Supporting the capacity of education institutions in the city of Aninoasa to manage the pandemic situation caused by SARS-COV-2 virus (Q4609429)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609429 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supporting the capacity of education institutions in the city of Aninoasa to manage the pandemic situation caused by SARS-COV-2 virus |
Project Q4609429 in Romania |
Statements
1,329,209.4 Romanian Leu
0 references
265,841.875 Euro
0 references
1,329,209.4 Romanian Leu
0 references
265,841.875 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 December 2022
0 references
orasul aninoasa
0 references
In Romania, pandemia de coronavirus este o epidemie în curs de desfăşurare , cauzată fiind de noul coronavirus (SARS-CoV2), virus care provoacă o infecţie numită COVID-19. Criza provocată de coronavirus va determina o schimbare de epocă şi trebuie să ne capaciteze să gândim neconvenţional şi realist în faţa situaţiei care ne aşteaptă. În timpul acestei crize, Romania îşi intensifică eforturile de sprijin reciproc, ajutându-i pe cei care au cea mai mare nevoie şi partajând resursele pentru a combate răspândirea virusului. Achizitiile propuse in Anexa 10 – Lista investitii, anexa la ghidul solicitantului, contribuie la desfăşurarea în condiţii de prevenţie a activităţilor didactice aferente anului şcolar 2020/2021 în contextul riscului de infecţie cu virusul SARS-Cov-2. Scolile trebuie sa aplice o serie de masuri clare pentru a reduce riscul de imbolnavire. Un numar tot mai mare de studii arata ca exista modalitati prin care scolile pot fi redeschise in siguranta. Cheia o reprezinta un cumul de masuri care sa vizeze incurajarea elevilor, a cadrelor didactice si non-didactice sa practice masurile de preventie (distantarea fizica, igiena mainilor, purtarea mastilor etc): EDUCAREA personalului si parintilor pentru a face zilnic screeningul simptomelor COVID 19, atat copiilor, cat si adultilor, inainte de a intra in scoala IGIENA corespunzatoare a mainilor si punerea la dispozitia elevilor si profesorilor de solutii de dezinfectare a mainilor SPATII - mentinerea unui mediu curat si sanatos prin protocoale de curatenie si ventilatie (de exemplu, curatarea si dezinfectarea zilnica a suprafetelor atinse frecvent (balustrade, mese, echipamente sportive, manere de usi si ferestre). Datele raportate la inceputul pandemiei sugereaza ca un copil are mai putine sanse de a se imbolnavi cu pneumonie COVID-19 decat un adult si, atunci cand se imbolnaveste, are in general o forma de boala usoara. De asemenea rapoartele timpurii sugereaza ca numarul de cazuri de COVID-19 la copii poate varia in functie de varsta si de alti factori. De exemplu, adolescentii cu varsta cuprinsa intre 10 si 17 ani pot fi mai predispusi sa se infecteze cu SARS-CoV-2 decat copiii mai mici de 10 ani, dar adolescentii nu par sa aiba un risc mai mare de a dezvolta boli severe. In ceea ce priveste copiii si adultii cu anumite afectiuni cronice, datele arata ca acestia prezinta un risc crescut de boala severa din cauza COVID-19, ceea ce inseamna ca pot necesita spitalizare, terapie intensiva sau un ventilator pentru a putea sa respire. Exista cazuri, rare ce-i drept, in care anumiti copii au dezvoltat sindrom inflamator multisistemic (MIS-C) dupa expunerea la SARS-CoV-2. Obiectivul proiectului se refera strict la asigurarea unei capacităţi adecvate de gestionare a crizei sanitare, prin diminuarea riscului de propagare a infecţiei cu SARS – COV – 2 în sistemul public de educaţie preuniversitară şi/sau universitară. In Romania, pandemia de coronavirus este o epidemie în curs de desfasurare; prim (Romanian)
0 references
I Rumænien er coronaviruspandemien et igangværende udbrud forårsaget af det nye coronavirus (SARS-CoV2), som forårsager en infektion kaldet covid-19. Coronaviruskrisen vil føre til en æra og sætte os i stand til at tænke ukonventionelt og realistisk i lyset af den kommende situation. Under denne krise intensiverer Rumænien sine bestræbelser på at støtte hinanden, hjælpe dem, der har størst behov, og dele ressourcer til at bekæmpe spredningen af virusset. De erhvervelser, der foreslås i bilag 10 — Liste over investeringer, bilag til ansøgerens vejledning, bidrager til forebyggelse af undervisningsaktiviteter i forbindelse med skoleåret 2020/2021 i forbindelse med risikoen for infektion med SARS-Cov-2-virus. Skolerne skal træffe en række klare foranstaltninger for at mindske risikoen for sygdom. Et stigende antal undersøgelser viser, at der er måder, hvorpå skoler kan genåbnes sikkert. Nøglen er en kombination af foranstaltninger, der har til formål at tilskynde elever, lærere og ikke-lærere til at gennemføre forebyggende foranstaltninger (fysisk distraktion, håndhygiejne, iført masker osv.): Uddannelse af personale og forældre til daglig screening af covid-19-symptomer, både for børn og voksne, inden de går ind på den relevante IGIENA-håndskole og stiller løsninger til rådighed for elever og lærere til desinfektion af hænder SPACE — opretholdelse af et rent og sundt miljø gennem rengørings- og ventilationsprotokoller (f.eks. daglig rengøring og desinfektion af ofte berørte overflader (balustrades, borde, sportsudstyr, dørhåndtag og vinduer). Data indberettet i begyndelsen af pandemien tyder på, at et barn er mindre tilbøjelige til at blive syg med covid-19-pneumoni end en voksen, og når det bliver syg, har det generelt en form for mild sygdom. Tidlige rapporter tyder også på, at antallet af tilfælde af covid-19 hos børn kan variere afhængigt af alder og andre faktorer. For eksempel kan unge mellem 10 og 17 år være mere tilbøjelige til at blive smittet med SARS-CoV-2 end børn under 10 år, men unge synes ikke at have en højere risiko for at udvikle alvorlige sygdomme. For børn og voksne med visse kroniske tilstande viser data, at de har en øget risiko for alvorlig covid-19-sygdom, hvilket betyder, at de kan kræve hospitalsindlæggelse, intensiv behandling eller en ventilator for at kunne trække vejret. Der er sjældne tilfælde, hvor nogle børn har udviklet multisystemisk inflammatorisk syndrom (MIS-C) efter eksponering for SARS-CoV-2. Formålet med projektet er udelukkende at sikre tilstrækkelig kapacitet til at håndtere sundhedskrisen ved at mindske risikoen for spredning af sars — VOC-2-infektion i det offentlige system for førskoleundervisning og/eller universitetsuddannelse. I Rumænien er coronaviruspandemien en vedvarende epidemi; premieren (Danish)
0 references
I Rumänien är coronapandemin ett pågående utbrott som orsakas av det nya coronaviruset (SARS-CoV2), som orsakar en infektion som kallas covid-19. Coronakrisen kommer att leda till en epokförändring och måste ge oss möjlighet att tänka okonventionellt och realistiskt inför den framtida situationen. Under denna kris ökar Rumänien sina insatser för att stödja varandra, hjälpa dem som har störst behov och dela resurser för att bekämpa virusets spridning. De förvärv som föreslås i bilaga 10 – Förteckning över investeringar, bilaga till sökandens vägledning, bidrar till att förebygga undervisningsverksamhet med anknytning till läsåret 2020/2021 i samband med risken för infektion med sars-Cov-2-virus. Skolorna måste vidta ett antal tydliga åtgärder för att minska risken för sjukdom. Ett växande antal studier visar att det finns sätt på vilka skolor kan återöppnas på ett säkert sätt. Nyckeln är en kombination av åtgärder som syftar till att uppmuntra elever, lärare och icke-lärare att vidta förebyggande åtgärder (fysisk distraktion, handhygien, masker osv.): Utbilda personal och föräldrar att dagligen undersöka covid-19-symptom, både för barn och vuxna, innan de går in i lämplig IGIENA-skola med händer och gör lösningar för desinfektion av händer tillgängliga för elever och lärare – upprätthålla en ren och hälsosam miljö genom rengörings- och ventilationsprotokoll (t.ex. daglig rengöring och desinficering av ofta rörda ytor (balustrader, bord, sportutrustning, dörrhandtag och fönster). Uppgifter som rapporterats i början av pandemin tyder på att ett barn är mindre sannolikt att bli sjuk med covid-19-inflammation än en vuxen och, när han eller hon blir sjuk, i allmänhet har någon form av lindrig sjukdom. Tidiga rapporter tyder också på att antalet fall av covid-19 hos barn kan variera beroende på ålder och andra faktorer. Till exempel kan ungdomar mellan 10 och 17 år vara mer benägna att bli smittade med SARS-CoV-2 än barn yngre än 10 år, men ungdomar verkar inte ha en högre risk att utveckla allvarliga sjukdomar. För barn och vuxna med vissa kroniska tillstånd visar data att de löper en ökad risk för allvarlig covid-19-sjukdom, vilket innebär att de kan kräva sjukhusvistelse, intensivvård eller en ventilator för att kunna andas. Det finns sällsynta fall där vissa barn har utvecklat multisystemiskt inflammatoriskt syndrom (MIS-C) efter exponering för SARS-CoV-2. Syftet med projektet är att säkerställa en tillräcklig kapacitet för att hantera hälsokrisen genom att minska risken för spridning av sars – VOC-2-infektion i det offentliga systemet för pre-universitet och/eller universitetsutbildning. I Rumänien är coronapandemin en pågående epidemi. den första (Swedish)
0 references
Rumānijā koronavīrusa pandēmija ir nepārtraukts uzliesmojums, ko izraisa jaunais koronavīruss (SARS-CoV2), kas izraisa infekciju, ko sauc par Covid-19. Koronavīrusa krīze izraisīs laikmetu pārmaiņas, un tai ir jādod mums iespēja domāt netradicionāli un reālistiski, saskaroties ar turpmāko situāciju. Šīs krīzes laikā Rumānija pastiprina centienus atbalstīt viena otru, palīdzot tiem, kam tas visvairāk vajadzīgs, un kopīgi izmantojot resursus, lai apkarotu vīrusa izplatīšanos. 10. pielikumā “Ieguldījumu saraksts”, kas pievienots pieteikuma iesniedzēja rokasgrāmatai, piedāvātās iegādes palīdz novērst ar 2020./2021. mācību gadu saistītas mācību darbības saistībā ar SARS-Cov-2 vīrusa infekcijas risku. Skolām ir jāveic vairāki skaidri pasākumi, lai samazinātu slimības risku. Arvien vairāk pētījumu liecina, ka ir veidi, kā skolas var droši atvērt. Galvenais ir pasākumu kopums, kuru mērķis ir mudināt skolēnus, skolotājus un darbiniekus, kas nav mācībspēki, veikt profilaktiskus pasākumus (fizisku uzmanību, roku higiēnu, masku valkāšanu utt.): Izglītot darbiniekus un vecākus veikt Covid-19 simptomu ikdienas skrīningu gan bērniem, gan pieaugušajiem pirms ierašanās attiecīgajā IGIENA rokas skolā un darīt pieejamus skolēniem un skolotājiem risinājumus roku dezinfekcijai SPACE — tīras un veselīgas vides uzturēšana, izmantojot tīrīšanas un ventilācijas protokolus (piemēram, ikdienas tīrīšana un dezinfekcija bieži pieskartām virsmām (balustrādes, galdi, sporta aprīkojums, durvju rokturi un logi). Pandēmijas sākumā paziņotie dati liecina, ka pastāv mazāka varbūtība, ka bērns saslims ar Covid-19 pneimoniju nekā pieaugušais, un, ja viņš vai viņa saslimst, viņam parasti ir kāda veida viegla slimība. Agrīnie ziņojumi arī liecina, ka Covid-19 gadījumu skaits bērniem var atšķirties atkarībā no vecuma un citiem faktoriem. Piemēram, pusaudžiem vecumā no 10 līdz 17 gadiem var būt lielāka iespēja inficēties ar SARS-CoV-2 nekā bērniem, kas jaunāki par 10 gadiem, bet pusaudžiem, šķiet, nav lielāks smagu slimību rašanās risks. Attiecībā uz bērniem un pieaugušajiem ar noteiktām hroniskām slimībām dati liecina, ka viņiem ir paaugstināts smagas Covid-19 slimības risks, kas nozīmē, ka viņiem var būt nepieciešama hospitalizācija, intensīvā aprūpe vai ventilators, lai varētu elpot. Ir reti gadījumi, kad dažiem bērniem pēc SARS-CoV-2 iedarbības ir izveidojies multisistēmisks iekaisuma sindroms (MIS-C). Projekta mērķis ir stingri nodrošināt pietiekamas spējas pārvarēt veselības krīzi, samazinot SARS — GOS-2 infekcijas izplatīšanās risku publiskajā pirmsuniversitātes un/vai universitātes izglītības sistēmā. Rumānijā koronavīrusa pandēmija ir pastāvīga epidēmija; premjers (Latvian)
0 references
In Romania, the coronavirus pandemic is an ongoing outbreak caused by the new coronavirus (SARS-CoV2), which causes an infection called COVID-19. The coronavirus crisis will lead to an era change and must empower us to think unconventionally and realistically in the face of the situation ahead. During this crisis, Romania is stepping up its efforts to support each other, helping those most in need and sharing resources to combat the spread of the virus. The acquisitions proposed in Annex 10 — List of investments, annex to the applicant’s guide, contribute to the prevention of teaching activities related to the school year 2020/2021 in the context of the risk of infection with SARS-Cov-2 virus. Schools must apply a number of clear measures to reduce the risk of illness. A growing number of studies show that there are ways in which schools can be reopened safely. The key is a combination of measures aimed at encouraging pupils, teachers and non-teaching staff to practice preventive measures (physical distraction, hand hygiene, wearing masks, etc.): Educating staff and parents to do daily screening of COVID 19 symptoms, both to children and adults, before entering the appropriate IGIENA school of hands and making available to pupils and teachers solutions for disinfection of hands SPACE — maintaining a clean and healthy environment through cleaning and ventilation protocols (e.g. daily cleaning and disinfection of frequently touched surfaces (balustrades, tables, sports equipment, door handles and windows). Data reported at the beginning of the pandemic suggest that a child is less likely to get sick with COVID-19 pneumonia than an adult and, when he or she gets sick, generally has some form of mild disease. Early reports also suggest that the number of cases of COVID-19 in children may vary depending on age and other factors. For example, adolescents between the ages of 10 and 17 may be more likely to become infected with SARS-CoV-2 than children younger than 10 years, but adolescents do not seem to be at a higher risk of developing severe diseases. For children and adults with certain chronic conditions, data show that they are at an increased risk of severe COVID-19 disease, meaning they may require hospitalisation, intensive care or a ventilator to be able to breathe. There are rare cases where some children have developed multisystemic inflammatory syndrome (MIS-C) after exposure to SARS-CoV-2. The objective of the project is strictly to ensure an adequate capacity to manage the health crisis by reducing the risk of spreading SARS — VOC-2 infection in the public system of pre-university and/or university education. In Romania, the coronavirus pandemic is an ongoing epidemic; the Prime (English)
0.970670836711972
0 references
Rumeenias on koroonaviiruse pandeemia jätkuv puhang, mille on põhjustanud uus koroonaviirus (SARS-CoV2), mis põhjustab COVID-19 nakkust. Koroonaviiruse kriis toob kaasa ajamuutuse ning peab andma meile võimaluse mõelda eelseisvale olukorrale ebatraditsiooniliselt ja realistlikult. Selle kriisi ajal suurendab Rumeenia jõupingutusi, et üksteist toetada, aidates neid, kes seda kõige rohkem vajavad, ja jagades ressursse viiruse leviku vastu võitlemiseks. Taotleja juhendi lisas 10 (Investeeringute loetelu) kavandatud omandamised aitavad ennetada õppetegevust, mis on seotud 2020/2021. õppeaastaga SARS-Cov-2 viirusega nakatumise ohu kontekstis. Koolid peavad rakendama mitmeid selgeid meetmeid, et vähendada haigestumise riski. Üha rohkem uuringuid näitab, et on olemas viise, kuidas koolid ohutult uuesti avada. Võtmeks on meetmete kombinatsioon, mille eesmärk on julgustada õpilasi, õpetajaid ja mitteõpetavaid töötajaid rakendama ennetusmeetmeid (füüsiline tähelepanu kõrvalejuhtimine, kätehügieen, maskide kandmine jne): Koolitada töötajaid ja vanemaid COVID-19 sümptomite igapäevaseks sõelumiseks nii lastele kui ka täiskasvanutele enne sobivasse IGIENA kätekooli sisenemist ning teha õpilastele ja õpetajatele kättesaadavaks lahendused käte desinfitseerimiseks – puhta ja tervisliku keskkonna säilitamine puhastus- ja ventilatsiooniprotokollide abil (nt igapäevane puhastamine ja desinfitseerimine sageli puudutatud pindadel (põhikaubad, lauad, spordivarustus, uksekäepidemed ja aknad). Pandeemia alguses esitatud andmed näitavad, et laps haigestub COVID-19 kopsupõletikku vähem kui täiskasvanu ja kui ta haigestub, on tal üldiselt mõni kerge haigus. Varajased aruanded viitavad ka sellele, et COVID-19 juhtumite arv lastel võib varieeruda sõltuvalt vanusest ja muudest teguritest. Näiteks võivad 10–17-aastased noorukid nakatuda SARS-CoV-2-ga tõenäolisemalt kui alla 10-aastased lapsed, kuid noorukitel ei tundu olevat suurem risk raskete haiguste tekkeks. Teatavate krooniliste haigustega laste ja täiskasvanute puhul näitavad andmed, et neil on suurem risk raske COVID-19 haiguse tekkeks, mis tähendab, et nad võivad hingamiseks vajada haiglaravi, intensiivravi või hingamisaparaati. Harvadel juhtudel on mõnedel lastel tekkinud multisüsteemne põletikuline sündroom (MIS-C) pärast kokkupuudet SARS-CoV-2-ga. Projekti eesmärk on rangelt tagada piisav suutlikkus tervisekriisi ohjamiseks, vähendades SARS-VOC-2 nakkuse leviku riski avalikus ülikoolieelses süsteemis ja/või ülikoolihariduses. Rumeenias on koroonaviiruse pandeemia jätkuv epideemia; peaesineja (Estonian)
0 references
En Rumanía, la pandemia de coronavirus es un brote en curso causado por el nuevo coronavirus (SARS-CoV2), que causa una infección llamada COVID-19. La crisis del coronavirus conducirá a un cambio de era y debe capacitarnos para pensar de manera no convencional y realista frente a la situación que se avecina. Durante esta crisis, Rumanía está intensificando sus esfuerzos para apoyarse mutuamente, ayudando a los más necesitados y compartiendo recursos para combatir la propagación del virus. Las adquisiciones propuestas en el anexo 10 — Lista de inversiones, anexo a la guía del solicitante, contribuyen a la prevención de las actividades docentes relacionadas con el curso escolar 2020/2021 en el contexto del riesgo de infección por el virus SARS-Cov-2. Las escuelas deben aplicar una serie de medidas claras para reducir el riesgo de enfermedad. Un número creciente de estudios muestran que hay formas en que las escuelas pueden ser reabiertas de manera segura. La clave es una combinación de medidas destinadas a animar a los alumnos, profesores y personal no docente a practicar medidas preventivas (distracción física, higiene de las manos, uso de máscaras, etc.): Educar al personal y a los padres a realizar exámenes diarios de los síntomas de COVID 19, tanto a niños como a adultos, antes de ingresar a la escuela de manos IGIENA apropiada y poner a disposición de los alumnos y profesores soluciones para la desinfección de manos ESPACIO — mantener un ambiente limpio y saludable a través de protocolos de limpieza y ventilación (por ejemplo, limpieza y desinfección diaria de superficies frecuentemente tocadas (balustradas, mesas, equipos deportivos, manijas de puertas y ventanas). Los datos notificados al comienzo de la pandemia sugieren que un niño es menos propenso a enfermarse de neumonía por COVID-19 que un adulto y, cuando se enferma, generalmente tiene alguna forma de enfermedad leve. Los primeros informes también sugieren que el número de casos de COVID-19 en niños puede variar dependiendo de la edad y otros factores. Por ejemplo, los adolescentes de entre 10 y 17 años pueden tener más probabilidades de infectarse con SARS-CoV-2 que los niños menores de 10 años, pero los adolescentes no parecen tener un mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves. Para niños y adultos con ciertas afecciones crónicas, los datos muestran que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave de COVID-19, lo que significa que pueden requerir hospitalización, cuidados intensivos o un ventilador para poder respirar. Hay casos raros en los que algunos niños han desarrollado síndrome inflamatorio multisistémico (MIS-C) después de la exposición al SARS-CoV-2. El objetivo del proyecto es garantizar una capacidad adecuada para gestionar la crisis sanitaria reduciendo el riesgo de propagación de la infección por SARS — VOC-2 en el sistema público de educación preuniversitaria o universitaria. En Rumanía, la pandemia de coronavirus es una epidemia en curso; el Primero (Spanish)
0 references
V Romuniji je pandemija koronavirusa stalen izbruh, ki ga je povzročil novi koronavirus (SARS-CoV2), ki povzroča okužbo, imenovano COVID-19. Koronavirusna kriza bo privedla do sprememb v dobi in nam mora omogočiti nekonvencionalno in realistično razmišljanje glede na prihodnje razmere. Med to krizo Romunija krepi svoja prizadevanja za medsebojno podporo, pomoč tistim, ki najbolj potrebujejo pomoč, in delitev sredstev za boj proti širjenju virusa. Pridobitve, predlagane v Prilogi 10 – Seznam naložb, priloga k vodniku za vložnika, prispevajo k preprečevanju dejavnosti poučevanja v zvezi s šolskim letom 2020/2021 v okviru tveganja okužbe z virusom SARS-Cov-2. Šole morajo izvajati številne jasne ukrepe za zmanjšanje tveganja za nastanek bolezni. Vse več raziskav je pokazalo, da obstajajo načini, na katere se šole lahko varno odprejo. Ključ je kombinacija ukrepov, namenjenih spodbujanju učencev, učiteljev in neučiteljev k izvajanju preventivnih ukrepov (fizično odvračanje pozornosti, higiena rok, nošenje mask itd.): Izobraževanje osebja in staršev, da vsak dan preverjajo simptome COVID-19 za otroke in odrasle, preden vstopijo v ustrezno šolo rok IGIENA, in dajo učencem in učiteljem na voljo rešitve za dezinfekcijo rok SPACE – ohranjanje čistega in zdravega okolja s pomočjo čistilnih in prezračevalnih protokolov (npr. dnevno čiščenje in razkuževanje površin s pogostim dotikom (balustrades, mize, športna oprema, kljuke na vratih in okna). Podatki, sporočeni na začetku pandemije, kažejo, da je pri otroku manj verjetno, da bo zbolel za pljučnico COVID-19 kot pri odraslih in da ima, ko zboli, na splošno neko obliko blage bolezni. Zgodnja poročila kažejo tudi, da se lahko število primerov COVID-19 pri otrocih razlikuje glede na starost in druge dejavnike. Na primer, pri mladostnikih, starih od 10 do 17 let, je večja verjetnost, da se bodo okužili s SARS-CoV-2 kot otroci, mlajši od 10 let, vendar se zdi, da pri mladostnikih ni večje tveganje za razvoj hudih bolezni. Za otroke in odrasle z določenimi kroničnimi boleznimi podatki kažejo, da so izpostavljeni povečanemu tveganju za hudo COVID-19, kar pomeni, da lahko za dihanje potrebujejo hospitalizacijo, intenzivno nego ali ventilator. Obstajajo redki primeri, ko so nekateri otroci po izpostavljenosti SARS-CoV-2 razvili multisistemski vnetni sindrom (MIS-C). Cilj projekta je strogo zagotoviti ustrezno zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize z zmanjšanjem tveganja širjenja okužbe s SARS – VOC-2 v javnem sistemu preduniverzitetnega in/ali univerzitetnega izobraževanja. V Romuniji je pandemija koronavirusa v teku epidemija; Predsednik (Slovenian)
0 references
U Rumunjskoj je pandemija koronavirusa aktualna pandemija uzrokovana novim koronavirusom (SARS-CoV2), koji uzrokuje infekciju pod nazivom COVID-19. Kriza uzrokovana koronavirusom dovest će do promjene doba i mora nas osnažiti da razmišljamo nekonvencionalno i realno s obzirom na predstojeću situaciju. Tijekom ove krize Rumunjska pojačava svoje napore kako bi se međusobno poduprla, pomažući onima kojima je to najpotrebnije i dijeleći resurse u borbi protiv širenja virusa. Stjecanja predložena u Prilogu 10. Popisu ulaganja, prilog vodiču podnositelja zahtjeva, pridonose sprečavanju nastavnih aktivnosti povezanih sa školskom godinom 2020./2021. u kontekstu rizika od infekcije virusom SARS-Cov-2. Škole moraju primijeniti niz jasnih mjera za smanjenje rizika od bolesti. Sve veći broj studija pokazuje da postoje načini na koje se škole mogu sigurno ponovno otvoriti. Ključna je kombinacija mjera usmjerenih na poticanje učenika, nastavnika i nenastavnog osoblja na provođenje preventivnih mjera (fizičko odvraćanje pozornosti, higijena ruku, nošenje maski itd.): Educiranje osoblja i roditelja za svakodnevno provjeravanje simptoma bolesti COVID-19 za djecu i odrasle prije ulaska u odgovarajuću školu ruku u okviru IGIENA-e i stavljanja na raspolaganje učenicima i nastavnicima rješenja za dezinfekciju ruku SPACE – održavanje čistog i zdravog okruženja protokolima za čišćenje i prozračivanje (npr. svakodnevno čišćenje i dezinfekcija često dodirnih površina (balustrade, stolovi, sportska oprema, ručke i prozori na vratima). Podaci prijavljeni na početku pandemije upućuju na to da je manje vjerojatno da će se dijete razboljeti od upale pluća uzrokovanog bolešću COVID-19 od odrasle osobe i da, kada se razboli, obično ima neki oblik blage bolesti. Rana izvješća upućuju i na to da se broj slučajeva bolesti COVID-19 kod djece može razlikovati ovisno o dobi i drugim čimbenicima. Na primjer, adolescenti u dobi od 10 do 17 godina mogu imati veću vjerojatnost zaraze SARS-CoV-2 nego djeca mlađa od 10 godina, ali čini se da adolescenti nisu izloženi većem riziku od razvoja teških bolesti. Podaci za djecu i odrasle osobe s određenim kroničnim bolestima pokazuju da su izloženi povećanom riziku od teške bolesti COVID-19, što znači da im može biti potrebna hospitalizacija, intenzivna skrb ili respirator kako bi mogli disati. Postoje rijetki slučajevi kada su neka djeca razvila multisistemski upalni sindrom (MIS-C) nakon izlaganja SARS-CoV-2. Cilj projekta je osigurati adekvatan kapacitet za upravljanje zdravstvenom krizom smanjenjem rizika od širenja infekcije virusom SARS – VOC-2 u javnom sustavu predsveučilišnog i/ili sveučilišnog obrazovanja. U Rumunjskoj pandemija koronavirusa aktualna je epidemija; prva (Croatian)
0 references
Fir-Rumanija, il-pandemija tal-coronavirus hija tifqigħa kontinwa kkawżata mill-coronavirus il-ġdid (SARS-CoV2), li tikkawża infezzjoni msejħa COVID-19. Il-kriżi tal-coronavirus se twassal għal bidla fl-era u trid tagħtina s-setgħa li naħsbu b’mod mhux konvenzjonali u realistiku quddiem is-sitwazzjoni li ġejja. Matul din il-kriżi, ir-Rumanija qed iżżid l-isforzi tagħha biex tappoġġa lil xulxin, tgħin lil dawk l-aktar fil-bżonn u tikkondividi r-riżorsi biex tiġġieled it-tixrid tal-virus. L-akkwiżizzjonijiet proposti fl-Anness 10 — Lista ta’ investimenti, anness mal-gwida tal-applikant, jikkontribwixxu għall-prevenzjoni ta’ attivitajiet ta’ tagħlim relatati mas-sena skolastika 2020/2021 fil-kuntest tar-riskju ta’ infezzjoni bil-virus tas-SARS-Cov-2. L-iskejjel għandhom japplikaw għadd ta’ miżuri ċari biex inaqqsu r-riskju tal-mard. Għadd dejjem jikber ta’ studji juru li hemm modi kif l-iskejjel jistgħu jerġgħu jinfetħu b’mod sikur. Il-muftieħ huwa taħlita ta’ miżuri mmirati biex jinkoraġġixxu lill-istudenti, l-għalliema u l-persunal li ma jgħallimx biex jipprattikaw miżuri preventivi (distrazzjoni fiżika, iġjene tal-idejn, lbies ta’ maskri, eċċ.): L-edukazzjoni tal-persunal u l-ġenituri biex jagħmlu l-iskrinjar ta’ kuljum tas-sintomi tal-COVID-19, kemm għat-tfal kif ukoll għall-adulti, qabel ma jidħlu fl-iskola xierqa tal-idejn IGIENA u jagħmlu disponibbli għall-istudenti u l-għalliema soluzzjonijiet għad-diżinfezzjoni tal-idejn SPACE — iż-żamma ta’ ambjent nadif u b’saħħtu permezz ta’ protokolli tat-tindif u tal-ventilazzjoni (eż. tindif u diżinfezzjoni ta’ kuljum ta’ wċuħ li jintmessu ta’ spiss (balustrades, imwejjed, tagħmir sportiv, mankijiet tal-bibien u twieqi). Id-data rrappurtata fil-bidu tal-pandemija tissuġġerixxi li tfal għandhom inqas probabbiltà li jimirdu bil-pulmonite tal-COVID-19 minn adult u, meta jimirdu, ġeneralment ikollhom xi forma ta’ marda ħafifa. Rapporti bikrija jissuġġerixxu wkoll li l-għadd ta’ każijiet ta’ COVID-19 fit-tfal jista’ jvarja skont l-età u fatturi oħra. Pereżempju, adolexxenti bejn l-10 u s-17-il sena jistgħu jkunu aktar probabbli li jiġu infettati bis-SARS-CoV-2 minn tfal iżgħar minn 10 snin, iżda l-adolexxenti ma jidhrux li huma f’riskju ogħla li jiżviluppaw mard sever. Għat-tfal u l-adulti b’ċerti kundizzjonijiet kroniċi, id-data turi li huma f’riskju akbar ta’ mard serju tal-COVID-19, li jfisser li jistgħu jeħtieġu rikoveru l-isptar, kura intensiva jew ventilatur biex ikunu jistgħu jieħdu n-nifs. Hemm każijiet rari fejn xi tfal żviluppaw sindromu multisistemiku infjammatorju (MIS-C) wara esponiment għal SARS-CoV-2. L-objettiv tal-proġett huwa strettament li tiġi żgurata kapaċità adegwata għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa billi jitnaqqas ir-riskju li tinxtered l-infezzjoni tas-SARS — VOC-2 fis-sistema pubblika ta’ edukazzjoni preuniversitarja u/jew universitarja. Fir-Rumanija, il-pandemija tal-coronavirus hija epidemija li għadha għaddejja; il-Prim (Maltese)
0 references
Rumunijoje koronaviruso pandemija yra tebesitęsiantis protrūkis, kurį sukelia naujasis koronavirusas (SARS-CoV2), kuris sukelia infekciją, vadinamą COVID-19. Koronaviruso krizė lems eros pokyčius ir turi suteikti mums galimybę netradiciškai ir realistiškai mąstyti atsižvelgiant į būsimą padėtį. Per šią krizę Rumunija deda daugiau pastangų remti viena kitą, padeda tiems, kuriems jos labiausiai reikia, ir dalijasi ištekliais kovai su viruso plitimu. 10 priede „Investicijų sąrašas“ (pareiškėjo vadovo priedas) siūlomi įsigijimai prisideda prie mokymo veiklos, susijusios su 2020–2021 mokslo metais, prevencijos, atsižvelgiant į SARS-Cov-2 viruso infekcijos riziką. Mokyklos turi taikyti keletą aiškių priemonių, kad sumažintų ligos riziką. Vis daugiau tyrimų rodo, kad yra būdų, kaip saugiai atidaryti mokyklas. Svarbiausia yra derinti priemones, kuriomis siekiama skatinti mokinius, mokytojus ir nemokytojus taikyti prevencines priemones (fizinį blaškymąsi, rankų higieną, kaukes ir t. t.): Mokyti darbuotojus ir tėvus kasdien tikrinti COVID-19 simptomus tiek vaikams, tiek suaugusiems prieš įeidami į atitinkamą IGIENA rankų mokyklą ir pateikti mokiniams ir mokytojams rankų dezinfekavimo sprendimus – išlaikyti švarią ir sveiką aplinką taikant valymo ir vėdinimo protokolus (pvz., kasdien valyti ir dezinfekuoti dažnai liečiamus paviršius (balustradus, stalus, sporto įrangą, durų rankenas ir langus). Pandemijos pradžioje pateikti duomenys rodo, kad vaikas yra mažiau linkęs susirgti COVID-19 pneumonija nei suaugęs, o jam susirgus, paprastai serga kokia nors lengva liga. Iš ankstyvųjų ataskaitų taip pat matyti, kad vaikų COVID-19 atvejų skaičius gali skirtis priklausomai nuo amžiaus ir kitų veiksnių. Pavyzdžiui, paaugliams nuo 10 iki 17 metų gali būti didesnė tikimybė užsikrėsti SARS-CoV-2 nei jaunesni nei 10 metų vaikai, tačiau neatrodo, kad paaugliams kyla didesnė rizika susirgti sunkiomis ligomis. Duomenys rodo, kad vaikams ir suaugusiesiems, sergantiems tam tikromis lėtinėmis ligomis, kyla didesnė sunkios COVID-19 ligos rizika, o tai reiškia, kad jiems gali prireikti hospitalizacijos, intensyviosios terapijos ar ventiliatoriaus, kad jie galėtų kvėpuoti. Yra retų atvejų, kai kai kuriems vaikams po SARS-CoV-2 ekspozicijos pasireiškė daugiasisteminis uždegiminis sindromas (MIS-C). Projekto tikslas – griežtai užtikrinti pakankamus gebėjimus valdyti sveikatos krizę mažinant SARS – VOC-2 infekcijos plitimo riziką viešojoje ikimokyklinio ugdymo ir (arba) universitetinio švietimo sistemoje. Rumunijoje koronaviruso pandemija yra tebesitęsianti epidemija; premjera (Lithuanian)
0 references
Romániában a koronavírus-világjárvány a Covid19-fertőzést okozó új koronavírus (SARS-CoV2) által okozott folyamatos járvány. A koronavírus-válság korszakváltáshoz fog vezetni, és képessé kell tenni bennünket arra, hogy az előttünk álló helyzettel szemben szokványosan és reálisan gondolkodjunk. A válság alatt Románia fokozza az egymás támogatására irányuló erőfeszítéseit, segítséget nyújt a leginkább rászorulóknak, és erőforrásokat oszt meg a vírus terjedése elleni küzdelemben. A 10. mellékletben (A beruházások listája, a kérelmező útmutatójának melléklete) javasolt beszerzések hozzájárulnak a 2020/2021-es tanévhez kapcsolódó oktatási tevékenységek megelőzéséhez a SARS-Cov-2 vírussal való fertőzöttség kockázatával összefüggésben. Az iskoláknak számos egyértelmű intézkedést kell alkalmazniuk a betegség kockázatának csökkentése érdekében. Egyre több tanulmány mutatja, hogy vannak olyan módszerek, amelyekkel az iskolákat biztonságosan újra lehet nyitni. A kulcs az olyan intézkedések kombinációja, amelyek célja, hogy a tanulókat, a tanárokat és a nem oktató személyzetet megelőző intézkedések (fizikai figyelemelterelés, kézhigiénia, maszk viselése stb.) alkalmazására ösztönözzék: A személyzet és a szülők arra való felkészítése, hogy naponta szűrjék ki a Covid19 tüneteit mind a gyermekek, mind a felnőttek számára, mielőtt belépnének az IGIENA megfelelő kéziskolájába, és a tanulók és tanárok rendelkezésére bocsátják a kézfertőtlenítésre szolgáló megoldásokat – tiszta és egészséges környezet fenntartása tisztítási és szellőzési protokollok révén (pl. a gyakran megérintett felületek (balustrades, asztalok, sportfelszerelések, ajtókilincsek és ablakok) napi tisztítása és fertőtlenítése). A világjárvány kezdetén bejelentett adatok azt mutatják, hogy egy gyermek kisebb valószínűséggel betegszik meg Covid19-pneumóniában, mint egy felnőtt, és amikor beteg lesz, általában enyhe betegségben szenved. A korai jelentések azt is sugallják, hogy a gyermekek Covid19-eseteinek száma életkortól és más tényezőktől függően változhat. Például a 10 és 17 év közötti serdülők nagyobb valószínűséggel fertőződhetnek meg SARS-CoV-2-vel, mint a 10 évesnél fiatalabb gyermekek, de úgy tűnik, hogy a serdülőknél nincs nagyobb a súlyos betegségek kialakulásának kockázata. Bizonyos krónikus betegségben szenvedő gyermekek és felnőttek esetében az adatok azt mutatják, hogy fokozottan ki vannak téve a súlyos Covid19-betegség kockázatának, ami azt jelenti, hogy kórházi kezelést, intenzív ellátást vagy lélegeztetőgépet igényelhetnek a légzéshez. Vannak olyan ritka esetek, amikor egyes gyermekeknél a SARS-CoV-2 expozíció után multiszisztémás gyulladásos szindróma (MIS-C) alakult ki. A projekt célja szigorúan az, hogy megfelelő kapacitást biztosítson az egészségügyi válság kezelésére azáltal, hogy csökkenti a SARS – VOC-2 fertőzés terjedésének kockázatát az egyetem előtti és/vagy egyetemi oktatás állami rendszerében. Romániában a koronavírus-világjárvány folyamatos járvány; a főhadiszállás (Hungarian)
0 references
В Румъния пандемията от коронавирус е продължаваща епидемия, причинена от новия коронавирус (SARS-CoV2), който причинява инфекция, наречена COVID-19. Кризата с коронавируса ще доведе до промяна в ерата и трябва да ни даде възможност да мислим нетрадиционно и реалистично в контекста на предстоящата ситуация. По време на тази криза Румъния увеличава усилията си да се подкрепя взаимно, като помага на най-нуждаещите се и споделя ресурси за борба с разпространението на вируса. Придобиванията, предложени в приложение 10 — Списък на инвестициите, приложение към ръководството на заявителя, допринасят за предотвратяването на преподавателските дейности, свързани с учебната 2020/2021 година, в контекста на риска от заразяване с вируса SARS-Cov-2. Училищата трябва да прилагат редица ясни мерки за намаляване на риска от заболяване. Все по-голям брой проучвания показват, че има начини, по които училищата могат да бъдат отворени отново безопасно. Ключът е комбинация от мерки, насочени към насърчаване на учениците, учителите и неучителите да практикуват превантивни мерки (физическо разсейване, хигиена на ръцете, носене на маски и др.): Обучение на персонала и родителите да извършват ежедневен скрининг на симптомите на COVID-19 както за деца, така и за възрастни, преди да влязат в подходящото училище за ръце IGIENA и да предоставят на учениците и учителите решения за дезинфекция на ръцете SPACE — поддържане на чиста и здравословна среда чрез протоколи за почистване и вентилация (напр. ежедневно почистване и дезинфекция на често докосвани повърхности (балюстради, маси, спортно оборудване, дръжки на вратите и прозорци). Данните, докладвани в началото на пандемията, показват, че е по-малко вероятно детето да се разболее от пневмония, причинена от COVID-19, отколкото възрастен, а когато се разболее, обикновено има някаква форма на леко заболяване. Ранните доклади също така показват, че броят на случаите на COVID-19 при децата може да варира в зависимост от възрастта и други фактори. Например, юношите на възраст между 10 и 17 години може да са по-склонни да се заразят със SARS-CoV-2, отколкото деца под 10 години, но юношите не изглежда да са изложени на по-висок риск от развитие на тежки заболявания. За деца и възрастни с определени хронични заболявания данните показват, че те са изложени на повишен риск от тежко заболяване от COVID-19, което означава, че те може да се нуждаят от хоспитализация, интензивни грижи или вентилатор, за да могат да дишат. Има редки случаи, при които някои деца са развили мултисистемен възпалителен синдром (MIS-C) след излагане на SARS-CoV-2. Целта на проекта е стриктно да се осигури адекватен капацитет за управление на здравната криза чрез намаляване на риска от разпространение на ТОРС — VOC-2 инфекция в публичната система на предуниверситетско и/или университетско образование. В Румъния пандемията от коронавирус е продължаваща епидемия; първокласният (Bulgarian)
0 references
Na Roménia, a pandemia de coronavírus é um surto em curso causado pelo novo coronavírus (SARS-CoV2), que causa uma infeção chamada COVID-19. A crise do coronavírus conduzirá a uma mudança de era e deve capacitar-nos para pensar de forma não convencional e realista face à situação que se avizinha. Durante esta crise, a Roménia está a intensificar os seus esforços para se apoiar mutuamente, ajudando os mais necessitados e partilhando recursos para combater a propagação do vírus. As aquisições propostas no anexo 10 — Lista de investimentos, anexo ao guia da recorrente, contribuem para a prevenção das atividades de ensino relacionadas com o ano letivo de 2020/2021 no contexto do risco de infeção pelo vírus SARS-Cov-2. As escolas devem aplicar uma série de medidas claras para reduzir o risco de doença. Um número crescente de estudos mostra que há formas de reabrir as escolas em segurança. A chave é uma combinação de medidas destinadas a incentivar os alunos, os professores e o pessoal não docente a praticar medidas preventivas (distração física, higiene das mãos, uso de máscaras, etc.): Educar o pessoal e os pais para o rastreio diário dos sintomas da COVID-19, tanto para crianças como para adultos, antes de entrarem na escola de mãos adequada da IGIENA e disponibilizar aos alunos e professores soluções para a desinfeção das mãos ESPAÇO — manutenção de um ambiente limpo e saudável através de protocolos de limpeza e ventilação (por exemplo, limpeza e desinfeção diárias de superfícies frequentemente tocadas (balaustradas, mesas, equipamento desportivo, maçanetas e janelas). Os dados comunicados no início da pandemia sugerem que uma criança tem menos probabilidade de adoecer com pneumonia por COVID-19 do que um adulto e, quando fica doente, tem geralmente alguma forma de doença ligeira. Os primeiros relatórios sugerem igualmente que o número de casos de COVID-19 em crianças pode variar em função da idade e de outros fatores. Por exemplo, os adolescentes entre as idades de 10 e 17 podem ser mais propensos a serem infectados com SARS-CoV-2 do que as crianças com menos de 10 anos, mas os adolescentes não parecem estar em maior risco de desenvolver doenças graves. No caso das crianças e dos adultos com determinadas doenças crónicas, os dados mostram que correm um risco acrescido de doença grave por COVID-19, o que significa que podem necessitar de hospitalização, cuidados intensivos ou um ventilador para poderem respirar. Há casos raros em que algumas crianças desenvolveram síndrome inflamatória multissistémica (MIS-C) após a exposição ao SARS-CoV-2. O objetivo do projeto é estritamente assegurar uma capacidade adequada para gerir a crise sanitária, reduzindo o risco de propagação da infeção por SARS — COV-2 no sistema público de ensino pré-universitário e/ou universitário. Na Roménia, a pandemia de COVID-19 é uma epidemia em curso; o Prime (Portuguese)
0 references
In Rumänien ist die Coronavirus-Pandemie ein anhaltender Ausbruch, der durch das neue Coronavirus (SARS-CoV2) verursacht wird, das eine Infektion namens COVID-19 verursacht. Die Coronavirus-Krise wird zu einem Wandel der Ära führen und uns dazu befähigen, angesichts der bevorstehenden Situation unkonventionell und realistisch zu denken. Während dieser Krise verstärkt Rumänien seine Bemühungen, sich gegenseitig zu unterstützen, indem es den Bedürftigsten hilft und Ressourcen zur Bekämpfung der Ausbreitung des Virus bereitstellt. Die in Anhang 10 – Liste der Investitionen im Anhang zum Leitfaden des Antragstellers vorgeschlagenen Akquisitionen tragen zur Verhinderung von Lehrtätigkeiten im Zusammenhang mit dem Schuljahr 2020/2021 im Zusammenhang mit dem Risiko einer Infektion mit dem SARS-Cov-2-Virus bei. Schulen müssen eine Reihe klarer Maßnahmen ergreifen, um das Krankheitsrisiko zu verringern. Eine wachsende Zahl von Studien zeigt, dass es Möglichkeiten gibt, wie Schulen sicher wiedereröffnet werden können. Der Schlüssel ist eine Kombination von Maßnahmen, die darauf abzielen, Schüler, Lehrer und Nicht-Lehrer zu präventiven Maßnahmen (physische Ablenkung, Händehygiene, Tragen von Masken usw.) zu ermutigen: Schulung von Mitarbeitern und Eltern für das tägliche Screening der COVID-19-Symptome sowohl für Kinder als auch für Erwachsene, bevor sie die entsprechende IGIENA-Schule der Hände betreten und Schülern und Lehrern Lösungen zur Desinfektion der Hände zur Verfügung stellt SPACE – Aufrechterhaltung einer sauberen und gesunden Umwelt durch Reinigungs- und Belüftungsprotokolle (z. B. tägliche Reinigung und Desinfektion von häufig berührten Oberflächen (Balustraden, Tische, Sportgeräte, Türgriffe und Fenster). Daten, die zu Beginn der Pandemie gemeldet wurden, deuten darauf hin, dass ein Kind weniger wahrscheinlich an einer COVID-19-Pneumonie erkrankt ist als ein Erwachsener und, wenn es krank wird, in der Regel eine milde Krankheit vorliegt. Frühe Berichte deuten auch darauf hin, dass die Anzahl der COVID-19-Fälle bei Kindern je nach Alter und anderen Faktoren variieren kann. Zum Beispiel können Jugendliche zwischen 10 und 17 Jahren häufiger mit SARS-CoV-2 infiziert werden als Kinder unter 10 Jahren, aber Jugendliche scheinen kein höheres Risiko für die Entwicklung schwerer Krankheiten zu haben. Für Kinder und Erwachsene mit bestimmten chronischen Erkrankungen zeigen die Daten, dass sie ein erhöhtes Risiko für schwere COVID-19-Erkrankungen haben, was bedeutet, dass sie möglicherweise einen Krankenhausaufenthalt, eine Intensivstation oder ein Beatmungsgerät benötigen, um atmen zu können. Es gibt seltene Fälle, in denen einige Kinder nach der Exposition mit SARS-CoV-2 ein multisystemisches Entzündungssyndrom (MIS-C) entwickelt haben. Ziel des Projekts ist es, eine angemessene Fähigkeit zur Bewältigung der Gesundheitskrise zu gewährleisten, indem das Risiko der Ausbreitung von SARS – VOC-2-Infektionen im öffentlichen System der präuniversitären und/oder universitären Bildung verringert wird. In Rumänien ist die Coronavirus-Pandemie eine anhaltende Epidemie; der Prime (German)
0 references
Romaniassa koronaviruspandemia on jatkuva epidemia, jonka aiheuttaa uusi koronavirus (SARS-CoV2), joka aiheuttaa covid-19-tartunnan. Koronaviruskriisi johtaa aikakauden muutokseen, ja sen on annettava meille mahdollisuus ajatella epätavanomaisesti ja realistisesti edessä olevan tilanteen edessä. Tämän kriisin aikana Romania tehostaa toimiaan toistensa tukemiseksi, auttaa apua eniten tarvitsevia ja jakaa resursseja viruksen leviämisen torjumiseksi. Liitteessä 10 – Luettelo investoinneista, hakijan oppaan liitteessä, ehdotetut hankinnat edistävät lukuvuoteen 2020/2021 liittyvän opetustoiminnan ehkäisemistä SARS-Cov-2-viruksen aiheuttaman tartunnan riskin yhteydessä. Koulujen on toteutettava useita selkeitä toimenpiteitä sairastumisriskin vähentämiseksi. Yhä useammat tutkimukset osoittavat, että on olemassa tapoja, joilla koulut voidaan avata turvallisesti. Keskeistä on sellaisten toimenpiteiden yhdistelmä, joilla pyritään kannustamaan oppilaita, opettajia ja muuta henkilöstöä harjoittamaan ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä (fyysinen häiriötekijä, käsihygienia, maskit jne.): Henkilöstön ja vanhempien kouluttaminen tekemään päivittäin covid-19-oireiden seulonta sekä lapsille että aikuisille ennen kuin he tulevat asianmukaiseen IGIENA-käsikouluun ja antavat oppilaiden ja opettajien käyttöön ratkaisuja käsien desinfiointiin SPACE – puhtaan ja terveellisen ympäristön ylläpitäminen puhdistus- ja ilmanvaihtoprotokollien avulla (esim. päivittäinen puhdistus ja desinfiointi usein kosketetuille pinnoille (kaiteet, pöydät, urheiluvälineet, ovenkahvat ja ikkunat). Pandemian alussa raportoidut tiedot viittaavat siihen, että lapsi sairastuu covid-19-keuhkokuumeeseen vähemmän todennäköisesti kuin aikuisella ja että kun hän sairastuu, hänellä on yleensä jonkinlainen lievä sairaus. Varhaiset raportit viittaavat myös siihen, että lapsilla esiintyvien covid-19-tapausten määrä voi vaihdella iän ja muiden tekijöiden mukaan. Esimerkiksi 10–17-vuotiaat nuoret saattavat saada SARS-CoV-2-infektion todennäköisemmin kuin alle 10-vuotiaat lapset, mutta nuorilla ei näytä olevan suurempi riski saada vakavia sairauksia. Tiedot osoittavat, että lapsilla ja aikuisilla, joilla on tiettyjä kroonisia sairauksia, on suurempi riski saada vakava covid-19-tauti, mikä tarkoittaa, että he saattavat tarvita sairaalahoitoa, tehohoitoa tai hengityskonetta hengittääkseen. On harvinaisia tapauksia, joissa joillakin lapsilla on kehittynyt monisysteeminen tulehdusoireyhtymä (MIS-C) SARS-CoV-2-altistuksen jälkeen. Hankkeen tavoitteena on ehdottomasti varmistaa riittävät valmiudet hallita terveyskriisiä vähentämällä SARS-VOC-2-tartunnan leviämisriskiä yliopistoa edeltävässä julkisessa ja/tai yliopistokoulutuksessa. Romaniassa koronaviruspandemia on jatkuva epidemia. pääaine (Finnish)
0 references
In Roemenië is de coronapandemie een aanhoudende uitbraak als gevolg van het nieuwe coronavirus (SARS-CoV2), die een infectie veroorzaakt die COVID-19 wordt genoemd. De coronacrisis zal leiden tot een verandering in het tijdperk en moet ons in staat stellen om onconventioneel en realistisch te denken in het licht van de toekomstige situatie. Tijdens deze crisis intensiveert Roemenië zijn inspanningen om elkaar te ondersteunen, de meest behoeftigen te helpen en middelen te delen om de verspreiding van het virus te bestrijden. De overnames die worden voorgesteld in bijlage 10 — Lijst van investeringen, bijlage bij de gids van de aanvrager, dragen bij tot de preventie van onderwijsactiviteiten in verband met het schooljaar 2020/2021 in het kader van het risico op infectie met het SARS-Cov-2-virus. Scholen moeten een aantal duidelijke maatregelen nemen om het risico op ziekte te verminderen. Een groeiend aantal studies toont aan dat er manieren zijn waarop scholen veilig kunnen worden heropend. De sleutel is een combinatie van maatregelen die gericht zijn op het aanmoedigen van leerlingen, leerkrachten en niet-onderwijzend personeel om preventieve maatregelen te nemen (fysieke afleiding, handhygiëne, het dragen van maskers, enz.): Het opleiden van personeel en ouders om dagelijks COVID-19-symptomen te screenen, zowel voor kinderen als volwassenen, voordat ze de juiste IGIENA-handschool betreden en voor leerlingen en leerkrachten oplossingen beschikbaar stellen voor desinfectie van handen SPACE — het handhaven van een schone en gezonde omgeving door middel van reinigings- en ventilatieprotocollen (bv. dagelijkse reiniging en ontsmetting van vaak aangeraakte oppervlakken (balustrades, tafels, sportuitrusting, handgrepen en ramen). Gegevens gerapporteerd aan het begin van de pandemie suggereren dat een kind minder kans heeft om ziek te worden met COVID-19-pneumonie dan een volwassene en, wanneer hij of zij ziek wordt, over het algemeen een vorm van milde ziekte heeft. Uit vroege rapporten blijkt ook dat het aantal gevallen van COVID-19 bij kinderen kan variëren afhankelijk van leeftijd en andere factoren. Adolescenten tussen 10 en 17 jaar kunnen bijvoorbeeld vaker besmet raken met SARS-CoV-2 dan kinderen jonger dan 10 jaar, maar adolescenten hebben geen hoger risico op het ontwikkelen van ernstige ziekten. Voor kinderen en volwassenen met bepaalde chronische aandoeningen blijkt uit gegevens dat ze een verhoogd risico op ernstige COVID-19-ziekte hebben, wat betekent dat ze mogelijk ziekenhuisopname, intensive care of een ventilator nodig hebben om te kunnen ademen. Er zijn zeldzame gevallen waarin sommige kinderen multisystemisch ontstekingssyndroom (MIS-C) hebben ontwikkeld na blootstelling aan SARS-CoV-2. Het doel van het project is strikt om te zorgen voor voldoende capaciteit om de gezondheidscrisis te beheersen door het risico op verspreiding van SARS — VOC-2-infectie in het openbare systeem van preuniversitair en/of universitair onderwijs te verminderen. In Roemenië is de coronapandemie een aanhoudende epidemie; de Prime (Dutch)
0 references
En Roumanie, la pandémie de coronavirus est une épidémie persistante causée par le nouveau coronavirus (SARS-CoV2), qui provoque une infection appelée COVID-19. La crise du coronavirus entraînera un changement d’ère et doit nous donner les moyens de penser de manière non conventionnelle et réaliste face à la situation à venir. Au cours de cette crise, la Roumanie intensifie ses efforts pour se soutenir mutuellement, en aidant ceux qui en ont le plus besoin et en partageant des ressources pour lutter contre la propagation du virus. Les acquisitions proposées à l’annexe 10 — Liste des investissements, annexe au guide du demandeur, contribuent à la prévention des activités d’enseignement liées à l’année scolaire 2020/2021 dans le contexte du risque d’infection par le virus SARS-Cov-2. Les écoles doivent appliquer un certain nombre de mesures claires pour réduire le risque de maladie. Un nombre croissant d’études montrent qu’il existe des moyens de rouvrir les écoles en toute sécurité. La clé est une combinaison de mesures visant à encourager les élèves, les enseignants et le personnel non enseignant à pratiquer des mesures préventives (distorsion physique, hygiène des mains, port de masques, etc.): Éduquer le personnel et les parents à effectuer un dépistage quotidien des symptômes de la COVID-19, tant pour les enfants que pour les adultes, avant d’entrer dans l’école des mains appropriée d’IGIAENA et de mettre à la disposition des élèves et des enseignants des solutions pour la désinfection des mains SPACE — maintenir un environnement propre et sain grâce à des protocoles de nettoyage et de ventilation (par exemple nettoyage et désinfection quotidiens des surfaces fréquemment touchées (balustrades, tables, équipements sportifs, poignées de porte et fenêtres). Les données rapportées au début de la pandémie suggèrent qu’un enfant est moins susceptible de tomber malade avec une pneumonie COVID-19 qu’un adulte et, lorsqu’il tombe malade, a généralement une forme de maladie légère. Les premiers rapports suggèrent également que le nombre de cas de COVID-19 chez les enfants peut varier en fonction de l’âge et d’autres facteurs. Par exemple, les adolescents âgés de 10 à 17 ans peuvent être plus susceptibles d’être infectés par le SRAS-CoV-2 que les enfants de moins de 10 ans, mais les adolescents ne semblent pas être plus à risque de développer des maladies graves. Pour les enfants et les adultes atteints de certaines maladies chroniques, les données montrent qu’ils courent un risque accru de maladie grave de la COVID-19, ce qui signifie qu’ils peuvent nécessiter une hospitalisation, des soins intensifs ou un ventilateur pour pouvoir respirer. Il existe de rares cas où certains enfants ont développé un syndrome inflammatoire multisystémique (MIS-C) après l’exposition au SRAS-CoV-2. L’objectif du projet est strictement d’assurer une capacité adéquate pour gérer la crise sanitaire en réduisant le risque de propagation de l’infection par le SRAS — COV-2 dans le système public d’enseignement préuniversitaire et/ou universitaire. En Roumanie, la pandémie de coronavirus est une épidémie persistante; le Prime (French)
0 references
V Rumunsku je pandémia koronavírusu pretrvávajúcou epidémiou spôsobenou novým koronavírusom (SARS-CoV2), ktorý spôsobuje infekciu nazývanú COVID-19. Kríza spôsobená koronavírusom povedie k zmene éry a musí nám umožniť myslieť nekonvenčne a realisticky tvárou v tvár budúcej situácii. Počas tejto krízy Rumunsko zvyšuje svoje úsilie o vzájomnú podporu, pomáha tým, ktorí to najviac potrebujú, a delí sa o zdroje na boj proti šíreniu vírusu. Akvizície navrhované v prílohe 10 – Zoznam investícií, príloha k príručke pre žiadateľa, prispievajú k prevencii vyučovacích činností súvisiacich so školským rokom 2020/2021 v kontexte rizika infekcie vírusom SARS-Cov-2. Školy musia uplatňovať niekoľko jasných opatrení na zníženie rizika ochorenia. Rastúci počet štúdií ukazuje, že existujú spôsoby, ako bezpečne otvoriť školy. Kľúčom je kombinácia opatrení zameraných na povzbudenie žiakov, učiteľov a nepedagogických pracovníkov, aby vykonávali preventívne opatrenia (fyzické rozptýlenie, hygiena rúk, nosenie rúšok atď.): Vzdelávanie zamestnancov a rodičov, aby vykonávali každodenný skríning symptómov ochorenia COVID-19 deťom aj dospelým, pred vstupom do príslušnej školy rúk IGIENA a sprístupnením žiakom a učiteľom riešenia na dezinfekciu rúk SPACE – udržiavanie čistého a zdravého prostredia prostredníctvom čistiacich a ventilačných protokolov (napr. každodenné čistenie a dezinfekcia často sa dotýkajúcich povrchov (balustov, stolov, športového vybavenia, kľučiek dverí a okien). Z údajov nahlásených na začiatku pandémie vyplýva, že je menej pravdepodobné, že dieťa ochorie na pneumóniu COVID-19 ako dospelý a keď ochorie, vo všeobecnosti má nejakú formu mierneho ochorenia. Z prvých správ takisto vyplýva, že počet prípadov ochorenia COVID-19 u detí sa môže líšiť v závislosti od veku a iných faktorov. Napríklad adolescenti vo veku od 10 do 17 rokov môžu byť častejšie infikovaní SARS-CoV-2 ako deti mladšie ako 10 rokov, ale zdá sa, že dospievajúci nie sú vystavení vyššiemu riziku vzniku závažných ochorení. V prípade detí a dospelých s určitými chronickými ochoreniami z údajov vyplýva, že sú vystavené zvýšenému riziku závažného ochorenia COVID-19, čo znamená, že si môžu vyžadovať hospitalizáciu, intenzívnu starostlivosť alebo ventilátor, aby mohli dýchať. Existujú zriedkavé prípady, keď sa u niektorých detí po expozícii SARS-CoV-2 vyvinul multisystémový zápalový syndróm (MIS-C). Cieľom projektu je prísne zabezpečiť primeranú kapacitu na zvládanie zdravotnej krízy znížením rizika šírenia infekcie vírusom SARS – VOC-2 vo verejnom systéme preduniverzitného a/alebo univerzitného vzdelávania. V Rumunsku je pandémia koronavírusu pretrvávajúcou epidémiou; hlavný (Slovak)
0 references
Στη Ρουμανία, η πανδημία του κορονοϊού είναι μια συνεχιζόμενη έξαρση που προκαλείται από τον νέο κορονοϊό (SARS-CoV2), ο οποίος προκαλεί λοίμωξη που ονομάζεται COVID-19. Η κρίση του κορονοϊού θα οδηγήσει σε αλλαγή της εποχής και πρέπει να μας δώσει τη δυνατότητα να σκεφτούμε αντισυμβατικά και ρεαλιστικά ενόψει της κατάστασης που θα προκύψει. Κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσης, η Ρουμανία εντείνει τις προσπάθειές της να στηρίξει η μία την άλλη, βοηθώντας όσους έχουν μεγαλύτερη ανάγκη και μοιράζονται πόρους για την καταπολέμηση της εξάπλωσης του ιού. Οι αποκτήσεις που προτείνονται στο παράρτημα 10 — Κατάλογος επενδύσεων, παράρτημα του οδηγού του αιτούντος, συμβάλλουν στην πρόληψη των δραστηριοτήτων διδασκαλίας που σχετίζονται με το σχολικό έτος 2020/2021 στο πλαίσιο του κινδύνου μόλυνσης από τον ιό SARS-Cov-2. Τα σχολεία πρέπει να εφαρμόζουν μια σειρά από σαφή μέτρα για τη μείωση του κινδύνου ασθένειας. Ένας αυξανόμενος αριθμός μελετών δείχνει ότι υπάρχουν τρόποι με τους οποίους τα σχολεία μπορούν να ξανανοίξουν με ασφάλεια. Το κλειδί είναι ένας συνδυασμός μέτρων που αποσκοπούν στην ενθάρρυνση των μαθητών, των εκπαιδευτικών και του μη διδακτικού προσωπικού να εφαρμόζουν προληπτικά μέτρα (σωματική απόσπαση της προσοχής, υγιεινή των χεριών, φορώντας μάσκες κ.λπ.): Εκπαίδευση του προσωπικού και των γονέων για τον καθημερινό έλεγχο των συμπτωμάτων της νόσου COVID 19, τόσο σε παιδιά όσο και σε ενήλικες, πριν από την είσοδο στην κατάλληλη σχολή χεριών της IGIENA και τη διάθεση σε μαθητές και εκπαιδευτικούς λύσεων για την απολύμανση των χεριών SPACE — διατήρηση ενός καθαρού και υγιούς περιβάλλοντος μέσω πρωτοκόλλων καθαρισμού και εξαερισμού (π.χ. καθημερινός καθαρισμός και απολύμανση των συχνά αγγιζόμενων επιφανειών (μπαλουστρίνια, τραπέζια, αθλητικός εξοπλισμός, λαβές θυρών και παράθυρα). Τα στοιχεία που αναφέρθηκαν στην αρχή της πανδημίας δείχνουν ότι ένα παιδί είναι λιγότερο πιθανό να αρρωστήσει από πνευμονία COVID-19 από ό,τι ένας ενήλικας και, όταν αρρωστήσει, παρουσιάζει γενικά κάποια μορφή ήπιας νόσου. Οι πρώτες εκθέσεις δείχνουν επίσης ότι ο αριθμός των κρουσμάτων της νόσου COVID-19 στα παιδιά μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με την ηλικία και άλλους παράγοντες. Για παράδειγμα, οι έφηβοι ηλικίας 10 έως 17 ετών μπορεί να έχουν περισσότερες πιθανότητες να μολυνθούν από τον ιό SARS-CoV-2 από τα παιδιά ηλικίας κάτω των 10 ετών, αλλά οι έφηβοι δεν φαίνεται να διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο εμφάνισης σοβαρών ασθενειών. Για τα παιδιά και τους ενήλικες με ορισμένες χρόνιες παθήσεις, τα στοιχεία δείχνουν ότι διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο σοβαρής νόσου COVID-19, πράγμα που σημαίνει ότι ενδέχεται να απαιτήσουν νοσηλεία, εντατική θεραπεία ή αναπνευστήρα για να είναι σε θέση να αναπνέουν. Υπάρχουν σπάνιες περιπτώσεις όπου ορισμένα παιδιά έχουν αναπτύξει πολυσυστημικό φλεγμονώδες σύνδρομο (MIS-C) μετά την έκθεση σε SARS-CoV-2. Στόχος του έργου είναι αυστηρά η εξασφάλιση επαρκούς ικανότητας για τη διαχείριση της κρίσης στον τομέα της υγείας, μειώνοντας τον κίνδυνο εξάπλωσης της λοίμωξης SARS — VOC-2 στο δημόσιο σύστημα προπανεπιστημιακής και/ή πανεπιστημιακής εκπαίδευσης. Στη Ρουμανία, η πανδημία του κορονοϊού είναι μια συνεχιζόμενη επιδημία· ο Πρωθυπουργός (Greek)
0 references
Sa Rómáin, is ráig leanúnach í paindéim an choróinvíris arb é an coróinvíreas nua (SARS-CoV2) is cúis léi, rud is cúis le hionfhabhtú ar a dtugtar COVID-19. Tiocfaidh athrú ar an ré mar thoradh ar ghéarchéim an choróinvíris agus ní mór dúinn a chur ar ár gcumas smaoineamh ar bhealach neamhchoinbhinsiúin réadúil agus aghaidh á tabhairt ar an staid amach romhainn. Le linn na géarchéime seo, tá an Rómáin ag cur dlús lena hiarrachtaí chun tacú lena chéile, ag cabhrú leo siúd is mó atá i ngátar agus ag roinnt acmhainní chun leathadh an víris a chomhrac. Na héadálacha a mholtar in Iarscríbhinn 10 — Liosta infheistíochtaí, iarscríbhinn a ghabhann le treoir an iarratasóra, rannchuidíonn siad le cosc a chur ar ghníomhaíochtaí teagaisc a bhaineann leis an scoilbhliain 2020/2021 i gcomhthéacs an riosca ionfhabhtaithe le víreas SARS-Cov-2. Ní mór do scoileanna roinnt beart soiléir a chur i bhfeidhm chun an baol breoiteachta a laghdú. Léiríonn líon méadaitheach staidéar go bhfuil bealaí ann inar féidir scoileanna a athoscailt go sábháilte. Is é an rud is tábhachtaí ná meascán de bhearta atá dírithe ar dhaltaí, múinteoirí agus baill foirne neamhtheagaisc a spreagadh chun bearta coisctheacha a chleachtadh (seachráin fhisiciúil, sláinteachas láimhe, maisc a chaitheamh, etc.): Oideachas a chur ar bhaill foirne agus ar thuismitheoirí scagadh laethúil a dhéanamh ar shiomptóim COVID-19, do leanaí agus do dhaoine fásta araon, sula rachaidh siad isteach i scoil lámh IGIENA iomchuí agus sula gcuirfidh siad réitigh ar fáil do dhaltaí agus do mhúinteoirí chun lámha a dhíghalrú — timpeallacht ghlan agus shláintiúil a chothabháil trí phrótacail ghlana agus aerála (e.g. dromchlaí a bhíonn i dteagmháil go minic a ghlanadh agus a dhíghalrú go laethúil (balustrades, táblaí, trealamh spóirt, láimhseálacha dorais agus fuinneoga). Tugann na sonraí a tuairiscíodh ag tús na paindéime le fios gur lú an seans go mbeidh leanbh tinn le niúmóine COVID-19 ná duine fásta agus, nuair a thagann sé nó sí tinn, go mbíonn galar éadrom de chineál éigin air nó uirthi de ghnáth. Tugtar le fios i dtuarascálacha luatha freisin go bhféadfadh líon na gcásanna de COVID-19 i leanaí a bheith éagsúil ag brath ar aois agus ar thosca eile. Mar shampla, d’fhéadfadh sé gur dóchúla go mbeidh déagóirí idir 10 mbliana d’aois agus 17 mbliana d’aois ionfhabhtaithe le SARS-CoV-2 ná leanaí faoi bhun 10 mbliana d’aois, ach is cosúil nach bhfuil baol níos airde ann go dtiocfaidh galair thromchúiseacha chun cinn i measc déagóirí. Maidir le leanaí agus daoine fásta a bhfuil riochtaí ainsealacha áirithe orthu, léiríonn sonraí go bhfuil siad i mbaol méadaithe de ghalar tromchúiseach COVID-19, rud a chiallaíonn go bhféadfadh sé go mbeadh gá le hospidéalú, dianchúram nó aerálaí chun análú a dhéanamh. Is annamh a bhíonn roinnt leanaí tar éis siondróm athlastach ilchórasach (MIS-C) a fhorbairt tar éis nochtadh do SARS-CoV-2. Is é cuspóir an tionscadail, agus é sin amháin, cumas leordhóthanach a áirithiú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú trí laghdú a dhéanamh ar an mbaol go scaipfear ionfhabhtú SARS — VOC-2 sa chóras poiblí oideachais réamhollscoile agus/nó ollscoile. Sa Rómáin, is eipidéim leanúnach í paindéim an choróinvíris; an Príomh (Irish)
0 references
V Rumunsku je pandemie koronaviru probíhající epidemií způsobenou novým koronavirem (SARS-CoV2), který způsobuje infekci zvanou COVID-19. Koronavirová krize povede ke změně éry a musí nám umožnit, abychom s ohledem na budoucí situaci mysleli nekonvenčně a realisticky. Během této krize Rumunsko zintenzivňuje své úsilí o vzájemnou podporu, pomáhá těm nejpotřebnějším a sdílí zdroje pro boj proti šíření viru. Akvizice navrhované v příloze 10 – Seznam investic, příloha příručky žadatele, přispívají k prevenci výukových činností souvisejících se školním rokem 2020/2021 v souvislosti s rizikem infekce virem SARS-Cov-2. Školy musí přijmout řadu jasných opatření ke snížení rizika onemocnění. Stále více studií ukazuje, že existují způsoby, jak mohou být školy bezpečně znovu otevřeny. Klíčem je kombinace opatření, jejichž cílem je povzbudit žáky, učitele a neučivé zaměstnance k provádění preventivních opatření (fyzické rozptýlení, hygiena rukou, nošení roušek atd.): Vzdělávání zaměstnanců a rodičů, aby prováděli každodenní screening příznaků onemocnění COVID-19, a to jak u dětí, tak u dospělých, před vstupem do příslušné školy rukou IGIENA a poskytnutím řešení žákům a učitelům pro dezinfekci rukou SPACE – udržování čistého a zdravého prostředí prostřednictvím čisticích a ventilačních protokolů (např. každodenní čištění a dezinfekce často zasažených povrchů (zábradlí, stolů, sportovního vybavení, rukojeti dveří a oken). Údaje uvedené na začátku pandemie naznačují, že u dítěte je méně pravděpodobné, že onemocní zápalem COVID-19 než dospělý, a pokud onemocní, obvykle trpí nějakou formou mírného onemocnění. Dřívější zprávy rovněž naznačují, že počet případů onemocnění COVID-19 u dětí se může lišit v závislosti na věku a dalších faktorech. Například dospívající ve věku od 10 do 17 let mohou být častěji infikováni SARS-CoV-2 než u dětí mladších 10 let, ale u dospívajících se nezdá, že by byli vystaveni vyššímu riziku vzniku závažných onemocnění. U dětí a dospělých s určitými chronickými stavy ukazují údaje, že jsou vystaveny zvýšenému riziku závažného onemocnění COVID-19, což znamená, že mohou vyžadovat hospitalizaci, intenzivní péči nebo ventilátor, aby mohli dýchat. Existují vzácné případy, kdy některé děti vyvinuly multisystémový zánětlivý syndrom (MIS-C) po expozici SARS-CoV-2. Cílem projektu je přísně zajistit odpovídající kapacitu pro zvládnutí zdravotní krize snížením rizika šíření infekce SARS – VOC-2 ve veřejném systému předškolního a/nebo vysokoškolského vzdělávání. V Rumunsku je pandemie koronaviru přetrvávající epidemií; hlavní strana (Czech)
0 references
In Romania, la pandemia di coronavirus è un'epidemia in corso causata dal nuovo coronavirus (SARS-CoV2), che causa un'infezione chiamata COVID-19. La crisi del coronavirus porterà a un cambiamento di epoca e ci deve consentire di pensare in modo non convenzionale e realistico di fronte alla situazione che ci attende. Durante questa crisi, la Romania sta intensificando i suoi sforzi per sostenersi a vicenda, aiutando i più bisognosi e condividendo le risorse per combattere la diffusione del virus. Le acquisizioni proposte nell'allegato 10 — Elenco degli investimenti, allegato alla guida del richiedente, contribuiscono alla prevenzione delle attività didattiche relative all'anno scolastico 2020/2021 nel contesto del rischio di infezione da virus SARS-Cov-2. Le scuole devono applicare una serie di misure chiare per ridurre il rischio di malattia. Un numero crescente di studi dimostra che ci sono modi in cui le scuole possono essere riaperte in modo sicuro. La chiave è una combinazione di misure volte a incoraggiare alunni, insegnanti e personale non docente a praticare misure preventive (distrazione fisica, igiene delle mani, indossare maschere, ecc.): Educare il personale e i genitori a effettuare quotidianamente lo screening dei sintomi di COVID 19, sia a bambini che adulti, prima di entrare nell'apposita scuola di mani IGIENA e mettere a disposizione di alunni e insegnanti soluzioni per la disinfezione delle mani SPACE — mantenere un ambiente pulito e sano attraverso protocolli di pulizia e ventilazione (ad esempio pulizia quotidiana e disinfezione di superfici frequentemente toccate (balaustre, tavoli, attrezzature sportive, maniglie e finestre). I dati riportati all'inizio della pandemia suggeriscono che un bambino ha meno probabilità di ammalarsi di polmonite da COVID-19 rispetto a un adulto e, quando si ammala, ha generalmente una qualche forma di malattia lieve. Le prime relazioni suggeriscono inoltre che il numero di casi di COVID-19 nei bambini può variare a seconda dell'età e di altri fattori. Ad esempio, gli adolescenti di età compresa tra 10 e 17 anni possono avere maggiori probabilità di infettarsi con SARS-CoV-2 rispetto ai bambini di età inferiore ai 10 anni, ma gli adolescenti non sembrano essere a più alto rischio di sviluppare malattie gravi. Per i bambini e gli adulti con determinate condizioni croniche, i dati mostrano che sono ad un aumentato rischio di grave malattia COVID-19, il che significa che possono richiedere ospedalizzazione, terapia intensiva o un ventilatore per essere in grado di respirare. Ci sono rari casi in cui alcuni bambini hanno sviluppato la sindrome infiammatoria multisistemica (MIS-C) dopo l'esposizione a SARS-CoV-2. L'obiettivo del progetto è strettamente quello di garantire un'adeguata capacità di gestire la crisi sanitaria riducendo il rischio di diffusione dell'infezione da SARS — VOC-2 nel sistema pubblico di istruzione pre-universitaria e/o universitaria. In Romania, la pandemia di coronavirus è un'epidemia in corso; il primo (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Oraş Aninoasa, Romania
0 references
Identifiers
143636
0 references