Racari, judetul Dambovita, si prin instruirea membrilor Asociatiei si a unui numar reprezentativ de reprezentanti ai autoritatii locale din Racari in ceea ce priveste elaborarea unei strategii de dezvoltare locala, precum si implementarea si monitorizarea implementarii acesteia. Prezentul obiectiv contribuie si la cresterea capacitatii ARRISE de a se implica in formularea si promovarea dezvoltarii la nivel local prin derularea parteneriatului de dezvoltare locala cu Primaria Orasului Racari consitutit in perioada de scriere a proiectului. Intarirea capacitatii institutionale ARRISE, programele de formare destinate membrilor acesteia, rad si reprezentantilor autoritatii locala din orasul Racari, contribuie la atingerea obiectivului specific 2.1. al POCA, respectiv rezultatul R4: Capacitate crescută a ONG-urilor și partenerilor sociali de a se implica în formularea și promovarea dezvoltării la nivel local. Implementarea proiectului, va determina o capacitate institutionala crescuta pentru ARRISE, dar si Consolidarea eficientei administrative pentru Primaria Orasului Racari, partenerul din cadrul Parteneriatului de dezvoltare locala. (Romanian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at styrke kapaciteten i den rumænske sammenslutning af internationale forbindelser og europæiske studier (ARRISE) med henblik på at inddrage i udformningen og fremme af udvikling på lokalt plan i mindre udviklede regioner med fokus på den lokale udviklingsstrategi for 2021-2027 i Racari. Projektets mål bidrager til målsætningen for finansieringslinjen, nemlig POCA, prioritetsakse 2. Offentlig forvaltning og tilgængeligt og gennemsigtigt retssystem, specifikt mål 2.1. Indførelse af fælles systemer og standarder i den lokale offentlige forvaltning, der optimerer de støttemodtagende processer i overensstemmelse med SCAP, ved at udvikle en lokal udviklingsstrategi 2021-2017 for Racari by, Dambovita amt, og ved at uddanne medlemmerne af sammenslutningen og et repræsentativt antal repræsentanter for den lokale myndighed fra Racari i udarbejdelsen af en lokal udviklingsstrategi samt gennemførelse og overvågning af dens gennemførelse. Dette mål bidrager også til at øge ARRISE's kapacitet til at blive inddraget i udformningen og fremme af udvikling på lokalt plan ved at udvikle det lokale udviklingspartnerskab med Racari Rådhus, der blev etableret i løbet af projektets skriveperiode. Styrkelse af ARRISE's institutionelle kapacitet, uddannelsesprogrammer for dets medlemmer, rad og repræsentanter for den lokale myndighed i Racari by bidrager til opfyldelsen af POCA's specifikke mål 2.1, henholdsvis resultatet af R4: Øget kapacitet hos ngo'er og arbejdsmarkedets parter til at engagere sig i at formulere og fremme udvikling på lokalt plan. Gennemførelsen af projektet vil bestemme en øget institutionel kapacitet for ARRISE samt styrke den administrative effektivitet for Racari Rådhus, partner inden for lokaludviklingspartnerskabet. (Danish)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Romanian kansainvälisten suhteiden ja Eurooppa-tutkimuksen liiton (ARRISE) valmiuksia osallistua kehityksen suunnitteluun ja edistämiseen paikallisella tasolla vähemmän kehittyneillä alueilla keskittyen Racarin vuosien 2021–2027 paikalliseen kehitysstrategiaan. Hankkeen tavoite edistää rahoituskohdan eli POCA:n toimintalinjan 2 tavoitetta. Julkishallinto ja avoin ja avoin oikeusjärjestelmä, erityistavoite 2.1. Otetaan paikallishallintoon käyttöön yhteiset järjestelmät ja standardit, joilla optimoidaan edunsaajalähtöiset prosessit SCAP:n mukaisesti, kehittämällä vuosien 2021–2017 paikallinen kehittämisstrategia Racarin kaupunkia ja Dambovitan maakuntaa varten sekä kouluttamalla yhdistyksen jäseniä ja edustavaa määrää Racarin paikallisviranomaisten edustajia paikallisen kehittämisstrategian laatimisesta sekä sen täytäntöönpanon täytäntöönpanosta ja seurannasta. Tämä tavoite lisää myös ARRISEn valmiuksia osallistua paikallistason kehityksen muotoiluun ja edistämiseen kehittämällä paikallista kehittämiskumppanuutta Racarin kaupungintalon kanssa hankkeen kirjoitusaikana. ARRISEn institutionaalisten valmiuksien vahvistaminen, sen jäsenille, radille ja kaupungin paikallisviranomaisten edustajille suunnatut koulutusohjelmat edistävät POCA:n erityistavoitteen 2.1 saavuttamista ja R4:n tulosta: Kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten paremmat valmiudet osallistua kehityksen muotoiluun ja edistämiseen paikallisella tasolla. Hankkeen toteuttaminen määrittää ARRISEn institutionaalisten valmiuksien lisääntymisen sekä paikallisen kehittämiskumppanuuden kumppani Racarin kaupungintalon hallinnollisen tehokkuuden vahvistamisen. (Finnish)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van de capaciteit van de Roemeense Vereniging van Internationale Betrekkingen en Europese Studies (ARRISE) om te betrekken bij het formuleren en bevorderen van ontwikkeling op lokaal niveau, in minder ontwikkelde regio’s, met de nadruk op de lokale ontwikkelingsstrategie voor 2021-2027 van Racari. De doelstelling van het project draagt bij tot de doelstelling van de financieringslijn, namelijk POCA, prioritaire as 2. Openbaar bestuur en toegankelijk en transparant rechtsstelsel, specifieke doelstelling 2.1. De invoering van gemeenschappelijke systemen en normen in de lokale overheidsdiensten die de op begunstigden gerichte processen optimaliseren in overeenstemming met het SCAP, door een lokale ontwikkelingsstrategie 2021-2017 voor de stad Racari, provincie Dambovita, te ontwikkelen, en door de leden van de vereniging en een representatief aantal vertegenwoordigers van de lokale overheid van Racari op te leiden met betrekking tot de uitwerking van een lokale ontwikkelingsstrategie, alsmede de uitvoering en monitoring van de uitvoering ervan. Deze doelstelling draagt ook bij tot het vergroten van de capaciteit van ARRISE om betrokken te worden bij het formuleren en bevorderen van ontwikkeling op lokaal niveau door de ontwikkeling van het lokale ontwikkelingspartnerschap met het stadhuis van Racari dat tijdens de schrijfperiode van het project is opgericht. Versterking van de institutionele capaciteit van ARRISE, opleidingsprogramma’s voor haar leden, rad en vertegenwoordigers van de lokale overheid van de stad Racari dragen bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 2.1 van POCA, respectievelijk het resultaat van R4: Grotere capaciteit van ngo’s en sociale partners om zich in te zetten voor het formuleren en bevorderen van ontwikkeling op lokaal niveau. De uitvoering van het project zal een grotere institutionele capaciteit voor ARRISE bepalen en de administratieve efficiëntie van Racari City Hall, partner binnen het partnerschap voor lokale ontwikkeling, versterken. (Dutch)
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи капацитетът на Румънската асоциация за международни отношения и европейски изследвания (ARRISE), за да се включи във формулирането и насърчаването на развитието на местно равнище в по-слабо развитите региони, като се съсредоточи върху стратегията за местно развитие за периода 2021—2027 г. на Racari. Целта на проекта допринася за целта на финансовия ред, а именно POCA, приоритетна ос 2. Публична администрация и достъпна и прозрачна съдебна система, специфична цел 2.1. Въвеждане на общи системи и стандарти в местната публична администрация, които оптимизират процесите, ориентирани към бенефициерите в съответствие с SCAP, чрез разработване на стратегия за местно развитие за град Ракари за периода 2021—2017 г. и чрез обучение на членовете на Асоциацията и представителен брой представители на местната власт от Ракари относно разработването на стратегия за местно развитие, както и изпълнението и мониторинга на нейното изпълнение. Тази цел също така допринася за увеличаване на капацитета на ARRISE да участва във формулирането и насърчаването на развитието на местно равнище чрез развиване на партньорството за местно развитие с кметството на Ракари, създадено по време на периода на изготвяне на проекта. Укрепване на институционалния капацитет на ARRISE, програми за обучение на нейните членове, rad и представители на местната власт на град Ракари, допринасят за постигането на специфичната цел 2.1. на POCA, съответно резултатът от R4: Увеличаване на капацитета на НПО и социалните партньори да участват във формулирането и насърчаването на развитието на местно равнище. Изпълнението на проекта ще определи повишен институционален капацитет за ARRISE, както и укрепване на административната ефективност на кметството на Ракари, партньор в рамките на Партньорството за местно развитие. (Bulgarian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt Rumānijas Starptautisko attiecību un Eiropas studiju asociācijas (ARRISE) spējas, lai iesaistītu attīstības formulēšanā un veicināšanā vietējā līmenī mazāk attīstītos reģionos, galveno uzmanību pievēršot Rakari vietējās attīstības stratēģijai 2021.–2027. gadam. Projekta mērķis veicina finansēšanas pozīcijas mērķa sasniegšanu, proti, POCA, 2. prioritārais virziens. Valsts pārvalde un pieejama un pārredzama tiesu sistēma, konkrētais mērķis 2.1. Tādu kopīgu sistēmu un standartu ieviešana vietējā publiskajā pārvaldē, kas optimizē uz saņēmējiem orientētos procesus saskaņā ar SCAP, izstrādājot 2021.–2017. gada vietējās attīstības stratēģiju Racari pilsētai, Dambovitas grāfistei un apmācot asociācijas biedrus un reprezentatīvu skaitu Racari vietējās pašvaldības pārstāvju par vietējās attīstības stratēģijas izstrādi, kā arī tās īstenošanu un uzraudzību. Šis mērķis arī palīdz palielināt ARRISE spēju iesaistīties attīstības veidošanā un veicināšanā vietējā līmenī, attīstot vietējās attīstības partnerību ar Racari rātsnamu, kas izveidota projekta izstrādes laikā. ARRISE institucionālās kapacitātes stiprināšana, tās locekļu, rad un Rakari pilsētas pašvaldības pārstāvju apmācības programmas palīdz sasniegt POCA 2.1. konkrēto mērķi, proti, R4 rezultātu: Palielināta NVO un sociālo partneru spēja iesaistīties attīstības formulēšanā un veicināšanā vietējā līmenī. Projekta īstenošana noteiks ARRISE institucionālās kapacitātes palielināšanu, kā arī vietējās attīstības partnerības partnera Racari rātsnama administratīvās efektivitātes stiprināšanu. (Latvian)
0 references
Celkovým cieľom projektu je posilniť kapacitu rumunského združenia medzinárodných vzťahov a európskych štúdií (ARRISE) s cieľom zapojiť sa do tvorby a podpory rozvoja na miestnej úrovni v menej rozvinutých regiónoch so zameraním na stratégiu miestneho rozvoja Racari na roky 2021 – 2027. Cieľ projektu prispieva k cieľu položky financovania, konkrétne POCA, prioritná os 2. Verejná správa a prístupný a transparentný súdny systém, špecifický cieľ 2.1. Zavedenie spoločných systémov a noriem v miestnej verejnej správe, ktoré optimalizujú procesy orientované na prijímateľov v súlade so SCAP, vypracovaním stratégie miestneho rozvoja mesta Racari na roky 2021 – 2017 a odbornou prípravou členov združenia a reprezentatívneho počtu zástupcov miestneho orgánu z Racari, pokiaľ ide o vypracovanie stratégie miestneho rozvoja, ako aj vykonávanie a monitorovanie jej vykonávania. Tento cieľ tiež prispieva k zvýšeniu kapacity spoločnosti ARRISE podieľať sa na formulovaní a podpore rozvoja na miestnej úrovni prostredníctvom rozvoja partnerstva v oblasti miestneho rozvoja s radnicou mesta Racari, ktoré vzniklo počas obdobia písania projektu. Posilnenie inštitucionálnej kapacity ARRISE, školiacich programov pre svojich členov, rad a zástupcov miestnej samosprávy mesta Racari prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 2.1. POCA, resp. výsledku R4: Zvýšená schopnosť mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov zapájať sa do formulovania a podpory rozvoja na miestnej úrovni. Realizácia projektu určí zvýšenú inštitucionálnu kapacitu ARRISE, ako aj posilnenie administratívnej efektívnosti radnice mesta Racari, partnera v rámci partnerstva pre miestny rozvoj. (Slovak)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cumas Chumann na Rómáine um Chaidreamh Idirnáisiúnta agus um Staidéar Eorpach (ósaithe) a neartú d’fhonn páirt a ghlacadh i bhforbairt a fhoirmliú agus a chur chun cinn ar an leibhéal áitiúil, i réigiúin bheagfhorbartha, ag díriú ar straitéis forbartha áitiúil Racari don tréimhse 2021-2027. Rannchuidíonn cuspóir an tionscadail le cuspóir na líne maoiniúcháin, eadhon POCA, Ais Tosaíochta 2. Riarachán poiblí agus córas breithiúnach inrochtana agus trédhearcach, Cuspóir Sonrach 2.1. Córais agus caighdeáin choiteanna a thabhairt isteach sa riarachán poiblí áitiúil lena mbaintear an leas is fearr as na próisis atá dírithe ar thairbhithe i gcomhréir le SCAP, trí straitéis forbartha áitiúla 2021-2017 a fhorbairt do chathair Racari, contae Dambovita, agus trí oiliúint a chur ar chomhaltaí an Chumainn agus ar líon ionadaíoch ionadaithe ón údarás áitiúil ó Racari maidir le straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt, chomh maith le cur chun feidhme agus faireachán a chur chun feidhme. Cuireann an cuspóir seo freisin le cumas na n-arduithe a mhéadú le bheith rannpháirteach i bhforbairt agus i gcur chun cinn na forbartha ag leibhéal áitiúil trí fhorbairt a dhéanamh ar an gcomhpháirtíocht forbartha áitiúla le Halla Cathrach Racari a bunaíodh le linn thréimhse scríbhneoireachta an tionscadail. Trí chumas institiúideach na n-éirithe, na gclár oiliúna dá chomhaltaí, rad agus ionadaithe údarás áitiúil chathair Racari a neartú, cuirtear le cuspóir sonrach 2.1. POCA, faoi seach, toradh R4: a bhaint amach. Cumas méadaithe ENRanna agus comhpháirtithe sóisialta páirt a ghlacadh i bhforbairt a fhoirmliú agus a chur chun cinn ar an leibhéal áitiúil. Cinnfidh cur chun feidhme an tionscadail cumas institiúideach méadaithe le haghaidh éirí amach, chomh maith le héifeachtúlacht riaracháin a neartú do Halla Cathrach Racari, comhpháirtí laistigh den Chomhpháirtíocht Forbartha Áitiúil. (Irish)
0 references
Det övergripande målet för projektet är att stärka kapaciteten hos den rumänska sammanslutningen för internationella relationer och europeiska studier (Arrise) för att involvera i utformningen och främjandet av utveckling på lokal nivå, i mindre utvecklade regioner, med fokus på den lokala utvecklingsstrategin för 2021–2027 i Racari. Projektets mål bidrar till finansieringslinjens mål, nämligen POCA, prioriterat område 2. Offentlig förvaltning och tillgängligt och öppet rättssystem, särskilt mål 2.1. Införande av gemensamma system och standarder i den lokala offentliga förvaltningen som optimerar mottagarorienterade processer i enlighet med SCAP, genom att utveckla en lokal utvecklingsstrategi 2021–2017 för Racari stad, Dambovita län, och genom att utbilda medlemmarna i föreningen och ett representativt antal företrädare för den lokala myndigheten från Racari om utarbetandet av en lokal utvecklingsstrategi samt genomförandet och övervakningen av dess genomförande. Detta mål bidrar också till att öka Arrises förmåga att vara med och formulera och främja utveckling på lokal nivå genom att utveckla det lokala utvecklingspartnerskapet med Racari stadshus som inrättades under projektets skrivperiod. Förstärkning av Arrises institutionella kapacitet, utbildningsprogram för dess medlemmar, rad och företrädare för den lokala myndigheten i staden Racari bidrar till att uppnå det specifika målet 2.1 i POCA, respektive resultatet av R4: Ökad kapacitet för icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter att engagera sig i utformning och främjande av utveckling på lokal nivå. Genomförandet av projektet kommer att fastställa en ökad institutionell kapacitet för Arrise samt stärka den administrativa effektiviteten för Racari stadshus, partner inom det lokala utvecklingspartnerskapet. (Swedish)
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti zmogljivosti romunskega združenja za mednarodne odnose in evropske študije (ARRISE), da bi vključili v oblikovanje in spodbujanje razvoja na lokalni ravni v manj razvitih regijah, s poudarkom na lokalni razvojni strategiji Racarija za obdobje 2021–2027. Cilj projekta prispeva k cilju finančne vrstice, in sicer POCA, prednostna os 2. Javna uprava ter dostopen in pregleden pravosodni sistem, specifični cilj 2.1. Uvedba skupnih sistemov in standardov v lokalni javni upravi, ki optimizirajo v upravičence usmerjene procese v skladu s SCAP, z razvojem lokalne razvojne strategije za mesto Racari v okrožju Dambovita za obdobje 2021–2017 ter usposabljanjem članov združenja in reprezentativnega števila predstavnikov lokalnih oblasti iz Racarija v zvezi s pripravo lokalne razvojne strategije ter izvajanjem in spremljanjem njenega izvajanja. Ta cilj prispeva tudi k povečanju zmogljivosti ARRISE za sodelovanje pri oblikovanju in spodbujanju razvoja na lokalni ravni z razvojem lokalnega razvojnega partnerstva z mestno hišo Racari, ki je bilo vzpostavljeno v obdobju pisanja projekta. Krepitev institucionalne zmogljivosti ARRISE, programi usposabljanja za njene člane, rad in predstavniki lokalne oblasti mesta Racari prispevajo k doseganju posebnega cilja 2.1. POCA oziroma rezultata R4: Večja zmogljivost nevladnih organizacij in socialnih partnerjev za sodelovanje pri oblikovanju in spodbujanju razvoja na lokalni ravni. Izvajanje projekta bo določilo večjo institucionalno zmogljivost za ARRISE ter krepitev upravne učinkovitosti mestne hiše Racari, partnerja v okviru partnerstva za lokalni razvoj. (Slovenian)
0 references
The overall objective of the project is to strengthen the capacity of the Romanian Association of International Relations and European Studies (ARRISE) in order to involve in formulating and promoting development at local level, in less developed regions, focusing on the local development strategy for 2021-2027 of Racari. The objective of the project contributes to the objective of the financing line, namely POCA, Priority Axis 2. Public administration and accessible and transparent judicial system, Specific Objective 2.1. The introduction of common systems and standards in the local public administration that optimise the beneficiary-oriented processes in accordance with the SCAP, by developing a 2021-2017 local development strategy for Racari city, Dambovita county, and by training the members of the Association and a representative number of representatives of the local authority from Racari regarding the elaboration of a local development strategy, as well as the implementation and monitoring of its implementation. This objective also contributes to increasing the capacity of ARRISE to be involved in formulating and promoting development at local level by developing the local development partnership with Racari City Hall established during the project’s writing period. Strengthening the institutional capacity of ARRISE, training programs for its members, rad and representatives of the local authority of Racari city, contribute to the achievement of the specific objective 2.1. of POCA, respectively the result of R4: Increased capacity of NGOs and social partners to engage in formulating and promoting development at local level. The implementation of the project will determine an increased institutional capacity for ARRISE, as well as Strengthening the administrative efficiency for Racari City Hall, partner within the Local Development Partnership. (English)
0.7220790854177577
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a capacidade da Associação Romena de Relações Internacionais e Estudos Europeus (ARRISE), a fim de envolver na formulação e promoção do desenvolvimento a nível local, em regiões menos desenvolvidas, centrando-se na estratégia de desenvolvimento local de Racari para 2021-2027. O objetivo do projeto contribui para o objetivo da linha de financiamento, nomeadamente o POCA, eixo prioritário 2. Administração pública e sistema judicial acessível e transparente, objetivo específico 2.1. A introdução de sistemas e normas comuns na administração pública local que otimizem os processos orientados para os beneficiários em conformidade com o PACS, através do desenvolvimento de uma estratégia de desenvolvimento local 2021-2017 para a cidade de Racari, distrito de Dambovita, e da formação dos membros da Associação e de um número representativo de representantes da autoridade local de Racari sobre a elaboração de uma estratégia de desenvolvimento local, bem como sobre a execução e o acompanhamento da sua execução. Este objetivo contribui igualmente para aumentar a capacidade da ARRISE para participar na formulação e promoção do desenvolvimento a nível local, desenvolvendo a parceria de desenvolvimento local com a Câmara Municipal de Racari estabelecida durante o período de elaboração do projeto. Reforço da capacidade institucional da ARRISE, programas de formação para os seus membros, rad e representantes da autoridade local da cidade de Racari, contribuir para a realização do objetivo específico 2.1. do POCA, respetivamente o resultado de R4: Reforço da capacidade das ONG e dos parceiros sociais para se empenharem na formulação e promoção do desenvolvimento a nível local. A execução do projeto determinará um aumento da capacidade institucional da ARRISE, bem como o reforço da eficiência administrativa da Câmara Municipal de Racari, parceira no âmbito da Parceria de Desenvolvimento Local. (Portuguese)
0 references
Opći cilj projekta je jačanje kapaciteta rumunjskog udruženja međunarodnih odnosa i europskih studija (ARRISE) kako bi se uključilo u oblikovanje i promicanje razvoja na lokalnoj razini, u slabije razvijenim regijama, s naglaskom na strategiju lokalnog razvoja Racara za razdoblje 2021. 2027. Cilj projekta pridonosi cilju financijske linije, odnosno POCA-i, prioritetnoj osi 2. Javna uprava i dostupan i transparentan pravosudni sustav, posebni cilj 2.1. Uvođenje zajedničkih sustava i standarda u lokalnu javnu upravu kojima se optimiziraju procesi usmjereni na korisnike u skladu sa SCAP-om, izradom lokalne razvojne strategije za grad Racari u Dambovitskoj županiji za razdoblje 2021. – 2017. te osposobljavanjem članova Udruge i reprezentativnog broja predstavnika lokalnih vlasti iz Racara u vezi s izradom lokalne razvojne strategije, kao i provedbom i praćenjem njezine provedbe. Ovaj cilj također doprinosi povećanju kapaciteta ARRISE-a za uključivanje u formuliranje i promicanje razvoja na lokalnoj razini razvijanjem lokalnog razvojnog partnerstva s gradskom vijećnicom Racari uspostavljenog tijekom razdoblja pisanja projekta. Jačanje institucionalnih kapaciteta ARRISE-a, programa obuke za njegove članove, rad i predstavnike lokalnih vlasti grada Racara, doprinose ostvarenju specifičnog cilja 2.1. POCA-e, odnosno rezultata R4: Povećani kapacitet nevladinih organizacija i socijalnih partnera za sudjelovanje u oblikovanju i promicanju razvoja na lokalnoj razini. Provedbom projekta utvrdit će se povećani institucionalni kapaciteti za ARRISE, kao i jačanje administrativne učinkovitosti gradske vijećnice Racari, partnera u okviru Lokalnog razvojnog partnerstva. (Croatian)
0 references
L’objectif général du projet est de renforcer les capacités de l’Association roumaine des relations internationales et des études européennes (ARRISE) afin de s’impliquer dans la formulation et la promotion du développement au niveau local, dans les régions moins développées, en mettant l’accent sur la stratégie de développement local pour 2021-2027 de Racari. L’objectif du projet contribue à l’objectif de la ligne de financement, à savoir POCA, axe prioritaire 2. Administration publique et système judiciaire accessible et transparent, objectif spécifique 2.1. L’introduction de systèmes et de normes communs dans l’administration publique locale qui optimisent les processus axés sur les bénéficiaires conformément à la SCAP, en élaborant une stratégie de développement local 2021-2017 pour la ville de Racari, dans le comté de Dambovita, et en formant les membres de l’Association et un nombre représentatif de représentants de l’autorité locale de Racari à l’élaboration d’une stratégie de développement local, ainsi qu’à la mise en œuvre et au suivi de sa mise en œuvre. Cet objectif contribue également à accroître la capacité d’ARRISE à s’impliquer dans la formulation et la promotion du développement au niveau local en développant le partenariat de développement local avec l’Hôtel de Ville de Racari mis en place pendant la période de rédaction du projet. Le renforcement des capacités institutionnelles d’ARRISE, des programmes de formation pour ses membres, rad et représentants de l’autorité locale de la ville de Racari, contribuent à la réalisation de l’objectif spécifique 2.1. du POCA, respectivement le résultat de R4: Renforcement de la capacité des ONG et des partenaires sociaux à s’engager dans la formulation et la promotion du développement au niveau local. La mise en œuvre du projet permettra de déterminer une capacité institutionnelle accrue pour ARRISE, ainsi que de renforcer l’efficacité administrative de l’hôtel de ville de Racari, partenaire du Partenariat de développement local. (French)
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada Rumeenia Rahvusvaheliste Suhete ja Euroopa Uuringute Assotsiatsiooni (ARRISE) suutlikkust, et kaasata arengu kujundamisse ja edendamisse kohalikul tasandil vähem arenenud piirkondades, keskendudes Racari kohaliku arengu strateegiale aastateks 2021–2027. Projekti eesmärk aitab saavutada eelarverea eesmärki, milleks on POCA, prioriteetne suund 2. Avalik haldus ning kättesaadav ja läbipaistev kohtusüsteem, erieesmärk 2.1. Võtta kohalikus avalikus halduses kasutusele ühised süsteemid ja standardid, mis optimeerivad toetusesaajatele suunatud protsesse kooskõlas ühtse põllumajanduspoliitikaga, töötades välja Racari linna Dambovita maakonna kohaliku arengu strateegia aastateks 2021–2017 ning koolitades liidu liikmeid ja Racari kohaliku omavalitsuse esindajaid kohaliku arengu strateegia väljatöötamise ning rakendamise ja järelevalve alal. See eesmärk aitab suurendada ka ARRISE suutlikkust olla kaasatud arengu kujundamisse ja edendamisse kohalikul tasandil, arendades kohaliku arengu partnerlust Racari raekojaga, mis loodi projekti kirjutamisperioodil. ARRISE institutsioonilise suutlikkuse tugevdamine, selle liikmetele, radile ja Racari linna kohaliku omavalitsuse esindajatele mõeldud koolitusprogrammid aitavad saavutada POCA erieesmärki 2.1. Valitsusväliste organisatsioonide ja sotsiaalpartnerite suurem suutlikkus osaleda arengu kujundamises ja edendamises kohalikul tasandil. Projekti rakendamisega määratakse kindlaks ARRISE suurem institutsiooniline suutlikkus ning kohaliku arengu partnerluse partneri Racari raekoja haldustõhususe tugevdamine. (Estonian)
0 references
Bendras projekto tikslas – stiprinti Rumunijos tarptautinių santykių ir Europos studijų asociacijos (ARRISE) gebėjimus, siekiant įtraukti į vystymosi formavimą ir skatinimą vietos lygmeniu mažiau išsivysčiusiuose regionuose, daugiausia dėmesio skiriant 2021–2027 m. Racari vietos plėtros strategijai. Projekto tikslas padeda siekti finansavimo eilutės tikslo, t. y. POCA 2 prioritetinės krypties. Viešasis administravimas ir prieinama bei skaidri teismų sistema, 2.1 konkretus tikslas. Nustatyti bendras sistemas ir standartus vietos viešojo administravimo institucijose, kurios optimizuotų į paramos gavėjus orientuotus procesus pagal SCAP, parengiant 2021–2017 m. vietos plėtros strategiją Rakario miestui Dambovita apskrityje, taip pat rengiant asociacijos narius ir reprezentatyvius Racari vietos valdžios institucijų atstovus apie vietos plėtros strategijos rengimą, taip pat jos įgyvendinimą ir įgyvendinimo stebėseną. Šis tikslas taip pat padeda didinti ARRISE gebėjimą dalyvauti formuojant ir skatinant vystymąsi vietos lygmeniu plėtojant vietos plėtros partnerystę su Racari rotušė, kuri buvo sukurta projekto rašymo laikotarpiu. Stiprinant ARRISE institucinius gebėjimus, jos narių, rad ir Racari miesto vietos valdžios institucijų atstovų mokymo programas, prisidedama prie konkretaus POCA 2.1 tikslo įgyvendinimo, kuris yra atitinkamai R4 rezultatas: Didinti NVO ir socialinių partnerių gebėjimus dalyvauti formuojant ir skatinant vystymąsi vietos lygmeniu. Projekto įgyvendinimas lems didesnius ARRISE institucinius gebėjimus, taip pat Racari rotušės, kuri yra vietos plėtros partnerystės partnerė, administracinį veiksmingumą. (Lithuanian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tissaħħaħ il-kapaċità tal-Assoċjazzjoni Rumena tar-Relazzjonijiet Internazzjonali u l-Istudji Ewropej (ARRISE) sabiex jiġi involut fil-formulazzjoni u l-promozzjoni tal-iżvilupp fil-livell lokali, f’reġjuni inqas żviluppati, b’enfasi fuq l-istrateġija ta’ żvilupp lokali għall-2021–2027 ta’ Racari. L-objettiv tal-proġett jikkontribwixxi għall-objettiv tal-linja ta’ finanzjament, jiġifieri l-POCA, l-Assi Prijoritarju 2. Amministrazzjoni pubblika u sistema ġudizzjarja aċċessibbli u trasparenti, Objettiv Speċifiku 2.1. L-introduzzjoni ta’ sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika lokali li jottimizzaw il-proċessi orjentati lejn il-benefiċjarji f’konformità mas-SCAP, billi tiġi żviluppata strateġija ta’ żvilupp lokali 2021–2017 għall-belt ta’ Racari, il-kontea ta’ Dambovita, u billi jiġu mħarrġa l-membri tal-Assoċjazzjoni u għadd rappreżentattiv ta’ rappreżentanti tal-awtorità lokali minn Racari rigward l-elaborazzjoni ta’ strateġija ta’ żvilupp lokali, kif ukoll l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tagħha. Dan l-objettiv jikkontribwixxi wkoll biex tiżdied il-kapaċità ta’ ARRISE li jkun involut fil-formulazzjoni u l-promozzjoni tal-iżvilupp fil-livell lokali billi tiġi żviluppata s-sħubija għall-iżvilupp lokali mal-City Hall ta’ Racari stabbilita matul il-perjodu ta’ kitba tal-proġett. It-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali ta’ ARRISE, programmi ta’ taħriġ għall-membri tiegħu, rad u rappreżentanti tal-awtorità lokali tal-belt ta’ Racari, jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv speċifiku 2.1. tal-POCA, rispettivament ir-riżultat ta’ R4: Żieda fil-kapaċità tal-NGOs u l-imsieħba soċjali biex jinvolvu ruħhom fil-formulazzjoni u l-promozzjoni tal-iżvilupp fil-livell lokali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiddetermina kapaċità istituzzjonali akbar għal ARRISE, kif ukoll it-Tisħiħ tal-effiċjenza amministrattiva għas-Sala tal-Belt ta’ Racari, sieħeb fi ħdan is-Sħubija għall-Iżvilupp Lokali. (Maltese)
0 references
El objetivo general del proyecto es reforzar la capacidad de la Asociación Rumana de Relaciones Internacionales y Estudios Europeos (ARRISE) con el fin de participar en la formulación y promoción del desarrollo a nivel local, en regiones menos desarrolladas, centrándose en la estrategia de desarrollo local para 2021-2027 de Racari. El objetivo del proyecto contribuye al objetivo de la línea de financiación, a saber, POCA, Eje prioritario 2. Administración pública y sistema judicial accesible y transparente, objetivo específico 2.1. La introducción de sistemas y estándares comunes en la administración pública local que optimicen los procesos orientados a los beneficiarios de acuerdo con la SCAP, mediante el desarrollo de una estrategia de desarrollo local 2021-2017 para la ciudad de Racari, condado de Dambovita, y mediante la formación de los miembros de la Asociación y un número representativo de representantes de la autoridad local de Racari en relación con la elaboración de una estrategia de desarrollo local, así como la implementación y seguimiento de su implementación. Este objetivo también contribuye a aumentar la capacidad de ARRISE para participar en la formulación y promoción del desarrollo a nivel local mediante el desarrollo de la asociación de desarrollo local con el Ayuntamiento de Racari establecida durante el período de redacción del proyecto. El fortalecimiento de la capacidad institucional de ARRISE, programas de formación para sus miembros, rad y representantes de la autoridad local de la ciudad de Racari, contribuyen a la consecución del objetivo específico 2.1. de POCA, respectivamente el resultado de R4: Mayor capacidad de las ONG y los interlocutores sociales para participar en la formulación y promoción del desarrollo a nivel local. La implementación del proyecto determinará una mayor capacidad institucional para ARRISE, así como el fortalecimiento de la eficiencia administrativa para el Ayuntamiento de Racari, socio de la Alianza de Desarrollo Local. (Spanish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ικανότητας της Ρουμανικής Ένωσης Διεθνών Σχέσεων και Ευρωπαϊκών Σπουδών (ARRISE) για τη συμμετοχή στη διαμόρφωση και την προώθηση της ανάπτυξης σε τοπικό επίπεδο, σε λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες, με έμφαση στη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης για την περίοδο 2021-2027 του Racari. Ο στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του στόχου της γραμμής χρηματοδότησης, δηλαδή της POCA, του άξονα προτεραιότητας 2. Δημόσια διοίκηση και προσβάσιμο και διαφανές δικαστικό σύστημα, ειδικός στόχος 2.1. Η εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στην τοπική δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιούν τις προσανατολισμένες προς τους δικαιούχους διαδικασίες σύμφωνα με την SCAP, με την ανάπτυξη στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης 2021-2017 για την πόλη Racari, την επαρχία Dambovita, και με την κατάρτιση των μελών του Συνδέσμου και ενός αντιπροσωπευτικού αριθμού εκπροσώπων της τοπικής αρχής από το Racari σχετικά με την εκπόνηση στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης, καθώς και την εφαρμογή και παρακολούθηση της εφαρμογής της. Ο στόχος αυτός συμβάλλει επίσης στην αύξηση της ικανότητας του ARRISE να συμμετέχει στη διαμόρφωση και την προώθηση της ανάπτυξης σε τοπικό επίπεδο, αναπτύσσοντας την τοπική αναπτυξιακή συνεργασία με το Δημαρχείο Racari που δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου σύνταξης του έργου. Η ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του ARRISE, τα προγράμματα κατάρτισης των μελών του, του rad και των εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης της πόλης Racari, συμβάλλουν στην επίτευξη του ειδικού στόχου 2.1. της POCA, αντίστοιχα το αποτέλεσμα της R4: Αύξηση της ικανότητας των ΜΚΟ και των κοινωνικών εταίρων να συμμετέχουν στη διαμόρφωση και την προώθηση της ανάπτυξης σε τοπικό επίπεδο. Η υλοποίηση του έργου θα καθορίσει μια αυξημένη θεσμική ικανότητα για το ARRISE, καθώς και την ενίσχυση της διοικητικής αποτελεσματικότητας για το Δημαρχείο Racari, εταίρο στο πλαίσιο της Τοπικής Αναπτυξιακής Σύμπραξης. (Greek)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Kapazitäten der rumänischen Vereinigung für internationale Beziehungen und europäische Studien (ARRISE) zu stärken, um die Entwicklung auf lokaler Ebene in weniger entwickelten Regionen zu formulieren und zu fördern, wobei der Schwerpunkt auf der lokalen Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2021-2027 von Racari liegt. Das Projektziel trägt zum Ziel der Finanzierungslinie bei, d. h. POCA, Prioritätsachse 2. Öffentliche Verwaltung und zugängliches und transparentes Justizsystem, Spezifisches Ziel 2.1. Einführung gemeinsamer Systeme und Standards in der lokalen öffentlichen Verwaltung, die die empfängerorientierten Prozesse im Einklang mit der SCAP optimieren, durch die Entwicklung einer Strategie für die lokale Entwicklung 2021-2017 für die Stadt Racari, den Landkreis Dambovita, sowie durch Schulung der Mitglieder des Vereins und einer repräsentativen Anzahl von Vertretern der lokalen Gebietskörperschaften aus Racari in Bezug auf die Ausarbeitung einer lokalen Entwicklungsstrategie sowie die Umsetzung und Überwachung ihrer Umsetzung. Dieses Ziel trägt auch dazu bei, die Fähigkeit von ARRISE zu erhöhen, sich an der Formulierung und Förderung der Entwicklung auf lokaler Ebene zu beteiligen, indem die lokale Entwicklungspartnerschaft mit dem Rathaus von Racari entwickelt wurde, die während der Schreibperiode des Projekts gegründet wurde. Die Stärkung der institutionellen Kapazitäten von ARRISE, Schulungsprogramme für ihre Mitglieder, rad und Vertreter der lokalen Gebietskörperschaften der Stadt Racari tragen zur Erreichung des spezifischen Ziels 2.1 der POCA bzw. des Ergebnisses von R4 bei: Stärkung der Kapazitäten der NRO und der Sozialpartner, sich an der Formulierung und Förderung der Entwicklung auf lokaler Ebene zu beteiligen. Mit der Umsetzung des Projekts wird die Stärkung der institutionellen Kapazitäten für ARRISE sowie die Stärkung der Verwaltungseffizienz des Racari Rathauses, der Partner der lokalen Entwicklungspartnerschaft, bestimmt. (German)
0 references
Celkovým cílem projektu je posílit kapacitu rumunské asociace mezinárodních vztahů a evropských studií (ARRISE) s cílem zapojit se do formulování a podpory rozvoje na místní úrovni v méně rozvinutých regionech se zaměřením na strategii místního rozvoje na období 2021–2027 v Racari. Cíl projektu přispívá k cíli finanční linie, konkrétně POCA, prioritní osa 2. Veřejná správa a přístupný a transparentní soudní systém, specifický cíl 2.1. Zavedení společných systémů a norem v místní veřejné správě, které optimalizují procesy orientované na příjemce v souladu se SCAP, vypracováním strategie místního rozvoje na období 2021–2017 pro město Racari v okrese Dambovita a školením členů sdružení a reprezentativního počtu zástupců místních orgánů z Racari, pokud jde o vypracování strategie místního rozvoje, jakož i provádění a sledování jejího provádění. Tento cíl rovněž přispívá ke zvýšení kapacity ARRISE podílet se na formulování a podpoře rozvoje na místní úrovni rozvíjením partnerství místního rozvoje s radnicí v Racari, které vzniklo během období psaní projektu. Posílení institucionální kapacity ARRISE, školicí programy pro jeho členy, rad a zástupce místní samosprávy města Racari přispívají k dosažení specifického cíle 2.1 POCA, resp. výsledku R4: Větší schopnost nevládních organizací a sociálních partnerů zapojit se do formulování a podpory rozvoje na místní úrovni. Realizace projektu určí zvýšení institucionální kapacity ARRISE a posílení administrativní efektivity radnice v Racari, která je partnerem v rámci partnerství pro místní rozvoj. (Czech)
0 references
A projekt átfogó célja, hogy megerősítse a Román Nemzetközi Kapcsolatok és Európai Tanulmányok Szövetségének (ARRISE) kapacitását annak érdekében, hogy bevonja a fejlesztést helyi szinten, a kevésbé fejlett régiókban, a Racari 2021–2027-es helyi fejlesztési stratégiájára összpontosítva. A projekt célja hozzájárul a finanszírozási tétel célkitűzéséhez, nevezetesen a POCA-hoz, a 2. prioritási tengelyhez. Közigazgatás, hozzáférhető és átlátható igazságszolgáltatási rendszer, 2.1. egyedi célkitűzés. Olyan közös rendszerek és szabványok bevezetése a helyi közigazgatásban, amelyek az SCAP-nak megfelelően optimalizálják a kedvezményezett-orientált folyamatokat, a Dambovita megyei Racari város 2021–2017-es helyi fejlesztési stratégiájának kidolgozásával, valamint a szövetség tagjai és a racari önkormányzat reprezentatív számú képviselőjének képzésével a helyi fejlesztési stratégia kidolgozásáról, valamint végrehajtásának végrehajtásáról és nyomon követéséről. Ez a célkitűzés hozzájárul az ARRISE azon képességének növeléséhez is, hogy részt vegyen a fejlesztés helyi szintű kialakításában és előmozdításában azáltal, hogy a projekt írási időszaka alatt létrejött Racari Városházával helyi fejlesztési partnerséget alakít ki. Az ARRISE intézményi kapacitásának megerősítése, a tagjai, a rad és a Racari város helyi önkormányzatának képviselői számára szervezett képzési programok hozzájárulnak a POCA 2.1. egyedi célkitűzésének, illetve az R4 eredményének eléréséhez: A nem kormányzati szervezetek és a szociális partnerek fokozott kapacitása a helyi szintű fejlesztés kidolgozásában és előmozdításában. A projekt végrehajtása meghatározza az ARRISE intézményi kapacitásának növelését, valamint a Helyi Fejlesztési Partnerség partnere, Racari Városháza adminisztratív hatékonyságának megerősítését. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è rafforzare la capacità dell'Associazione rumena delle relazioni internazionali e degli studi europei (ARRISE) al fine di coinvolgere nella formulazione e nella promozione dello sviluppo a livello locale, nelle regioni meno sviluppate, concentrandosi sulla strategia di sviluppo locale per il periodo 2021-2027 di Racari. L'obiettivo del progetto contribuisce all'obiettivo della linea di finanziamento, vale a dire POCA, asse prioritario 2. Amministrazione pubblica e sistema giudiziario accessibile e trasparente, obiettivo specifico 2.1. L'introduzione di sistemi e standard comuni nella pubblica amministrazione locale che ottimizzino i processi orientati ai beneficiari in conformità con la SCAP, sviluppando una strategia di sviluppo locale 2021-2017 per la città di Racari, contea di Dambovita, e formando i membri dell'Associazione e un numero rappresentativo di rappresentanti dell'ente locale di Racari in merito all'elaborazione di una strategia di sviluppo locale, nonché all'attuazione e al monitoraggio della sua attuazione. Questo obiettivo contribuisce anche ad aumentare la capacità di ARRISE di essere coinvolto nella formulazione e promozione dello sviluppo a livello locale sviluppando la partnership di sviluppo locale con il Municipio di Racari istituito durante il periodo di scrittura del progetto. Rafforzare la capacità istituzionale di ARRISE, i programmi di formazione per i suoi membri, rad e rappresentanti del Comune di Racari, contribuiscono al raggiungimento dell'obiettivo specifico 2.1. di POCA, rispettivamente il risultato di R4: Maggiore capacità delle ONG e delle parti sociali di impegnarsi nella formulazione e nella promozione dello sviluppo a livello locale. L'attuazione del progetto determinerà una maggiore capacità istituzionale di ARRISE e rafforzerà l'efficienza amministrativa del Municipio di Racari, partner del partenariato per lo sviluppo locale. (Italian)
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
150956
0 references