Strengthening the capacity of the state pre-university education units in Campina Municipality in order to manage the pandemic situation generated by SARS-COV-2 virus (Q4609164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609164 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity of the state pre-university education units in Campina Municipality in order to manage the pandemic situation generated by SARS-COV-2 virus |
Project Q4609164 in Romania |
Statements
2,494,379.2 Romanian Leu
0 references
498,875.85000000003 Euro
0 references
2,494,379.2 Romanian Leu
0 references
498,875.85000000003 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
30 June 2023
0 references
uat municipiul campina
0 references
Obiectivul POIM 9.1 vizeaza cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 iar proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific al programului prin implementarea unor masuri identificate si proiectate in baza nevoilor concrete provocate de contextul epidemiologic actual. In acest sens, Solicitantul are in vedere realizarea unor investitii in echipamente de igienizare/dezinfectie dar si de echipamente de protectie personala (fara sa se limiteze la acestea). Obiectivul general al proiectului este de protejare a sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de COVID-19 si de consolidare a capacitatii de reactie la criza de sanatate publica declansata de raspandirea virusului SARS-CoV-2. Proiectul se incadreaza la actiunea de tip A conform ghidului solicitantului conditii specifice aferent apelului si vizeaza dotarea unitatilor/institutiilor de invatamant de stat din cadrul Unitatii Administrativ Teritoriale Municipiul Campina, Judetul Prahova cu o serie de echipamente si dispozitive de igienizare/dezinfectie si de protectie dar si biocide si solutii necesare asigurarii igienei si dezinfectiei necesare pentru asigurarea unor servicii de educatie sigure atat pentru elevi si familile acestora cat si pentru corpul profesoral si comunitate in general. In ciuda faptului ca este una dintre cele mai importante localitati ale judetului Prahova fiind un centru economico-social cu profil dominant industrial-tertiar, Municipiul Campina se confrunta cu o serie complexa de provocari relevante pentru actual context. Astfel, conform strategiei de dezvoltare locala pentru perioada 2015-2020, Campina prezinta o serie de minusuri care pot presupune reale riscuri (tinand cont de criza sanitara in derulare), printre care mentionam: dotarea deficitara a unor cabinete medicale; un sistem sanitar insuficient finantat; infrastructura deficitara/necesitatea extinderii si modernizarii corpurilor Spitalului Municipal, cresterea numarului de familii cu venit minim garantat; subfinantarea sistemului de invatamant; etc. Avand in vedere toate informatiile subliniate mai sus, sprijinirea UAT Municipiul Campina pentru dotarea corespunzatoare a institutiilor de invatamant, in contextul epidemiologic actual este un aspect esential pentru asigurarea unor servicii educationale de calitate dar mai ales cu un grad inalt de siguranta, atat pentru elevi si familiile acestora dar si pentru corpul profesor si respectiv intreaga comunitate. Proiectul va contribui la indicatorul de rezultat al programului (capacitate adecvata de gestionare a crizei sanitare) prin intermediul dotarii corespunzatoare a UAT Municipiul Campina, Judetul Prahova tinand cont de setul de nevoi identificate din momentul declansarii pandemiei si pana la cel de-al doilea val pandemic aflat in plina derulare si respectiv reluarea serviciilor publice dar si de faptul ca, fara finantarea obtinuta prin prezentul proiect autoritatea publica locala nu ar avea posibilitatea de a aloca (Romanian)
0 references
L-objettiv ta’ LIOP 9.1 għandu l-għan li jżid il-kapaċità għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19 u l-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-programm billi jimplimenta miżuri identifikati u mfassla abbażi tal-ħtiġijiet konkreti kkawżati mill-kuntest epidemjoloġiku attwali. F’dan ir-rigward, l-applikant jipprevedi investimenti f’tagħmir ta’ sanità/diżinfezzjoni u tagħmir protettiv personali (mhux limitat għalihom). L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa tal-popolazzjoni fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 u li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2. Il-proġett jidħol fl-azzjoni tat-tip A skont il-kundizzjonijiet speċifiċi ta’ gwida tal-applikant relatati mas-sejħa u għandu l-għan li jgħammar l-unitajiet/istituzzjonijiet tal-edukazzjoni statali fi ħdan l-Unità Amministrattiva Territorjali ta’ Campina, il-Kontea ta’ Prahova b’serje ta’ tagħmir u apparat għas-sanità/diżinfezzjoni u l-protezzjoni iżda wkoll bijoċidi u soluzzjonijiet meħtieġa biex jiġu żgurati l-iġjene u d-diżinfezzjoni meħtieġa biex jiġu żgurati servizzi edukattivi sikuri kemm għall-istudenti kif ukoll għall-familji tagħhom u għall-għalliema u l-komunità b’mod ġenerali. Minkejja li hija waħda mill-aktar lokalitajiet importanti tal-Kontea ta’ Prahova bħala ċentru ekonomiku u soċjali bi profil industrijali-terzjarju dominanti, Campina City qed tiffaċċja sensiela kumplessa ta’ sfidi rilevanti għall-kuntest attwali. Għalhekk, skont l-istrateġija tal-iżvilupp lokali għall-2015–2020, Campina tippreżenta għadd ta’ tnaqqisiet li jistgħu jinvolvu riskji reali (filwaqt li titqies il-kriżi tas-saħħa li għaddejja bħalissa), fosthom insibu: dotazzjoni fqira ta’ xi uffiċċji mediċi; sistema tal-kura tas-saħħa ffinanzjata b’mod insuffiċjenti; infrastruttura fqira/ħtieġa li jespandu u jimmodernizzaw il-korpi tal-Isptar Muniċipali, iżidu l-għadd ta’ familji bi dħul minimu garantit; nuqqas ta’ finanzjament tas-sistema edukattiva; meta titqies l-informazzjoni kollha deskritta hawn fuq, l-appoġġ għall-Kampina tal-ATU għat-tagħmir xieraq tal-istituzzjonijiet edukattivi, fil-kuntest epidemjoloġiku attwali huwa aspett essenzjali għall-għoti ta’ servizzi edukattivi ta’ kwalità, iżda speċjalment b’livell għoli ta’ sikurezza, kemm għall-istudenti kif ukoll għall-familji tagħhom, iżda wkoll għall-għalliema u l-komunità kollha. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati tal-programm (kapaċità xierqa għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa) permezz tad-dotazzjoni xierqa tal-Muniċipalità ta’ Campina, il-Kontea ta’ Prahova filwaqt li jitqies is-sett ta’ ħtiġijiet identifikati mill-bidu tal-pandemija sat-tieni mewġa pandemika fl-aqwa tagħha u t-tkomplija tas-servizzi pubbliċi rispettivament, iżda wkoll il-fatt li, mingħajr il-finanzjament miksub permezz ta’ dan il-proġett, l-awtorità pubblika lokali ma jkollhiex il-possibbiltà li talloka (Maltese)
0 references
L’objectif de la stratégie LIOP 9.1 vise à renforcer la capacité de gestion de la crise sanitaire de la COVID-19 et le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme en mettant en œuvre des mesures identifiées et conçues en fonction des besoins concrets causés par le contexte épidémiologique actuel. À cet égard, la requérante envisage d’investir dans des équipements d’assainissement/désinfection et des équipements de protection individuelle (sans s’y limiter). L’objectif général du projet est de protéger la santé de la population dans le contexte de la pandémie de COVID-19 et de renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique provoquée par la propagation du virus SARS-CoV-2. Le projet s’inscrit dans l’action de type A selon les conditions spécifiques du guide du demandeur relatives à l’appel et vise à équiper les unités/institutions d’enseignement public au sein de l’unité administrative territoriale de Campina, dans le comté de Prahova, d’une série d’équipements et de dispositifs d’assainissement/désinfection et de protection, mais aussi de biocides et de solutions nécessaires pour assurer l’hygiène et la désinfection nécessaires pour assurer des services éducatifs sûrs pour les étudiants et leurs familles ainsi que pour l’enseignant et la communauté en général. En dépit d’être l’une des localités les plus importantes du comté de Prahova étant un centre économique et social avec un profil industriel-tertiaire dominant, Campina City fait face à une série complexe de défis pertinents au contexte actuel. Ainsi, selon la stratégie de développement local pour 2015-2020, Campina présente un certain nombre de inconvénients pouvant impliquer des risques réels (en tenant compte de la crise sanitaire en cours), parmi lesquels nous mentionnons: mauvaise dotation de certains cabinets médicaux; système de soins de santé insuffisamment financé; la mauvaise infrastructure/besoin d’agrandir et de moderniser les structures de l’hôpital municipal, d’augmenter le nombre de familles bénéficiant d’un revenu minimum garanti; le sous-financement du système éducatif; compte tenu de toutes les informations décrites ci-dessus, soutenir ATU Campina pour l’équipement approprié des établissements d’enseignement, dans le contexte épidémiologique actuel, est un aspect essentiel pour fournir des services éducatifs de qualité, mais surtout avec un haut niveau de sécurité, tant pour les étudiants et leurs familles, mais aussi pour le personnel enseignant et l’ensemble de la communauté. Le projet contribuera à l’indicateur de résultat du programme (capacité appropriée pour gérer la crise sanitaire) grâce à la dotation appropriée de la municipalité de Campina, dans le comté de Prahova, en tenant compte de l’ensemble des besoins recensés depuis le début de la pandémie jusqu’à la deuxième vague pandémique qui bat son plein et la reprise des services publics, mais aussi le fait que, sans le financement obtenu dans le cadre de ce projet, l’autorité publique locale n’aurait pas la possibilité d’allouer (French)
0 references
Das Ziel des LIOP 9.1 zielt darauf ab, die Fähigkeit zur Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise zu erhöhen, und das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms bei, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die auf der Grundlage des konkreten Bedarfs ermittelt und konzipiert wurden, der durch den derzeitigen epidemiologischen Kontext verursacht wird. In diesem Zusammenhang beabsichtigt die Klägerin Investitionen in Sanitär-/Desinfektionsausrüstung und persönliche Schutzausrüstung (nicht auf sie beschränkt). Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Gesundheit der Bevölkerung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zu schützen und die Reaktionsfähigkeit auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus ausgelöste Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu stärken. Das Projekt passt in die Maßnahme Typ A gemäß den spezifischen Bedingungen des Antragstellers im Zusammenhang mit der Aufforderung und zielt darauf ab, die Einheiten/Institutionen der staatlichen Bildung innerhalb der Territorialen Verwaltungseinheit von Campina, Kreis Prahova, mit einer Reihe von Geräten und Geräten für Hygiene/Desinfektion und Schutz auszustatten, aber auch Biozide und Lösungen, die notwendig sind, um Hygiene und Desinfektion sicherzustellen, die notwendig sind, um sowohl Schülern als auch ihren Familien sowie Lehrern und Gemeinden im Allgemeinen eine sichere Ausbildung zu bieten. Obwohl Campina City einer der wichtigsten Orte des Bezirks Prahova ist, ein wirtschaftliches und soziales Zentrum mit einem dominanten Industrie-Tertiär-Profil, steht Campina City vor einer komplexen Reihe von Herausforderungen, die für den aktuellen Kontext relevant sind. So weist Campina laut der lokalen Entwicklungsstrategie für 2015-2020 eine Reihe von Minuswerten auf, die reale Risiken mit sich bringen können (unter Berücksichtigung der anhaltenden Gesundheitskrise), unter anderem: schlechte Ausstattung einiger Arztpraxen; unzureichend finanziertes Gesundheitssystem; schlechte Infrastruktur/die Notwendigkeit, die Körper des städtischen Krankenhauses zu erweitern und zu modernisieren, die Zahl der Familien mit garantiertem Mindesteinkommen zu erhöhen; Unterfinanzierung des Bildungssystems; unter Berücksichtigung aller oben dargelegten Informationen ist die Unterstützung der ATU Campina für die ordnungsgemäße Ausstattung von Bildungseinrichtungen im derzeitigen epidemiologischen Kontext ein wesentlicher Aspekt für die Bereitstellung hochwertiger Bildungsdienstleistungen, vor allem aber mit einem hohen Sicherheitsniveau sowohl für Studenten als auch für ihre Familien, aber auch für das Lehrpersonal und die gesamte Gemeinschaft. Das Projekt wird durch die angemessene Ausstattung der Gemeinde Campina, Kreis Prahova, einen Beitrag zum Ergebnisindikator des Programms leisten (angemessene Kapazitäten zur Bewältigung der Gesundheitskrise), wobei die vom Beginn der Pandemie bis zur zweiten Pandemiewelle in vollem Gange ermittelten Bedürfnisse und die Wiederaufnahme der öffentlichen Dienstleistungen berücksichtigt werden, aber auch die Tatsache, dass die lokale Behörde ohne die im Rahmen dieses Projekts erhaltenen Mittel nicht die Möglichkeit hätte, die Zuweisung von Mitteln zu gewähren. (German)
0 references
Cilj je LIOP-a 9.1. povećati kapacitete za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19, a projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja programa provedbom mjera utvrđenih i osmišljenih na temelju konkretnih potreba uzrokovanih trenutačnim epidemiološkim kontekstom. U tom pogledu podnositelj zahtjeva predviđa ulaganja u opremu za sanitarne uvjete/dezinfekciju i osobnu zaštitnu opremu (koja nisu ograničena na njih). Opći je cilj projekta zaštita zdravlja stanovništva u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i jačanje kapaciteta za odgovor na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2. Projekt se uklapa u akciju tipa A prema uputama podnositelja zahtjeva specifičnim uvjetima vezanim uz poziv i ima za cilj opremiti jedinice/institucije državnog obrazovanja unutar Teritorijalne upravne jedinice Kampina, Županija Prahova nizom opreme i uređaja za sanitaciju/dezinfekciju i zaštitu, ali i biocidima i rješenjima potrebnima za osiguravanje higijene i dezinfekcije potrebnih za osiguranje sigurnih obrazovnih usluga za učenike i njihove obitelji te za nastavnike i zajednicu općenito. Unatoč tome što je jedan od najvažnijih lokaliteta Prahove županije gospodarski i društveni centar s dominantnim industrijsko-tercijarnim profilom, Campina City se suočava sa složenim nizom izazova relevantnih za sadašnji kontekst. Stoga, u skladu sa strategijom lokalnog razvoja za razdoblje 2015. – 2020., Campina predstavlja niz minusa koji mogu uključivati stvarne rizike (uzimajući u obzir tekuću zdravstvenu krizu), među kojima navodimo: loša obdarenja nekih medicinskih ordinacija; nedovoljno financiran zdravstveni sustav; loša infrastruktura/potreba za širenjem i modernizacijom tijela općinske bolnice, povećanje broja obitelji s zajamčenim minimalnim dohotkom; nedovoljno financiranje obrazovnog sustava; uzimajući u obzir sve prethodno navedene informacije, podržavajući ATU Campina za pravilno opremanje obrazovnih ustanova, u sadašnjem epidemiološkom kontekstu ključan je aspekt za pružanje kvalitetnih obrazovnih usluga, ali posebno uz visoku razinu sigurnosti, kako za studente tako i za njihove obitelji, ali i za nastavno osoblje i cijelu zajednicu. Projektom će se doprinijeti pokazatelju rezultata programa (odgovarajući kapacitet za upravljanje zdravstvenom krizom) odgovarajućim sredstvima općine Campina, okruga Prahova, uzimajući u obzir niz potreba utvrđenih od početka pandemije do drugog vala pandemije u punom zamahu odnosno nastavak javnih usluga, ali i činjenicu da bez financiranja dobivenog ovim projektom lokalno javno tijelo ne bi imalo mogućnost dodjeljivanja sredstava. (Croatian)
0 references
LIOP 9.1:n tavoitteena on lisätä valmiuksia hallita covid-19-terveyskriisiä, ja hankkeella edistetään ohjelman erityistavoitteen saavuttamista toteuttamalla toimenpiteitä, jotka on yksilöity ja suunniteltu nykyisen epidemiologisen tilanteen aiheuttamien konkreettisten tarpeiden perusteella. Tältä osin hakija suunnittelee investointeja saniteetti- ja desinfiointilaitteisiin ja henkilönsuojaimiin (jotka eivät rajoitu niihin). Hankkeen yleisenä tavoitteena on suojella väestön terveyttä covid-19-pandemian yhteydessä ja vahvistaa valmiuksia reagoida SARS-CoV-2-viruksen leviämisen aiheuttamaan kansanterveyskriisiin. Hanke sopii hakijan oppaan mukaan A-tyyppiin, ja sen tarkoituksena on varustaa Campinan aluehallintoyksikössä Prahovan läänissä olevat valtion koulutusyksiköt/laitokset sanitaatiota, desinfiointia ja suojelua varten, mutta myös biosidit ja ratkaisut, jotka ovat tarpeen sekä opiskelijoiden että heidän perheidensä ja yleensä opettajan ja yhteisön turvallisten koulutuspalvelujen varmistamiseksi. Vaikka Campina City on yksi Prahovan läänin tärkeimmistä paikkakunnista, se on taloudellinen ja sosiaalinen keskus, jolla on hallitseva teollisuus-tertiäärinen profiili, mutta Campina Cityllä on edessään monimutkainen joukko haasteita, jotka ovat merkityksellisiä nykyisessä tilanteessa. Näin ollen vuosien 2015–2020 paikallisen kehittämisstrategian mukaan Campina esittää useita miinuksia, joihin voi liittyä todellisia riskejä (kun otetaan huomioon meneillään oleva terveyskriisi), ja mainitsemme muun muassa: joidenkin lääkintätoimistojen heikko lahjoitus; riittämättömästi rahoitettu terveydenhuoltojärjestelmä; heikko infrastruktuuri/tarve laajentaa ja nykyaikaistaa kunnallisen sairaalan elimiä, lisätä taatun vähimmäistulon saaneiden perheiden määrää; koulutusjärjestelmän alirahoitus; kun otetaan huomioon kaikki edellä esitetyt tiedot, ATU Campinan tukeminen oppilaitosten asianmukaisessa varustamisessa nykyisessä epidemiologisessa tilanteessa on olennainen osa laadukkaiden koulutuspalvelujen tarjoamista, mutta erityisesti korkea turvallisuustaso sekä opiskelijoille että heidän perheilleen, mutta myös opetushenkilöstölle ja koko yhteisölle. Hankkeella edistetään ohjelman tulosindikaattoria (tarkoituksenmukaiset valmiudet hallita terveyskriisiä) antamalla Campinan kunta Prahovan piirikunnalle asianmukaiset varat ottaen huomioon tarpeet, jotka on yksilöity pandemian alusta toiseen täysimittaiseen pandemia-aaltoon ja julkisten palvelujen uudelleen aloittamiseen, mutta myös sillä, että paikallisviranomaisilla ei olisi mahdollisuutta myöntää rahoitusta ilman tämän hankkeen kautta saatua rahoitusta. (Finnish)
0 references
LIOP 9.1 mērķis ir palielināt spēju pārvaldīt Covid-19 veselības krīzi, un projekts veicina programmas konkrētā mērķa sasniegšanu, īstenojot pasākumus, kas noteikti un izstrādāti, pamatojoties uz pašreizējā epidemioloģiskā konteksta radītajām konkrētajām vajadzībām. Šajā ziņā pieteikuma iesniedzējs paredz ieguldījumus sanitārijas/dezinfekcijas līdzekļos un individuālajos aizsardzības līdzekļos (ne tikai uz tiem). Projekta vispārējais mērķis ir aizsargāt iedzīvotāju veselību saistībā ar Covid-19 pandēmiju un stiprināt spēju reaģēt uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās. Projekts iekļaujas A tipa darbībā saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja ceļveža īpašajiem nosacījumiem, kas saistīti ar uzaicinājumu, un tā mērķis ir aprīkot Prahovas apgabala Kampīnas Teritoriālās administratīvās vienības vienības/iestādes ar vairākām iekārtām un ierīcēm sanitārijai/dezinfekcijai un aizsardzībai, kā arī biocīdiem un risinājumiem, kas nepieciešami higiēnas un dezinfekcijas nodrošināšanai, lai nodrošinātu drošus izglītības pakalpojumus gan studentiem, gan viņu ģimenēm, kā arī skolotājam un kopienai kopumā. Neskatoties uz to, ka Campina City ir viena no svarīgākajām Prahovas apriņķa apdzīvotajām vietām, kas ir ekonomiskais un sociālais centrs ar dominējošu industriālo un terciāro profilu, Kampina City saskaras ar sarežģītām problēmām, kas saistītas ar pašreizējo kontekstu. Tādējādi saskaņā ar vietējās attīstības stratēģiju 2015.–2020. gadam Campina piedāvā vairākus mīnusus, kas var ietvert reālus riskus (ņemot vērā pašreizējo veselības krīzi), kuru vidū mēs minam: dažu medicīnas iestāžu sliktais finansējums; nepietiekami finansēta veselības aprūpes sistēma; slikta infrastruktūra/nepieciešamība paplašināt un modernizēt pašvaldības slimnīcas iestādes, palielināt to ģimeņu skaitu, kurām ir garantēti minimālie ienākumi; nepietiekams finansējums izglītības sistēmai; ņemot vērā visu iepriekš minēto informāciju, ATU Campina atbalsts izglītības iestāžu pienācīgai aprīkošanai pašreizējā epidemioloģiskajā kontekstā ir būtisks aspekts, lai nodrošinātu kvalitatīvus izglītības pakalpojumus, bet jo īpaši ar augstu drošības līmeni gan studentiem, gan viņu ģimenēm, kā arī mācībspēkiem un visai kopienai. Projekts sniegs ieguldījumu programmas rezultātu rādītājā (atbilstoša spēja pārvaldīt veselības krīzi), izmantojot atbilstošu piešķīrumu Kampīnas pašvaldībai Prahovas apriņķī, ņemot vērā apzināto vajadzību kopumu no pandēmijas sākuma līdz otrajam pandēmijas viļņam pilnā sparā un attiecīgi sabiedrisko pakalpojumu atsākšanu, kā arī to, ka bez šā projekta ietvaros iegūtā finansējuma vietējai publiskajai iestādei nebūtu iespējas piešķirt līdzekļus. (Latvian)
0 references
Cilj LIOP 9.1 je povečati zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19, projekt pa prispeva k doseganju specifičnega cilja programa z izvajanjem ukrepov, opredeljenih in oblikovanih na podlagi konkretnih potreb, ki jih povzročajo trenutne epidemiološke razmere. V zvezi s tem vložnik predvideva naložbe v sanitarno/dezinfekcijsko opremo in osebno zaščitno opremo (ki ni omejena nanju). Splošni cilj projekta je zaščititi zdravje prebivalstva v okviru pandemije COVID-19 in okrepiti zmogljivost odzivanja na javnozdravstveno krizo, ki jo je sprožilo širjenje virusa SARS-CoV-2. Projekt ustreza ukrepu tipa A v skladu s specifičnimi pogoji v zvezi z razpisom, ki jih je pripravil vlagatelj, in je namenjen opremi enot/institucij državnega izobraževanja v teritorialni upravni enoti Campina, Prahova County z vrsto opreme in naprav za sanitarno/dezinfekcijo in zaščito, pa tudi biocidov in rešitev, potrebnih za zagotavljanje higiene in razkuževanja, potrebnih za zagotovitev varnih izobraževalnih storitev za študente in njihove družine ter za učitelje in skupnost na splošno. Kljub temu, da je eno najpomembnejših krajev okrožja Prahova kot gospodarsko in socialno središče s prevladujočim industrijsko-terciarnim profilom, se Campina City sooča s kompleksnim nizom izzivov, ki so pomembni za sedanji kontekst. Tako v skladu z lokalno razvojno strategijo za obdobje 2015–2020 Campina predstavlja številne minuse, ki lahko vključujejo resnična tveganja (ob upoštevanju trenutne zdravstvene krize), med katerimi omenjamo: slaba dotacija nekaterih zdravstvenih pisarn; nezadostno financiran sistem zdravstvenega varstva; slaba infrastruktura/potreba po širitvi in posodobitvi organov občinske bolnišnice, povečanje števila družin z zajamčenim minimalnim dohodkom; nezadostno financiranje izobraževalnega sistema; ob upoštevanju vseh zgoraj navedenih informacij je podpora ATU Campini za ustrezno opremljanje izobraževalnih ustanov v trenutnem epidemiološkem okviru bistven vidik zagotavljanja kakovostnih izobraževalnih storitev, zlasti pa visoke ravni varnosti za študente in njihove družine, pa tudi za učno osebje in celotno skupnost. Projekt bo prispeval k kazalniku rezultatov programa (ustrezna zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize) z ustreznim financiranjem občine Campina, okrožja Prahova, ob upoštevanju niza potreb, ugotovljenih od začetka pandemije do drugega vala pandemije v polnem zamahu oziroma ponovne vzpostavitve javnih storitev, pa tudi dejstva, da brez financiranja, pridobljenega s tem projektom, lokalni javni organ ne bi imel možnosti dodeliti sredstev. (Slovenian)
0 references
El objetivo de LIOP 9.1 tiene como objetivo aumentar la capacidad de gestión de la crisis sanitaria de la COVID-19 y el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico del programa mediante la aplicación de medidas identificadas y diseñadas en función de las necesidades concretas causadas por el contexto epidemiológico actual. A este respecto, el solicitante prevé inversiones en equipos de saneamiento/desinfección y equipos de protección individual (no se limitan a ellos). El objetivo general del proyecto es proteger la salud de la población en el contexto de la pandemia de COVID-19 y reforzar la capacidad de respuesta a la crisis de salud pública provocada por la propagación del virus SARS-CoV-2. El proyecto encaja en la acción tipo A de acuerdo con las condiciones específicas de la guía del solicitante relacionadas con la convocatoria y tiene como objetivo equipar las unidades/instituciones de educación estatal dentro de la Unidad Administrativa Territorial de Campina, Condado de Prahova, con una serie de equipos y dispositivos para el saneamiento/desinfección y protección, pero también con biocidas y soluciones necesarias para garantizar la higiene y la desinfección necesarias para garantizar servicios educativos seguros tanto para los estudiantes como para sus familias y para el profesor y la comunidad en general. A pesar de ser una de las localidades más importantes del Condado de Prahova siendo un centro económico y social con un perfil industrial-terciario dominante, la ciudad de Campina se enfrenta a una compleja serie de desafíos relevantes para el contexto actual. Así, según la estrategia de desarrollo local para 2015-2020, Campina presenta una serie de desventajas que pueden implicar riesgos reales (teniendo en cuenta la crisis sanitaria en curso), entre las que mencionamos: la escasa dotación de algunos consultorios médicos; un sistema de atención de la salud insuficientemente financiado; infraestructura deficiente/necesidad de ampliar y modernizar los cuerpos del Hospital Municipal, aumentar el número de familias con ingresos mínimos garantizados; una financiación insuficiente del sistema educativo; teniendo en cuenta toda la información expuesta anteriormente, apoyar a ATU Campina para el adecuado equipamiento de las instituciones educativas, en el contexto epidemiológico actual es un aspecto esencial para la prestación de servicios educativos de calidad, pero especialmente con un alto nivel de seguridad, tanto para los estudiantes como para sus familias, pero también para el personal docente y toda la comunidad. El proyecto contribuirá al indicador de resultados del programa (capacidad adecuada para gestionar la crisis sanitaria) a través de la dotación adecuada del Municipio de Campina, Condado de Prahova, teniendo en cuenta el conjunto de necesidades identificadas desde el inicio de la pandemia hasta la segunda ola pandémica en pleno apogeo y la reanudación de los servicios públicos, respectivamente, pero también el hecho de que, sin la financiación obtenida a través de este proyecto, la autoridad pública local no tendría la posibilidad de asignar (Spanish)
0 references
LIOP 9.1 eesmärk on suurendada suutlikkust tulla toime COVID-19 tervisekriisiga ja projekt aitab saavutada programmi erieesmärki, rakendades meetmeid, mis on kindlaks määratud ja kavandatud praegusest epidemioloogilisest kontekstist tingitud konkreetsete vajaduste alusel. Sellega seoses kavandab taotleja investeeringuid sanitaar- ja desinfitseerimisseadmetesse ning isikukaitsevahenditesse (mis ei piirdu nendega). Projekti üldeesmärk on kaitsta elanikkonna tervist COVID-19 pandeemia kontekstis ja tugevdada reageerimisvõimet SARS-CoV-2 viiruse levikust põhjustatud rahvatervise kriisile. Projekt sobib A-tüüpi meetmega vastavalt taotleja juhendile, mis on seotud konkursiga, ning selle eesmärk on varustada Prahova maakonna Campina territoriaalse haldusüksuse riikliku hariduse üksused/institutsioonid mitmesuguste sanitaar-/desinfektsiooni- ja kaitseseadmetega, aga ka biotsiidide ja lahendustega, mis on vajalikud hügieeni ja desinfitseerimise tagamiseks, et tagada ohutud haridusteenused nii õpilastele kui ka nende perekondadele ning õpetajale ja kogukonnale üldiselt. Vaatamata sellele, et Campina City on üks Prahova maakonna tähtsamaid paikkondi, mis on domineeriva tööstus-kolmeastmelise profiiliga majanduslik ja sotsiaalne keskus, seisab Campina City silmitsi keerukate väljakutsetega, mis on seotud praeguse kontekstiga. Seega esitab Campina vastavalt kohaliku arengu strateegiale aastateks 2015–2020 mitmeid miinuseid, mis võivad hõlmata reaalseid riske (võttes arvesse käimasolevat tervishoiukriisi), mille hulgas mainime järgmist: mõnede meditsiinibüroode kehv varustamine; ebapiisavalt rahastatud tervishoiusüsteem; puudulik infrastruktuur/vajadus munitsipaalhaigla asutuste laiendamiseks ja ajakohastamiseks, garanteeritud miinimumsissetulekuga perede arvu suurendamine; haridussüsteemi alarahastamine; võttes arvesse kogu eespool kirjeldatud teavet, toetades ATU Campinat haridusasutuste nõuetekohaseks varustamiseks, on praeguses epidemioloogilises kontekstis oluline aspekt kvaliteetsete haridusteenuste pakkumisel, kuid eriti kõrge ohutustasemega nii õpilastele ja nende peredele kui ka õppejõududele ja kogu kogukonnale. Projekt aitab kaasa programmi tulemusnäitajale (asjakohane suutlikkus tervishoiukriisi ohjamiseks) Prahova maakonna Campina omavalitsuse asjakohase toetuse kaudu, võttes arvesse pandeemia algusest kuni teise pandeemialaineni kindlakstehtud vajadusi täies hoos ja avalike teenuste taastamist, kuid ka asjaolu, et ilma selle projekti kaudu saadud rahaliste vahenditeta ei oleks kohalikul ametiasutusel võimalik vahendeid eraldada. (Estonian)
0 references
Formålet med LIOP 9.1 har til formål at øge kapaciteten til at håndtere covid-19-sundhedskrisen, og projektet bidrager til at nå programmets specifikke mål ved at gennemføre foranstaltninger, der er identificeret og udformet på grundlag af de konkrete behov, der er forårsaget af den nuværende epidemiologiske kontekst. I denne forbindelse påtænker ansøgeren investeringer i sanitets-/desinfektionsudstyr og personlige værnemidler (ikke begrænset til dem). Projektets overordnede mål er at beskytte befolkningens sundhed i forbindelse med covid-19-pandemien og styrke beredskabskapaciteten over for den folkesundhedskrise, der udløses af spredningen af sars-CoV-2-virus. Projektet passer ind i type A-aktionen i overensstemmelse med ansøgerens vejledning om særlige betingelser i forbindelse med indkaldelsen og har til formål at udstyre enhederne/institutionerne for statslig uddannelse i den territoriale administrative enhed Campina, Prahova County med en række udstyr og anordninger til sanitet/desinfektion og beskyttelse, men også biocider og løsninger, der er nødvendige for at sikre hygiejne og desinfektion, der er nødvendige for at sikre sikre uddannelsestjenester for både studerende og deres familier og for læreren og samfundet generelt. På trods af at være en af de vigtigste lokaliteter i Prahova County er et økonomisk og socialt center med en dominerende industriel-tertiær profil, Campina City står over for en kompleks række udfordringer, der er relevante for den nuværende kontekst. Ifølge den lokale udviklingsstrategi for 2015-2020 har Campina således en række minusser, der kan indebære reelle risici (under hensyntagen til den igangværende sundhedskrise), herunder: dårlig begavelse af nogle medicinske kontorer; utilstrækkeligt finansierede sundhedssystemer dårlig infrastruktur/behov for at udvide og modernisere det kommunale hospitals organer, øge antallet af familier med garanteret minimumsindkomst; underfinansiering af uddannelsessystemet under hensyntagen til alle de oplysninger, der er skitseret ovenfor, er støtte til ATU Campina med henblik på korrekt udstyring af uddannelsesinstitutioner i den nuværende epidemiologiske kontekst et væsentligt aspekt i forbindelse med levering af uddannelsestjenester af høj kvalitet, men især med et højt sikkerhedsniveau, både for studerende og deres familier, men også for undervisningspersonalet og hele samfundet. Projektet vil bidrage til programresultatindikatoren (passende kapacitet til at styre sundhedskrisen) gennem en passende tildeling af henholdsvis Campina kommune, Prahova Amt, under hensyntagen til det sæt behov, der blev identificeret fra pandemiens start, indtil den anden pandemibølge i fuld gang og genoptagelsen af de offentlige tjenester, men også det forhold, at den lokale offentlige myndighed ikke ville have mulighed for at tildele den lokale offentlige myndighed uden den finansiering, der blev opnået gennem dette projekt. (Danish)
0 references
Cieľom iniciatívy LIOP 9.1 je zvýšiť kapacitu na riadenie zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa programu vykonávacími opatreniami určenými a navrhnutými na základe konkrétnych potrieb spôsobených súčasným epidemiologickým kontextom. V tejto súvislosti žiadateľ plánuje investície do sanitačných/dezinfekčných prostriedkov a osobných ochranných prostriedkov (nielen na ne). Celkovým cieľom projektu je chrániť zdravie obyvateľstva v kontexte pandémie COVID-19 a posilniť schopnosť reakcie na krízu v oblasti verejného zdravia vyvolanú šírením vírusu SARS-CoV-2. Projekt zapadá do akcie typu A podľa osobitných podmienok žiadateľa týkajúcich sa výzvy a jeho cieľom je vybaviť jednotky/inštitúcie štátneho vzdelávania v rámci Územnej správnej jednotky Campina, župa Prahova sériou zariadení a zariadení na sanitáciu/dezinfekciu a ochranu, ale aj biocídov a riešení potrebných na zabezpečenie hygieny a dezinfekcie potrebných na zabezpečenie bezpečných vzdelávacích služieb pre študentov a ich rodiny, ako aj pre učiteľa a komunitu vo všeobecnosti. Napriek tomu, že Campina City je jednou z najdôležitejších lokalít župy Prahova, ktorá je hospodárskym a sociálnym centrom s dominantným priemyselným terciárnym profilom, čelí komplexnému radu výziev relevantných pre súčasný kontext. Podľa stratégie miestneho rozvoja na roky 2015 – 2020 spoločnosť Campina predstavuje niekoľko mínusov, ktoré môžu zahŕňať skutočné riziká (so zreteľom na prebiehajúcu zdravotnú krízu), medzi ktorými uvádzame: nedostatočné obsadenie niektorých zdravotníckych kancelárií; nedostatočne financovaný systém zdravotnej starostlivosti; slabá infraštruktúra/potreba rozšíriť a modernizovať orgány mestskej nemocnice, zvýšiť počet rodín so zaručeným minimálnym príjmom; nedostatočné financovanie vzdelávacieho systému; vzhľadom na všetky vyššie uvedené informácie je podpora ATU Campina pri riadnom vybavení vzdelávacích inštitúcií v súčasnom epidemiologickom kontexte základným aspektom poskytovania kvalitných vzdelávacích služieb, ale najmä s vysokou úrovňou bezpečnosti pre študentov aj ich rodiny, ale aj pre pedagogických pracovníkov a celú komunitu. Projekt prispeje k ukazovateľu výsledkov programu (primeraná kapacita na zvládanie zdravotnej krízy) prostredníctvom vhodnej dotácie obce Campina v okrese Prahova, pričom sa zohľadní súbor potrieb identifikovaných od začiatku pandémie do druhej vlny pandémie v plnom prúde a obnovenia verejných služieb, ale aj skutočnosť, že bez financovania získaného prostredníctvom tohto projektu by miestny orgán verejnej moci nemal možnosť prideliť (Slovak)
0 references
LIOP 9.1 tikslas – padidinti COVID-19 sveikatos krizės valdymo pajėgumus, o projektu prisidedama prie konkretaus programos tikslo įgyvendinimo įgyvendinant priemones, nustatytas ir parengtas atsižvelgiant į konkrečius poreikius, atsiradusius dėl dabartinių epidemiologinių aplinkybių. Šiuo atžvilgiu ieškovė numato investuoti į sanitarines ir (arba) dezinfekavimo priemones ir asmenines apsaugos priemones (ne tik jas). Bendras projekto tikslas – apsaugoti gyventojų sveikatą COVID-19 pandemijos sąlygomis ir stiprinti reagavimo į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 viruso plitimas, pajėgumus. Projektas atitinka A tipo veiksmą pagal pareiškėjo gaires, susijusias su kvietimu, ir juo siekiama aprūpinti Kampinos, Prahovos apskrities teritorinio administracinio vieneto valstybinio švietimo padalinius ir (arba) institucijas įvairiomis sanitarijos ir (arba) dezinfekavimo ir apsaugos priemonėmis, taip pat biocidais ir sprendimais, reikalingais užtikrinti higieną ir dezinfekavimą, būtiną saugioms švietimo paslaugoms tiek studentams, tiek jų šeimoms, tiek mokytojui ir bendruomenei apskritai užtikrinti. Nors Campina City yra viena iš svarbiausių vietovių Prahovos apskrityje, kuri yra ekonominis ir socialinis centras su dominuojančiu pramoniniu-tretiary profiliu, Campina City susiduria su sudėtingais iššūkiais, susijusiais su dabartiniu kontekstu. Taigi, remiantis 2015–2020 m. vietos plėtros strategija, Campina pateikia keletą minusų, kurie gali būti susiję su realia rizika (atsižvelgiant į tebesitęsiančią sveikatos krizę), tarp kurių paminėtini: prastas kai kurių medicinos įstaigų aprūpinimas; nepakankamai finansuojama sveikatos priežiūros sistema; prasta infrastruktūra/reikia plėsti ir modernizuoti savivaldybės ligoninės įstaigas, padidinti šeimų, turinčių garantuojamas minimalias pajamas, skaičių; nepakankamas švietimo sistemos finansavimas; atsižvelgiant į visą pirmiau nurodytą informaciją, remiant ATU Campina tinkamą aprūpinimą švietimo įstaigomis, dabartiniame epidemiologiniame kontekste yra esminis aspektas teikiant kokybiškas švietimo paslaugas, bet ypač užtikrinant aukštą saugumo lygį tiek studentams, tiek jų šeimoms, bet ir dėstytojams bei visai bendruomenei. Projektu bus prisidedama prie programos rezultatų rodiklio (atitinkamų pajėgumų valdyti sveikatos krizę) skiriant atitinkamą finansavimą Kampinos savivaldybei Prahovos apskrityje, atsižvelgiant į poreikius, nustatytus nuo pandemijos pradžios iki antrosios pandemijos bangos ir atitinkamai viešųjų paslaugų atnaujinimo, taip pat į tai, kad be pagal šį projektą gauto finansavimo vietos valdžios institucija neturėtų galimybės skirti lėšų. (Lithuanian)
0 references
The objective of LIOP 9.1 aims to increase the capacity to manage the COVID-19 health crisis and the project contributes to the achievement of the specific objective of the programme by implementing measures identified and designed based on the concrete needs caused by the current epidemiological context. In this respect, the applicant envisages investments in sanitation/disinfection equipment and personal protective equipment (not limited to them). The overall objective of the project is to protect the health of the population in the context of the COVID-19 pandemic and to strengthen the response capacity to the public health crisis triggered by the spread of SARS-CoV-2 virus. The project fits into the type A action according to the applicant’s guide specific conditions related to the call and aims to equip the units/institutions of state education within the Territorial Administrative Unit of Campina, Prahova County with a series of equipment and devices for sanitation/disinfection and protection but also biocides and solutions necessary to ensure hygiene and disinfection necessary to ensure safe education services for both students and their families and for the teacher and community in general. Despite being one of the most important localities of Prahova County being an economic and social center with a dominant industrial-tertiary profile, Campina City faces a complex series of challenges relevant to the current context. Thus, according to the local development strategy for 2015-2020, Campina presents a number of minuses that can involve real risks (taking into account the ongoing health crisis), among which we mention: poor endowment of some medical offices; insufficiently funded health care system; poor infrastructure/need to expand and modernise the bodies of the Municipal Hospital, increase the number of families with guaranteed minimum income; underfunding the education system; taking into account all the information outlined above, supporting ATU Campina for proper equipping of educational institutions, in the current epidemiological context is an essential aspect for providing quality educational services, but especially with a high level of safety, both for students and their families, but also for the teaching staff and the entire community. The project will contribute to the programme result indicator (appropriate capacity to manage the health crisis) through the appropriate endowment of the Campina Municipality, Prahova County taking into account the set of needs identified from the start of the pandemic until the second pandemic wave in full swing and the resumption of public services respectively, but also the fact that, without the funding obtained through this project, the local public authority would not have the possibility to allocate (English)
0.8681700045546282
0 references
Ο στόχος του LIOP 9.1 αποσκοπεί στην αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης COVID-19 και το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του προγράμματος με την εφαρμογή μέτρων που προσδιορίζονται και σχεδιάζονται με βάση τις συγκεκριμένες ανάγκες που προκαλούνται από το τρέχον επιδημιολογικό πλαίσιο. Στο πλαίσιο αυτό, ο αιτών προβλέπει επενδύσεις σε εξοπλισμό αποχέτευσης/απολύμανσης και σε μέσα ατομικής προστασίας (που δεν περιορίζονται σε αυτά). Γενικός στόχος του έργου είναι η προστασία της υγείας του πληθυσμού στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19 και η ενίσχυση της ικανότητας αντιμετώπισης της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2. Το έργο εντάσσεται στη δράση τύπου Α σύμφωνα με τους ειδικούς όρους του αιτούντος που σχετίζονται με την πρόσκληση και έχει ως στόχο να εξοπλίσει τις μονάδες/ιδρύματα κρατικής εκπαίδευσης εντός της Εδαφικής Διοικητικής Μονάδας Campina της επαρχίας Prahova με μια σειρά εξοπλισμού και συσκευών για την αποχέτευση/απολύμανση και προστασία, αλλά και βιοκτόνα και λύσεις που είναι απαραίτητες για την εξασφάλιση υγιεινής και απολύμανσης που απαιτούνται για την εξασφάλιση ασφαλών εκπαιδευτικών υπηρεσιών τόσο για τους μαθητές όσο και για τις οικογένειές τους και για τον δάσκαλο και την κοινότητα γενικότερα. Παρά το γεγονός ότι είναι μια από τις σημαντικότερες περιοχές της επαρχίας Prahova είναι ένα οικονομικό και κοινωνικό κέντρο με κυρίαρχο βιομηχανικό-τριτογενές προφίλ, η Campina City αντιμετωπίζει μια σύνθετη σειρά προκλήσεων που σχετίζονται με το τρέχον πλαίσιο. Έτσι, σύμφωνα με τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης για την περίοδο 2015-2020, η Campina παρουσιάζει μια σειρά μειονεκτημάτων που μπορεί να ενέχουν πραγματικούς κινδύνους (λαμβάνοντας υπόψη τη συνεχιζόμενη κρίση στον τομέα της υγείας), μεταξύ των οποίων αναφέρουμε: κακή προικοδότηση ορισμένων ιατρικών γραφείων. ανεπαρκώς χρηματοδοτούμενο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης· κακή υποδομή/ανάγκη επέκτασης και εκσυγχρονισμού των σωμάτων του Δημοτικού Νοσοκομείου, αύξηση του αριθμού των οικογενειών με εγγυημένο ελάχιστο εισόδημα. υποχρηματοδότηση του εκπαιδευτικού συστήματος· λαμβάνοντας υπόψη όλες τις πληροφορίες που περιγράφονται παραπάνω, η υποστήριξη της ATU Campina για τον σωστό εξοπλισμό των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, στο σημερινό επιδημιολογικό πλαίσιο αποτελεί βασική πτυχή για την παροχή ποιοτικών εκπαιδευτικών υπηρεσιών, αλλά κυρίως με υψηλό επίπεδο ασφάλειας, τόσο για τους μαθητές και τις οικογένειές τους, όσο και για το διδακτικό προσωπικό και το σύνολο της κοινότητας. Το έργο θα συμβάλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος (κατάλληλη ικανότητα διαχείρισης της κρίσης στον τομέα της υγείας) μέσω της κατάλληλης επιχορήγησης του δήμου Campina της επαρχίας Prahova, λαμβάνοντας υπόψη το σύνολο των αναγκών που εντοπίστηκαν από την έναρξη της πανδημίας έως το δεύτερο κύμα πανδημίας σε πλήρη εξέλιξη και την επανέναρξη των δημόσιων υπηρεσιών αντίστοιχα, αλλά και το γεγονός ότι, χωρίς τη χρηματοδότηση του έργου αυτού, η τοπική δημόσια αρχή δεν θα είχε τη δυνατότητα να διαθέσει (Greek)
0 references
O objetivo do LIOP 9.1 visa aumentar a capacidade de gestão da crise sanitária da COVID-19 e o projeto contribui para a consecução do objetivo específico do programa através da aplicação de medidas identificadas e concebidas com base nas necessidades concretas causadas pelo atual contexto epidemiológico. A este respeito, o requerente prevê investimentos em equipamento de saneamento/desinfeção e equipamento de proteção individual (não se limitando a estes). O objetivo geral do projeto é proteger a saúde da população no contexto da pandemia de COVID-19 e reforçar a capacidade de resposta à crise de saúde pública desencadeada pela propagação do vírus SARS-CoV-2. O projeto enquadra-se na ação de tipo A de acordo com as condições específicas do guia do candidato relacionadas com o convite e visa equipar as unidades/instituições de ensino público da Unidade Administrativa Territorial de Campina, distrito de Prahova, com uma série de equipamentos e dispositivos de saneamento/desinfeção e proteção, mas também biocidas e soluções necessárias para garantir a higiene e a desinfeção necessárias para garantir serviços educativos seguros tanto para os estudantes como para as suas famílias e para o professor e a comunidade em geral. Apesar de ser uma das localidades mais importantes do Condado de Prahova sendo um centro económico e social com um perfil industrial-terciário dominante, Campina City enfrenta uma série complexa de desafios relevantes para o contexto atual. Assim, de acordo com a estratégia de desenvolvimento local para 2015-2020, Campina apresenta uma série de desvantagens que podem envolver riscos reais (tendo em conta a atual crise sanitária), entre as quais mencionamos: fraca dotação de alguns consultórios médicos; sistema de cuidados de saúde insuficientemente financiado; infraestruturas deficientes/necessidade de expandir e modernizar os órgãos do Hospital Municipal, aumentar o número de famílias com rendimento mínimo garantido; subfinanciamento do sistema educativo; tendo em conta todas as informações acima referidas, apoiar a ATU Campina no equipamento adequado das instituições de ensino, no atual contexto epidemiológico, é um aspeto essencial para a prestação de serviços educativos de qualidade, mas especialmente com um elevado nível de segurança, tanto para os estudantes e as suas famílias, como para o pessoal docente e para toda a comunidade. O projeto contribuirá para o indicador de resultados do programa (capacidade adequada para gerir a crise sanitária) através da dotação adequada do município de Campina, distrito de Prahova, tendo em conta o conjunto de necessidades identificadas desde o início da pandemia até à segunda vaga pandémica em pleno andamento e à retoma dos serviços públicos, respetivamente, mas também o facto de que, sem o financiamento obtido através deste projeto, a autoridade pública local não teria a possibilidade de afetar (Portuguese)
0 references
Is é is aidhm do liop 9.1 cur leis an acmhainneacht chun géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú agus rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach an chláir a bhaint amach trí bhearta arna sainaithint agus arna gceapadh bunaithe ar na riachtanais nithiúla a eascraíonn as an gcomhthéacs eipidéimeolaíoch reatha a chur chun feidhme. I ndáil leis sin, tá sé beartaithe ag an iarratasóir infheistíochtaí a dhéanamh i dtrealamh sláintíochta/dífhabhtaithe agus i dtrealamh cosanta pearsanta (gan a bheith teoranta dóibh). Is é cuspóir foriomlán an tionscadail sláinte an daonra a chosaint i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus neartú a dhéanamh ar an acmhainneacht freagartha ar an ngéarchéim sláinte poiblí a eascraíonn as leathadh víreas SARS-CoV-2. Luíonn an tionscadal leis an gcineál gníomhaíochta cineál A de réir threoir an iarratasóra coinníollacha sonracha a bhaineann leis an nglao agus tá sé mar aidhm aige sraith trealaimh agus feistí do shláintíocht/díghalrú agus cosaint a thabhairt do na haonaid/institiúidí oideachais stáit laistigh d’Aonad Riaracháin Chríochach Campina, Contae Prahova ach freisin bithicídí agus réitigh atá riachtanach chun sláinteachas agus díghalrú a chinntiú atá riachtanach chun seirbhísí oideachais sábháilte a chinntiú do mhic léinn agus dá dteaghlaigh araon agus don mhúinteoir agus don phobal i gcoitinne. In ainneoin a bheith ar cheann de na ceantair is tábhachtaí de Prahova Chontae a bheith ina ionad eacnamaíoch agus sóisialta le próifíl ceannasach tionsclaíoch-treasach, tá sraith chasta dúshlán a bhaineann leis an gcomhthéacs reatha os comhair Campina City. Dá bhrí sin, de réir na straitéise forbartha áitiúla do 2015-2020, cuireann Campina roinnt mionphointí i láthair a bhféadfadh fíorrioscaí a bheith ag baint leo (agus an ghéarchéim sláinte leanúnach á cur san áireamh), agus ina measc sin luaitear: roinnt oifigí leighis a dearlaic go dona; córas cúraim sláinte nach bhfuil cistithe go leordhóthanach; drochbhonneagar/riachtanas chun comhlachtaí an Ospidéil Bhardais a leathnú agus a nuachóiriú, líon na dteaghlach a bhfuil ioncam íosta ráthaithe acu a mhéadú; tearcmhaoiniú a dhéanamh ar an gcóras oideachais; ag cur san áireamh an t-eolas go léir atá leagtha amach thuas, ag tacú le ATU Campina do threalmhú cuí na n-institiúidí oideachais, sa chomhthéacs eipidéimeolaíoch reatha is gné riachtanach chun seirbhísí oideachais ar ardchaighdeán a sholáthar, ach go háirithe le leibhéal ard sábháilteachta, do mhic léinn agus dá dteaghlaigh, ach freisin don fhoireann teagaisc agus don phobal ar fad. Rannchuideoidh an tionscadal le táscaire toraidh an chláir (cumas iomchuí chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú) trí dhearlaic iomchuí Bardas Campina, Contae Prahova, agus aird á tabhairt ar an tacar riachtanas a sainaithníodh ó thús na paindéime go dtí an dara ráig phaindéime agus ar atosú na seirbhísí poiblí faoi seach, ach freisin nach mbeadh an deis ag an údarás poiblí áitiúil leithdháileadh a dhéanamh gan an maoiniú a fháil tríd an tionscadal seo. (Irish)
0 references
Syftet med LIOP 9.1 är att öka kapaciteten att hantera covid-19-krisen och projektet bidrar till att uppnå programmets särskilda mål genom att genomföra åtgärder som identifierats och utformats på grundval av de konkreta behov som orsakas av det aktuella epidemiologiska sammanhanget. I detta avseende planerar sökanden investeringar i sanitets-/desinfektionsutrustning och personlig skyddsutrustning (inte begränsat till dem). Projektets övergripande mål är att skydda befolkningens hälsa i samband med covid-19-pandemin och att stärka kapaciteten att reagera på den folkhälsokris som utlösts av spridningen av sars-cov-2-virus. Projektet passar in i typ A-åtgärden enligt sökandens vägledningsspecifika villkor i samband med utlysningen och syftar till att utrusta enheter/institutioner för statlig utbildning inom den territoriella administrativa enheten i Campina, Prahova län med en serie utrustning och anordningar för sanitet/desinfektion och skydd, men även biocider och lösningar som är nödvändiga för att säkerställa hygien och desinfektion som är nödvändiga för att säkerställa säkra utbildningstjänster för både studenter och deras familjer och för läraren och samhället i allmänhet. Trots att Campina City är en av de viktigaste orterna i Prahova County som ett ekonomiskt och socialt centrum med en dominerande industriell-tertiär profil, står Campina City inför en komplex serie utmaningar som är relevanta för det nuvarande sammanhanget. Enligt den lokala utvecklingsstrategin för 2015–2020 presenterar Campina ett antal minus som kan innebära verkliga risker (med hänsyn till den pågående hälsokrisen), bland vilka vi nämner: dålig begåvning av vissa medicinska kontor; otillräckligt finansierat hälso- och sjukvårdssystem. dålig infrastruktur/behov av att bygga ut och modernisera kommunsjukhusets organ, öka antalet familjer med garanterad minimiinkomst. underfinansiering av utbildningssystemet, med beaktande av all den information som beskrivs ovan är stöd till ATU Campina för lämplig utrustning av utbildningsinstitutioner, i det aktuella epidemiologiska sammanhanget en viktig aspekt för att tillhandahålla högkvalitativa utbildningstjänster, men särskilt med en hög säkerhetsnivå, både för studenter och deras familjer, men också för läraren och hela samhället. Projektet kommer att bidra till programmets resultatindikator (lämplig kapacitet för att hantera hälsokrisen) genom lämplig finansiering av Campina kommun, Prahova County, med beaktande av den uppsättning behov som identifierats från början av pandemin fram till den andra pandemivågen i full gång och återupptagandet av offentliga tjänster, men också det faktum att den lokala offentliga myndigheten, utan den finansiering som erhållits genom detta projekt, inte skulle ha möjlighet att tilldela anslag. (Swedish)
0 references
Целта на LIOP 9.1 е да се увеличи капацитетът за управление на здравната криза, свързана с COVID-19, и проектът допринася за постигането на специфичната цел на програмата чрез прилагане на мерки, определени и разработени въз основа на конкретните нужди, причинени от настоящия епидемиологичен контекст. В това отношение заявителят предвижда инвестиции в хигиенни/дезинфекционни средства и лични предпазни средства (не само до тях). Общата цел на проекта е да се защити здравето на населението в контекста на пандемията от COVID-19 и да се укрепи капацитетът за реагиране на кризата в областта на общественото здраве, предизвикана от разпространението на вируса SARS-CoV-2. Проектът се вписва в действие тип А според специфичните условия на заявителя, свързани с поканата, и има за цел да оборудва звената/институциите на държавното образование в Териториалната административна единица на Кампина, област Прахова със серия от оборудване и устройства за канализация/дезинфекция и защита, но също и с биоциди и решения, необходими за осигуряване на хигиена и дезинфекция, необходими за осигуряване на безопасни образователни услуги както за учениците, така и за техните семейства, както и за учителя и общността като цяло. Въпреки че е едно от най-важните места в окръг Прахова, като икономически и социален център с доминиращ индустриално-трециален профил, Кампина Сити е изправена пред сложна поредица от предизвикателства, свързани с настоящия контекст. По този начин, съгласно стратегията за местно развитие за периода 2015—2020 г., Кампина представя редица минуси, които могат да доведат до реални рискове (като се има предвид продължаващата здравна криза), сред които отбелязваме: лошо финансиране на някои медицински кабинети; недостатъчно финансирана здравна система; лоша инфраструктура/необходимост от разширяване и модернизиране на органите на Общинската болница, увеличаване на броя на семействата с гарантиран минимален доход; недостатъчно финансиране на образователната система; като се има предвид цялата информация, описана по-горе, подкрепата на ATU Campina за правилното оборудване на образователните институции в настоящия епидемиологичен контекст е съществен аспект за предоставянето на качествени образователни услуги, но особено с високо ниво на безопасност, както за студентите, така и за техните семейства, но също така и за преподавателите и цялата общност. Проектът ще допринесе за показателя за резултатите на програмата (подходящ капацитет за управление на здравната криза) чрез подходящия фонд на община Кампина, окръг Прахова, като се вземе предвид наборът от нужди, установени от началото на пандемията до втората пандемична вълна съответно в разгара и възобновяването на обществените услуги, но също така и факта, че без финансирането, получено чрез този проект, местният публичен орган няма да има възможност да разпредели средства. (Bulgarian)
0 references
De doelstelling van LIOP 9.1 heeft tot doel de capaciteit voor het beheer van de COVID-19-gezondheidscrisis te vergroten en het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma door middel van uitvoeringsmaatregelen die zijn vastgesteld en ontworpen op basis van de concrete behoeften als gevolg van de huidige epidemiologische context. In dit verband overweegt de aanvrager investeringen in sanitaire/desinfectiemiddelen en persoonlijke beschermingsmiddelen (niet beperkt tot deze). De algemene doelstelling van het project is de bescherming van de gezondheid van de bevolking in de context van de COVID-19-pandemie en het versterken van de responscapaciteit op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus. Het project past in de actie van type A volgens de specifieke voorwaarden van de aanvrager in verband met de oproep en heeft tot doel de eenheden/instellingen van het staatsonderwijs binnen de territoriale administratieve eenheid van Campina, Prahova County, uit te rusten met een reeks apparatuur en hulpmiddelen voor sanitaire/desinfectie en bescherming, maar ook biociden en oplossingen die nodig zijn om hygiëne en ontsmetting te waarborgen die nodig zijn om een veilige onderwijsvoorziening te waarborgen voor zowel studenten als hun gezinnen en voor de leraar en gemeenschap in het algemeen. Ondanks het feit dat een van de belangrijkste plaatsen van Prahova County is een economisch en sociaal centrum met een dominant industrieel-tertiair profiel, Campina City geconfronteerd met een complexe reeks van uitdagingen relevant voor de huidige context. Volgens de lokale ontwikkelingsstrategie voor 2015-2020 presenteert Campina dus een aantal minpunten die reële risico’s met zich kunnen meebrengen (rekening houdend met de aanhoudende gezondheidscrisis), waaronder: slechte schenking van sommige medische bureaus; onvoldoende gefinancierd gezondheidszorgstelsel; slechte infrastructuur/noodzaak om de organen van het Gemeenteziekenhuis uit te breiden en te moderniseren, het aantal gezinnen met een gegarandeerd minimuminkomen te verhogen; onderfinanciering van het onderwijsstelsel; rekening houdend met alle hierboven beschreven informatie, het ondersteunen van ATU Campina voor een goede uitrusting van onderwijsinstellingen, in de huidige epidemiologische context is een essentieel aspect voor het leveren van hoogwaardige onderwijsdiensten, maar vooral met een hoog niveau van veiligheid, zowel voor studenten en hun gezinnen, maar ook voor het onderwijzend personeel en de hele gemeenschap. Het project zal bijdragen tot de indicator van het resultaat van het programma (passende capaciteit om de gezondheidscrisis te beheersen) door middel van de passende toewijzing van de gemeente Campina, Prahova County, rekening houdend met de behoeften die zijn vastgesteld vanaf het begin van de pandemie tot de tweede pandemiegolf in volle gang en de hervatting van de openbare diensten, maar ook met het feit dat de lokale overheid zonder de financiering die via dit project is verkregen, niet de mogelijkheid zou hebben om toe te wijzen (Dutch)
0 references
Cílem programu LIOP 9.1 je zvýšit kapacitu pro zvládání zdravotní krize COVID-19 a projekt přispívá k dosažení specifického cíle programu prováděním opatření určených a navržených na základě konkrétních potřeb způsobených současným epidemiologickým kontextem. V tomto ohledu žadatel předpokládá investice do hygienických/dezinfekčních prostředků a osobních ochranných prostředků (neomezuje se pouze na ně). Celkovým cílem projektu je chránit zdraví obyvatelstva v souvislosti s pandemií COVID-19 a posílit schopnost reakce na krizi v oblasti veřejného zdraví vyvolanou šířením viru SARS-CoV-2. Projekt zapadá do akce typu A v souladu se specifickými podmínkami žadatele týkajícími se výzvy a jeho cílem je vybavit jednotky/instituce státního vzdělávání v územní správní jednotce Campina, okres Prahova řadou zařízení a zařízení pro hygienu/dezinfekci a ochranu, ale také biocidy a řešení nezbytná k zajištění hygieny a dezinfekce nezbytné pro zajištění bezpečných vzdělávacích služeb jak pro studenty, tak pro jejich rodiny a pro učitele a komunitu obecně. Přestože je jednou z nejdůležitějších lokalit Prahova County je ekonomickým a sociálním centrem s dominantním industriálně-terciárním profilem, Campina City čelí složité řadě výzev souvisejících s aktuálním kontextem. Podle strategie místního rozvoje na období 2015–2020 tedy Campina představuje řadu záporných hodnot, které mohou představovat skutečná rizika (s přihlédnutím k probíhající zdravotní krizi), mezi nimiž uvádíme: špatná obživa některých lékařských kanceláří; nedostatečně financovaný systém zdravotní péče; špatná infrastruktura/potřeba rozšířit a modernizovat orgány městské nemocnice, zvýšit počet rodin s zaručeným minimálním příjmem; nedostatečné financování vzdělávacího systému; s ohledem na všechny výše uvedené informace je podpora ATU Campina pro řádné vybavení vzdělávacích institucí v současném epidemiologickém kontextu zásadním aspektem pro poskytování kvalitních vzdělávacích služeb, ale zejména s vysokou úrovní bezpečnosti, a to jak pro studenty, tak pro jejich rodiny, ale také pro pedagogy a celou komunitu. Projekt přispěje k ukazateli výsledků programu (vhodná kapacita pro zvládnutí zdravotní krize) prostřednictvím vhodného fondu obce Campina v hrabství Prahova s přihlédnutím ke souboru potřeb zjištěných od začátku pandemie do druhé vlny pandemie v plném proudu a obnovení veřejných služeb, ale také ke skutečnosti, že bez financování získaného v rámci tohoto projektu by místní orgán veřejné moci neměl možnost přidělit (Czech)
0 references
A LIOP 9.1. célkitűzésének célja, hogy növelje a Covid19-járvány okozta egészségügyi válság kezelésére irányuló kapacitást, és a projekt a jelenlegi járványügyi helyzet által okozott konkrét szükségletek alapján meghatározott és kidolgozott intézkedések végrehajtásával hozzájárul a program egyedi célkitűzésének megvalósításához. E tekintetben a felperes a szennyvízelvezetéshez/fertőtlenítéshez használt felszerelésekbe és egyéni védőeszközökbe (nem kizárólag ezekre) irányuló beruházásokat tervez. A projekt általános célkitűzése a lakosság egészségének védelme a Covid19-világjárvány összefüggésében, valamint a SARS-CoV-2 vírus terjedése által kiváltott népegészségügyi válságra való reagálási képesség megerősítése. A projekt a pályázati felhíváshoz kapcsolódó egyedi feltételek szerint illeszkedik az „A” típusú cselekvésbe, és célja, hogy a Prahova megyei Campina területi közigazgatási egységén belül működő állami oktatási egységeket/intézményeket higiénés/fertőtlenítésre és védelemre szolgáló berendezésekkel és eszközökkel, de a diákok és családjaik, valamint általában a tanár és a közösség biztonságos oktatási szolgáltatásainak biztosításához szükséges biocidokkal és megoldásokkal is felvértezze. Annak ellenére, hogy Prahova megye egyik legfontosabb települése a domináns ipari-tercier profillal rendelkező gazdasági és társadalmi központ, Campina City összetett kihívásokkal néz szembe a jelenlegi körülmények között. Így a 2015–2020-as időszakra vonatkozó helyi fejlesztési stratégia szerint Campina számos olyan mínuszt mutat be, amelyek valós kockázatokkal járhatnak (figyelembe véve a jelenlegi egészségügyi válságot), amelyek közül megemlítjük: néhány orvosi rendelő gyenge felruházása; nem megfelelően finanszírozott egészségügyi rendszer; gyenge infrastruktúra/szükséges a városi kórház szerveinek bővítése és korszerűsítése, a garantált minimáljövedelemmel rendelkező családok számának növelése; az oktatási rendszer alulfinanszírozása; figyelembe véve a fent vázolt összes információt, az ATU Campina támogatása az oktatási intézmények megfelelő felszerelésében, a jelenlegi járványügyi kontextusban alapvető szempont a minőségi oktatási szolgáltatások nyújtásához, de különösen a magas szintű biztonsághoz mind a diákok, mind családjaik, de a tanári személyzet és az egész közösség számára is. A projekt hozzá fog járulni a program eredménymutatójához (az egészségügyi válság kezeléséhez szükséges megfelelő kapacitás) a Prahova megyei Campina önkormányzat megfelelő ellátásán keresztül, figyelembe véve a világjárvány kezdetétől a második pandémiás hullámig, illetve a közszolgáltatások újraindításáig azonosított szükségleteket, valamint azt a tényt is, hogy a projektből származó finanszírozás nélkül a helyi hatóságnak nem lenne lehetősége arra, hogy allokáljon (Hungarian)
0 references
L'obiettivo della LIOP 9.1 mira ad aumentare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19 e il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico del programma attuando misure individuate e progettate sulla base delle esigenze concrete causate dall'attuale contesto epidemiologico. A tale riguardo, il richiedente prevede investimenti in dispositivi igienico-sanitari/disinfezione e dispositivi di protezione individuale (non limitati a essi). L'obiettivo generale del progetto è proteggere la salute della popolazione nel contesto della pandemia di COVID-19 e rafforzare la capacità di risposta alla crisi sanitaria pubblica innescata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2. Il progetto si inserisce nell'azione di tipo A secondo le condizioni specifiche della guida del richiedente relative al bando e mira a dotare le unità/istituzioni di istruzione statale all'interno dell'unità amministrativa territoriale di Campina, Contea di Prahova di una serie di attrezzature e dispositivi per i servizi igienico-sanitari/disinfezione e protezione, ma anche biocidi e soluzioni necessarie per garantire l'igiene e la disinfezione necessarie per garantire servizi educativi sicuri per gli studenti e le loro famiglie e per l'insegnante e la comunità in generale. Nonostante sia una delle località più importanti della contea di Prahova essendo un centro economico e sociale con un profilo industriale-terziario dominante, Campina City affronta una complessa serie di sfide rilevanti per il contesto attuale. Così, secondo la strategia di sviluppo locale 2015-2020, Campina presenta una serie di svantaggi che possono comportare rischi reali (tenendo conto della crisi sanitaria in corso), tra i quali ricordiamo: scarsa dotazione di alcuni uffici medici; sistema sanitario sufficientemente finanziato; scarsa infrastruttura/necessità di ampliare e modernizzare gli organi dell'Ospedale Comunale, aumentare il numero di famiglie con reddito minimo garantito; sottofinanziamento del sistema di istruzione; tenendo conto di tutte le informazioni sopra descritte, sostenere ATU Campina per un adeguato equipaggiamento delle istituzioni educative, nell'attuale contesto epidemiologico è un aspetto essenziale per fornire servizi educativi di qualità, ma soprattutto con un elevato livello di sicurezza, sia per gli studenti che per le loro famiglie, ma anche per il personale docente e l'intera comunità. Il progetto contribuirà all'indicatore di risultato del programma (adeguata capacità di gestire la crisi sanitaria) attraverso l'adeguata dotazione del Comune di Campina, Contea di Prahova, tenendo conto dell'insieme delle esigenze individuate dall'inizio della pandemia fino alla seconda ondata pandemica in pieno svolgimento e alla ripresa dei servizi pubblici, ma anche del fatto che, senza i finanziamenti ottenuti attraverso questo progetto, l'autorità pubblica locale non avrebbe la possibilità di allocare (Italian)
0 references
Municipiul Câmpina, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
145353
0 references