Strengthening the capacity to manage the COVID-19 health crisis by adequately equipping the state pre-university education units in Darabani City, Botosani county (Q4608938)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4608938 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Strengthening the capacity to manage the COVID-19 health crisis by adequately equipping the state pre-university education units in Darabani City, Botosani county |
Project Q4608938 in Romania |
Statements
3,607,786.0 Romanian Leu
0 references
721,557.2000000001 Euro
0 references
3,607,786.0 Romanian Leu
0 references
721,557.2000000001 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 December 2021
0 references
30 June 2023
0 references
uat orasul darabani
0 references
Obiectivul POIM 9.1 vizeaza cresterea capacitatii de gestionare a crizei sanitare COVID-19 iar proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific al programului prin implementarea unor masuri identificate si proiectate in baza nevoilor concrete provocate de contextul epidemiologic actual. In acest sens, Solicitantul are in vedere realizarea unor investitii in echipamente de igienizare/dezinfectie dar si de echipamente de protectie personala (fara sa se limiteze la acestea). Obiectivul general al proiectului este de protejare a sanatatii populatiei in contextul pandemiei cauzate de COVID-19 si de consolidare a capacitatii de reactie la criza de sanatate publica declansata de raspandirea virusului SARS-CoV-2. Proiectul se incadreaza la actiunea de tip A conform ghidului solicitantului conditii specifice aferent apelului si vizeaza dotarea unitatilor/institutiilor de invatamant de stat din cadrul Unitatii Administrativ Teritoriale Oras Darabani, Judetul Botosani cu o serie de echipamente si dispozitive de igienizare/dezinfectie si de protectie dar si biocide si solutii necesare asigurarii igienei si dezinfectiei necesare pentru asigurarea unor servicii de educatie sigure atat pentru elevi si familile acestora cat si pentru corpul profesoral si comunitate in general. Subliniem, de asemenea, ca intregul proiect contribuie la indicatorul de rezultat al POIM 2S132 prin dotarea cu echipamente de protecţie care vor fi utilizate in mod direct atat pentru prevenirea infectarii cat si in tratarea infectarii cu COVID-19, imbunatatindu-se astfel capacitatea de interventie in criza sanitara declansata de virusului SARS-CoV-2. In ceea ce priveste UAT Darabani, aceasta este cea mai nordica localitate din Romania, amplasata in jud. Botosani. Orasul Darabani se confrunta cu o serie de provocari printre care mentionamnivel scazut al productivitatii muncii, nivel scazut al veniturilor inregistrate in fiecare gospodarie in parte, infrastructura rurala de baza slab dezvoltata sau incompleta, acces limitat la servicii sociale de baza (sanatate, ingrijire varstnici, etc.), pondere semnificativa a populatiei aflate in risc de saracie sau de excluziune sociala. Orasul se afla totodata in cea mai saraca regiune din tara si una dintre cele mai defavorizate regiuni ale Uniunii Europene. In anul 2015 regiunea Nord Est se afla pe locul 5 in topul celor mai sarace regiuni de dezvoltare din Europa (NUTS 2) potrivit clasamentului Eurostat, realizat pe baza PIB-ului pe cap de locuitor exprimat in paritatea puterii de cumparare standard (PPS). In completare, cercetarile amanuntite la nivel local au evidentiat faptul ca populatia tanara se confrunta cu provocari pe mai multe ramuri printre care mentionam reteaua de familie (parinti plecati la munca in strainatate), nivel scazut de educatie (datorata ratei mari de abandon scolar, segregare scolara, etc.), starea generala de sanatate si gradul de dependenta, servicii socio medicale limitate, situatie financiara, etc. (Romanian)
0 references
Is é is aidhm do liop 9.1 cur leis an acmhainneacht chun géarchéim sláinte COVID-19 a bhainistiú agus rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach an chláir a bhaint amach trí bhearta arna sainaithint agus arna gceapadh bunaithe ar na riachtanais nithiúla a eascraíonn as an gcomhthéacs eipidéimeolaíoch reatha a chur chun feidhme. I ndáil leis sin, tá sé beartaithe ag an iarratasóir infheistíochtaí a dhéanamh i dtrealamh sláintíochta/dífhabhtaithe agus i dtrealamh cosanta pearsanta (gan a bheith teoranta dóibh). Is é cuspóir foriomlán an tionscadail sláinte an daonra a chosaint i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus neartú a dhéanamh ar an acmhainneacht freagartha ar an ngéarchéim sláinte poiblí a eascraíonn as leathadh víreas SARS-CoV-2. Luíonn an tionscadal leis an gcineál gníomhaíochta cineál A de réir threoir an iarratasóra coinníollacha sonracha a bhaineann leis an nglao agus tá sé mar aidhm aige sraith trealaimh agus gléasanna le haghaidh sláintíochta/dífhabhtaithe agus cosanta a chur ar fáil do na haonaid/institiúidí oideachais stáit laistigh d’Aonad Riaracháin Chríochach Darabani, Contae Botosani, ach freisin bithicídí agus réitigh atá riachtanach chun sláinteachas agus díghalrú a chinntiú atá riachtanach chun seirbhísí oideachais sábháilte a áirithiú do mhic léinn agus dá dteaghlaigh araon agus don mhúinteoir agus don phobal i gcoitinne. Cuirimid in iúl freisin go gcuireann an tionscadal iomlán le táscaire toraidh POIM 2S132 trí threalamh cosanta a fheistiú a úsáidfear go díreach chun ionfhabhtú a chosc agus chun ionfhabhtú COVID-19 a chóireáil, rud a fheabhsóidh an acmhainneacht idirghabhála sa ghéarchéim sláinte a spreag víreas SARS-CoV-2. Maidir le UAT Darabani, is é seo an sráidbhaile is faide ó thuaidh sa Rómáin, atá lonnaithe i gcontae Cluj. Video comhrá Botosani. Tá roinnt dúshlán roimh chathair Darabani, lena n-áirítear an leibhéal íseal táirgiúlachta saothair, ioncaim ísle arna dtaifeadadh i ngach teaghlach, bonneagar bunúsach tuaithe lagfhorbartha nó neamhiomlán, rochtain theoranta ar sheirbhísí sóisialta bunúsacha (sláinte, cúram daoine scothaosta, etc.), sciar suntasach den daonra atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Tá an chathair sa réigiún is boichte sa tír freisin agus tá sí ar cheann de na réigiúin is díothaí san Aontas Eorpach. In 2015, rangaítear réigiún an Oirthuaiscirt sa 5ú háit i measc na réigiún forbartha is boichte san Eoraip (NUTS 2) de réir rangú Eurostat, bunaithe ar OTI per capita arna shloinneadh i bpaireacht chaighdeánach cumhachta ceannaigh (PPS). Ina theannta sin, léirigh an taighde mionsonraithe ar an leibhéal áitiúil go bhfuil dúshláin roimh an daonra óg i roinnt brainsí, lena n-áirítear an líonra teaghlaigh (tuismitheoirí ag dul chun oibre thar lear), leibhéal íseal oideachais (mar gheall ar an ráta ard luathfhágála scoile, leithscaradh scoile, etc.), sláinte ghinearálta agus spleáchas, seirbhísí teoranta sochleighis, cúrsaí airgeadais, etc.. (Irish)
0 references
Syftet med LIOP 9.1 är att öka kapaciteten att hantera covid-19-krisen och projektet bidrar till att uppnå programmets särskilda mål genom att genomföra åtgärder som identifierats och utformats på grundval av de konkreta behov som orsakas av det aktuella epidemiologiska sammanhanget. I detta avseende planerar sökanden investeringar i sanitets-/desinfektionsutrustning och personlig skyddsutrustning (inte begränsat till dem). Projektets övergripande mål är att skydda befolkningens hälsa i samband med covid-19-pandemin och att stärka kapaciteten att reagera på den folkhälsokris som utlösts av spridningen av sars-cov-2-virus. Projektet passar in i typ A-åtgärden enligt sökandens vägledningsspecifika villkor i samband med utlysningen och syftar till att utrusta enheter/institutioner för statlig utbildning inom den territoriella administrativa enheten i Darabani, Botosani County med en serie utrustning och anordningar för sanitet/desinfektion och skydd, men även biocider och lösningar som krävs för att säkerställa hygien och desinfektion som är nödvändiga för att säkerställa säkra utbildningstjänster för både studenter och deras familjer och för läraren och samhället i allmänhet. Vi påpekar också att hela projektet bidrar till resultatindikatorn för POIM 2S132 genom att utrusta med skyddsutrustning som kommer att användas direkt för både förebyggande av infektioner och för behandling av covid-19-infektion, vilket förbättrar insatskapaciteten i den hälsokris som utlösts av sars-CoV-2-viruset. När det gäller UAT Darabani är detta den nordligaste byn i Rumänien, belägen i Cluj County. Det är Botosani. Staden Darabani står inför ett antal utmaningar, bland annat den låga arbetsproduktiviteten, låga inkomster i varje hushåll, dåligt utvecklad eller ofullständig grundläggande infrastruktur på landsbygden, begränsad tillgång till grundläggande sociala tjänster (hälso- och sjukvård, äldreomsorg osv.), en betydande andel av befolkningen som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Staden ligger också i den fattigaste regionen i landet och en av de mest eftersatta regionerna i Europeiska unionen. Under 2015 rankades nordöstra regionen på femte plats bland de fattigaste utvecklingsregionerna i Europa (NUTS 2) enligt Eurostats ranking, baserat på BNP per capita uttryckt i standardköpkraftsparitet (PPS). Dessutom visade den detaljerade forskningen på lokal nivå att den unga befolkningen står inför utmaningar inom flera grenar, däribland familjenätverket (föräldrar som ska arbeta utomlands), låg utbildningsnivå (på grund av den höga andelen elever som hoppar av skolan, segregering i skolan osv.), allmän hälsa och beroende, begränsade sociomedicinska tjänster, ekonomisk situation osv. (Swedish)
0 references
LIOP 9.1 mērķis ir palielināt spēju pārvaldīt Covid-19 veselības krīzi, un projekts veicina programmas konkrētā mērķa sasniegšanu, īstenojot pasākumus, kas noteikti un izstrādāti, pamatojoties uz pašreizējā epidemioloģiskā konteksta radītajām konkrētajām vajadzībām. Šajā ziņā pieteikuma iesniedzējs paredz ieguldījumus sanitārijas/dezinfekcijas līdzekļos un individuālajos aizsardzības līdzekļos (ne tikai uz tiem). Projekta vispārējais mērķis ir aizsargāt iedzīvotāju veselību saistībā ar Covid-19 pandēmiju un stiprināt spēju reaģēt uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās. Projekts iekļaujas A tipa darbībā saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja ceļveža īpašajiem nosacījumiem, kas saistīti ar uzaicinājumu, un tā mērķis ir aprīkot Darabani teritoriālās administratīvās vienības vienības/iestādes ar vairākām iekārtām un ierīcēm sanitārijai/dezinfekcijai un aizsardzībai, kā arī biocīdiem un risinājumiem, kas nepieciešami higiēnas un dezinfekcijas nodrošināšanai, lai nodrošinātu drošus izglītības pakalpojumus gan studentiem, gan viņu ģimenēm, kā arī skolotājam un kopienai kopumā. Mēs arī norādām, ka viss projekts veicina POIM 2S132 rezultātu rādītāja sasniegšanu, aprīkojot ar aizsardzības līdzekļiem, kas tiks tieši izmantoti gan infekciju profilaksei, gan Covid-19 infekcijas ārstēšanai, tādējādi uzlabojot intervences spēju saistībā ar SARS-CoV-2 vīrusa izraisīto veselības krīzi. Attiecībā uz UAT Darabani tas ir vistālāk ziemeļu ciemats Rumānijā, kas atrodas Klužas apgabalā. Laika ziņas Botosani. Darabani pilsēta saskaras ar vairākām problēmām, tostarp zemo darba ražīguma līmeni, zemajiem ienākumiem katrā mājsaimniecībā, vāji attīstītu vai nepilnīgu lauku pamata infrastruktūru, ierobežotu piekļuvi sociālajiem pamatpakalpojumiem (veselība, vecāka gadagājuma cilvēku aprūpe u. c.), ievērojamu to iedzīvotāju daļu, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība. Pilsēta atrodas arī valsts nabadzīgākajā reģionā un vienā no Eiropas Savienības vistrūcīgākajiem reģioniem. 2015. gadā Ziemeļaustrumu reģions ierindojās 5. vietā starp nabadzīgākajiem attīstības reģioniem Eiropā (NUTS 2) saskaņā ar Eurostat klasifikāciju, pamatojoties uz IKP uz vienu iedzīvotāju, kas izteikts kā standarta pirktspējas paritāte (PSL). Turklāt detalizētajā pētījumā vietējā līmenī atklājās, ka jaunieši saskaras ar problēmām vairākās nozarēs, tostarp ģimenes tīklā (vecāki, kas dodas strādāt ārzemēs), zems izglītības līmenis (augstā priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas, skolu segregācijas u. c. dēļ), vispārējā veselība un atkarība, ierobežoti sociālie un medicīnas pakalpojumi, finansiālais stāvoklis utt. (Latvian)
0 references
LIOP 9.1 tikslas – padidinti COVID-19 sveikatos krizės valdymo pajėgumus, o projektu prisidedama prie konkretaus programos tikslo įgyvendinimo įgyvendinant priemones, nustatytas ir parengtas atsižvelgiant į konkrečius poreikius, atsiradusius dėl dabartinių epidemiologinių aplinkybių. Šiuo atžvilgiu ieškovė numato investuoti į sanitarines ir (arba) dezinfekavimo priemones ir asmenines apsaugos priemones (ne tik jas). Bendras projekto tikslas – apsaugoti gyventojų sveikatą COVID-19 pandemijos sąlygomis ir stiprinti reagavimo į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 viruso plitimas, pajėgumus. Projektas atitinka A tipo veiksmą pagal pareiškėjo gaires, susijusias su kvietimu, ir juo siekiama aprūpinti Darabanio (Botosani) apskrities teritorinio administracinio vieneto valstybinio švietimo padalinius ir (arba) institucijas įvairiomis sanitarijos ir (arba) dezinfekavimo ir apsaugos priemonėmis, taip pat biocidais ir sprendimais, reikalingais užtikrinti higieną ir dezinfekavimą, kad būtų užtikrintos saugios švietimo paslaugos tiek studentams, tiek jų šeimoms, tiek mokytojui bei bendruomenei apskritai. Taip pat atkreipiame dėmesį į tai, kad visas projektas prisideda prie POIM 2S132 rezultatų rodiklio įrengiant apsaugines priemones, kurios bus tiesiogiai naudojamos tiek infekcijų prevencijai, tiek COVID-19 infekcijos gydymui, taip gerinant intervencijos pajėgumus kilus sveikatos krizei, kurią sukėlė SARS-CoV-2 virusas. Kalbant apie UAT Darabani, tai yra šiauriausias Rumunijos kaimas, įsikūręs Klužo apskrityje. Botosani. Darabanio miestas susiduria su įvairiais iššūkiais, įskaitant mažą darbo našumą, mažas pajamas kiekviename namų ūkyje, prastai išvystytą arba neužbaigtą pagrindinę kaimo infrastruktūrą, ribotas galimybes naudotis pagrindinėmis socialinėmis paslaugomis (sveikatos priežiūra, pagyvenusių žmonių priežiūra ir kt.), didelę gyventojų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, dalį. Miestas taip pat yra skurdžiausias šalies regionas ir vienas iš skurdžiausių Europos Sąjungos regionų. 2015 m. Šiaurės Rytų regionas pagal Eurostato reitingą pagal BVP vienam gyventojui, išreikštą standartiniu perkamosios galios paritetu (PGS), užima 5 vietą tarp skurdžiausių Europos regionų (NUTS 2). Be to, atlikus išsamų vietos lygmens tyrimą paaiškėjo, kad jauni gyventojai susiduria su sunkumais keliose srityse, įskaitant šeimos tinklą (į užsienį dirbantys tėvai), žemą išsilavinimo lygį (dėl didelio mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus, mokyklos segregacijos ir kt.), bendrą sveikatą ir priklausomybę, ribotas socialines ir medicinos paslaugas, finansinę padėtį ir t. t. (Lithuanian)
0 references
The objective of LIOP 9.1 aims to increase the capacity to manage the COVID-19 health crisis and the project contributes to the achievement of the specific objective of the programme by implementing measures identified and designed based on the concrete needs caused by the current epidemiological context. In this respect, the applicant envisages investments in sanitation/disinfection equipment and personal protective equipment (not limited to them). The overall objective of the project is to protect the health of the population in the context of the COVID-19 pandemic and to strengthen the response capacity to the public health crisis triggered by the spread of SARS-CoV-2 virus. The project fits into the type A action according to the applicant’s guide specific conditions related to the call and aims to equip the units/institutions of state education within the Territorial Administrative Unit of Darabani, Botosani County with a series of equipment and devices for sanitation/disinfection and protection but also biocides and solutions necessary to ensure hygiene and disinfection necessary to ensure safe education services for both students and their families and for the teacher and community in general. We also point out that the entire project contributes to the result indicator of POIM 2S132 by equipping with protective equipment that will be used directly for both infection prevention and in the treatment of COVID-19 infection, thus improving the intervention capacity in the health crisis triggered by the SARS-CoV-2 virus. As for UAT Darabani, this is the northernmost village in Romania, located in Cluj county. Botosani. The city of Darabani faces a number of challenges, including the low level of labour productivity, low incomes recorded in each household, poorly developed or incomplete basic rural infrastructure, limited access to basic social services (health, elderly care, etc.), a significant share of the population at risk of poverty or social exclusion. The city is also in the poorest region in the country and one of the most deprived regions of the European Union. In 2015 the North East region ranks 5th among the poorest development regions in Europe (NUTS 2) according to the Eurostat ranking, based on GDP per capita expressed in standard purchasing power parity (PPS). In addition, the detailed research at local level revealed that the young population faces challenges in several branches, including the family network (parents going to work abroad), low level of education (due to the high rate of school dropout, school segregation, etc.), general health and dependency, limited socio-medical services, financial situation, etc.. (English)
0.8681700045546282
0 references
Cilj LIOP 9.1 je povečati zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize zaradi COVID-19, projekt pa prispeva k doseganju specifičnega cilja programa z izvajanjem ukrepov, opredeljenih in oblikovanih na podlagi konkretnih potreb, ki jih povzročajo trenutne epidemiološke razmere. V zvezi s tem vložnik predvideva naložbe v sanitarno/dezinfekcijsko opremo in osebno zaščitno opremo (ki ni omejena nanju). Splošni cilj projekta je zaščititi zdravje prebivalstva v okviru pandemije COVID-19 in okrepiti zmogljivost odzivanja na javnozdravstveno krizo, ki jo je sprožilo širjenje virusa SARS-CoV-2. Projekt ustreza ukrepu tipa A v skladu s specifičnimi pogoji v zvezi z razpisom, ki jih je pripravil vlagatelj, in je namenjen opremi enot/institucij državnega izobraževanja v teritorialni upravni enoti Darabani v okrožju Botosani z vrsto opreme in naprav za sanitarno/dezinfekcijo in zaščito, pa tudi biocidov in rešitev, potrebnih za zagotavljanje higiene in razkuževanja, potrebnih za zagotovitev varnih izobraževalnih storitev za študente in njihove družine ter za učitelje in skupnost na splošno. Poudarjamo tudi, da celoten projekt prispeva k kazalniku rezultatov POIM 2S132 z opremljanjem zaščitne opreme, ki se bo uporabljala neposredno za preprečevanje okužb in zdravljenje okužbe s COVID-19, s čimer se bo izboljšala intervencijska zmogljivost v zdravstveni krizi, ki jo je sprožil virus SARS-CoV-2. Kar se tiče UAT Darabani, je to najsevernejša vas v Romuniji, ki se nahaja v okrožju Cluj. Kaj pa botosani? Mesto Darabani se sooča s številnimi izzivi, vključno z nizko stopnjo produktivnosti dela, nizkimi dohodki, zabeleženimi v vsakem gospodinjstvu, slabo razvito ali nepopolno osnovno podeželsko infrastrukturo, omejenim dostopom do osnovnih socialnih storitev (zdravstvo, oskrba starejših itd.), kar je znaten delež prebivalstva, ki mu grozi revščina ali socialna izključenost. Mesto je tudi v najrevnejši regiji v državi in eni najbolj ogroženih regij Evropske unije. Leta 2015 se je severovzhodna regija uvrstila na peto mesto med najrevnejšimi razvojnimi regijami v Evropi (NUTS 2) po razvrstitvi Eurostata, ki temelji na BDP na prebivalca, izraženem v standardni pariteti kupne moči (SKM). Poleg tega so podrobne raziskave na lokalni ravni pokazale, da se mlado prebivalstvo sooča z izzivi v več panogah, vključno z družinsko mrežo (starši, ki delajo v tujini), nizko stopnjo izobrazbe (zaradi visoke stopnje osipa, segregacije v šolah itd.), splošnim zdravjem in odvisnostjo, omejenimi socialno-medicinskimi storitvami, finančnim položajem itd. (Slovenian)
0 references
LIOP 9.1 eesmärk on suurendada suutlikkust tulla toime COVID-19 tervisekriisiga ja projekt aitab saavutada programmi erieesmärki, rakendades meetmeid, mis on kindlaks määratud ja kavandatud praegusest epidemioloogilisest kontekstist tingitud konkreetsete vajaduste alusel. Sellega seoses kavandab taotleja investeeringuid sanitaar- ja desinfitseerimisseadmetesse ning isikukaitsevahenditesse (mis ei piirdu nendega). Projekti üldeesmärk on kaitsta elanikkonna tervist COVID-19 pandeemia kontekstis ja tugevdada reageerimisvõimet SARS-CoV-2 viiruse levikust põhjustatud rahvatervise kriisile. Projekt sobib A-tüüpi meetmega vastavalt taotleja juhendile, mis on seotud konkursiga, ning selle eesmärk on varustada Botosani maakonna Darabani territoriaalse haldusüksuse riikliku hariduse üksusi/institutsioone mitmesuguste sanitaar-/disinfektsiooni- ja kaitseseadmetega, aga ka biotsiidide ja lahendustega, mis on vajalikud hügieeni ja desinfitseerimise tagamiseks, et tagada ohutud haridusteenused nii õpilastele kui ka nende perekondadele ning õpetajale ja kogukonnale üldiselt. Juhime tähelepanu ka sellele, et kogu projekt aitab kaasa POIM 2S132 tulemusnäitajale, varustades kaitsevahenditega, mida kasutatakse otseselt nii nakkuste ennetamiseks kui ka COVID-19 nakkuse raviks, parandades seeläbi sekkumissuutlikkust SARS-CoV-2 viiruse põhjustatud tervisekriisis. Mis puutub UAT Darabanisse, siis see on Rumeenia põhjapoolseim küla, mis asub Cluj maakonnas. Botosani. Darabani linn seisab silmitsi mitmete probleemidega, sealhulgas tööviljakuse madal tase, igas leibkonnas registreeritud väike sissetulek, maapiirkondade halvasti arenenud või mittetäielik põhitaristu, piiratud juurdepääs põhilistele sotsiaalteenustele (tervishoid, eakate hooldus jne), märkimisväärne osa elanikkonnast, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Linn on ka riigi vaeseimas piirkonnas ja üks Euroopa Liidu enim puudustkannatavatest piirkondadest. 2015. aastal on Kirde-piirkond Eurostati järjestuse kohaselt Euroopa vaeseimate arengupiirkondade seas 5. kohal (NUTS 2), võttes aluseks SKP elaniku kohta, väljendatuna standardses ostujõu pariteedis. Lisaks selgus kohaliku tasandi üksikasjalikust uuringust, et noortel on probleeme mitmes harus, sealhulgas perevõrgustikus (vanemad, kes lähevad tööle välismaal), madalal haridustasemel (koolist väljalangemise kõrge määra tõttu, koolide segregatsiooni tõttu jne), üldises tervises ja sõltuvuses, piiratud sotsiaal-meditsiiniteenustes, finantsolukorras jne. (Estonian)
0 references
El objetivo de LIOP 9.1 tiene como objetivo aumentar la capacidad de gestión de la crisis sanitaria de la COVID-19 y el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico del programa mediante la aplicación de medidas identificadas y diseñadas en función de las necesidades concretas causadas por el contexto epidemiológico actual. A este respecto, el solicitante prevé inversiones en equipos de saneamiento/desinfección y equipos de protección individual (no se limitan a ellos). El objetivo general del proyecto es proteger la salud de la población en el contexto de la pandemia de COVID-19 y reforzar la capacidad de respuesta a la crisis de salud pública provocada por la propagación del virus SARS-CoV-2. El proyecto encaja en la acción tipo A de acuerdo con las condiciones específicas de la guía del solicitante relacionadas con la convocatoria y tiene como objetivo equipar las unidades/instituciones de educación estatal dentro de la Unidad Administrativa Territorial de Darabani, Condado de Botosani, con una serie de equipos y dispositivos para el saneamiento/desinfección y protección, pero también con biocidas y soluciones necesarias para garantizar la higiene y la desinfección necesarias para garantizar servicios educativos seguros tanto para los estudiantes como para sus familias y para el profesor y la comunidad en general. Asimismo, señalamos que todo el proyecto contribuye al indicador de resultados de POIM 2S132 mediante el equipamiento de equipos de protección que se utilizarán directamente tanto para la prevención de infecciones como para el tratamiento de la infección por COVID-19, mejorando así la capacidad de intervención en la crisis sanitaria provocada por el virus SARS-CoV-2. En cuanto a UAT Darabani, esta es la aldea más septentrional de Rumania, ubicada en el condado de Cluj. Botosani. La ciudad de Darabani se enfrenta a una serie de desafíos, entre ellos el bajo nivel de productividad laboral, los bajos ingresos registrados en cada hogar, la infraestructura rural básica mal desarrollada o incompleta, el acceso limitado a los servicios sociales básicos (salud, atención de ancianos, etc.), una proporción significativa de la población en riesgo de pobreza o exclusión social. La ciudad también se encuentra en la región más pobre del país y una de las regiones más desfavorecidas de la Unión Europea. En 2015, la región noreste ocupa el quinto lugar entre las regiones de desarrollo más pobres de Europa (NUTS 2) según el ranking de Eurostat, basado en el PIB per cápita expresado en paridad de poder adquisitivo estándar (PPS). Además, la investigación detallada a nivel local reveló que la población joven enfrenta desafíos en varias ramas, incluida la red familiar (padres que trabajan en el extranjero), bajo nivel de educación (debido a la alta tasa de abandono escolar, segregación escolar, etc.), salud general y dependencia, servicios sociomédicos limitados, situación financiera, etc. (Spanish)
0 references
L’objectif de la stratégie LIOP 9.1 vise à renforcer la capacité de gestion de la crise sanitaire de la COVID-19 et le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme en mettant en œuvre des mesures identifiées et conçues en fonction des besoins concrets causés par le contexte épidémiologique actuel. À cet égard, la requérante envisage d’investir dans des équipements d’assainissement/désinfection et des équipements de protection individuelle (sans s’y limiter). L’objectif général du projet est de protéger la santé de la population dans le contexte de la pandémie de COVID-19 et de renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique provoquée par la propagation du virus SARS-CoV-2. Le projet s’inscrit dans l’action de type A selon les conditions spécifiques du guide du demandeur relatives à l’appel et vise à équiper les unités/institutions d’enseignement public au sein de l’unité administrative territoriale de Darabani, dans le comté de Botosani, d’une série d’équipements et de dispositifs d’assainissement/désinfection et de protection, mais aussi de biocides et de solutions nécessaires pour assurer l’hygiène et la désinfection nécessaires pour assurer des services éducatifs sûrs pour les étudiants et leurs familles ainsi que pour l’enseignant et la communauté en général. Nous soulignons également que l’ensemble du projet contribue à l’indicateur de résultat du POIM 2S132 en équipant des équipements de protection qui seront utilisés directement à la fois pour la prévention des infections et pour le traitement de l’infection par la COVID-19, améliorant ainsi la capacité d’intervention dans la crise sanitaire déclenchée par le virus SARS-CoV-2. Quant à UAT Darabani, c’est le village le plus septentrional de Roumanie, situé dans le comté de Cluj. Botosani. La ville de Darabani est confrontée à un certain nombre de défis, notamment le faible niveau de productivité du travail, les faibles revenus enregistrés dans chaque ménage, les infrastructures rurales de base peu développées ou incomplètes, l’accès limité aux services sociaux de base (santé, soins aux personnes âgées, etc.), une part importante de la population menacée de pauvreté ou d’exclusion sociale. La ville se trouve également dans la région la plus pauvre du pays et l’une des régions les plus défavorisées de l’Union européenne. En 2015, la région du Nord-Est se classe au 5e rang des régions de développement les plus pauvres d’Europe (NUTS 2) selon le classement d’Eurostat, basé sur le PIB par habitant exprimé en parité de pouvoir d’achat standard (SPA). En outre, la recherche détaillée au niveau local a révélé que la population jeune est confrontée à des difficultés dans plusieurs branches, notamment le réseau familial (parents qui vont travailler à l’étranger), le faible niveau d’éducation (en raison du taux élevé d’abandon scolaire, la ségrégation scolaire, etc.), la santé générale et la dépendance, les services socio-médicaux limités, la situation financière, etc. (French)
0 references
Ο στόχος του LIOP 9.1 αποσκοπεί στην αύξηση της ικανότητας διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης COVID-19 και το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του προγράμματος με την εφαρμογή μέτρων που προσδιορίζονται και σχεδιάζονται με βάση τις συγκεκριμένες ανάγκες που προκαλούνται από το τρέχον επιδημιολογικό πλαίσιο. Στο πλαίσιο αυτό, ο αιτών προβλέπει επενδύσεις σε εξοπλισμό αποχέτευσης/απολύμανσης και σε μέσα ατομικής προστασίας (που δεν περιορίζονται σε αυτά). Γενικός στόχος του έργου είναι η προστασία της υγείας του πληθυσμού στο πλαίσιο της πανδημίας COVID-19 και η ενίσχυση της ικανότητας αντιμετώπισης της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2. Το έργο εντάσσεται στη δράση τύπου Α σύμφωνα με τους ειδικούς όρους του αιτούντος που σχετίζονται με την πρόσκληση και έχει ως στόχο να εξοπλίσει τις μονάδες/ιδρύματα κρατικής εκπαίδευσης εντός της Εδαφικής Διοικητικής Μονάδας της Κομητείας Μποτοσάνης με μια σειρά εξοπλισμού και συσκευών για αποχέτευση/απολύμανση και προστασία, αλλά και βιοκτόνα και λύσεις που είναι απαραίτητες για την εξασφάλιση υγιεινής και απολύμανσης που είναι απαραίτητες για την εξασφάλιση ασφαλών εκπαιδευτικών υπηρεσιών τόσο για τους μαθητές όσο και για τις οικογένειές τους και για τον δάσκαλο και την κοινότητα γενικότερα. Επισημαίνουμε επίσης ότι το σύνολο του έργου συμβάλλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του POIM 2S132 εξοπλίζοντας με προστατευτικό εξοπλισμό που θα χρησιμοποιηθεί άμεσα τόσο για την πρόληψη των λοιμώξεων όσο και για τη θεραπεία της λοίμωξης από τη νόσο COVID-19, βελτιώνοντας έτσι την ικανότητα παρέμβασης στην υγειονομική κρίση που προκλήθηκε από τον ιό SARS-CoV-2. Όσο για το UAT Darabani, αυτό είναι το βορειότερο χωριό της Ρουμανίας, που βρίσκεται στην κομητεία Cluj. Ο Μποτοσάνι. Η πόλη Darabani αντιμετωπίζει μια σειρά προκλήσεων, συμπεριλαμβανομένου του χαμηλού επιπέδου παραγωγικότητας της εργασίας, των χαμηλών εισοδημάτων που καταγράφονται σε κάθε νοικοκυριό, των ανεπαρκώς ανεπτυγμένων ή ελλιπών βασικών αγροτικών υποδομών, της περιορισμένης πρόσβασης σε βασικές κοινωνικές υπηρεσίες (υγεία, φροντίδα ηλικιωμένων κ.λπ.), σημαντικό ποσοστό του πληθυσμού που αντιμετωπίζει κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Η πόλη βρίσκεται επίσης στη φτωχότερη περιοχή της χώρας και σε μία από τις πλέον υποβαθμισμένες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το 2015 η βορειοανατολική περιφέρεια κατατάσσεται στην 5η θέση μεταξύ των φτωχότερων αναπτυξιακών περιφερειών της Ευρώπης (NUTS 2) σύμφωνα με την κατάταξη της Eurostat, με βάση το κατά κεφαλήν ΑΕΠ που εκφράζεται σε τυπική ισοτιμία αγοραστικής δύναμης (ΜΑΔ). Επιπλέον, η λεπτομερής έρευνα σε τοπικό επίπεδο αποκάλυψε ότι ο νέος πληθυσμός αντιμετωπίζει προκλήσεις σε διάφορους κλάδους, συμπεριλαμβανομένου του οικογενειακού δικτύου (γονείς που πρόκειται να εργαστούν στο εξωτερικό), χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης (λόγω του υψηλού ποσοστού εγκατάλειψης του σχολείου, σχολικός διαχωρισμός κ.λπ.), γενική υγεία και εξάρτηση, περιορισμένες κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες, οικονομική κατάσταση κ.λπ.. (Greek)
0 references
Målet med LIOP 9.1 har til formål at øge kapaciteten til at håndtere covid-19-sundhedskrisen, og projektet bidrager til at nå programmets specifikke mål ved at gennemføre foranstaltninger, der er identificeret og udformet på grundlag af de konkrete behov, der er forårsaget af den nuværende epidemiologiske kontekst. I denne forbindelse påtænker ansøgeren investeringer i sanitets-/desinfektionsudstyr og personlige værnemidler (ikke begrænset til dem). Projektets overordnede mål er at beskytte befolkningens sundhed i forbindelse med covid-19-pandemien og styrke beredskabskapaciteten over for den folkesundhedskrise, der udløses af spredningen af sars-CoV-2-virus. Projektet passer ind i type A-aktionen i overensstemmelse med ansøgerens vejledning om særlige betingelser i forbindelse med indkaldelsen og har til formål at udstyre enhederne/institutionerne for statslig uddannelse inden for den territoriale administrative enhed i Darabani, Botosani County, med en række udstyr og anordninger til sanitet/desinfektion og beskyttelse, men også biocider og løsninger, der er nødvendige for at sikre hygiejne og desinfektion, der er nødvendige for at sikre sikre uddannelsestjenester for både studerende og deres familier og for læreren og samfundet generelt. Vi påpeger også, at hele projektet bidrager til resultatindikatoren for POIM 2S132 ved at udstyre værnemidler, der vil blive anvendt direkte til både infektionsforebyggelse og behandling af covid-19-infektioner, og dermed forbedre interventionskapaciteten i den sundhedskrise, der udløses af SARS-CoV-2-virusset. Hvad angår UAT Darabani, er dette den nordligste landsby i Rumænien, der ligger i Cluj amt. Det er Botosani. Byen Darabani står over for en række udfordringer, herunder den lave arbejdsproduktivitet, lave indkomster i hver husstand, dårligt udviklet eller ufuldstændig grundlæggende infrastruktur i landdistrikterne, begrænset adgang til grundlæggende sociale tjenester (sundhed, ældrepleje osv.), en betydelig del af befolkningen i risiko for fattigdom eller social udstødelse. Byen er også i den fattigste region i landet og en af de dårligst stillede regioner i Den Europæiske Union. I 2015 rangerer Nordøstregionen som nr. 5 blandt de fattigste udviklingsregioner i Europa (NUTS 2) ifølge Eurostats rangordning baseret på BNP pr. indbygger udtrykt i almindelig købekraftsparitet (KKS). Desuden viste den detaljerede forskning på lokalt plan, at den unge befolkning står over for udfordringer i flere brancher, herunder familienetværket (forældre, der kommer til at arbejde i udlandet), lavt uddannelsesniveau (på grund af den høje skolefrafald, skoleadskillelse osv.), generel sundhed og afhængighed, begrænsede sociomedicinske tjenester, økonomisk situation osv.. (Danish)
0 references
Целта на LIOP 9.1 е да се увеличи капацитетът за управление на здравната криза, свързана с COVID-19, и проектът допринася за постигането на специфичната цел на програмата чрез прилагане на мерки, определени и разработени въз основа на конкретните нужди, причинени от настоящия епидемиологичен контекст. В това отношение заявителят предвижда инвестиции в хигиенни/дезинфекционни средства и лични предпазни средства (не само до тях). Общата цел на проекта е да се защити здравето на населението в контекста на пандемията от COVID-19 и да се укрепи капацитетът за реагиране на кризата в областта на общественото здраве, предизвикана от разпространението на вируса SARS-CoV-2. Проектът се вписва в действието от тип А според специфичните условия на заявителя, свързани с поканата, и има за цел да оборудва звената/институциите за държавно образование в Териториалната административна единица на Дарабани, окръг Ботосани със серия от оборудване и устройства за канализация/дезинфекция и защита, но също и с биоциди и решения, необходими за осигуряване на хигиена и дезинфекция, необходими за осигуряване на безопасни образователни услуги както за учениците, така и за техните семейства, както и за учителя и общността като цяло. Отбелязваме също така, че целият проект допринася за показателя за резултатите от POIM 2S132 чрез оборудване с предпазни средства, които ще се използват пряко както за профилактика на инфекциите, така и за лечение на инфекция с COVID-19, като по този начин се подобрява капацитетът за намеса в здравната криза, предизвикана от вируса SARS-CoV-2. Що се отнася до UAT Darabani, това е най-северното село в Румъния, разположено в окръг Клуж. Това е Ботосани. Град Дарабани е изправен пред редица предизвикателства, включително ниско равнище на производителност на труда, ниски доходи, регистрирани във всяко домакинство, слабо развита или непълна основна инфраструктура в селските райони, ограничен достъп до основни социални услуги (здравеопазване, грижи за възрастни хора и др.), значителен дял от населението, изложено на риск от бедност или социално изключване. Градът е и в най-бедния регион в страната и един от най-нуждаещите се региони на Европейския съюз. През 2015 г. Североизточният регион се нарежда на 5-то място сред най-бедните региони за развитие в Европа (NUTS 2) според класацията на Евростат въз основа на БВП на глава от населението, изразен в стандартен паритет на покупателната способност (СПС). Освен това подробните изследвания на местно равнище показаха, че младото население е изправено пред предизвикателства в няколко сектора, включително семейната мрежа (родителите отиват да работят в чужбина), ниското ниво на образование (поради високия процент на отпадане от училище, училищната сегрегация и т.н.), общото здраве и зависимост, ограничените социално-медицински услуги, финансовото положение и др. (Bulgarian)
0 references
LIOP 9.1:n tavoitteena on lisätä valmiuksia hallita covid-19-terveyskriisiä, ja hankkeella edistetään ohjelman erityistavoitteen saavuttamista toteuttamalla toimenpiteitä, jotka on yksilöity ja suunniteltu nykyisen epidemiologisen tilanteen aiheuttamien konkreettisten tarpeiden perusteella. Tältä osin hakija suunnittelee investointeja saniteetti- ja desinfiointilaitteisiin ja henkilönsuojaimiin (jotka eivät rajoitu niihin). Hankkeen yleisenä tavoitteena on suojella väestön terveyttä covid-19-pandemian yhteydessä ja vahvistaa valmiuksia reagoida SARS-CoV-2-viruksen leviämisen aiheuttamaan kansanterveyskriisiin. Hanke sopii hakijan oppaan mukaan A-tyyppiin, ja sen tarkoituksena on varustaa Darabanin alueen hallintoyksikössä Botosanin läänissä olevat valtion koulutusyksiköt/laitokset sanitaatiota, desinfiointia ja suojelua varten, mutta myös biosidit ja ratkaisut, jotka ovat tarpeen sekä opiskelijoille että heidän perheilleen että opettajalle ja yhteisölle tarkoitettujen turvallisten koulutuspalvelujen varmistamiseksi. Tilintarkastustuomioistuin huomauttaa myös, että koko hanke edistää POIM 2S132:n tulosindikaattoria varustamalla suojavarusteet, joita käytetään suoraan sekä infektioiden ehkäisyyn että covid-19-infektion hoitoon, mikä parantaa SARS-CoV-2-viruksen aiheuttaman terveyskriisin toimintavalmiuksia. UAT Darabani on Romanian pohjoisin kylä, joka sijaitsee Clujin läänissä. Se on Botosani. Darabanin kaupungilla on edessään useita haasteita, kuten työn tuottavuuden alhainen taso, kussakin kotitaloudessa kirjatut alhaiset tulot, huonosti kehittynyt tai puutteellinen maaseudun perusinfrastruktuuri, perussosiaalipalvelujen (terveydenhuolto, vanhustenhoito jne.) rajallinen saatavuus sekä merkittävä osa köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevasta väestöstä. Kaupunki on myös maan köyhimmillä alueilla ja yksi Euroopan unionin vähävaraisimmista alueista. Vuonna 2015 Koillis-alue sijoittui viidenneksi Euroopan köyhimpien kehitysalueiden joukkoon (NUTS 2) Eurostatin luokituksen mukaan. Lisäksi paikallistasolla toteutetut yksityiskohtaiset tutkimukset osoittivat, että nuorilla on haasteita useilla aloilla, kuten perheverkostossa (ulkomailla työskentelevät vanhemmat), alhainen koulutustaso (esimerkiksi koulunkäynnin keskeyttämisen suuren määrän, koulujen eriytymisen vuoksi), yleinen terveys ja riippuvuus, rajalliset sosiaalis-lääketieteelliset palvelut, taloudellinen tilanne jne. (Finnish)
0 references
L-objettiv ta’ LIOP 9.1 għandu l-għan li jżid il-kapaċità għall-ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa tal-COVID-19 u l-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-programm billi jimplimenta miżuri identifikati u mfassla abbażi tal-ħtiġijiet konkreti kkawżati mill-kuntest epidemjoloġiku attwali. F’dan ir-rigward, l-applikant jipprevedi investimenti f’tagħmir ta’ sanità/diżinfezzjoni u tagħmir protettiv personali (mhux limitat għalihom). L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jipproteġi s-saħħa tal-popolazzjoni fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 u li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2. Il-proġett jidħol fl-azzjoni tat-tip A skont il-kundizzjonijiet speċifiċi ta’ gwida tal-applikant relatati mas-sejħa u għandu l-għan li jgħammar l-unitajiet/istituzzjonijiet tal-edukazzjoni tal-istat fi ħdan l-Unità Amministrattiva Territorjali ta’ Darabani, il-Kontea ta’ Botosani b’serje ta’ tagħmir u apparat għas-sanità/diżinfezzjoni u l-protezzjoni iżda wkoll bijoċidi u soluzzjonijiet meħtieġa biex jiġu żgurati l-iġjene u d-diżinfezzjoni meħtieġa biex jiġu żgurati servizzi edukattivi sikuri kemm għall-istudenti kif ukoll għall-familji tagħhom u għall-għalliema u l-komunità b’mod ġenerali. Aħna ninnotaw ukoll li l-proġett kollu jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati ta’ POIM 2S132 billi jgħammar tagħmir protettiv li se jintuża direttament kemm għall-prevenzjoni tal-infezzjonijiet kif ukoll għat-trattament tal-infezzjoni tal-COVID-19, u b’hekk itejjeb il-kapaċità ta’ intervent fil-kriżi tas-saħħa kkawżata mill-virus tas-SARS-CoV-2. Fir-rigward tal-UAT Darabani, dan huwa l-villaġġ l-aktar fit-Tramuntana fir-Rumanija, li jinsab fil-kontea ta’ Cluj. Botosani. Il-belt ta’ Darabani qed tiffaċċja għadd ta’ sfidi, inkluż il-livell baxx ta’ produttività tax-xogħol, dħul baxx irreġistrat f’kull unità domestika, infrastruttura rurali bażika żviluppata ħażin jew mhux kompluta, aċċess limitat għal servizzi soċjali bażiċi (saħħa, kura tal-anzjani, eċċ.), sehem sinifikanti tal-popolazzjoni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Il-belt tinsab ukoll fl-ifqar reġjun fil-pajjiż u wieħed mill-aktar reġjuni fil-bżonn tal-Unjoni Ewropea. Fl-2015, ir-reġjun tal-Grigal jinsab fil-ħames post fost l-ifqar reġjuni ta’ żvilupp fl-Ewropa (NUTS 2) skont il-klassifikazzjoni tal-Eurostat, abbażi tal-PDG per capita espress f’parità standard tal-kapaċità tal-akkwist (PPS). Barra minn hekk, ir-riċerka dettaljata fil-livell lokali wriet li l-popolazzjoni żagħżugħa qed tiffaċċja sfidi f’diversi fergħat, inkluż in-netwerk tal-familja (il-ġenituri jmorru jaħdmu barra minn pajjiżhom), livell baxx ta’ edukazzjoni (minħabba r-rata għolja ta’ tluq bikri mill-iskola, segregazzjoni mill-iskola, eċċ.), is-saħħa ġenerali u d-dipendenza, servizzi soċjomediċi limitati, sitwazzjoni finanzjarja, eċċ. (Maltese)
0 references
Das Ziel des LIOP 9.1 zielt darauf ab, die Fähigkeit zur Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise zu erhöhen, und das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms bei, indem Maßnahmen durchgeführt werden, die auf der Grundlage des konkreten Bedarfs ermittelt und konzipiert wurden, der durch den derzeitigen epidemiologischen Kontext verursacht wird. In diesem Zusammenhang beabsichtigt die Klägerin Investitionen in Sanitär-/Desinfektionsausrüstung und persönliche Schutzausrüstung (nicht auf sie beschränkt). Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Gesundheit der Bevölkerung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie zu schützen und die Reaktionsfähigkeit auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus ausgelöste Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu stärken. Das Projekt passt in die Maßnahme Typ A gemäß den spezifischen Bedingungen des Antragstellers im Zusammenhang mit der Aufforderung und zielt darauf ab, die Einheiten/Institutionen der staatlichen Bildung innerhalb der Territorialen Verwaltungseinheit des Landkreises Darabani, Botosani, mit einer Reihe von Geräten und Geräten für Hygiene/Desinfektion und Schutz auszustatten, aber auch Biozide und Lösungen, die notwendig sind, um die Hygiene und Desinfektion zu gewährleisten, die für sichere Bildungsdienste sowohl für Studenten als auch für ihre Familien sowie für den Lehrer und die Gemeinschaft im Allgemeinen erforderlich sind. Wir weisen auch darauf hin, dass das gesamte Projekt zum Ergebnisindikator von POIM 2S132 beiträgt, indem es mit Schutzausrüstung ausgestattet wird, die sowohl zur Infektionsprävention als auch zur Behandlung von COVID-19-Infektionen verwendet wird, wodurch die Interventionskapazität in der durch das SARS-CoV-2-Virus ausgelösten Gesundheitskrise verbessert wird. Was UAT Darabani betrifft, ist dies das nördlichste Dorf in Rumänien, das sich im Kreis Cluj befindet. Botosani. Die Stadt Darabani steht vor einer Reihe von Herausforderungen, darunter die geringe Arbeitsproduktivität, das niedrige Einkommen in jedem Haushalt, die schlecht entwickelte oder unvollständige ländliche Grundinfrastruktur, der eingeschränkte Zugang zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen (Gesundheit, Altenpflege usw.), ein erheblicher Anteil der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Bevölkerung. Die Stadt ist auch in der ärmsten Region des Landes und eine der am stärksten benachteiligten Regionen der Europäischen Union. Im Jahr 2015 rangiert die Region Nordosten nach dem Eurostat-Ranking auf Platz 5 der ärmsten Entwicklungsregionen Europas (NUTS 2), basierend auf dem Pro-Kopf-BIP, ausgedrückt in der Standardkaufkraftparität (KKS). Darüber hinaus ergab die detaillierte Forschung auf lokaler Ebene, dass die junge Bevölkerung vor Herausforderungen in mehreren Branchen steht, darunter das Familiennetzwerk (Eltern, die im Ausland arbeiten), ein niedriges Bildungsniveau (aufgrund der hohen Schulabbrecherquote, Schultrennung usw.), allgemeine Gesundheit und Abhängigkeit, begrenzte sozialmedizinische Dienstleistungen, finanzielle Situation usw.. (German)
0 references
Cilj je LIOP-a 9.1. povećati kapacitete za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom bolešću COVID-19, a projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja programa provedbom mjera utvrđenih i osmišljenih na temelju konkretnih potreba uzrokovanih trenutačnim epidemiološkim kontekstom. U tom pogledu podnositelj zahtjeva predviđa ulaganja u opremu za sanitarne uvjete/dezinfekciju i osobnu zaštitnu opremu (koja nisu ograničena na njih). Opći je cilj projekta zaštita zdravlja stanovništva u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 i jačanje kapaciteta za odgovor na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2. Projekt se uklapa u aktivnost tipa A prema tužiteljevom vodiču, a cilj mu je opremiti jedinice/institucije državnog obrazovanja u okviru Teritorijalne upravne jedinice okruga Darabani, Botosani, nizom opreme i uređaja za sanitarnu/dezinfekciju i zaštitu, ali i biocidima i rješenjima potrebnima za osiguravanje higijene i dezinfekcije potrebnih za osiguranje sigurnih obrazovnih usluga za učenike i njihove obitelji te za nastavnike i zajednicu općenito. Ističemo i da cijeli projekt pridonosi pokazatelju rezultata POIM 2S132 opremanjem zaštitne opreme koja će se izravno koristiti za prevenciju infekcija i za liječenje zaraze bolešću COVID-19, čime se poboljšava intervencijski kapacitet u zdravstvenoj krizi koju je pokrenuo virus SARS-CoV-2. Što se tiče UAT Darabani, ovo je najsjevernije selo u Rumunjskoj, smješteno u okrugu Cluj. Gdje je Botosani? Grad Darabani suočava se s nizom izazova, uključujući nisku razinu produktivnosti rada, niske prihode zabilježene u svakom kućanstvu, slabo razvijenu ili nepotpunu osnovnu ruralnu infrastrukturu, ograničen pristup osnovnim socijalnim uslugama (zdravstvo, skrb za starije osobe itd.), znatan udio stanovništva kojemu prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. Grad je također u najsiromašnijoj regiji u zemlji i jednoj od najpotrebitijih regija Europske unije. Sjeveroistočna regija 2015. zauzima 5. mjesto među najsiromašnijim razvojnim regijama u Europi (NUTS 2) prema Eurostatovu poretku, na temelju BDP-a po stanovniku izraženog u standardnom paritetu kupovne moći (PPS). Osim toga, detaljno istraživanje na lokalnoj razini pokazalo je da se mlada populacija suočava s izazovima u nekoliko grana, uključujući obiteljsku mrežu (roditelji koji odlaze raditi u inozemstvo), nisku razinu obrazovanja (zbog visoke stope napuštanja školovanja, segregaciju u školama itd.), opće zdravlje i ovisnost, ograničene socio-medicinske usluge, financijsku situaciju itd. (Croatian)
0 references
Cieľom iniciatívy LIOP 9.1 je zvýšiť kapacitu na riadenie zdravotnej krízy spôsobenej ochorením COVID-19 a projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa programu vykonávacími opatreniami určenými a navrhnutými na základe konkrétnych potrieb spôsobených súčasným epidemiologickým kontextom. V tejto súvislosti žiadateľ plánuje investície do sanitačných/dezinfekčných prostriedkov a osobných ochranných prostriedkov (nielen na ne). Celkovým cieľom projektu je chrániť zdravie obyvateľstva v kontexte pandémie COVID-19 a posilniť schopnosť reakcie na krízu v oblasti verejného zdravia vyvolanú šírením vírusu SARS-CoV-2. Projekt zapadá do akcie typu A podľa osobitných podmienok žiadateľa týkajúcich sa výzvy a jeho cieľom je vybaviť jednotky/inštitúcie štátneho vzdelávania v rámci Územnej správnej jednotky Darabani v okrese Botosani radom zariadení a zariadení na sanitáciu/dezinfekciu a ochranu, ale aj biocídov a riešení potrebných na zabezpečenie hygieny a dezinfekcie potrebných na zabezpečenie bezpečných vzdelávacích služieb pre študentov a ich rodiny, ako aj pre učiteľa a komunitu vo všeobecnosti. Poukazujeme tiež na to, že celý projekt prispieva k ukazovateľu výsledkov POIM 2S132 vybavením ochrannými prostriedkami, ktoré sa budú používať priamo na prevenciu infekcií, ako aj na liečbu infekcie COVID-19, čím sa zlepší intervenčná kapacita v rámci zdravotnej krízy vyvolanej vírusom SARS-CoV-2. Pokiaľ ide o UAT Darabani, ide o najsevernejšiu dedinu v Rumunsku, ktorá sa nachádza v okrese Cluj. Botosani. Mesto Darabani čelí viacerým výzvam vrátane nízkej úrovne produktivity práce, nízkych príjmov zaznamenaných v každej domácnosti, slabo rozvinutej alebo neúplnej základnej vidieckej infraštruktúry, obmedzeného prístupu k základným sociálnym službám (zdravotníctvo, starostlivosť o starších ľudí atď.), významného podielu obyvateľstva ohrozeného chudobou alebo sociálnym vylúčením. Mesto je tiež v najchudobnejšom regióne v krajine a v jednom z najodkázanejších regiónov Európskej únie. V roku 2015 sa severovýchodný región umiestnil na 5. mieste medzi najchudobnejšími rozvojovými regiónmi v Európe (NUTS 2) podľa rebríčka Eurostatu na základe HDP na obyvateľa vyjadreného v štandardnej parite kúpnej sily (PPS). Okrem toho z podrobného výskumu na miestnej úrovni vyplynulo, že mladé obyvateľstvo čelí výzvam vo viacerých odvetviach vrátane rodinnej siete (rodičia idú pracovať do zahraničia), nízkej úrovne vzdelania (v dôsledku vysokej miery predčasného ukončenia školskej dochádzky, segregácie v školách atď.), všeobecného zdravia a závislosti, obmedzených sociálno-lekárskych služieb, finančnej situácie atď. (Slovak)
0 references
O objetivo do LIOP 9.1 visa aumentar a capacidade de gestão da crise sanitária da COVID-19 e o projeto contribui para a consecução do objetivo específico do programa através da aplicação de medidas identificadas e concebidas com base nas necessidades concretas causadas pelo atual contexto epidemiológico. A este respeito, o requerente prevê investimentos em equipamento de saneamento/desinfeção e equipamento de proteção individual (não se limitando a estes). O objetivo geral do projeto é proteger a saúde da população no contexto da pandemia de COVID-19 e reforçar a capacidade de resposta à crise de saúde pública desencadeada pela propagação do vírus SARS-CoV-2. O projeto enquadra-se na ação de tipo A de acordo com as condições específicas do guia do candidato relacionadas com o convite e visa equipar as unidades/instituições de ensino público da Unidade Administrativa Territorial de Darabani, distrito de Botosani, com uma série de equipamentos e dispositivos de saneamento/desinfeção e proteção, mas também biocidas e soluções necessárias para garantir a higiene e a desinfeção necessárias para garantir serviços educativos seguros tanto para os estudantes como para as suas famílias e para o professor e a comunidade em geral. Salientamos ainda que todo o projeto contribui para o indicador de resultados do POIM 2S132 através do equipamento de proteção que será utilizado diretamente tanto na prevenção como no tratamento da infeção por COVID-19, melhorando assim a capacidade de intervenção na crise sanitária desencadeada pelo vírus SARS-CoV-2. Quanto a UAT Darabani, esta é a aldeia mais setentrional da Roménia, localizada no condado de Cluj. Botosani. A cidade de Darabani enfrenta uma série de desafios, incluindo o baixo nível de produtividade do trabalho, os baixos rendimentos registados em cada agregado familiar, as infraestruturas rurais básicas pouco desenvolvidas ou incompletas, o acesso limitado a serviços sociais básicos (saúde, cuidados a idosos, etc.), uma parte significativa da população em risco de pobreza ou exclusão social. A cidade é também a região mais pobre do país e uma das regiões mais desfavorecidas da União Europeia. Em 2015, a região do Nordeste ocupava o 5.o lugar entre as regiões em desenvolvimento mais pobres da Europa (NUTS 2), de acordo com a classificação do Eurostat, com base no PIB per capita expresso em paridade de poder de compra padrão (PPC). Além disso, a investigação aprofundada a nível local revelou que a população jovem enfrenta desafios em vários ramos, incluindo a rede familiar (os pais vão trabalhar para o estrangeiro), o baixo nível de educação (devido à elevada taxa de abandono escolar, segregação escolar, etc.), a saúde geral e a dependência, os serviços médico-sociais limitados, a situação financeira, etc. (Portuguese)
0 references
De doelstelling van LIOP 9.1 heeft tot doel de capaciteit voor het beheer van de COVID-19-gezondheidscrisis te vergroten en het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma door middel van uitvoeringsmaatregelen die zijn vastgesteld en ontworpen op basis van de concrete behoeften als gevolg van de huidige epidemiologische context. In dit verband overweegt de aanvrager investeringen in sanitaire/desinfectiemiddelen en persoonlijke beschermingsmiddelen (niet beperkt tot deze). De algemene doelstelling van het project is de bescherming van de gezondheid van de bevolking in de context van de COVID-19-pandemie en het versterken van de responscapaciteit op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus. Het project past in de actie van type A volgens de specifieke voorwaarden van de aanvrager in verband met de oproep en heeft tot doel de eenheden/instellingen van het staatsonderwijs binnen de territoriale administratieve eenheid van Darabani, Botosani County, uit te rusten met een reeks apparatuur en hulpmiddelen voor sanitaire/desinfectie en bescherming, maar ook biociden en oplossingen die nodig zijn om hygiëne en ontsmetting te waarborgen die nodig zijn om een veilige onderwijsvoorziening te waarborgen voor zowel studenten als hun gezinnen en voor de leraar en gemeenschap in het algemeen. We wijzen er ook op dat het hele project bijdraagt aan de resultaatindicator van POIM 2S132 door uit te rusten met beschermingsmiddelen die rechtstreeks zullen worden gebruikt voor zowel infectiepreventie als de behandeling van COVID-19-infectie, waardoor de interventiecapaciteit in de door het SARS-CoV-2-virus veroorzaakte gezondheidscrisis wordt verbeterd. Wat UAT Darabani betreft, is dit het meest noordelijke dorp van Roemenië, gelegen in de provincie Cluj. Het is Botosani. De stad Darabani staat voor een aantal uitdagingen, waaronder de lage arbeidsproductiviteit, lage inkomens in elk huishouden, slecht ontwikkelde of onvolledige basisinfrastructuur op het platteland, beperkte toegang tot sociale basisvoorzieningen (gezondheid, ouderenzorg, enz.), een aanzienlijk deel van de bevolking die risico loopt op armoede of sociale uitsluiting. De stad is ook in de armste regio van het land en een van de meest behoeftige regio’s van de Europese Unie. In 2015 staat de Noordoost-regio op de 5e plaats van de armste ontwikkelingsregio’s in Europa (NUTS 2) volgens de Eurostat-ranglijst, gebaseerd op het bbp per hoofd van de bevolking, uitgedrukt in standaard koopkrachtpariteit (KKS). Bovendien is uit het gedetailleerde onderzoek op lokaal niveau gebleken dat de jonge bevolking wordt geconfronteerd met uitdagingen in verschillende takken, waaronder het familienetwerk (ouders die in het buitenland gaan werken), een laag opleidingsniveau (vanwege het hoge percentage schooluitval, schoolsegregatie, enz.), algemene gezondheid en afhankelijkheid, beperkte sociaal-medische diensten, financiële situatie, enz.. (Dutch)
0 references
A LIOP 9.1. célkitűzésének célja, hogy növelje a Covid19-járvány okozta egészségügyi válság kezelésére irányuló kapacitást, és a projekt a jelenlegi járványügyi helyzet által okozott konkrét szükségletek alapján meghatározott és kidolgozott intézkedések végrehajtásával hozzájárul a program egyedi célkitűzésének megvalósításához. E tekintetben a felperes a szennyvízelvezetéshez/fertőtlenítéshez használt felszerelésekbe és egyéni védőeszközökbe (nem kizárólag ezekre) irányuló beruházásokat tervez. A projekt általános célkitűzése a lakosság egészségének védelme a Covid19-világjárvány összefüggésében, valamint a SARS-CoV-2 vírus terjedése által kiváltott népegészségügyi válságra való reagálási képesség megerősítése. A projekt a pályázati felhíváshoz kapcsolódó egyedi feltételek szerint illeszkedik az A típusú cselekvésbe, és célja, hogy a Botosani megyei Darabani Területi Közigazgatási Egységen belül működő állami oktatási egységeket/intézményeket higiénés/fertőtlenítésre és védelemre szolgáló berendezésekkel és eszközökkel, valamint a higiénés és fertőtlenítés biztosításához szükséges biocidokkal és megoldásokkal lássa el mind a diákok, mind családjaik, valamint általában a tanár és közösség számára. Arra is rámutatunk, hogy a projekt egésze hozzájárul a POIM 2S132 eredménymutatójához azáltal, hogy védőfelszerelést szerel fel közvetlenül a fertőzések megelőzésére és a Covid19-fertőzés kezelésére, ezáltal javítva a SARS-CoV-2 vírus által kiváltott egészségügyi válság intervenciós kapacitását. Ami az UAT Darabani-t illeti, ez a legészakibb falu Romániában, Kolozs megyében található. A Botosani. Darabani város számos kihívással néz szembe, beleértve a munkatermelékenység alacsony szintjét, az egyes háztartások alacsony jövedelmét, a rosszul fejlett vagy hiányos vidéki alapinfrastruktúrát, az alapvető szociális szolgáltatásokhoz (egészségügy, idősgondozás stb.) való korlátozott hozzáférést, valamint a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett lakosság jelentős hányadát. A város az ország legszegényebb régiójában és az Európai Unió egyik leghátrányosabb helyzetű régiójában található. 2015-ben az észak-keleti régió az Eurostat rangsora szerint az 5. helyen áll Európa legszegényebb fejlesztési régiói között (NUTS 2) az egy főre jutó GDP standard vásárlóerő-paritásban (PPS) kifejezett értéke alapján. Emellett a helyi szinten végzett részletes kutatás feltárta, hogy a fiatal lakosság számos területen kihívásokkal szembesül, többek között a családi hálózatban (a szülők külföldön dolgoznak), alacsony iskolai végzettség (az iskolai lemorzsolódás magas aránya, iskolai szegregáció stb. miatt), általános egészségi állapot és függőség, korlátozott szocio-orvosi szolgáltatások, pénzügyi helyzet stb. (Hungarian)
0 references
Cílem programu LIOP 9.1 je zvýšit kapacitu pro zvládání zdravotní krize COVID-19 a projekt přispívá k dosažení specifického cíle programu prováděním opatření určených a navržených na základě konkrétních potřeb způsobených současným epidemiologickým kontextem. V tomto ohledu žadatel předpokládá investice do hygienických/dezinfekčních prostředků a osobních ochranných prostředků (neomezuje se pouze na ně). Celkovým cílem projektu je chránit zdraví obyvatelstva v souvislosti s pandemií COVID-19 a posílit schopnost reakce na krizi v oblasti veřejného zdraví vyvolanou šířením viru SARS-CoV-2. Projekt zapadá do akce typu A v souladu se specifickými podmínkami žadatele týkajícími se výzvy a jeho cílem je vybavit jednotky/instituce státního vzdělávání v rámci územní správní jednotky Darabani v okrese Botosani řadou zařízení a zařízení pro hygienu/dezinfekci a ochranu, ale také biocidy a řešení nezbytná k zajištění hygieny a dezinfekce nezbytné pro zajištění bezpečných vzdělávacích služeb jak pro studenty, tak pro jejich rodiny a pro učitele a komunitu obecně. Poukazujeme také na to, že celý projekt přispívá k ukazateli výsledků POIM 2S132 tím, že vybaví ochrannými prostředky, které budou přímo použity jak pro prevenci infekcí, tak pro léčbu infekce COVID-19, čímž se zlepší intervenční kapacita při zdravotní krizi vyvolané virem SARS-CoV-2. Pokud jde o UAT Darabani, jedná se o nejsevernější vesnici v Rumunsku, která se nachází v okrese Cluj. V Botosani. Město Darabani čelí řadě problémů, včetně nízké produktivity práce, nízkých příjmů zaznamenaných v každé domácnosti, špatně rozvinuté nebo neúplné základní venkovské infrastruktury, omezeného přístupu k základním sociálním službám (zdravotnictví, péče o seniory atd.), významné části obyvatelstva ohroženého chudobou nebo sociálním vyloučením. Město je také v nejchudším regionu v zemi a jedním z nejchudších regionů Evropské unie. V roce 2015 se region severovýchodu řadí na 5. místo mezi nejchudšími rozvojovými regiony v Evropě (NUTS 2) podle žebříčku Eurostatu, a to na základě HDP na obyvatele vyjádřeného ve standardní paritě kupní síly (PPS). Podrobný výzkum na místní úrovni navíc odhalil, že mladí lidé čelí problémům v několika odvětvích, včetně rodinné sítě (rodičů, kteří pracují v zahraničí), nízké úrovně vzdělání (vzhledem k vysoké míře předčasného ukončování školní docházky, segregace škol atd.), všeobecného zdraví a závislosti, omezených sociálně-medicínských služeb, finanční situace atd. (Czech)
0 references
L'obiettivo della LIOP 9.1 mira ad aumentare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19 e il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico del programma attuando misure individuate e progettate sulla base delle esigenze concrete causate dall'attuale contesto epidemiologico. A tale riguardo, il richiedente prevede investimenti in dispositivi igienico-sanitari/disinfezione e dispositivi di protezione individuale (non limitati a essi). L'obiettivo generale del progetto è proteggere la salute della popolazione nel contesto della pandemia di COVID-19 e rafforzare la capacità di risposta alla crisi sanitaria pubblica innescata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2. Il progetto si inserisce nell'azione di tipo A secondo le condizioni specifiche della guida del richiedente relative al bando e mira a dotare le unità/istituzioni di istruzione statale all'interno dell'unità amministrativa territoriale di Darabani, Contea di Botosani di una serie di attrezzature e dispositivi per l'igiene/disinfezione e la protezione, ma anche biocidi e soluzioni necessarie per garantire l'igiene e la disinfezione necessarie per garantire servizi educativi sicuri per gli studenti e le loro famiglie e per l'insegnante e la comunità in generale. Si segnala inoltre che l'intero progetto contribuisce all'indicatore di risultato del POIM 2S132 dotando di dispositivi di protezione che saranno utilizzati direttamente sia per la prevenzione delle infezioni che per il trattamento dell'infezione da COVID-19, migliorando così la capacità di intervento nella crisi sanitaria innescata dal virus SARS-CoV-2. Per quanto riguarda UAT Darabani, questo è il villaggio più settentrionale della Romania, situato nella contea di Cluj. Botosani. La città di Darabani affronta una serie di sfide, tra cui il basso livello di produttività del lavoro, i bassi redditi registrati in ciascuna famiglia, le infrastrutture rurali di base scarsamente sviluppate o incomplete, l'accesso limitato ai servizi sociali di base (salute, assistenza agli anziani, ecc.), una quota significativa della popolazione a rischio di povertà o di esclusione sociale. La città è anche nella regione più povera del paese e una delle regioni più svantaggiate dell'Unione europea. Nel 2015 la regione nord-orientale si colloca al 5º posto tra le regioni di sviluppo più povere d'Europa (NUTS 2) secondo la classifica Eurostat, basata sul PIL pro capite espresso in parità standard del potere d'acquisto (SPA). Inoltre, la ricerca dettagliata a livello locale ha rivelato che la popolazione giovane deve affrontare sfide in diversi settori, tra cui la rete familiare (genitori che vanno a lavorare all'estero), basso livello di istruzione (a causa dell'alto tasso di abbandono scolastico, segregazione scolastica, ecc.), salute generale e dipendenza, servizi socio-medici limitati, situazione finanziaria, ecc.. (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Oraş Darabani, Romania
0 references
Identifiers
146368
0 references