Increasing the safety of patients “Saint Ioan cel Nou” Emergency County Hospital Suceava (Q4609163)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609163 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the safety of patients “Saint Ioan cel Nou” Emergency County Hospital Suceava |
Project Q4609163 in Romania |
Statements
9,892,600.0 Romanian Leu
0 references
1,978,520.0 Euro
0 references
9,892,600.0 Romanian Leu
0 references
1,978,520.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 December 2023
0 references
uat judeţul suceava
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă creșterea capacității de gestionare a crizei sanitare COVID-19, prin îmbunătățirea infrastructurii existente și creșterea securității la incendii în cadrul Spitalului Judeţean de Urgenţă "Sfântul Ioan cel Nou" Suceava. Prin proiect, se urmăresc realizarea de activități de tip B, conform Ghidului solicitantului - Cod apel: POIM/935/9/1/Creșterea siguranței pacienților în structuri spitalicești publice care utilizează fluide medicale. • Proiectul contribuie la indicatorul de rezultat al POIM 2S132 - Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare. Indicatorul este unul calitativ, înainte de intervenția POIM având valoarea NU. Prin lucrările de construcție, cât și prin dotarea cu echipamentele / utilajele, care vor fi utilizate atât direct pentru bolnavii COVID, cât și pentru tratamentul și îngrijirea pacienților suspecți sau non-COVID se va îmbunătăți capacitatea de monitorizare și îngrijire a pacienților care se adresează Spitalului Județean de Urgenta Sfântul Ioan cel Nou Suceava, in special a cazurilor severe ce necesită internare pe terapie intensivă. Dotările actuale sunt precare și insuficiente pentru a face față unei crize sanitare de asemenea amploare, acest proiect fiind o prioritate majoră pentru sistemul de sănătate din județul Suceava, venind in întâmpinarea nevoilor medicale ale pacienților, dar creând și un mediu propice pentru desfășurarea activității medicilor din cadrul unității sanitare. (Romanian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Kapazitäten zur Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise zu erhöhen, indem die bestehende Infrastruktur verbessert und die Brandsicherheit im Notfallkrankenhaus „Saint Ioan cel Nou“ in Suceava erhöht wird. Das Projekt zielt darauf ab, Aktivitäten des Typs B gemäß dem Leitfaden des Antragstellers – Call Code: POIM/935/9/1/Verbesserung der Patientensicherheit in öffentlichen Krankenhausstrukturen mit medizinischen Flüssigkeiten. • Das Projekt trägt zum Ergebnisindikator von POIM 2S132 – angemessene Pflege- und Behandlungskapazität für Fälle von SARS-CoV-2/Infektion zur Bewältigung der Gesundheitskrise bei. Der Indikator ist qualitativ, bevor die LIOP-Intervention den NO-Wert hat. Durch die Bauarbeiten sowie durch Ausstattung mit Geräten/Maschinen, die sowohl direkt für COVID-Patienten als auch für die Behandlung und Betreuung von verdächtigen oder nicht-COVID-Patienten eingesetzt werden, wird die Kapazität der Überwachung und Betreuung der Patienten, die das Emergency County Hospital of Saint John the New Suceava ansprechen, verbessert, insbesondere die schweren Fälle, die einen Krankenhausaufenthalt auf der Intensivstation erfordern. Die derzeitigen Einrichtungen sind prekär und unzureichend, um eine Gesundheitskrise in dieser Größenordnung zu bewältigen, wobei dieses Projekt eine Hauptpriorität für das Gesundheitssystem in Suceava ist, das den medizinischen Bedürfnissen der Patienten Rechnung trägt, aber auch ein geeignetes Umfeld für die Tätigkeit von Ärzten innerhalb der Gesundheitsabteilung schafft. (German)
0 references
Opći je cilj projekta povećati kapacitete za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19 poboljšanjem postojeće infrastrukture i povećanjem sigurnosti od požara u hitnoj bolnici Suceava Županijske hitne bolnice „Saint Ioan cel Nou”. Cilj je projekta provesti aktivnosti vrste B, u skladu s Vodičem za podnositelja zahtjeva – šifra poziva: POIM/935/9/1/Povećanje sigurnosti pacijenata u javnim bolničkim strukturama korištenjem medicinskih tekućina. • Projekt pridonosi pokazatelju rezultata POIM 2S132 – Prikladan kapacitet skrbi i liječenja za slučajeve SARS-CoV-2/infekcije za upravljanje zdravstvenom krizom. Pokazatelj je kvalitativni pokazatelj prije intervencije u okviru LIOP-a s vrijednošću NO. Građevinskim radovima, kao i opremanjem opreme/strojeva, koja će se izravno koristiti za bolesnike s COVID-om, kao i za liječenje i skrb za sumnjive ili ne-bolesnike, poboljšat će se kapaciteti praćenja i skrbi pacijenata koji se obraćaju hitnoj županijskoj bolnici Svetog Ivana Nove Suceave, posebno u teškim slučajevima koji zahtijevaju hospitalizaciju na intenzivnoj njezi. Postojeće ustanove su nesigurne i nedovoljne za suočavanje sa zdravstvenom krizom ove veličine, s obzirom na to da je ovaj projekt glavni prioritet zdravstvenog sustava u Suceavi, koji se bavi medicinskim potrebama pacijenata, ali i stvaranjem pogodnog okruženja za rad liječnika unutar zdravstvene jedinice. (Croatian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä valmiuksia hallita covid-19-terveyskriisiä parantamalla olemassa olevaa infrastruktuuria ja lisäämällä paloturvallisuutta Pyhän Ioan cel Noun kreivikunnan Suceavan päivystyssairaalassa. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa B-tyypin toimintoja hakijan oppaan (kutsukoodi) mukaisesti: POIM/935/9/1/Potilasturvallisuuden parantaminen julkisissa sairaalarakenteissa, joissa käytetään lääketieteellisiä nesteitä. • Hanke edistää tulosindikaattoria POIM 2S132 – Riittävä hoito- ja hoitokapasiteetti SARS-CoV-2/infektion tapauksissa terveyskriisin hallitsemiseksi. Indikaattori on laadullinen, ennen kuin LIOP-interventiolla on NO-arvo. Rakennustöiden sekä Saint John the New Suceavan päivystyssairaalaan osallistuvien potilaiden seuranta- ja hoitovalmiuksia parannetaan rakennustöiden ja laitteiden avulla, joita käytetään sekä suoraan covid-19-potilaille että epäiltyjen tai muiden kuin covid-19-potilaiden hoitoon ja hoitoon. Tämä koskee erityisesti vakavia tapauksia, jotka edellyttävät sairaalahoitoa tehohoidossa. Nykyiset laitokset ovat epävarmoja ja riittämättömiä selviytymään tämän mittakaavan terveyskriisistä, koska tämä hanke on tärkeä painopiste Suceavan läänin terveydenhuoltojärjestelmässä, jossa käsitellään potilaiden lääketieteellisiä tarpeita, mutta myös luodaan sopiva ympäristö lääkäreiden toiminnalle terveysyksikössä. (Finnish)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt spēju pārvaldīt Covid-19 veselības krīzi, uzlabojot esošo infrastruktūru un palielinot ugunsdrošību “Saint Ioan cel Nou” apgabala neatliekamās palīdzības slimnīcā Suceava. Projekta mērķis ir veikt B tipa darbības saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja rokasgrāmatu — izsaukuma kods: POIM/935/9/1/Palielināt pacientu drošību valsts slimnīcu struktūrās, izmantojot medicīniskos šķidrumus. • Projekts palīdz sasniegt rezultātu rādītāju POIM 2S132 — Pienācīga aprūpes un ārstēšanas spēja SARS-CoV-2/infekcijai, lai pārvaldītu veselības krīzi. Rādītājs ir kvalitatīvs, pirms LIOP intervences ar NO vērtību. Veicot būvdarbus, kā arī aprīkojot ar aprīkojumu/mašīnām, kas tiks izmantotas gan tieši Covid pacientiem, gan aizdomās turēto vai citu pacientu ārstēšanai un aprūpei, tiks uzlabota to pacientu uzraudzības un aprūpes spēja, kuri vēršas pie Svētā Jāņa Jaunsuceavas Ārkārtas apriņķa slimnīcas, jo īpaši smagie gadījumi, kad intensīvās terapijas laikā ir nepieciešama hospitalizācija. Pašreizējās iestādes ir nedrošas un nepietiekamas, lai pārvarētu šāda mēroga veselības krīzi, un šis projekts ir svarīga prioritāte veselības aprūpes sistēmai Sučovas apriņķī, pievēršoties pacientu medicīniskajām vajadzībām, kā arī radot piemērotu vidi ārstu darbībai veselības aprūpes nodaļā. (Latvian)
0 references
Splošni cilj projekta je povečati zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19 z izboljšanjem obstoječe infrastrukture in povečanjem požarne varnosti v urgentni bolnišnici „Saint Ioan cel Nou“ v Suceavi. Cilj projekta je izvajanje dejavnosti tipa B v skladu z Navodilom za prijavitelja – razpisno kodo: POIM/935/9/1/Povečanje varnosti pacientov v javnih bolnišničnih strukturah z uporabo medicinskih tekočin. • Projekt prispeva k kazalniku rezultatov POIM 2S132 – Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje v primerih okužbe SARS-CoV-2/za obvladovanje zdravstvene krize. Kazalnik je kakovosten, preden ima ukrep LIOP vrednost NO. Z gradbenimi deli in opremo/stroji, ki se bodo uporabljali neposredno za bolnike s COVID-19, pa tudi za zdravljenje in oskrbo sumljivih bolnikov ali bolnikov, ki niso povezani s COVID-19, se bo izboljšala zmogljivost spremljanja in oskrbe pacientov, ki obravnavajo urgentno okrožno bolnišnico Saint John New Suceava, zlasti v hudih primerih, ki zahtevajo hospitalizacijo na intenzivni negi. Sedanje ustanove so negotove in nezadostne za spopadanje s tako obsežno zdravstveno krizo, saj je ta projekt glavna prednostna naloga zdravstvenega sistema v okrožju Suceava, ki obravnava zdravstvene potrebe bolnikov, hkrati pa ustvarja primerno okolje za delovanje zdravnikov v zdravstveni enoti. (Slovenian)
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la capacidad de gestión de la crisis sanitaria COVID-19, mejorando la infraestructura existente y aumentando la seguridad contra incendios dentro del Hospital de Emergencia del Condado de San Ioan cel Nou Suceava. El proyecto tiene como objetivo llevar a cabo actividades de tipo B, de acuerdo con la Guía del Solicitante — Código de convocatoria: POIM/935/9/1/Incremento de la seguridad de los pacientes en las estructuras hospitalarias públicas utilizando fluidos médicos. • El proyecto contribuye al indicador de resultados de POIM 2S132 — Capacidad de atención y tratamiento adecuada para los casos de SARS-CoV-2/infección para gestionar la crisis sanitaria. El indicador es cualitativo, antes de que la intervención LIOP tenga el valor NO. A través de las obras de construcción, así como mediante el equipamiento de equipos/máquinas, que se utilizarán tanto directamente para pacientes con COVID, como para el tratamiento y atención de pacientes sospechosos o no COVID, se mejorará la capacidad de seguimiento y atención de los pacientes que se dirigen al Hospital de Emergencia del Condado de Saint John the New Suceava, especialmente los casos graves que requieren hospitalización en cuidados intensivos. Las instalaciones actuales son precarias e insuficientes para hacer frente a una crisis de salud de esta magnitud, siendo este proyecto una prioridad importante para el sistema de salud en el condado de Suceava, atendiendo las necesidades médicas de los pacientes, pero también creando un entorno adecuado para la actividad de los médicos dentro de la unidad de salud. (Spanish)
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada suutlikkust tulla toime COVID-19 tervisekriisiga, parandades olemasolevat taristut ja suurendades tuleohutust Suceava maakonna erakorralises haiglas „Saint Ioan cel Nou“. Projekti eesmärk on viia ellu B-tüüpi tegevusi vastavalt taotleja juhendile – konkursikutse kood: POIM/935/9/1/Patsiendi ohutuse suurendamine avalikes haiglates, kasutades meditsiinivedelikke. • Projekt aitab kaasa näitaja POIM 2S132 „Piisav hooldus ja ravisuutlikkus SARS-CoV-2/nakkuse korral tervisekriisi ohjamiseks“ tulemusnäitajale. Näitaja on kvalitatiivne, enne kui LIOP-sekkumisel on NO väärtus. Ehitustööde kaudu ning seadmete/masinatega varustamise kaudu, mida kasutatakse nii otse COVIDi patsientide jaoks kui ka kahtlusaluste või COVIDi-väliste patsientide raviks ja hooldamiseks, parandatakse Saint John’i New Suceava erakorralise krahvkonna haiglasse pöörduvate patsientide jälgimise ja hooldamise suutlikkust, eelkõige raskeid juhtumeid, mis nõuavad intensiivravi korral hospitaliseerimist. Praegused rajatised on ebakindlad ja ebapiisavad, et tulla toime sellise ulatusega tervisekriisiga, kuna see projekt on Suceava maakonna tervishoiusüsteemi peamine prioriteet, mis käsitleb patsientide meditsiinilisi vajadusi, kuid loob ka sobiva keskkonna arstide tegevuseks tervishoiuüksuses. (Estonian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge kapaciteten til at håndtere covid-19-sundhedskrisen ved at forbedre den eksisterende infrastruktur og øge brandsikkerheden inden for "Saint Ioan cel Nou" County Emergency Hospital Suceava. Projektet har til formål at udføre type B-aktiviteter i henhold til ansøgerens vejledning — udbudskode: POIM/935/9/1/Forøgelse af patientsikkerheden i offentlige hospitalsstrukturer ved hjælp af medicinske væsker. • Projektet bidrager til resultatindikatoren for POIM 2S132 — tilstrækkelig pleje- og behandlingskapacitet i tilfælde af SARS-CoV-2/infektion til håndtering af sundhedskrisen. Indikatoren er kvalitativ, før LIOP-interventionen har NO-værdien. Gennem bygge- og anlægsarbejdet og ved at udstyre udstyr/maskiner, som vil blive anvendt både direkte til covid-patienter og til behandling og pleje af mistænkte eller ikke-covide patienter, vil kapaciteten til overvågning og pleje af patienter, der henvender sig til Emergency County Hospital of Saint John the New Suceava, blive forbedret, navnlig de alvorlige tilfælde, der kræver hospitalsindlæggelse på intensiv pleje. De nuværende faciliteter er usikre og utilstrækkelige til at klare en sundhedskrise af denne størrelsesorden, idet dette projekt er en vigtig prioritet for sundhedssystemet i Suceava County, der tager fat på patienternes medicinske behov, men også skaber et passende miljø for lægernes aktivitet i sundhedsenheden. (Danish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť kapacitu zvládať zdravotnú krízu spôsobenú ochorením COVID-19 zlepšením existujúcej infraštruktúry a zvýšením požiarnej bezpečnosti v rámci krajskej núdzovej nemocnice Suceava „Saint Ioan cel Nou“. Cieľom projektu je vykonávať činnosti typu B podľa príručky žiadateľa – kód výzvy: POIM/935/9/1/Zvyšovanie bezpečnosti pacientov vo verejných nemocničných štruktúrach pomocou lekárskych tekutín. • Projekt prispieva k ukazovateľu výsledkov POIM 2S132 – Primeraná kapacita starostlivosti a liečby v prípadoch SARS-CoV-2/infekcie na zvládnutie zdravotnej krízy. Ukazovateľ je kvalitatívny, pred intervenciou LIOP s hodnotou NO. Prostredníctvom stavebných prác, ako aj vybavením zariadení/strojov, ktoré sa budú používať priamo pre pacientov s ochorením COVID-19, ako aj na liečbu a starostlivosť o podozrivých pacientov alebo pacientov, ktorí nie sú obeťami ochorenia COVID-19, sa zlepší kapacita monitorovania a starostlivosti o pacientov, ktorí sa obrátia na núdzovú grófsku nemocnicu Saint John the New Suceava, najmä v závažných prípadoch, ktoré si vyžadujú hospitalizáciu v oblasti intenzívnej starostlivosti. Súčasné zariadenia sú neisté a nedostatočné na zvládnutie zdravotnej krízy tohto rozsahu, pričom tento projekt je hlavnou prioritou systému zdravotnej starostlivosti v okrese Suceava, ktorý rieši zdravotné potreby pacientov, ale aj vytvára vhodné prostredie pre činnosť lekárov v rámci zdravotníckeho oddelenia. (Slovak)
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti COVID-19 sveikatos krizės valdymo pajėgumus gerinant esamą infrastruktūrą ir didinant priešgaisrinę saugą „Saint Ioan cel Nou“ apskrities skubios pagalbos ligoninėje Suceava. Projektu siekiama vykdyti B tipo veiklą pagal Pareiškėjo vadovą „Kvietimo kodas“: POIM/935/9/1/Pacientų saugos didinimas valstybinėse ligoninėse naudojant medicininius skysčius. • Projektas prisideda prie POIM 2S132 rezultatų rodiklio „Tinkami sveikatos priežiūros ir gydymo pajėgumai SARS-CoV-2/infekcijos atvejais sveikatos krizei valdyti“. Rodiklis yra kokybinis, prieš tai, kai LIOP intervencija turi NO vertę. Atliekant statybos darbus, taip pat įrengiant įrangą ir (arba) mašinas, kurios bus naudojamos tiek tiesiogiai COVID sergantiems pacientams, tiek įtariamiems ar ne COVID sergantiems pacientams gydyti ir priežiūrai, bus pagerintas pacientų, kurie kreipiasi į Šv. Jono Naujosios Suceava apygardos skubios pagalbos ligoninę, stebėsenos ir priežiūros pajėgumai, ypač sunkiais atvejais, kai reikia hospitalizuoti intensyviąją priežiūrą. Dabartinės įstaigos yra nesaugios ir nepakankamos, kad būtų galima įveikti tokio masto sveikatos krizę; šis projektas yra pagrindinis Sučavos apskrities sveikatos sistemos prioritetas, kuriuo atsižvelgiama į pacientų medicininius poreikius, taip pat sukuriama tinkama aplinka gydytojų veiklai sveikatos skyriuje. (Lithuanian)
0 references
The overall objective of the project is to increase the capacity to manage the COVID-19 health crisis, by improving the existing infrastructure and increasing fire safety within the “Saint Ioan cel Nou” County Emergency Hospital Suceava. The project aims to carry out type B activities, according to the Applicant’s Guide — Call Code: POIM/935/9/1/Increasing patient safety in public hospital structures using medical fluids. • The project contributes to the result indicator of POIM 2S132 — Adequate care and treatment capacity for cases of SARS-CoV-2/infection to manage the health crisis. The indicator is a qualitative one, before the LIOP intervention having the NO value. Through the construction works, as well as by equipping with equipment/machines, which will be used both directly for COVID patients, as well as for the treatment and care of suspect or non-COVID patients, the capacity of monitoring and care of patients addressing the Emergency County Hospital of Saint John the New Suceava will be improved, especially the severe cases that require hospitalisation on intensive care. The current facilities are precarious and insufficient to cope with a health crisis of this scale, this project being a major priority for the health system in Suceava County, addressing the medical needs of patients, but also creating a suitable environment for the activity of doctors within the health unit. (English)
0.9239977326559587
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης COVID-19, με τη βελτίωση των υφιστάμενων υποδομών και την αύξηση της πυρασφάλειας εντός του νοσοκομείου έκτακτης ανάγκης «Saint Ioan cel Nou» της κομητείας Suceava. Το έργο αποσκοπεί στην εκτέλεση δραστηριοτήτων τύπου Β, σύμφωνα με τον Οδηγό του αιτούντος — Κωδικός Πρόσκλησης: POIM/935/9/1/Αύξηση της ασφάλειας των ασθενών στις δημόσιες νοσοκομειακές δομές με τη χρήση ιατρικών υγρών. • Το έργο συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του POIM 2S132 — Επαρκής ικανότητα περίθαλψης και θεραπείας για περιπτώσεις μόλυνσης SARS-CoV-2/για τη διαχείριση της κρίσης στον τομέα της υγείας. Ο δείκτης είναι ποιοτικός, πριν από την παρέμβαση LIOP που έχει την τιμή ΟΧΙ. Μέσω των κατασκευαστικών εργασιών, καθώς και με τον εξοπλισμό/μηχανήματα, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν τόσο άμεσα για τους ασθενείς με νόσο COVID, όσο και για τη θεραπεία και τη φροντίδα ύποπτων ή μη ασθενών, θα βελτιωθεί η ικανότητα παρακολούθησης και φροντίδας των ασθενών που απευθύνονται στο Επαρχιακό Νοσοκομείο του Saint John the New Suceava, ιδίως τα σοβαρά περιστατικά που απαιτούν νοσηλεία σε εντατική περίθαλψη. Οι σημερινές εγκαταστάσεις είναι επισφαλείς και ανεπαρκείς για να αντιμετωπίσουν μια κρίση υγείας αυτής της κλίμακας, καθώς το έργο αυτό αποτελεί μείζονα προτεραιότητα για το σύστημα υγείας στην κομητεία Suceava, αντιμετωπίζοντας τις ιατρικές ανάγκες των ασθενών, αλλά και δημιουργώντας ένα κατάλληλο περιβάλλον για τη δραστηριότητα των γιατρών εντός της μονάδας υγείας. (Greek)
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a capacidade de gestão da crise sanitária da COVID-19, melhorando as infraestruturas existentes e aumentando a segurança contra incêndios no Hospital Distrital de Emergência de Suceava «Saint Ioan cel Nou». O projeto visa a realização de atividades de tipo B, de acordo com o Guia do Candidato — Código do Convite: POIM/935/9/1/Aumentar a segurança dos doentes em estruturas hospitalares públicas que utilizam fluidos médicos. • O projeto contribui para o indicador de resultados do POIM 2S132 — Capacidade adequada de cuidados e tratamento para casos de SARS-CoV-2/infeção para gerir a crise sanitária. O indicador é qualitativo, antes da intervenção LIOP ter o valor NO. Através das obras de construção, bem como do equipamento/máquinas, que serão utilizados diretamente para os doentes com COVID-19, bem como para o tratamento e a prestação de cuidados a doentes suspeitos ou não COVID-19, a capacidade de monitorização e de prestação de cuidados aos doentes que se dirigem ao Hospital Distrital de Emergência de São João de Nova Suceava será melhorada, especialmente nos casos graves que exigem hospitalização em cuidados intensivos. As atuais instalações são precárias e insuficientes para fazer face a uma crise sanitária desta envergadura, sendo este projeto uma grande prioridade para o sistema de saúde do concelho de Suceava, respondendo às necessidades médicas dos doentes, mas também criando um ambiente adequado para a atividade dos médicos na unidade de saúde. (Portuguese)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-kapaċità li tiġi ġestita l-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19, billi tittejjeb l-infrastruttura eżistenti u tiżdied is-sikurezza kontra n-nirien fl-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea “Saint Ioan cel Nou” Suceava. Il-proġett għandu l-għan li jwettaq attivitajiet tat-tip B, skont il-Gwida tal-Applikant — Kodiċi tas-Sejħa: POIM/935/9/1/Żieda fis-sikurezza tal-pazjenti fl-istrutturi tal-isptarijiet pubbliċi bl-użu ta’ fluwidi mediċi. • Il-proġett jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati ta’ POIM 2S132 — Kura adegwata u kapaċità ta’ trattament għal każijiet ta’ SARS-CoV-2/infezzjoni għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa. L-indikatur huwa wieħed kwalitattiv, qabel ma l-intervent LIOP ikollu l-valur NO. Permezz tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, kif ukoll billi jiġu mgħammra b’tagħmir/magni, li se jintużaw kemm direttament għall-pazjenti bil-COVID, kif ukoll għat-trattament u l-kura ta’ pazjenti suspettati jew mhux tal-COVID, il-kapaċità tal-monitoraġġ u l-kura tal-pazjenti li jindirizzaw l-Isptar tal-Kontea ta’ Emerġenza ta’ San Ġwann ta’ Suceava l-Ġdida se tittejjeb, speċjalment il-każijiet severi li jeħtieġu rikoveru l-isptar fuq kura intensiva. Il-faċilitajiet attwali huma prekarji u insuffiċjenti biex ilaħħqu ma’ kriżi tas-saħħa ta’ din l-iskala, u dan il-proġett huwa prijorità ewlenija għas-sistema tas-saħħa fil-Kontea ta’ Suceava, li jindirizza l-ħtiġijiet mediċi tal-pazjenti, iżda joħloq ukoll ambjent xieraq għall-attività tat-tobba fi ħdan l-unità tas-saħħa. (Maltese)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cur leis an gcumas chun géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú, tríd an mbonneagar atá ann cheana a fheabhsú agus tríd an tsábháilteacht ó dhóiteán a mhéadú laistigh den Ospidéal Éigeandála Contae Suceava “Saint Ioan cel Nou”. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal gníomhaíochtaí de chineál B a dhéanamh, de réir Threoir an Iarratasóra — Cód Glaonna: POIM/935/9/1/Sábháilteacht othar a mhéadú i struchtúir ospidéil phoiblí trí úsáid a bhaint as sreabháin leighis. • Rannchuidíonn an tionscadal le táscaire toraidh POIM 2S132 — Cumas leordhóthanach cúraim agus cóireála do chásanna SARS-CoV-2/ionfhabhtú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú. Is é an táscaire ceann cáilíochtúil, roimh an idirghabháil liop bhfuil an luach NO. Trí na hoibreacha tógála, chomh maith le trealamh/meaisíní a fheistiú, a úsáidfear go díreach d’othair COVID-19, chomh maith le cóireáil agus cúram a thabhairt d’othair a bhfuil amhras fúthu nó nach othair COVID iad, cuirfear feabhas ar chumas na n-othar faireachán agus cúram a dhéanamh ar othair a thugann aghaidh ar Ospidéal Éigeandála Chontae Naomh Eoin Nua Suceava, go háirithe na dianchásanna a éilíonn ospidéalú ar dhianchúram. Tá na saoráidí atá ann faoi láthair neamhbhuan agus neamhleor chun dul i ngleic le géarchéim sláinte den scála seo, agus tá an tionscadal seo ina phríomhthosaíocht don chóras sláinte i gContae Suceava, ag tabhairt aghaidh ar riachtanais leighis na n-othar, agus ag cruthú timpeallacht oiriúnach do ghníomhaíocht dochtúirí laistigh den aonad sláinte. (Irish)
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la capacité de gérer la crise sanitaire de la COVID-19, en améliorant les infrastructures existantes et en renforçant la sécurité incendie au sein de l’hôpital d’urgence du comté de Saint Ioan cel Nou, Suceava. Le projet vise à mener des activités de type B, selon le guide de la requérante — Code d’appel: POIM/935/9/1/Renforcement de la sécurité des patients dans les structures hospitalières publiques utilisant des fluides médicaux. • Le projet contribue à l’indicateur de résultat du POIM 2S132 — Capacité de soins et de traitement adéquats pour les cas de SARS-CoV-2/infection pour gérer la crise sanitaire. L’indicateur est qualitatif, avant l’intervention LIOP ayant la valeur NO. Grâce aux travaux de construction, ainsi qu’en équipant des équipements/machines, qui seront utilisés à la fois directement pour les patients atteints de COVID, ainsi que pour le traitement et les soins des patients suspects ou non-COVID, la capacité de surveillance et de soins des patients s’adressant à l’hôpital du comté d’urgence de Saint John le New Suceava sera améliorée, en particulier les cas graves nécessitant une hospitalisation en soins intensifs. Les installations actuelles sont précaires et insuffisantes pour faire face à une crise sanitaire de cette ampleur, ce projet étant une priorité majeure pour le système de santé du comté de Suceava, répondant aux besoins médicaux des patients, mais aussi créant un environnement propice à l’activité des médecins au sein de l’unité de santé. (French)
0 references
Det övergripande målet för projektet är att öka kapaciteten att hantera covid-19-krisen genom att förbättra den befintliga infrastrukturen och öka brandsäkerheten inom länets akutsjukhus Suceava i Saint Ioan cel Nou. Projektet syftar till att bedriva verksamhet av typ B enligt sökandens vägledning – ansökningsomgångskod: POIM/935/9/1/Förbättra patientsäkerheten i offentliga sjukhusstrukturer med hjälp av medicinska vätskor. • Projektet bidrar till resultatindikatorn POIM 2S132 – Tillräcklig vård- och behandlingskapacitet för fall av sars-CoV-2/infektion för att hantera hälsokrisen. Indikatorn är kvalitativ innan LIOP-interventionen har NO-värdet. Genom byggnadsarbeten och utrustning/maskiner, som kommer att användas både direkt för covidpatienter och för behandling och vård av misstänkta eller icke-covid-patienter, kommer kapaciteten att övervaka och vårda patienter som tar itu med akutsjukvården i Saint John New Suceava att förbättras, särskilt de allvarliga fall som kräver sjukhusvistelse på intensivvård. De nuvarande anläggningarna är osäkra och otillräckliga för att hantera en hälsokris av denna omfattning, eftersom detta projekt är en viktig prioritering för hälso- och sjukvårdssystemet i Suceava County, som tillgodoser patienternas medicinska behov, men skapar också en lämplig miljö för läkarnas verksamhet inom hälsoenheten. (Swedish)
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи капацитетът за управление на здравната криза, свързана с COVID-19, чрез подобряване на съществуващата инфраструктура и повишаване на пожарната безопасност в рамките на спешната болница „Saint Ioan cel Nou“ Suceava. Проектът има за цел да извършва дейности от тип Б, съгласно Ръководството на заявителя — Код на поканата: POIM/935/9/1/Повишаване на безопасността на пациентите в обществените болнични структури, използващи медицински течности. • Проектът допринася за показателя за резултати на POIM 2S132 — Адекватен капацитет за грижи и лечение при случаи на SARS-CoV-2/инфекция за управление на здравната криза. Показателят е качествен, преди интервенцията на LIOP да има стойност NO. Чрез строителните работи, както и чрез оборудването с оборудване/машини, които ще се използват пряко за пациенти с COVID, както и за лечение и грижи на съмнителни пациенти или пациенти, които не са засегнати от COVID, ще се подобри капацитетът за наблюдение и грижи за пациентите, които се обръщат към болницата в окръг Спешна помощ на Сейнт Джон Ню Сучава, особено тежките случаи, които изискват хоспитализация при интензивни грижи. Настоящите съоръжения са несигурни и недостатъчни за справяне със здравна криза от такъв мащаб, като този проект е основен приоритет за здравната система в окръг Сучава, който отговаря на медицинските нужди на пациентите, но също така създава подходяща среда за дейността на лекарите в рамките на здравното звено. (Bulgarian)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het vergroten van de capaciteit om de COVID-19-gezondheidscrisis te beheersen, door de bestaande infrastructuur te verbeteren en de brandveiligheid in het „Saint Ioan cel Nou” County Emergency Hospital Suceava te vergroten. Het project heeft tot doel activiteiten van type B uit te voeren, volgens de Gids van de aanvrager — Call Code: POIM/935/9/1/Verhoging van de patiëntveiligheid in openbare ziekenhuisstructuren met behulp van medische vloeistoffen. • Het project draagt bij aan de resultaatindicator van POIM 2S132 — Adequate zorg- en behandelingscapaciteit voor gevallen van SARS-CoV-2/infectie om de gezondheidscrisis te beheersen. De indicator is kwalitatief, voordat de LIOP-interventie de NO-waarde heeft. Door de bouwwerkzaamheden, alsook door uit te rusten met apparatuur/machines, die zowel rechtstreeks zullen worden gebruikt voor COVID-patiënten, als voor de behandeling en verzorging van verdachte of niet-COVID-patiënten, zal de capaciteit van monitoring en zorg van patiënten die zich richten op het ziekenhuis van de provincie Saint John de Nieuwe Suceava worden verbeterd, met name de ernstige gevallen die ziekenhuisopname op intensive care vereisen. De huidige faciliteiten zijn precair en onvoldoende om een gezondheidscrisis van deze omvang het hoofd te bieden, dit project is een belangrijke prioriteit voor het gezondheidssysteem in Suceava County, gericht op de medische behoeften van patiënten, maar ook het creëren van een geschikte omgeving voor de activiteit van artsen binnen de gezondheidseenheid. (Dutch)
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit kapacitu pro zvládání zdravotní krize COVID-19 zlepšením stávající infrastruktury a zvýšením požární bezpečnosti v okrese „Saint Ioan cel Nou“ County Emergency Hospital Suceava. Cílem projektu je provádět činnosti typu B podle Průvodce žadatelem – kód volání: POIM/935/9/1/Zvýšení bezpečnosti pacientů ve veřejných nemocničních strukturách pomocí lékařských tekutin. • Projekt přispívá k ukazateli výsledků POIM 2S132 – Odpovídající péče a léčebná kapacita pro případy SARS-CoV-2/infekce pro zvládání zdravotní krize. Ukazatel je kvalitativní, před zásahem LIOP s hodnotou NO. Prostřednictvím stavebních prací, jakož i vybavením/stroji, které budou použity jak přímo pro pacienty s onemocněním COVID-19, tak i pro léčbu a péči o podezřelé nebo jiné pacienty, bude zlepšena kapacita monitorování a péče o pacienty, kteří oslovují krajskou nemocnici Saint John New Suceava, zejména závažné případy, které vyžadují hospitalizaci na intenzivní péči. Současná zařízení jsou nejistá a nedostatečná k tomu, aby se vyrovnala se zdravotní krizí tohoto rozsahu, neboť tento projekt je hlavní prioritou zdravotnického systému v okrese Suceava, který řeší zdravotní potřeby pacientů, ale také vytváří vhodné prostředí pro činnost lékařů v rámci zdravotnické jednotky. (Czech)
0 references
A projekt általános célja, hogy a „Saint Ioan cel Nou” megyei Suceava Megyei Sürgősségi Kórházon belül növelje a Covid19-járvány okozta egészségügyi válság kezeléséhez szükséges kapacitást a meglévő infrastruktúra javítása és a tűzbiztonság növelése révén. A projekt célja B típusú tevékenységek végzése a Pályázati Útmutató – Híváskód szerint: POIM/935/9/1/A betegbiztonság növelése a közkórházakban orvosi folyadékok felhasználásával. • A projekt hozzájárul a POIM 2S132 eredménymutatójához – A SARS-CoV-2/fertőzéses esetek megfelelő gondozási és kezelési kapacitása az egészségügyi válság kezelésére. A mutató minőségi mutató, mielőtt a LIOP-beavatkozás NO értékkel rendelkezne. Az építési munkálatok, valamint a közvetlenül a Covid-betegek, valamint a gyanús vagy nem Covid-betegek kezelésére és gondozására szolgáló berendezések/gépek felszerelése révén javulni fog az új Suceava-i Szent János Sürgősségi Kórházat kezelő betegek megfigyelési és gondozási kapacitása, különös tekintettel azokra a súlyos esetekre, amelyek intenzív kórházi ellátást igényelnek. A jelenlegi létesítmények bizonytalanok és nem elégségesek egy ekkora egészségügyi válság kezelésére, mivel ez a projekt a Suceava megyei egészségügyi rendszer egyik fő prioritása, amely a betegek orvosi szükségleteit kezeli, de megfelelő környezetet teremt az orvosok számára az egészségügyi egységen belül. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è aumentare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19 migliorando le infrastrutture esistenti e aumentando la sicurezza antincendio all'interno dell'ospedale di emergenza della contea di San Ioan cel Nou Suceava. Il progetto mira a svolgere attività di tipo B, secondo la Guida del richiedente — Codice Call: POIM/935/9/1/Aumentare la sicurezza dei pazienti nelle strutture ospedaliere pubbliche utilizzando fluidi medici. • Il progetto contribuisce all'indicatore di risultato di POIM 2S132 — Capacità di cura e di trattamento adeguata per i casi di infezione da SARS-CoV-2/per gestire la crisi sanitaria. L'indicatore è qualitativo, prima che l'intervento LIOP abbia il valore NO. Attraverso i lavori di costruzione, nonché dotando di attrezzature/macchine, che saranno utilizzate sia direttamente per i pazienti COVID, sia per il trattamento e la cura di pazienti sospetti o non COVID, sarà migliorata la capacità di monitoraggio e cura dei pazienti che si rivolgono all'Ospedale della contea di emergenza di San Giovanni la Nuova Suceava, in particolare i casi gravi che richiedono l'ospedalizzazione in terapia intensiva. Le strutture attuali sono precarie e insufficienti per far fronte a una crisi sanitaria di questa portata, questo progetto è una priorità importante per il sistema sanitario nella contea di Suceava, rispondendo alle esigenze mediche dei pazienti, ma anche creando un ambiente adatto per l'attività dei medici all'interno dell'unità sanitaria. (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Municipiul Suceava, Romania
0 references
Identifiers
154593
0 references