Building body P+ 1E at the School no.13 in Timisoara, str. Musician no.14 (Q4609914)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609914 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building body P+ 1E at the School no.13 in Timisoara, str. Musician no.14 |
Project Q4609914 in Romania |
Statements
3,607,304.0 Romanian Leu
0 references
721,460.8 Euro
0 references
3,797,162.0 Romanian Leu
0 references
759,432.4 Euro
0 references
95.00000263354579 percent
0 references
8 January 2018
0 references
31 December 2024
0 references
municipiul timisoara
0 references
Obiectivul general al proiectului este îmbunătățirea nivelului educațional prin creșterea accesului și participării la educația timpurie/învățământ primar și secundar, precum și reducerea abandonului școlar. Scopul proiectul şi activităţile planificate în cadrul acestuia se încadrează în obiectivele priorităţii de investiţii 9.1 – Dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității - şi în cadrul acţiunilor specifice sprijinite prin Ghidul solicitantului, întrucât vizează dezvoltarea infrastructurii și a serviciilor educaționale care să faciliteze accesul al educație și dezvoltarea unitară a comunității bazată pe cunoștințe. Investițiile în infrastructura de educație care vor fi realizate în cadrul proiectului sunt conforme cu Obiectivul specific 4 din Strategia de dezvoltare locală (SDL) a Grupului de acțiune locală (GAL) Freidorf. Prin construirea unei infrastructuri noi la Şcoala Gimnazială Nr.13, proiectul va asigura atât calitativ cât şi cantitativ spaţiile şi dotările necesare funcţionării activităţii educaționale pentru 613 elevi. Acest demers reprezintă o soluție atât la problema educației cât și la cea segregaționistă: prin investiția într-o nouă infrastructură educațională se va garanta accesul la educație a unui număr suplimentar semnificativ de elevi, iar îmbunătăţirea condiţiilor de desfăşurare a orelor de curs prin crearea unor spaţii moderne de învăţământ va contribui la reducerea riscului de părăsire timpurie a școlii. Pe termen lung, efectele benefice ale proiectului sunt multiple: îmbunătăţirea condiţiilor de desfășurare a activităților educaționale; extinderea capacităţii şcolilor; promovarea sportului în şcoli prin realizarea sălii de gimnastică; creşterea nivelului de educaţie al locuitorilor, în special cei din Zona Urbană Marginalizată (ZUM) Freidorf. (Romanian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is om het onderwijsniveau te verbeteren door de toegang tot en deelname aan voor- en vroegschools/primair en secundair onderwijs te vergroten, en door schooluitval terug te dringen. Het doel van het project en de daarin geplande activiteiten vallen onder de doelstellingen van investeringsprioriteit 9.1 — door de Gemeenschap geleide lokale ontwikkeling — en binnen de specifieke acties die worden ondersteund door de gids van de aanvrager, aangezien het tot doel heeft onderwijsinfrastructuur en -diensten te ontwikkelen die de toegang tot onderwijs en de unitaire ontwikkeling van de kennisgemeenschap vergemakkelijken. De investeringen in onderwijsinfrastructuur die in het kader van het project zullen worden uitgevoerd, zijn in overeenstemming met specifieke doelstelling 4 van de strategie voor lokale ontwikkeling (LDS) van de Lokale Actiegroep Freidorf (LAG). Door het bouwen van een nieuwe infrastructuur op Gymnasium School No.13, zal het project zowel kwalitatieve als kwantitatieve ruimten en faciliteiten bieden die nodig zijn voor de werking van de educatieve activiteit voor 613 studenten. Deze aanpak is een oplossing voor zowel onderwijs als segregatie: investeren in een nieuwe onderwijsinfrastructuur zal de toegang tot onderwijs voor een aanzienlijk extra aantal studenten garanderen, en het verbeteren van de voorwaarden voor het geven van lessen door het creëren van moderne onderwijsruimtes zal het risico op voortijdig schoolverlaten helpen verminderen. Op de lange termijn zijn de voordelen van het project talrijk: verbetering van de voorwaarden voor de uitvoering van onderwijsactiviteiten; uitbreiding van de capaciteit van scholen; bevordering van sport op scholen door de oprichting van de sportschool; het verhogen van het opleidingsniveau van inwoners, met name die in het Freidorf Marginalized Urban Area (ZUM). (Dutch)
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre uddannelsesniveauet ved at øge adgangen til og deltagelsen i førskole- og ungdomsuddannelser samt mindske skolefrafaldet. Projektets formål og de planlagte aktiviteter falder ind under investeringsprioritet 9.1 — lokaludvikling styret af Fællesskabet — og de specifikke aktioner, der støttes af ansøgerens vejledning, da det har til formål at udvikle uddannelsesinfrastruktur og -tjenester, der letter adgangen til uddannelse og den fælles udvikling af det videnbaserede samfund. De investeringer i uddannelsesinfrastruktur, der vil blive gennemført under projektet, er i overensstemmelse med det specifikke mål 4 i lokaludviklingsstrategien (LDS) under Freidorf Local Action Group (LAG). Ved at bygge en ny infrastruktur på Gymnasium Skole nr. 13 vil projektet give både kvalitative og kvantitative rum og faciliteter, der er nødvendige for, at 613 studerende kan fungere. Denne tilgang er en løsning på både uddannelse og segregation: investering i en ny uddannelsesinfrastruktur vil sikre adgang til uddannelse for et betydeligt antal studerende, og en forbedring af betingelserne for at gennemføre klasser gennem oprettelse af moderne uddannelsesrum vil bidrage til at mindske risikoen for skolefrafald. I det lange løb er fordelene ved projektet flere: forbedring af betingelserne for gennemførelse af uddannelsesaktiviteter udvidelse af skolernes kapacitet fremme af idræt i skolerne gennem etablering af gymnastiksalen øge uddannelsesniveauet for beboere, især dem i Freidorf Marginalized Urban Area (ZUM). (Danish)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa koulutustasoa lisäämällä varhaislapsuuden/perusasteen ja toisen asteen koulutuksen saantia ja osallistumista sekä vähentämällä koulunkäynnin keskeyttämistä. Hankkeen tarkoitus ja sen puitteissa suunnitellut toimet kuuluvat investointiprioriteetin 9.1 – yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen – tavoitteisiin ja hakijan oppaasta tuettuihin erityistoimiin, sillä sen tavoitteena on kehittää koulutusinfrastruktuuria ja -palveluja, jotka helpottavat koulutukseen pääsyä ja osaamisyhteisön yhtenäistä kehittämistä. Hankkeen yhteydessä toteutettavat koulutusinfrastruktuuriin tehtävät investoinnit ovat Freidorfin paikallisen toimintaryhmän paikallisen kehittämisstrategian erityistavoitteen 4 mukaisia. Rakentamalla uuden infrastruktuurin Gymnasium School No.13, hanke tarjoaa sekä laadullisia ja määrällisiä tiloja ja tilat, jotka ovat välttämättömiä toimintaa koulutustoiminnan 613 opiskelijaa. Tämä lähestymistapa on ratkaisu sekä koulutukseen että eriytymiseen: uuteen koulutusinfrastruktuuriin investoiminen takaa merkittävän lisäopiskelijoiden pääsyn koulutukseen, ja luokkien järjestämisen edellytysten parantaminen luomalla nykyaikaisia koulutustiloja auttaa vähentämään koulunkäynnin keskeyttämisen riskiä. Pitkällä aikavälillä hankkeen hyödyt ovat moninaisia: koulutustoiminnan harjoittamisen edellytysten parantaminen; koulujen kapasiteetin lisääminen; urheilun edistäminen kouluissa perustamalla kuntosali; parannetaan asukkaiden, erityisesti Freidorfin syrjäytetyn kaupunkialueen (ZUM) asukkaiden koulutustasoa. (Finnish)
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри образователното ниво чрез увеличаване на достъпа и участието в ранното детство/началното и средното образование, както и намаляване на отпадането от училище. Целта на проекта и планираните в него дейности попадат в обхвата на инвестиционния приоритет 9.1 — водено от общностите местно развитие — и в рамките на специфичните действия, подкрепяни от ръководството за кандидатстване, тъй като той има за цел да развие образователна инфраструктура и услуги, които улесняват достъпа до образование и единното развитие на общността, основана на знанието. Инвестициите в образователна инфраструктура, които ще бъдат осъществени по проекта, са в съответствие със специфична цел 4 от стратегията за местно развитие (LDS) на местната група за действие (МГД) във Фрайдорф. Чрез изграждането на нова инфраструктура в гимназията № 13 проектът ще осигури както качествени, така и количествени пространства и съоръжения, необходими за функционирането на образователната дейност за 613 ученици. Този подход е решение както на образованието, така и на сегрегацията: инвестирането в нова образователна инфраструктура ще гарантира достъп до образование за значителен допълнителен брой ученици, а подобряването на условията за провеждане на класове чрез създаването на модерни образователни пространства ще спомогне за намаляване на риска от преждевременно напускане на училище. В дългосрочен план ползите от проекта са многобройни: подобряване на условията за извършване на образователни дейности; разширяване на капацитета на училищата; насърчаване на спорта в училищата чрез създаването на фитнес залата; повишаване на нивото на образование на жителите, особено на тези в маргинализираната градска зона на Фрайдорф (ZUM). (Bulgarian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot izglītības līmeni, palielinot piekļuvi agrīnajai pirmsskolas/pamatizglītībai un vidējai izglītībai un dalību tajā, kā arī samazinot priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas gadījumu skaitu. Projekta mērķis un plānotie pasākumi atbilst 9.1. ieguldījumu prioritātes — sabiedrības virzīta vietējā attīstība — mērķiem un īpašajām darbībām, ko atbalsta pieteikuma iesniedzēja rokasgrāmata, jo tā mērķis ir attīstīt izglītības infrastruktūru un pakalpojumus, kas atvieglo piekļuvi izglītībai un uz zināšanām balstītas kopienas vienotu attīstību. Ieguldījumi izglītības infrastruktūrā, kas tiks veikti saskaņā ar projektu, atbilst Freidorfas vietējās rīcības grupas (VRG) vietējās attīstības stratēģijas konkrētajam mērķim Nr. 4. Būvējot jaunu infrastruktūru 13.ģimnāzijas skolā, projekts nodrošinās gan kvalitatīvas, gan kvantitatīvās telpas un telpas, kas nepieciešamas izglītojošās aktivitātes funkcionēšanai 613 studentiem. Šī pieeja ir risinājums gan izglītībai, gan segregācijai: ieguldījumi jaunā izglītības infrastruktūrā garantēs izglītības pieejamību ievērojamam skaitam studentu, un mācību nodarbību vadīšanas apstākļu uzlabošana, izveidojot modernas izglītības telpas, palīdzēs samazināt priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas risku. Ilgtermiņā projekta ieguvumi ir vairāki: izglītības pasākumu veikšanas apstākļu uzlabošana; skolu kapacitātes palielināšana; sporta veicināšana skolās, izveidojot sporta zāli; paaugstināt izglītības līmeni iedzīvotājiem, jo īpaši tiem, kas atrodas Freidorfas marginalizētajā pilsētas teritorijā (ZUM). (Latvian)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť úroveň vzdelávania zlepšením prístupu k vzdelávaniu v ranom detstve/primárneho a stredoškolského vzdelávania a účasti na ňom, ako aj obmedzením predčasného ukončenia školskej dochádzky. Účel projektu a plánované činnosti spadajú do cieľov investičnej priority 9.1 – miestny rozvoj vedený komunitou – a do osobitných akcií podporovaných príručkou žiadateľa, keďže jeho cieľom je rozvíjať vzdelávaciu infraštruktúru a služby, ktoré uľahčujú prístup k vzdelávaniu a jednotný rozvoj znalostnej komunity. Investície do vzdelávacej infraštruktúry, ktoré sa budú realizovať v rámci projektu, sú v súlade so špecifickým cieľom 4 stratégie miestneho rozvoja (LDS) miestnej akčnej skupiny Freidorf. Vybudovaním novej infraštruktúry na gymnáziu č. 13 projekt poskytne kvalitatívne aj kvantitatívne priestory a zariadenia potrebné na fungovanie vzdelávacej činnosti pre 613 študentov. Tento prístup je riešením vzdelávania a segregácie: investíciami do novej vzdelávacej infraštruktúry sa zaručí prístup k vzdelávaniu pre značný ďalší počet študentov a zlepšenie podmienok na vedenie tried prostredníctvom vytvárania moderných vzdelávacích priestorov pomôže znížiť riziko predčasného ukončenia školskej dochádzky. Z dlhodobého hľadiska sú prínosy projektu viacnásobné: zlepšenie podmienok na vykonávanie vzdelávacích činností; rozšírenie kapacít škôl; podpora športu v školách prostredníctvom zriadenia telocvične; zvýšenie úrovne vzdelania obyvateľov, najmä tých vo Freidorfskej okrajovej mestskej oblasti (ZUM). (Slovak)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an leibhéal oideachais a fheabhsú trí rochtain ar oideachas luath-óige/bunoideachais agus meánscoile agus rannpháirtíocht ann a mhéadú, chomh maith le luathfhágáil na scoile a laghdú. Tagann cuspóir an tionscadail agus na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoi chuimsiú chuspóirí na tosaíochta infheistíochta 9.1 — forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail — agus laistigh de na gníomhaíochtaí sonracha a fhaigheann tacaíocht ó Threoirleabhar an Iarratasóra, ós rud é go bhfuil sé mar aidhm aige bonneagar oideachais agus seirbhísí a fhorbairt lena n-éascaítear rochtain ar oideachas agus forbairt aonadach an phobail eolasbhunaithe. Tá na hinfheistíochtaí i mbonneagar oideachais a dhéanfar faoin tionscadal i gcomhréir le Cuspóir Sonrach 4 den Straitéis Forbartha Áitiúil (LDS) de chuid Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil (LAG) Freidorf. Trí infreastruchtúr nua a thógáil ag Scoil Giomnáisiam Uimh.13, cuirfidh an tionscadal spásanna cáilíochtúla agus cainníochtúla agus áiseanna ar fáil atá riachtanach d’fheidhmiú na gníomhaíochta oideachais do 613 mac léinn. Is réiteach é an cur chuige seo ar oideachas agus ar idirdheighilt: trí infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar oideachais nua, áiritheofar rochtain ar oideachas do líon suntasach mac léinn breise, agus trí fheabhas a chur ar na coinníollacha a bhaineann le ranganna a reáchtáil trí spásanna oideachais nua-aimseartha a chruthú, cuideofar leis an mbaol go bhfágfaí an scoil go luath a laghdú. San fhadtéarma, is iad na buntáistí a bhaineann leis an tionscadal il: feabhas a chur ar na dálaí a bhaineann le gníomhaíochtaí oideachais a chur i gcrích; cumas na scoileanna a leathnú; spóirt a chur chun cinn i scoileanna tríd an seomra aclaíochta a bhunú; leibhéal oideachais na gcónaitheoirí a mhéadú, go háirithe iad siúd i Limistéar Uirbeach Imeallachta Freidorf (ZUM). (Irish)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att förbättra utbildningsnivån genom att öka tillgången till och deltagandet i förskole- och gymnasieutbildningen samt minska avhoppen från skolan. Syftet med projektet och den verksamhet som planeras inom det omfattas av målen för investeringsprioritering 9.1 – lokalt ledd utveckling – och inom de särskilda åtgärder som stöds av ansökningshandledningen, eftersom det syftar till att utveckla utbildningsinfrastruktur och utbildningstjänster som underlättar tillgången till utbildning och en enhetlig utveckling av det kunskapsbaserade samhället. De investeringar i utbildningsinfrastruktur som kommer att genomföras inom ramen för projektet ligger i linje med det särskilda mål 4 i den lokala aktionsgruppen för lokal utveckling i Freidorf. Genom att bygga en ny infrastruktur på Gymnasiumskolan nr 13 kommer projektet att ge både kvalitativa och kvantitativa utrymmen och faciliteter som krävs för att utbildningsverksamheten ska fungera för 613 studenter. Detta tillvägagångssätt är en lösning på både utbildning och segregation: investeringar i en ny utbildningsinfrastruktur kommer att garantera tillgång till utbildning för ytterligare ett stort antal studenter, och att förbättra förutsättningarna för att genomföra klasser genom att skapa moderna utbildningsplatser kommer att bidra till att minska risken för att elever lämnar skolan i förtid. På lång sikt är fördelarna med projektet flera: förbättra villkoren för att bedriva utbildningsverksamhet, utöka skolornas kapacitet, främja idrotten i skolorna genom att inrätta ett gym. öka utbildningsnivån för invånarna, särskilt i Freidorf Marginalized Urban Area (ZUM). (Swedish)
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati raven izobrazbe s povečanjem dostopa do predšolskega/osnovnega in srednješolskega izobraževanja in udeležbe v njem ter zmanjšanjem osipa. Namen projekta in dejavnosti, ki se načrtujejo v okviru projekta, spadajo v okvir ciljev prednostne naložbe 9.1 – lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost – in posebnih ukrepov, ki jih podpira Priročnik za prijavitelja, saj je njegov namen razviti izobraževalno infrastrukturo in storitve, ki olajšujejo dostop do izobraževanja in enotni razvoj skupnosti znanja. Naložbe v izobraževalno infrastrukturo, ki bodo izvedene v okviru projekta, so v skladu s specifičnim ciljem 4 lokalne razvojne strategije lokalne akcijske skupine Freidorf. Z izgradnjo nove infrastrukture na gimnazijski šoli št. 13 bo projekt 613 študentom zagotovil tako kvalitativne kot kvantitativne prostore in objekte, potrebne za delovanje izobraževalne dejavnosti. Ta pristop je rešitev za izobraževanje in segregacijo: naložbe v novo izobraževalno infrastrukturo bodo zagotovile dostop do izobraževanja znatnemu dodatnemu številu učencev, izboljšanje pogojev za izvajanje pouka z oblikovanjem sodobnih izobraževalnih prostorov pa bo pripomoglo k zmanjšanju tveganja zgodnjega opuščanja šolanja. Dolgoročno so prednosti projekta številne: izboljšanje pogojev za izvajanje izobraževalnih dejavnosti; povečanje zmogljivosti šol; spodbujanje športa v šolah z ustanovitvijo telovadnice; povečanje stopnje izobrazbe prebivalcev, zlasti tistih na obrobnem urbanem območju Freidorf (ZUM). (Slovenian)
0 references
The overall objective of the project is to improve the educational level by increasing access to and participation in early childhood/primary and secondary education, as well as reducing school dropout. The purpose of the project and the activities planned within it fall within the objectives of investment priority 9.1 — Community-led local development — and within the specific actions supported by the Applicant’s Guide, as it aims to develop educational infrastructure and services that facilitate access to education and the unitary development of the knowledge-based community. The investments in education infrastructure that will be carried out under the project are in line with Specific Objective 4 of the Local Development Strategy (LDS) of the Freidorf Local Action Group (LAG). By building a new infrastructure at Gymnasium School No.13, the project will provide both qualitative and quantitative spaces and facilities necessary for the functioning of the educational activity for 613 students. This approach is a solution to both education and segregation: investing in a new educational infrastructure will guarantee access to education for a significant additional number of students, and improving the conditions for conducting classes through the creation of modern educational spaces will help reduce the risk of early school leaving. In the long run, the benefits of the project are multiple: improving the conditions for carrying out educational activities; expanding the capacity of schools; promoting sports in schools through the establishment of the gym; increasing the level of education of residents, especially those in the Freidorf Marginalised Urban Area (ZUM). (English)
0.4040740941678629
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar o nível educativo, aumentando o acesso e a participação no ensino pré-escolar/primário e secundário, bem como reduzindo o abandono escolar. A finalidade do projeto e as atividades nele previstas inserem-se nos objetivos da prioridade de investimento 9.1 — Desenvolvimento local de base comunitária — e nas ações específicas apoiadas pelo Guia do Candidato, uma vez que visa desenvolver infraestruturas e serviços educativos que facilitem o acesso à educação e o desenvolvimento unitário da comunidade baseada no conhecimento. Os investimentos em infraestruturas educativas que serão realizados no âmbito do projeto estão em conformidade com o objetivo específico n.o 4 da Estratégia de Desenvolvimento Local (EDL) do Grupo de Ação Local de Freidorf (GAL). Através da construção de uma nova infraestrutura na Escola de Ginásio n.o 13, o projeto proporcionará espaços e instalações qualitativos e quantitativos necessários para o funcionamento da atividade educativa a 613 alunos. Esta abordagem é uma solução tanto para a educação como para a segregação: o investimento numa nova infraestrutura educativa garantirá o acesso à educação a um número adicional significativo de estudantes e a melhoria das condições para a realização de aulas através da criação de espaços educativos modernos contribuirá para reduzir o risco de abandono escolar precoce. A longo prazo, os benefícios do projeto são múltiplos: melhoria das condições de realização das actividades educativas; aumentar a capacidade das escolas; promover o desporto nas escolas através da criação do ginásio; aumentar o nível de educação dos residentes, especialmente os da Zona Urbana Marginalizada de Freidorf (ZUM). (Portuguese)
0 references
Opći je cilj projekta poboljšati obrazovnu razinu povećanjem pristupa i sudjelovanja u predškolskom/osnovnom i srednjoškolskom obrazovanju, kao i smanjenjem napuštanja školovanja. Svrha projekta i planirane aktivnosti u okviru njega spadaju u ciljeve investicijskog prioriteta 9.1 – lokalni razvoj pod vodstvom zajednice – i u okviru posebnih aktivnosti podržanih Vodičem podnositelja zahtjeva, s obzirom na to da mu je cilj razviti obrazovnu infrastrukturu i usluge koje olakšavaju pristup obrazovanju i jedinstveni razvoj zajednice utemeljene na znanju. Ulaganja u obrazovnu infrastrukturu koja će se provoditi u okviru projekta u skladu su s posebnim ciljem br. 4 strategije lokalnog razvoja (LDS) lokalne akcijske skupine Freidorf (LAG). Izgradnjom nove infrastrukture u Gimnazijskoj školi br.13, projekt će osigurati kvalitativne i kvantitativne prostore i sadržaje potrebne za funkcioniranje obrazovne aktivnosti za 613 učenika. Taj je pristup rješenje za obrazovanje i segregaciju: ulaganjem u novu obrazovnu infrastrukturu znatnom dodatnom broju učenika jamčit će se pristup obrazovanju, a poboljšanje uvjeta za provođenje nastave stvaranjem modernih obrazovnih prostora pomoći će u smanjenju rizika od ranog napuštanja školovanja. Dugoročno gledano, koristi projekta su višestruke: poboljšanje uvjeta za provođenje obrazovnih aktivnosti; povećanje kapaciteta škola; promicanje sporta u školama osnivanjem teretane; povećanje razine obrazovanja stanovnika, posebno onih u Freidorfskom marginaliziranom urbanom području (ZUM). (Croatian)
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer le niveau d’éducation en améliorant l’accès et la participation à l’enseignement préscolaire/primaire et secondaire, ainsi qu’en réduisant l’abandon scolaire. Le but du projet et les activités prévues dans celui-ci relèvent des objectifs de la priorité d’investissement 9.1 — Développement local mené par la Communauté — et des actions spécifiques soutenues par le guide de la requérante, dans la mesure où il vise à développer des infrastructures et des services éducatifs facilitant l’accès à l’éducation et le développement unitaire de la communauté fondée sur la connaissance. Les investissements dans les infrastructures éducatives qui seront réalisés dans le cadre du projet sont conformes à l’objectif spécifique 4 de la stratégie de développement local (LDS) du groupe d’action locale de Freidorf. En construisant une nouvelle infrastructure au Gymnasium School No.13, le projet fournira des espaces et des installations qualitatifs et quantitatifs nécessaires au fonctionnement de l’activité éducative pour 613 étudiants. Cette approche est une solution à la fois à l’éducation et à la ségrégation: investir dans une nouvelle infrastructure éducative garantira l’accès à l’éducation à un nombre important d’étudiants, et l’amélioration des conditions de conduite des cours grâce à la création d’espaces éducatifs modernes contribuera à réduire le risque de décrochage scolaire. À long terme, les avantages du projet sont multiples: améliorer les conditions de réalisation des activités éducatives; le renforcement des capacités des écoles; promouvoir les sports dans les écoles par la mise en place du gymnase; augmenter le niveau d’éducation des résidents, en particulier ceux de la zone urbaine marginalisée de Freidorf (ZUM). (French)
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada haridustaset, suurendades juurdepääsu alusharidusele, põhiharidusele ja keskharidusele ning vähendades koolist väljalangemist. Projekti eesmärk ja selle raames kavandatud tegevused kuuluvad investeerimisprioriteedi 9.1 (ühenduse juhitud kohalik areng) eesmärkide ning taotleja juhendiga toetatavate erimeetmete alla, kuna selle eesmärk on arendada haridustaristut ja -teenuseid, mis hõlbustavad juurdepääsu haridusele ja teadmistepõhise kogukonna ühtset arengut. Projekti raames tehtavad investeeringud haridustaristusse on kooskõlas Freidorfi kohaliku tegevusrühma kohaliku arengu strateegia (LDS) erieesmärgiga 4. Ehitades Gümnaasiumi kooli nr 13 uue infrastruktuuri, pakub projekt 613 üliõpilasele haridustegevuse toimimiseks vajalikke kvalitatiivseid ja kvantitatiivseid ruume ja rajatisi. Selline lähenemisviis on lahendus nii haridusele kui ka segregatsioonile: uude haridustaristusse investeerimine tagab märkimisväärsele arvule õpilastele juurdepääsu haridusele ning klasside läbiviimise tingimuste parandamine kaasaegse haridusruumi loomise kaudu aitab vähendada koolist väljalangemise riski. Pikemas perspektiivis on projekti eelised mitmekordsed: haridustegevuse tingimuste parandamine; koolide suutlikkuse suurendamine; spordi edendamine koolides jõusaali loomise kaudu; elanike, eriti Freidorf Marginaliselise linnapiirkonna (ZUM) haridustaseme tõstmine. (Estonian)
0 references
Bendras projekto tikslas – gerinti švietimo lygį didinant ikimokyklinio ir (arba) pradinio bei vidurinio ugdymo galimybes ir dalyvavimą juose, taip pat mažinant mokyklos nebaigusių asmenų skaičių. Projekto tikslas ir jame numatyta veikla atitinka investicinio prioriteto 9.1 „Bendrijos inicijuota vietos plėtra“ tikslus ir konkrečius veiksmus, remiamus Vadove kandidatui, nes juo siekiama plėtoti švietimo infrastruktūrą ir paslaugas, kurios palengvintų prieigą prie švietimo ir vieningą žinių bendruomenės plėtrą. Investicijos į švietimo infrastruktūrą, kurios bus vykdomos pagal projektą, atitinka Freidorfo vietos veiklos grupės (VVG) vietos plėtros strategijos 4 konkretų tikslą. Pastačius naują infrastruktūrą gimnazijos mokykloje Nr.13, projektas suteiks tiek kokybines, tiek kiekybines erdves ir patalpas, reikalingas edukacinei veiklai 613 studentų. Šis požiūris yra sprendimas tiek švietimui, tiek segregacijai: investuojant į naują švietimo infrastruktūrą bus užtikrinta galimybė gauti išsilavinimą dideliam papildomam studentų skaičiui, o pamokų vykdymo sąlygų gerinimas sukuriant šiuolaikines švietimo erdves padės sumažinti mokyklos nebaigimo riziką. Ilgalaikėje perspektyvoje projekto nauda yra daugialypė: gerinti švietimo veiklos vykdymo sąlygas; didinti mokyklų pajėgumus; skatinti sportą mokyklose įsteigiant sporto salę; didinti gyventojų, ypač Freidorfo ribotų miestų teritorijos (ZUM), išsilavinimo lygį. (Lithuanian)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell edukattiv billi jżid l-aċċess għal u l-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni bikrija tat-tfal/primarja u sekondarja, kif ukoll inaqqas it-tluq bikri mill-iskola. L-għan tal-proġett u l-attivitajiet ippjanati fi ħdanu jaqgħu fi ħdan l-objettivi tal-prijorità ta’ investiment 9.1 — Żvilupp lokali mmexxi mill-Komunità — u fi ħdan l-azzjonijiet speċifiċi appoġġati mill-Gwida tal-Applikant, peress li għandu l-għan li jiżviluppa infrastruttura u servizzi edukattivi li jiffaċilitaw l-aċċess għall-edukazzjoni u l-iżvilupp unitarju tal-komunità bbażata fuq l-għarfien. L-investimenti fl-infrastruttura tal-edukazzjoni li se jitwettqu taħt il-proġett huma konformi mal-Objettiv Speċifiku 4 tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali (LDS) tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Freidorf (LAG). Bil-bini ta’ infrastruttura ġdida fl-Iskola tal-Gymnasium Nru.13, il-proġett se jipprovdi spazji u faċilitajiet kwalitattivi u kwantitattivi meħtieġa għall-funzjonament tal-attività edukattiva għal 613-il student. Dan l-approċċ huwa soluzzjoni kemm għall-edukazzjoni kif ukoll għas-segregazzjoni: l-investiment f’infrastruttura edukattiva ġdida se jiggarantixxi aċċess għall-edukazzjoni għal għadd addizzjonali sinifikanti ta’ studenti, u t-titjib tal-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ klassijiet permezz tal-ħolqien ta’ spazji edukattivi moderni se jgħin biex jitnaqqas ir-riskju ta’ tluq bikri mill-iskola. Fuq medda twila ta’ żmien, il-benefiċċji tal-proġett huma multipli: it-titjib tal-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ attivitajiet edukattivi; l-espansjoni tal-kapaċità tal-iskejjel; il-promozzjoni tal-isport fl-iskejjel permezz tal-istabbiliment tal-ġinnasju; jiżdied il-livell ta’ edukazzjoni tar-residenti, speċjalment dawk fiż-Żona Urbana Marġinalizzata ta’ Freidorf (ZUM). (Maltese)
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar el nivel educativo aumentando el acceso y la participación en la educación preescolar/primaria y secundaria, así como reduciendo el abandono escolar. La finalidad del proyecto y de las actividades previstas en él están comprendidas en los objetivos de la prioridad de inversión 9.1 -Desarrollo local participativo- y en las acciones específicas apoyadas por la Guía del Solicitante, ya que tiene por objeto desarrollar infraestructuras y servicios educativos que faciliten el acceso a la educación y el desarrollo unitario de la comunidad basada en el conocimiento. Las inversiones en infraestructuras educativas que se llevarán a cabo en el marco del proyecto están en consonancia con el Objetivo Específico 4 de la Estrategia de Desarrollo Local (LDS) del Grupo de Acción Local de Freidorf (LAG). Mediante la construcción de una nueva infraestructura en la Escuela Gymnasium N.º 13, el proyecto proporcionará espacios e instalaciones tanto cualitativos como cuantitativos necesarios para el funcionamiento de la actividad educativa para 613 estudiantes. Este enfoque es una solución tanto a la educación como a la segregación: invertir en una nueva infraestructura educativa garantizará el acceso a la educación para un número adicional significativo de estudiantes, y mejorar las condiciones para la realización de clases a través de la creación de espacios educativos modernos ayudará a reducir el riesgo de abandono escolar prematuro. A largo plazo, los beneficios del proyecto son múltiples: mejorar las condiciones para la realización de actividades educativas; ampliar la capacidad de las escuelas; promover el deporte en las escuelas mediante el establecimiento del gimnasio; aumentar el nivel de educación de los residentes, especialmente de los residentes en el Área Urbana Marginalizada de Freidorf (ZUM). (Spanish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση του εκπαιδευτικού επιπέδου μέσω της αύξησης της πρόσβασης και της συμμετοχής στην προσχολική/πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, καθώς και η μείωση της εγκατάλειψης του σχολείου. Ο σκοπός του έργου και οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται σε αυτό εμπίπτουν στους στόχους της επενδυτικής προτεραιότητας 9.1 — τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων — και στις ειδικές δράσεις που υποστηρίζονται από τον οδηγό του αιτούντος, καθώς αποσκοπεί στην ανάπτυξη εκπαιδευτικών υποδομών και υπηρεσιών που διευκολύνουν την πρόσβαση στην εκπαίδευση και την ενιαία ανάπτυξη της κοινότητας που βασίζεται στη γνώση. Οι επενδύσεις σε εκπαιδευτικές υποδομές που θα υλοποιηθούν στο πλαίσιο του έργου είναι σύμφωνες με τον ειδικό στόχο 4 της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης (LDS) της ομάδας τοπικής δράσης του Freidorf (ΟΤΔ). Με την κατασκευή νέας υποδομής στη Σχολή Γυμνασίου Νο.13, το έργο θα παρέχει τόσο ποιοτικούς όσο και ποσοτικούς χώρους και εγκαταστάσεις απαραίτητες για τη λειτουργία της εκπαιδευτικής δραστηριότητας σε 613 μαθητές. Η προσέγγιση αυτή αποτελεί λύση τόσο για την εκπαίδευση όσο και για τον διαχωρισμό: η επένδυση σε μια νέα εκπαιδευτική υποδομή θα εγγυηθεί την πρόσβαση στην εκπαίδευση για σημαντικό πρόσθετο αριθμό μαθητών και η βελτίωση των συνθηκών για τη διεξαγωγή μαθημάτων μέσω της δημιουργίας σύγχρονων εκπαιδευτικών χώρων θα συμβάλει στη μείωση του κινδύνου πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. Μακροπρόθεσμα, τα οφέλη του έργου είναι πολλαπλά: βελτίωση των συνθηκών για την εκτέλεση εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων· επέκταση της ικανότητας των σχολείων· προώθηση του αθλητισμού στα σχολεία μέσω της δημιουργίας του γυμναστηρίου· αύξηση του επιπέδου εκπαίδευσης των κατοίκων, ιδίως εκείνων που βρίσκονται στην περιθωριοποιημένη αστική περιοχή του Freidorf (ZUM). (Greek)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, das Bildungsniveau zu verbessern, indem der Zugang zu und die Teilnahme an der frühkindlichen/primären und sekundären Bildung verbessert und Schulabbrecher verringert werden. Der Zweck des Projekts und die darin geplanten Tätigkeiten fallen unter die Ziele der Investitionspriorität 9.1 – von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung – und im Rahmen der spezifischen Maßnahmen, die durch den Leitfaden des Antragstellers unterstützt werden, da es darauf abzielt, Bildungsinfrastrukturen und -dienste zu entwickeln, die den Zugang zu Bildung und die einheitliche Entwicklung der wissensbasierten Gemeinschaft erleichtern. Die Investitionen in die Bildungsinfrastruktur, die im Rahmen des Projekts durchgeführt werden, stehen im Einklang mit dem spezifischen Ziel 4 der lokalen Entwicklungsstrategie (LDS) der lokalen Aktionsgruppe Freidorf (LAG). Durch den Bau einer neuen Infrastruktur an der Gymnasiumschule Nr. 13 wird das Projekt sowohl qualitative als auch quantitative Räume und Einrichtungen bereitstellen, die für das Funktionieren der Bildungstätigkeit für 613 Studenten erforderlich sind. Dieser Ansatz ist eine Lösung für Bildung und Segregation: Investitionen in eine neue Bildungsinfrastruktur werden den Zugang zu Bildung für eine beträchtliche zusätzliche Zahl von Schülern gewährleisten, und die Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung des Unterrichts durch die Schaffung moderner Bildungsräume wird dazu beitragen, das Risiko eines vorzeitigen Schulabbruchs zu verringern. Langfristig sind die Vorteile des Projekts vielfältig: Verbesserung der Bedingungen für die Durchführung von Bildungstätigkeiten; Ausbau der Kapazitäten der Schulen; Förderung des Sports in den Schulen durch die Einrichtung des Fitnessstudios; Erhöhung des Bildungsniveaus der Bewohner, insbesondere derjenigen im Freidorfer Freidorfer Stadtgebiet (ZUM). (German)
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit úroveň vzdělávání zlepšením přístupu k předškolnímu/primárnímu a střednímu vzdělávání a účasti na něm, jakož i omezením předčasného ukončování školní docházky. Účel projektu a činnosti, které jsou v jeho rámci plánovány, spadají do cílů investiční priority 9.1 – komunitně vedeného místního rozvoje – a do konkrétních akcí podporovaných průvodcem žadatelem, neboť jeho cílem je rozvíjet vzdělávací infrastrukturu a služby, které usnadňují přístup ke vzdělání a jednotný rozvoj znalostní komunity. Investice do vzdělávací infrastruktury, které budou realizovány v rámci projektu, jsou v souladu se specifickým cílem 4 strategie místního rozvoje (LDS) Freidorfské místní akční skupiny (LAG). Vybudováním nové infrastruktury na gymnáziu č.13 bude projekt poskytovat jak kvalitativní, tak kvantitativní prostory a zařízení nezbytné pro fungování vzdělávací činnosti pro 613 studentů. Tento přístup je řešením jak vzdělávání, tak segregace: investice do nové vzdělávací infrastruktury zaručí přístup ke vzdělání pro další významný počet studentů a zlepšení podmínek pro vedení výuky vytvořením moderních vzdělávacích prostor pomůže snížit riziko předčasného ukončování školní docházky. Z dlouhodobého hlediska jsou výhody projektu vícenásobné: zlepšení podmínek pro provádění vzdělávacích činností; rozšíření kapacity škol; podpora sportu ve školách zřízením tělocvičny; zvýšení úrovně vzdělání obyvatel, zejména těch ve Freidorf Marginalized Urban Area (ZUM). (Czech)
0 references
A projekt általános célkitűzése az oktatási szint javítása a kisgyermekkori/alapfokú és középfokú oktatáshoz való hozzáférés és az ott való részvétel javítása, valamint az iskolai lemorzsolódás csökkentése révén. A projekt célja és az abban tervezett tevékenységek a 9.1. beruházási prioritás (Közösségvezérelt helyi fejlesztés) és a pályázati útmutató által támogatott egyedi intézkedések körébe tartoznak, mivel olyan oktatási infrastruktúra és szolgáltatások fejlesztését célozza, amelyek megkönnyítik az oktatáshoz való hozzáférést és a tudásalapú közösség egységes fejlődését. A projekt keretében az oktatási infrastruktúrába történő beruházások összhangban vannak a Freidorf helyi akciócsoport (LAG) helyi fejlesztési stratégiájának 4. egyedi célkitűzésével. A 13. gimnáziumi iskola új infrastruktúrájának kiépítésével a projekt mind minőségi, mind kvantitatív tereket és létesítményeket biztosít az oktatási tevékenység működéséhez 613 diák számára. Ez a megközelítés mind az oktatásra, mind a szegregációra megoldást jelent: az új oktatási infrastruktúrába való beruházás további jelentős számú diák számára biztosítja az oktatáshoz való hozzáférést, és a modern oktatási terek létrehozása révén az osztályok lebonyolításának feltételeinek javítása hozzájárul a korai iskolaelhagyás kockázatának csökkentéséhez. Hosszú távon a projekt előnyei többszörösek: az oktatási tevékenységek végzésére vonatkozó feltételek javítása; az iskolák kapacitásának bővítése; a sport népszerűsítése az iskolákban az edzőterem létrehozásával; az oktatás szintjének növelése a lakosok, különösen a Freidorf marginalizált városi terület (ZUM). (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare il livello di istruzione aumentando l'accesso e la partecipazione all'istruzione primaria/primaria e secondaria, nonché riducendo l'abbandono scolastico. Lo scopo del progetto e le attività in esso previste rientrano negli obiettivi della priorità d'investimento 9.1 — sviluppo locale di tipo partecipativo — e nelle azioni specifiche sostenute dalla Guida del richiedente, in quanto mira a sviluppare infrastrutture e servizi educativi che facilitino l'accesso all'istruzione e lo sviluppo unitario della comunità basata sulla conoscenza. Gli investimenti in infrastrutture educative che saranno realizzati nell'ambito del progetto sono in linea con l'obiettivo specifico 4 della strategia di sviluppo locale (LDS) del gruppo di azione locale di Freidorf (LAG). Con la realizzazione di una nuova infrastruttura presso la Gymnasium School n.13, il progetto fornirà spazi qualitativi e quantitativi e strutture necessarie per il funzionamento dell'attività didattica per 613 studenti. Questo approccio è una soluzione sia all'istruzione che alla segregazione: investire in una nuova infrastruttura educativa garantirà l'accesso all'istruzione per un numero aggiuntivo significativo di studenti e migliorare le condizioni per la conduzione delle lezioni attraverso la creazione di spazi educativi moderni contribuirà a ridurre il rischio di abbandono scolastico precoce. Nel lungo periodo, i vantaggi del progetto sono molteplici: migliorare le condizioni per lo svolgimento delle attività educative; ampliare la capacità delle scuole; promuovere lo sport nelle scuole attraverso l'istituzione della palestra; aumentare il livello di istruzione dei residenti, in particolare quelli nell'area urbana marginalalizzata di Freidorf (ZUM). (Italian)
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
134130
0 references