Creation of children’s playgrounds in schools and in the community in Câmpulung Municipality (Q4609915)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609915 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of children’s playgrounds in schools and in the community in Câmpulung Municipality |
Project Q4609915 in Romania |
Statements
1,051,869.29 Romanian Leu
0 references
210,373.86 Euro
0 references
1,107,230.83 Romanian Leu
0 references
221,446.17 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
29 February 2024
0 references
municipiul campulung
0 references
Investitita se va realiza in Zonele Urbane Marginalizate Grui, Pescăreasa și Cazărmilor urmand a fi create spatii de joaca pentru copii in cadrul scolilor si in comunitate.In cadrul proiectului se propune amenajarea a 3 locuri de joacă, prin plasare de echipamente noi dar și turnarea unei suprafețe de covor antitraumă pentru siguranța utilizatorilor. De asemenea vor fi amplasate bănci și coșuri de gunoi. Cele 3 de spații au următoarele localizări și suprafețe: • Str. Grigore Alexandrescu nr. 13, cu suprafața de 187mp • Str. Gruiului, cu suprafața de 573mp • Șoseaua Națională, nr.175, cu suprafața de 224mp In urma realizarii investitiei aproximativ 2.434 copii (0-17 ani) din teritoriul SDL vor fi beneficiari direcți, beneficiari indirecți ai intervenției fiind familiile acestora și comunitatea. Beneficiarii directi ai investitie sunt un numar de 2434 de copii ,iar ca si beneficiari indirecti sunt familiilor lor. Obiectivele preconizate a fi atinse prin realizarea investitei publice sunt: • asigurarea condițiilor și climatului necesar pentru un spațiu sigur, cu infrastructură de calitate, care să răspundă nevoilor comunității din zonă; • asigurarea unei infrastructuri de bază care să asigure o îmbunătățire a condițiilor de desfășurare a activităților de relaxare și implicit a calității vieții utilizatorilor; • asigurarea unor servicii locale adaptate cerințelor actuale de calitate a vieții și de protecție a mediului; • încurajarea participării cetățenilor la viața comunității și interacțiunea sporită a acestora. (Romanian)
0 references
Investeringen vil blive foretaget i Grui Marginalized Urban Areas, Pescăreasa og kasernen, der skal oprettes legepladser for børn i skolerne og i lokalsamfundet.I projektet foreslås det at arrangere 3 legepladser, ved at placere nyt udstyr og hælde en anti-tram tæppe overflade for brugernes sikkerhed. Banker og skraldespande vil også blive placeret. De tre rum har følgende placeringer og overflader: • Str. Grigore Alexandrescu nr. 13, med et areal på 187 kvm • Str. Når investeringen er foretaget, vil ca. 2.434 børn (0-17 år) fra SDL-området være direkte støttemodtagere, og indirekte modtagere af interventionen er deres familier og samfundet. De direkte modtagere af investeringen er i alt 2434 børn, og da indirekte modtagere er deres familier. De mål, der forventes opnået ved gennemførelsen af de offentlige investeringer, er: • sikring af de nødvendige betingelser og klima for et sikkert rum med infrastruktur af høj kvalitet, der opfylder samfundets behov i området • tilvejebringelse af grundlæggende infrastrukturer for at sikre en forbedring af betingelserne for afslapningsaktiviteter og dermed for brugernes livskvalitet • levering af lokale tjenester, der er tilpasset de nuværende krav til livskvalitet og miljøbeskyttelse • at tilskynde borgerne til at deltage i samfundslivet og øge deres interaktion. (Danish)
0 references
Investointi tehdään Gruin syrjäytetyillä kaupunkialueilla, Pescăreasassa ja parakeissa, jotka on tarkoitus luoda lapsille kouluissa ja yhteisössä. Myös pankkeja ja roskia sijoitetaan. Näissä kolmessa tilassa on seuraavat paikat ja pinnat: • Str. Grigore Alexandrescu nro 13, jonka pinta-ala on 187 neliömetriä • Str. Investoinnin jälkeen SDL:n alueelta tulevat noin 2 434 lasta (0–17-vuotiaat) ovat välittömiä edunsaajia, ja välillisiä edunsaajia ovat heidän perheensä ja yhteisönsä. Investoinnin välittömiä edunsaajia on yhteensä 2434 lasta, ja välillisiä edunsaajia ovat heidän perheensä. Julkisten investointien toteuttamisella on tarkoitus saavuttaa seuraavat tavoitteet: • varmistetaan tarvittavat olosuhteet ja ilmasto turvalliselle alueelle, jossa on laadukas infrastruktuuri, joka vastaa yhteisön tarpeita alueella; • perusinfrastruktuurin tarjoaminen rentoutumistoimien edellytysten ja siten käyttäjien elämänlaadun parantamiseksi; • sellaisten paikallisten palvelujen tarjoaminen, jotka on mukautettu nykyisiin elämänlaatua ja ympäristönsuojelua koskeviin vaatimuksiin; • kannustetaan kansalaisia osallistumaan yhteisön elämään ja lisäämään vuorovaikutusta. (Finnish)
0 references
De investering zal worden gedaan in de Grui gemarginaliseerde stedelijke gebieden, de Pescăreasa en de kazerne te creëren speeltuinen voor kinderen binnen scholen en in de gemeenschap.In het project wordt voorgesteld om 3 speeltuinen te regelen, door het plaatsen van nieuwe apparatuur en gieten van een anti-tram tapijt oppervlak voor de veiligheid van de gebruikers. Ook banken en vuilnisbakken worden geplaatst. De 3 ruimtes hebben de volgende locaties en oppervlakken: • Str. Grigore Alexandrescu nr. 13, met een oppervlakte van 187 m² • Str. Nadat de investering is gedaan, zullen ongeveer 2.434 kinderen (0-17 jaar) uit het SDL-gebied directe begunstigden zijn, waarbij indirecte begunstigden van de interventie hun familie en de gemeenschap zijn. De directe begunstigden van de investering zijn in totaal 2434 kinderen, en als indirecte begunstigden hun gezinnen. De doelstellingen die door de verwezenlijking van de overheidsinvesteringen naar verwachting zullen worden verwezenlijkt, zijn: • zorgen voor de noodzakelijke omstandigheden en klimaat voor een veilige ruimte met hoogwaardige infrastructuur die voldoet aan de behoeften van de gemeenschap in het gebied; • beschikbaarstelling van basisinfrastructuur om de omstandigheden van ontspanningsactiviteiten en dus de levenskwaliteit van de gebruikers te verbeteren; • het aanbieden van lokale diensten die zijn aangepast aan de huidige eisen inzake kwaliteit van leven en milieubescherming; • de deelname van burgers aan het leven van de gemeenschap en hun toegenomen interactie aanmoedigen. (Dutch)
0 references
Инвестицията ще бъде направена в маргинализираните градски райони Grui, Pescăreasa и казармите, за да бъдат създадени детски площадки за деца в училищата и в общността.В проекта се предлага да се организират 3 детски площадки, чрез поставяне на ново оборудване и изливане на антитрамична килимна повърхност за безопасността на потребителите. Ще бъдат поставени и банки и кофи за боклук. Трите пространства имат следните местоположения и повърхности: • Ул. Григоре Александреску № 13, с площ 187 кв.м • ул. След направената инвестиция приблизително 2434 деца (на възраст 0—17 години) от територията на SDL ще бъдат преки бенефициери, като непреки бенефициери на интервенцията ще бъдат техните семейства и общността. Преките бенефициери на инвестицията са общо 2434 деца, а непреките бенефициери са техните семейства. Целите, които се очаква да бъдат постигнати чрез реализирането на публичните инвестиции, са: • осигуряване на необходимите условия и климат за безопасно пространство с качествена инфраструктура, която отговаря на нуждите на общността в района; • предоставяне на основна инфраструктура, за да се гарантира подобряване на условията на дейности за релаксация и по този начин на качеството на живот на потребителите; • предоставяне на местни услуги, адаптирани към настоящите изисквания за качество на живот и опазване на околната среда; • насърчаване на участието на гражданите в живота на общността и тяхното засилено взаимодействие. (Bulgarian)
0 references
Investīcijas tiks veiktas Grui marginalizētajās pilsētu teritorijās, Pescăreasa un kazarmās, kas tiks izveidotas bērnu rotaļu laukumos skolās un kopienā. Tiks izvietotas arī bankas un atkritumu tvertnes. 3 atstarpēm ir šādas atrašanās vietas un virsmas: • Str. Grigore Alexandrescu no. 13, ar platību 187 kv.m • Str. Pēc ieguldījuma veikšanas aptuveni 2434 bērni (0–17 gadus veci) no SDL teritorijas būs tiešie saņēmēji, un netiešie saņēmēji no intervences būs viņu ģimenes un kopiena. Ieguldījumu tiešie saņēmēji kopā ir 2434 bērni, un netiešie saņēmēji ir viņu ģimenes. Mērķi, ko paredzēts sasniegt, īstenojot publiskos ieguldījumus, ir šādi: • nepieciešamo apstākļu un klimata nodrošināšana drošai telpai ar kvalitatīvu infrastruktūru, kas atbilst attiecīgās teritorijas kopienas vajadzībām; • pamata infrastruktūras nodrošināšana, lai uzlabotu relaksācijas darbību apstākļus un tādējādi arī lietotāju dzīves kvalitāti; • vietējo pakalpojumu sniegšana, kas pielāgota pašreizējai dzīves kvalitātei un vides aizsardzības prasībām; • pilsoņu līdzdalības veicināšana kopienas dzīvē un viņu savstarpējās mijiedarbības veicināšana. (Latvian)
0 references
Investícia sa uskutoční do Grui marginalizovaných mestských oblastí, Pescăreasa a kasární, ktoré majú byť vytvorené detské ihriská pre deti v školách a v komunite.V projekte sa navrhuje usporiadať 3 ihriská, umiestnením nového vybavenia a nalievaním anti-tram koberca povrch pre bezpečnosť užívateľov. Budú tiež umiestnené banky a odpadkové plechovky. 3 priestory majú tieto miesta a povrchy: • Str. Grigore Alexandrescu č. 13, s rozlohou 187 m² • Str. Po uskutočnení investície približne 2 434 detí (0 – 17 rokov) z územia SDL budú priamymi príjemcami, nepriamymi príjemcami intervencie sú ich rodiny a komunita. Priamymi príjemcami investície je celkovo 2434 detí a nepriamymi príjemcami sú ich rodiny. Ciele, ktoré sa majú dosiahnuť realizáciou verejných investícií, sú: • zabezpečenie potrebných podmienok a klímy pre bezpečný priestor s kvalitnou infraštruktúrou, ktorá spĺňa potreby komunity v tejto oblasti; • poskytovanie základnej infraštruktúry na zabezpečenie zlepšenia podmienok relaxačných činností, a tým aj kvality života používateľov; • poskytovanie miestnych služieb prispôsobených súčasným požiadavkám na kvalitu života a ochranu životného prostredia; • podpora účasti občanov na živote komunity a ich intenzívnejšej interakcie. (Slovak)
0 references
Déanfar an infheistíocht i Limistéir Uirbeacha Marginalized Grui, sa Pescăreasa agus sa Bheairic atá le cruthú i gclóis súgartha do pháistí laistigh de scoileanna agus sa phobal. Cuirfear bainc agus cannaí bruscair freisin. Tá na háiteanna agus na dromchlaí seo a leanas ag na 3 spás: • Str. Grigore Alexandrescu uimh. 13, le limistéar de 187 méadar cearnach • Str. Tar éis an infheistíocht a dhéanamh beidh thart ar 2,434 leanbh (0-17 mbliana d’aois) ó chríoch SDL ina dtairbhithe díreacha, tairbhithe indíreacha a bhaineann leis an idirghabháil a bheith ina dteaghlaigh agus ina bpobal. Is ionann tairbhithe díreacha na hinfheistíochta agus 2434 leanbh ar an iomlán, agus ós rud é gurb iad a dteaghlaigh na tairbhithe indíreacha. Is iad seo a leanas na cuspóirí a mheastar a bhainfear amach tríd an infheistíocht phoiblí a bhaint amach: • na dálaí agus an aeráid is gá a áirithiú le haghaidh spás sábháilte le bonneagar d’ardchaighdeán a fhreastalóidh ar riachtanais an phobail sa cheantar; • bonneagar bunúsach a sholáthar chun a áirithiú go gcuirfear feabhas ar dhálaí na ngníomhaíochtaí maolaithe agus, ar an gcaoi sin, ar cháilíocht saoil na n-úsáideoirí; • soláthar seirbhísí áitiúla atá oiriúnaithe do na ceanglais reatha maidir le cáilíocht saoil agus cosaint an chomhshaoil; • rannpháirtíocht na saoránach i saol an phobail agus a n-idirghníomhú méadaithe a spreagadh. (Irish)
0 references
Investeringen kommer att göras i Grui Marginalized Urban Areas, Pescăreasa och Barracks som ska skapas lekplatser för barn inom skolor och i samhället.I projektet föreslås att 3 lekplatser, genom att placera ny utrustning och hälla en anti-ram matta yta för användarnas säkerhet. Banker och soptunnor kommer också att placeras. De tre utrymmena har följande platser och ytor: • Str. Grigore Alexandrescu nr 13, med en yta på 187 kvm • Str. Efter det att investeringen gjorts kommer cirka 2 434 barn (0–17 år) från SDL:s territorium att vara direkta stödmottagare, medan indirekta stödmottagare för interventionen är deras familjer och samhället. De direkta mottagarna av investeringen är totalt 2434 barn, och eftersom indirekta stödmottagare är deras familjer. De mål som förväntas uppnås genom genomförandet av de offentliga investeringarna är följande: • säkerställa nödvändiga förutsättningar och klimat för ett säkert utrymme med infrastruktur av hög kvalitet som tillgodoser behoven hos samhället i området. • tillhandahållande av grundläggande infrastruktur för att förbättra villkoren för avslappningsverksamhet och därmed användarnas livskvalitet. • tillhandahållande av lokala tjänster som är anpassade till dagens krav på livskvalitet och miljöskydd. • uppmuntra medborgarnas deltagande i samhällslivet och deras ökade samverkan. (Swedish)
0 references
Naložba bo izvedena v obrobnih urbanih območjih Grui, Pescăreasa in vojašnice, ki bodo ustvarjena igrišča za otroke v šolah in v skupnosti.V projektu se predlaga ureditev 3 igrišča z namestitvijo nove opreme in polivanjem površine proti tramvajski preprogi za varnost uporabnikov. Postavljene bodo tudi banke in pločevinke za smeti. Trije prostori imajo naslednje lokacije in površine: • Str. Grigore Alexandrescu št. 13, s površino 187 m² • Str. Po naložbi bodo neposredni upravičenci približno 2.434 otrok (starih od 0 do 17 let) z ozemlja SDL, posredni upravičenci do intervencije pa bodo njihove družine in skupnost. Neposredni upravičenci naložbe so skupaj 2434 otrok, posredni upravičenci pa so njihove družine. Cilji, ki naj bi se dosegli z realizacijo javnih naložb, so: • zagotavljanje potrebnih pogojev in podnebja za varen prostor s kakovostno infrastrukturo, ki ustreza potrebam skupnosti na tem območju; • zagotavljanje osnovne infrastrukture za izboljšanje pogojev sprostitvenih dejavnosti in s tem kakovosti življenja uporabnikov; • zagotavljanje lokalnih storitev, prilagojenih trenutnim zahtevam glede kakovosti življenja in varstva okolja; • spodbujanje sodelovanja državljanov v življenju skupnosti in njihove večje interakcije. (Slovenian)
0 references
The investment will be made in the Grui Marginalised Urban Areas, the Pescăreasa and the Barracks to be created playgrounds for children within schools and in the community.In the project it is proposed to arrange 3 playgrounds, by placing new equipment and pouring an anti-tram carpet surface for the safety of users. Banks and trash cans will also be placed. The 3 spaces have the following locations and surfaces: • Str. Grigore Alexandrescu no. 13, with an area of 187 sqm • Str. After the investment was made approximately 2,434 children (0-17 years old) from the SDL territory will be direct beneficiaries, indirect beneficiaries of the intervention being their families and the community. The direct beneficiaries of the investment are a total of 2434 children, and as indirect beneficiaries are their families. The objectives expected to be achieved by the realisation of the public investment are: • ensuring the necessary conditions and climate for a safe space with quality infrastructure that meets the needs of the community in the area; • provision of basic infrastructure to ensure an improvement in the conditions of relaxation activities and thus the quality of life of users; • provision of local services adapted to current quality of life and environmental protection requirements; • encouraging citizens’ participation in the life of the community and their increased interaction. (English)
0.477456156705936
0 references
O investimento será feito nas Zonas Urbanas Marginalizadas de Grui, na Pescăreasa e no Quartel, a fim de criar parques infantis para as crianças nas escolas e na comunidade.No projeto, propõe-se a organização de 3 parques infantis, colocando novos equipamentos e despejando uma superfície de tapete antielétrico para a segurança dos utilizadores. Bancos e lixeiras também serão colocados. Os 3 espaços têm as seguintes localizações e superfícies: • Str. Grigore Alexandrescu n.o 13, com uma área de 187 m2 • Str. Após a realização do investimento, cerca de 2.434 crianças (0-17 anos) do território da SDL serão beneficiárias directas, sendo os beneficiários indirectos da intervenção as suas famílias e a comunidade. Os beneficiários diretos do investimento são um total de 2434 crianças e os beneficiários indiretos são as suas famílias. Os objetivos que se espera alcançar com a realização do investimento público são os seguintes: • assegurar as condições e o clima necessários para um espaço seguro com infraestruturas de qualidade que satisfaçam as necessidades da comunidade na zona; • fornecimento de infra-estruturas básicas para assegurar a melhoria das condições das actividades de relaxamento e, por conseguinte, a qualidade de vida dos utilizadores; • prestação de serviços locais adaptados às actuais exigências em matéria de qualidade de vida e de protecção do ambiente; • incentivar a participação dos cidadãos na vida da comunidade e a sua maior interacção. (Portuguese)
0 references
Ulaganje će se izvršiti u Grui marginaliziranim urbanim područjima, Pescăreasa i vojarna koja će biti stvorena igrališta za djecu u školama i u zajednici.U projektu se predlaže organizirati 3 igrališta, postavljanjem nove opreme i izlijevanjem površine tepiha protiv tramvaja za sigurnost korisnika. Banke i kante za smeće također će biti postavljene. Tri mjesta imaju sljedeća mjesta i površine: • Str. Grigore Alexandrescu br. 13, s površinom od 187 m² • Str. Nakon ulaganja oko 2434 djece (0 – 17 godina) s područja SDL-a bit će izravni korisnici, a neizravni korisnici intervencije su njihove obitelji i zajednica. Izravni korisnici ulaganja su ukupno 2434 djece, a kao neizravni korisnici su njihove obitelji. Ciljevi za koje se očekuje da će se ostvariti realizacijom javnih ulaganja su: • osiguravanje potrebnih uvjeta i klime za siguran prostor s kvalitetnom infrastrukturom koja zadovoljava potrebe zajednice u tom području; • osiguravanje osnovne infrastrukture kako bi se osiguralo poboljšanje uvjeta aktivnosti opuštanja, a time i kvaliteta života korisnika; • pružanje lokalnih usluga prilagođenih trenutačnim zahtjevima kvalitete života i zaštite okoliša; • poticanje sudjelovanja građana u životu zajednice i njihove veće interakcije. (Croatian)
0 references
L’investissement sera réalisé dans les zones urbaines marginalisées de Grui, la Pescăreasa et la caserne à créer des aires de jeux pour les enfants dans les écoles et dans la communauté. Des banques et des poubelles seront également placées. Les 3 espaces ont les emplacements et les surfaces suivants: • Str. Grigore Alexandrescu no 13, d’une superficie de 187 m² • Str. Après l’investissement, environ 2 434 enfants (0-17 ans) du territoire de la SDL seront des bénéficiaires directs, les bénéficiaires indirects de l’intervention étant leurs familles et la communauté. Les bénéficiaires directs de l’investissement sont un total de 2434 enfants, et les bénéficiaires indirects sont leurs familles. Les objectifs attendus de la réalisation de l’investissement public sont les suivants: • assurer les conditions et le climat nécessaires à un espace sûr doté d’une infrastructure de qualité qui réponde aux besoins de la communauté dans la région; • mise à disposition d’infrastructures de base permettant d’améliorer les conditions des activités de relaxation et, partant, la qualité de vie des usagers; • la fourniture de services locaux adaptés aux exigences actuelles en matière de qualité de vie et de protection de l’environnement; • encourager la participation des citoyens à la vie de la communauté et leur interaction accrue. (French)
0 references
Investeering tehakse Grui Marginaliseerunud linnapiirkondadesse, Pescăreasasse ja kasarmutesse, et luua lastele koolides ja kogukonnas mänguväljakud.Projektis tehakse ettepanek korraldada 3 mänguväljakut, paigutades uusi seadmeid ja valades kasutajate ohutuse tagamiseks tramivastase vaiba pinna. Sinna pannakse ka pangad ja prügikastid. Kolmel ruumil on järgmised asukohad ja pinnad: • Str. Grigore Alexandrescu nr 13, pindalaga 187 m² • Str. Pärast investeeringu tegemist on SDLi territooriumilt pärit ligikaudu 2434 last (0–17-aastased) otsesed abisaajad, kusjuures kaudsed abi saajad on nende perekonnad ja kogukond. Investeeringu otsesed kasusaajad on kokku 2434 last ja kaudsed kasusaajad on nende pered. Avaliku sektori investeeringutega eeldatavalt saavutatavad eesmärgid on järgmised: • piirkonna kogukonna vajadustele vastava kvaliteetse infrastruktuuriga ohutu ruumi jaoks vajalike tingimuste ja kliima tagamine; • põhiinfrastruktuuri pakkumine, et tagada lõõgastavate tegevuste tingimuste ja seega kasutajate elukvaliteedi parandamine; • kohalike teenuste osutamine, mis on kohandatud praeguste elukvaliteedi ja keskkonnakaitse nõuetega; • soodustada kodanike osalemist ühiskonnaelus ja nende tihedamat suhtlust. (Estonian)
0 references
Bus investuojama į Grui ribinius miesto rajonus, Pescăreasa ir kareivines, kurios bus sukurtos vaikų žaidimų aikštelėse mokyklose ir bendruomenėje.Projekte siūloma įrengti 3 žaidimų aikšteles, įrengiant naują įrangą ir pilant prieštramos kilimo paviršių, kad būtų užtikrintas naudotojų saugumas. Bankai ir šiukšlių skardinės taip pat bus patalpintos. 3 erdvėse yra šios vietos ir paviršiai: • Šv. Grigore Alexandrescu Nr. 13, kurio plotas 187 m² • Šv. Investavus maždaug 2434 vaikai (0–17 metų) iš SDL teritorijos bus tiesioginiai paramos gavėjai, o netiesioginės intervencijos naudos gavėjos bus jų šeimos ir bendruomenė. Tiesioginiai investicijų gavėjai iš viso yra 2434 vaikai, o netiesioginiai naudos gavėjai yra jų šeimos. Tikslai, kurių tikimasi pasiekti realizuojant viešąsias investicijas, yra šie: • užtikrinti būtinas sąlygas ir klimatą saugiai erdvei su kokybiška infrastruktūra, atitinkančia bendruomenės poreikius regione; • pagrindinės infrastruktūros, užtikrinančios atsipalaidavimo veiklos sąlygų gerinimą, taigi ir naudotojų gyvenimo kokybę, teikimas; • vietos paslaugų, pritaikytų prie dabartinių gyvenimo kokybės ir aplinkos apsaugos reikalavimų, teikimas; • skatinti piliečių dalyvavimą bendruomenės gyvenime ir aktyvesnę jų sąveiką. (Lithuanian)
0 references
L-investiment se jsir fiż-Żoni Urbani Marġinalizzati Grui, il-Pescăreasa u l-Barrakki li se jinħolqu playgrounds għat-tfal fl-iskejjel u fil-komunità.Fil-proġett huwa propost li jiġu rranġati 3 grawnds, billi jitqiegħed tagħmir ġdid u jitferra wiċċ tat-twapet anti-tram għas-sikurezza tal-utenti. Banek u bottijiet Trash se jitqiegħdu wkoll. It-3 spazji għandhom il-postijiet u l-uċuħ li ġejjin: • Str. Grigore Alexandrescu nru 13, b’erja ta’ 187 m² • Str. Wara li l-investiment sar madwar 2,434 tifel u tifla (minn 0 sa 17-il sena) mit-territorju tal-SDL se jkunu benefiċjarji diretti, il-benefiċjarji indiretti tal-intervent se jkunu l-familji tagħhom u l-komunità. Il-benefiċjarji diretti tal-investiment huma total ta’ 2434 tifel u tifla, u bħala benefiċjarji indiretti huma l-familji tagħhom. L-għanijiet li mistennija jintlaħqu bit-twettiq tal-investiment pubbliku huma: • l-iżgurar tal-kundizzjonijiet u l-klima meħtieġa għal spazju sikur b’infrastruttura ta’ kwalità li tissodisfa l-ħtiġijiet tal-komunità fiż-żona; • il-provvista ta’ infrastruttura bażika biex jiġi żgurat titjib fil-kundizzjonijiet tal-attivitajiet ta’ rilassament u b’hekk il-kwalità tal-ħajja tal-utenti; • il-forniment ta’ servizzi lokali adattati għall-kwalità tal-ħajja attwali u r-rekwiżiti tal-protezzjoni ambjentali; • l-inkoraġġiment tal-parteċipazzjoni taċ-ċittadini fil-ħajja tal-komunità u ż-żieda fl-interazzjoni tagħhom. (Maltese)
0 references
La inversión se realizará en las Zonas Urbanas Marginalizadas Grui, Pescăreasa y los Barracones que se crearán patios de recreo para niños dentro de las escuelas y en la comunidad. En el proyecto se propone organizar 3 parques infantiles, colocando nuevos equipos y vertiendo una superficie de alfombra anti-tram para la seguridad de los usuarios. También se colocarán bancos y botes de basura. Los 3 espacios tienen las siguientes ubicaciones y superficies: • Str. Grigore Alexandrescu n.º 13, con una superficie de 187 m² • Str. Después de la inversión se realizó aproximadamente 2.434 niños (0-17 años) del territorio SDL serán beneficiarios directos, beneficiarios indirectos de la intervención siendo sus familias y la comunidad. Los beneficiarios directos de la inversión son un total de 2434 niños, y como beneficiarios indirectos son sus familias. Los objetivos que se espera alcanzar mediante la realización de la inversión pública son: • asegurar las condiciones y el clima necesarios para un espacio seguro con infraestructura de calidad que satisfaga las necesidades de la comunidad en la zona; • provisión de infraestructura básica para garantizar una mejora en las condiciones de las actividades de relajación y, por lo tanto, la calidad de vida de los usuarios; • prestación de servicios locales adaptados a los requisitos actuales de calidad de vida y protección del medio ambiente; • fomentar la participación ciudadana en la vida de la comunidad y su mayor interacción. (Spanish)
0 references
Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στις περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές Grui, στην Pescăreasa και στους στρατώνες που θα δημιουργηθούν παιδικές χαρές για παιδιά εντός των σχολείων και της κοινότητας.Στο έργο προτείνεται να οργανωθούν 3 παιδικές χαρές, με την τοποθέτηση νέου εξοπλισμού και τη ρίψη επιφάνειας χαλιών κατά του τραμ για την ασφάλεια των χρηστών. Θα τοποθετηθούν επίσης τράπεζες και δοχεία απορριμμάτων. Οι 3 χώροι έχουν τις ακόλουθες θέσεις και επιφάνειες: • Στρ. Grigore Alexandrescu αρ. 13, με εμβαδόν 187 τμ • Στρ. Μετά την πραγματοποίηση της επένδυσης, περίπου 2.434 παιδιά (0-17 ετών) από την επικράτεια της SDL θα είναι άμεσοι δικαιούχοι, έμμεσοι δικαιούχοι της παρέμβασης είναι οι οικογένειές τους και η κοινότητα. Οι άμεσοι δικαιούχοι της επένδυσης είναι συνολικά 2434 παιδιά και ως έμμεσοι δικαιούχοι είναι οι οικογένειές τους. Οι στόχοι που αναμένεται να επιτευχθούν με την υλοποίηση των δημόσιων επενδύσεων είναι οι εξής: • διασφάλιση των απαραίτητων συνθηκών και κλίματος για έναν ασφαλή χώρο με ποιοτική υποδομή που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες της κοινότητας στην περιοχή· • παροχή βασικής υποδομής για τη βελτίωση των συνθηκών χαλάρωσης και, ως εκ τούτου, της ποιότητας ζωής των χρηστών· • παροχή τοπικών υπηρεσιών προσαρμοσμένων στις τρέχουσες απαιτήσεις ποιότητας ζωής και προστασίας του περιβάλλοντος· • ενθάρρυνση της συμμετοχής των πολιτών στη ζωή της κοινότητας και της αυξημένης αλληλεπίδρασής τους. (Greek)
0 references
Die Investition wird in die Grui Marginalized Urban Areas, die Pescăreasa und die Kaserne getätigt, um Spielplätze für Kinder innerhalb der Schulen und in der Gemeinde zu schaffen.In dem Projekt wird vorgeschlagen, 3 Spielplätze zu organisieren, indem neue Ausrüstung platziert und eine Anti-Tram-Teppichoberfläche für die Sicherheit der Benutzer gegossen wird. Banken und Mülleimer werden ebenfalls platziert. Die 3 Räume haben die folgenden Standorte und Oberflächen: • Str. Grigore Alexandrescu Nr. 13, mit einer Fläche von 187 qm • Str. Nachdem die Investition getätigt wurde, werden ungefähr 2.434 Kinder (0-17 Jahre) aus dem SDL-Gebiet direkt Begünstigte sein, indirekte Nutznießer der Intervention sind ihre Familien und die Gemeinschaft. Die direkten Begünstigten der Investition sind insgesamt 2434 Kinder, und als indirekte Begünstigte sind ihre Familien. Die Ziele, die durch die Durchführung der öffentlichen Investitionen erreicht werden sollen, sind: • Gewährleistung der notwendigen Bedingungen und des Klimas für einen sicheren Raum mit hochwertiger Infrastruktur, die den Bedürfnissen der Gemeinde in der Region entspricht; • Bereitstellung grundlegender Infrastrukturen, um eine Verbesserung der Bedingungen für Entspannungsaktivitäten und damit die Lebensqualität der Nutzer zu gewährleisten; • Bereitstellung lokaler Dienstleistungen, die an die aktuellen Anforderungen an die Lebensqualität und den Umweltschutz angepasst sind; • Förderung der Beteiligung der Bürger am Leben der Gemeinschaft und ihrer verstärkten Interaktion. (German)
0 references
Investice bude provedena v městských oblastech Grui Marginalized, Pescăreasa a kasáren, které mají být vytvořeny hřiště pro děti ve školách a v komunitě.V projektu se navrhuje uspořádat 3 hřiště, umístěním nového vybavení a naléváním protitramový koberec povrch pro bezpečnost uživatelů. Budou umístěny i banky a odpadkové plechovky. Tyto tři prostory mají následující umístění a povrchy: • Str. Grigore Alexandrescu č. 13, o rozloze 187 m² • Str. Poté, co byla investice provedena přibližně 2 434 dětí (0–17 let) z území SDL budou přímými příjemci, nepřímými příjemci intervence budou jejich rodiny a komunita. Přímými příjemci investice je celkem 2434 dětí a jako nepřímí příjemci jsou jejich rodiny. Očekává se, že realizace veřejných investic dosáhne těchto cílů: • zajištění nezbytných podmínek a klimatu pro bezpečný prostor s kvalitní infrastrukturou, která odpovídá potřebám komunity v této oblasti; • zajištění základní infrastruktury k zajištění zlepšení podmínek relaxačních činností, a tím i kvality života uživatelů; • poskytování místních služeb přizpůsobených současným požadavkům na kvalitu života a ochranu životního prostředí; • podporovat účast občanů na životě komunity a jejich zvýšenou interakci. (Czech)
0 references
A beruházás a Grui Marginalizált Városi Területeken, a Pescăreasa-ban és a barackokban valósul meg, hogy az iskolákban és a közösségben játszótereket hozzanak létre a gyermekek számára.A projektben 3 játszóteret javasolnak, új berendezések elhelyezésével és a felhasználók biztonsága érdekében egy anti-tromos szőnyegfelület öntésével. Bankokat és szemeteseket is elhelyeznek. A három tér a következő helyekkel és felületekkel rendelkezik: • Str. Grigore Alexandrescu No. 13, területe 187 m² • Str. A beruházást követően az SDL területéről mintegy 2434 (0–17 éves) gyermek lesz közvetlen kedvezményezett, a beavatkozás közvetett kedvezményezettje pedig a család és a közösség. A beruházás közvetlen kedvezményezettjei összesen 2434 gyermek, közvetett kedvezményezettek pedig családjuk. A közberuházás megvalósításával várhatóan elérendő célkitűzések a következők: • a szükséges feltételek és az éghajlat biztosítása egy olyan, minőségi infrastruktúrával rendelkező biztonságos térhez, amely megfelel a térség közössége igényeinek; • alapvető infrastruktúra biztosítása a relaxációs tevékenységek feltételeinek és ezáltal a felhasználók életminőségének javítása érdekében; • a jelenlegi életminőséghez és a környezetvédelmi követelményekhez igazított helyi szolgáltatások nyújtása; • a polgárok közösség életében való részvételének és fokozott interakciójának ösztönzése. (Hungarian)
0 references
L'investimento sarà effettuato nelle aree urbane marginalizzate Grui, nella Pescăreasa e nella Caserma da creare campi da gioco per bambini all'interno delle scuole e della comunità.Nel progetto si propone di organizzare 3 parchi giochi, posizionando nuove attrezzature e versando una superficie di moquette anti-tram per la sicurezza degli utenti. Saranno collocate anche banche e bidoni di spazzatura. I 3 spazi hanno le seguenti posizioni e superfici: • Str. Grigore Alexandrescu n. 13, con una superficie di 187 mq • Str. Dopo che l'investimento è stato effettuato circa 2.434 bambini (0-17 anni) dal territorio SDL saranno beneficiari diretti, beneficiari indiretti dell'intervento sono le loro famiglie e la comunità. I beneficiari diretti dell'investimento sono per un totale di 2434 bambini, e come beneficiari indiretti sono le loro famiglie. Gli obiettivi che si prevede di raggiungere con la realizzazione degli investimenti pubblici sono: • garantire le condizioni e il clima necessari per uno spazio sicuro con infrastrutture di qualità che soddisfino le esigenze della comunità nella zona; • messa a disposizione di infrastrutture di base per garantire un miglioramento delle condizioni delle attività di rilassamento e quindi della qualità della vita degli utenti; • prestazione di servizi locali adattati alle attuali esigenze in materia di qualità della vita e protezione dell'ambiente; • incoraggiare la partecipazione dei cittadini alla vita della comunità e la loro maggiore interazione. (Italian)
0 references
Municipiul Câmpulung, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
155490
0 references