Support in preparing the application and award documentation for the project “Modernisation S.M.I.D. in Iasi County in order to transition to the circular economy” (Q4608929)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4608929 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support in preparing the application and award documentation for the project “Modernisation S.M.I.D. in Iasi County in order to transition to the circular economy” |
Project Q4608929 in Romania |
Statements
3,113,469.2 Romanian Leu
0 references
622,693.85 Euro
0 references
3,662,905.0 Romanian Leu
0 references
732,581.0 Euro
0 references
84.99999863496323 percent
0 references
27 July 2019
0 references
15 December 2023
0 references
judeţul iaşi
0 references
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea infrastructurii de management al deșeurilor din județul Iași în scopul creșterii gradului de pregătire pentru reciclare a deşeurilor prin elaborarea Aplicației de finanțare pentru proiectul “Modernizare S.M.I.D. în județul Iași în vederea tranziției spre economia circulară ”, inclusiv studii și documentații tehnico-economice aferente investițiilor propuse. În cadrul Uniunii Europene domeniul gestionării deșeurilor reprezintă o parte esențială a tranziției la o economie circulară fiind bazată pe "ierarhia deșeurilor" care stabilește următoarea ordine prioritară în elaborarea politicii privind deșeurile și gestionarea deșeurilor la nivel operațional: prevenirea, pregătirea pentru reutilizare, reciclare, recuperare și, ca fiind cel mai puțin de preferat ca opțiune, eliminarea (care include depozitarea și incinerarea fără recuperare de energie). Proiectul propus vizează dezvoltarea sistemului integrat actual de management al deșeurilor în județul Iași, în conformitate cu directivele UE, Pachetul economiei circulare adoptat de Comisia Europeană în decembrie 2015 (obiectivele privind pregătirea pentru reutilizare și reciclare, precum și obiectivul de reducere a cantității de deșeuri depozitate) și cu legislația româneasca. Principalele rezultate urmărite prin proiect, care vor contribui la îndeplinirea obiectivelor POIM, sunt: Cantitatea de deșeuri biodegradabile din județul Iași redusă la depozitare la 35% față de nivelul din 1995; Ponderea crescută a deșeurilor reciclabile / valorificate în totalul cantității de deșeuri municipale colectate din județul Iași, ca urmare a investițiilor ce asigură pregătirea pentru reciclare și reutilizare a deșeurilor menajere și similare la 50%. Pregătirea unui proiect matur prin asistență tehnică reprezintă un instrument de planificare esențial pentru asigurarea la nivel local a unui management performant al deșeurilor, cu un impact cât mai redus asupra mediului și a sănătății umane, cu un consum minim de resurse și energie, prin aplicarea la nivel operațional al ierarhiei deșeurilor. Obiectivul general al proiectului se poate atinge în urma îndeplinirii cumulative a următoarelor obiective specifice: (Romanian)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an bonneagar bainistithe dramhaíola a fhorbairt in Iasi County chun an t-ullmhúchán d’athchúrsáil dramhaíola a mhéadú tríd an iarratas ar mhaoiniú a fhorbairt don tionscadal “Nuachóiriú S.M.I.D. in Iasi County i bhfianaise an aistrithe chuig an ngeilleagar ciorclach”, lena n-áirítear staidéir agus doiciméid theicniúla agus eacnamaíocha a bhaineann leis na hinfheistíochtaí atá beartaithe. Laistigh den Aontas Eorpach, tá réimse an bhainistithe dramhaíola ina chuid riachtanach den aistriú chuig geilleagar ciorclach bunaithe ar an “ordlathas dramhaíola” ina leagtar amach an tosaíocht seo a leanas i bhforbairt an bheartais dramhaíola agus i mbainistiú dramhaíola ar an leibhéal oibríochtúil: cosc, ullmhú d’athúsáid, athchúrsáil, aisghabháil agus, ar a laghad is fearr leis an rogha, diúscairt (lena n-áirítear stóráil agus loscadh gan aisghabháil fuinnimh). Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe an córas comhtháite bainistithe dramhaíola atá ann faoi láthair i gContae Iasi a fhorbairt, i gcomhréir le treoracha an Aontais, an Pacáiste don Gheilleagar Ciorclach a ghlac an Coimisiún Eorpach i mí na Nollag 2015 (spriocanna maidir le hullmhú d’athúsáid agus athchúrsáil, chomh maith leis an gcuspóir dramhaíl líonta talún a laghdú) agus reachtaíocht na Rómáine. Is iad seo a leanas na príomhthorthaí atá á saothrú ag an tionscadal, rud a chuideoidh leis na cuspóirí liopaí a bhaint amach: Tháinig laghdú 35 % ar líon na dramhaíola in-bhithmhillte i gContae Iasi i gcomparáid le leibhéal 1995; An sciar méadaithe de dhramhaíl in-athchúrsáilte/aisghabháilte i méid iomlán na dramhaíola cathrach a bailíodh ó Iasi County, mar thoradh ar infheistíochtaí lena n-áirithítear go n-ullmhaítear dramhaíl tí d’athchúrsáil agus d’athúsáid agus cosúil le 50 %. Is uirlis pleanála riachtanach é tionscadal aibí a ullmhú trí chúnamh teicniúil chun bainistiú dramhaíola ardfheidhmíochta a áirithiú ar an leibhéal áitiúil, a mbeidh an tionchar is lú is féidir aige ar an gcomhshaol agus ar shláinte an duine, le híosmhéid acmhainní agus fuinnimh, trí ord na réiteach dramhaíola a chur i bhfeidhm ar an leibhéal oibríochtúil. Is féidir cuspóir foriomlán an tionscadail a bhaint amach tar éis na cuspóirí sonracha seo a leanas a bhaint amach go carnach: (Irish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της υποδομής διαχείρισης αποβλήτων στην Κομητεία Ιάσι, προκειμένου να αυξηθεί η προετοιμασία για την ανακύκλωση των αποβλήτων με την ανάπτυξη της αίτησης χρηματοδότησης για το έργο «Εκσυγχρονισμός S.M.I.D. στην Κομητεία Ιάσι ενόψει της μετάβασης στην κυκλική οικονομία», συμπεριλαμβανομένων μελετών και τεχνικών και οικονομικών εγγράφων που σχετίζονται με τις προτεινόμενες επενδύσεις. Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο τομέας της διαχείρισης των αποβλήτων αποτελεί ουσιαστικό μέρος της μετάβασης σε μια κυκλική οικονομία που βασίζεται στην «ιεράρχηση των αποβλήτων», η οποία θέτει την ακόλουθη προτεραιότητα στην ανάπτυξη της πολιτικής για τα απόβλητα και τη διαχείριση των αποβλήτων σε επιχειρησιακό επίπεδο: πρόληψη, προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση, ανακύκλωση, ανάκτηση και, το λιγότερο προτιμότερο, διάθεση (η οποία περιλαμβάνει την αποθήκευση και την αποτέφρωση χωρίς ανάκτηση ενέργειας). Το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη του υφιστάμενου ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης αποβλήτων στην κομητεία Iasi, σύμφωνα με τις οδηγίες της ΕΕ, τη δέσμη μέτρων για την κυκλική οικονομία που εγκρίθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον Δεκέμβριο του 2015 (προετοιμασία για τους στόχους επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης, καθώς και τον στόχο της μείωσης των αποβλήτων που απορρίπτονται σε χώρους υγειονομικής ταφής) και τη ρουμανική νομοθεσία. Τα κύρια αποτελέσματα που επιδιώκονται από το έργο, τα οποία θα συμβάλουν στην επίτευξη των στόχων του LIOP, είναι τα εξής: Η ποσότητα των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων στην κομητεία Iasi μειώθηκε σε 35 % στους χώρους υγειονομικής ταφής σε σύγκριση με τα επίπεδα του 1995· Το αυξημένο μερίδιο των ανακυκλώσιμων/ανακτηθέντων αποβλήτων στη συνολική ποσότητα αστικών αποβλήτων που συλλέγονται από την κομητεία Ιάσι, ως αποτέλεσμα επενδύσεων που εξασφαλίζουν την προετοιμασία για ανακύκλωση και επαναχρησιμοποίηση οικιακών αποβλήτων και παρόμοιου ποσοστού 50 %. Η προετοιμασία ενός ώριμου έργου μέσω τεχνικής βοήθειας αποτελεί βασικό εργαλείο σχεδιασμού για τη διασφάλιση διαχείρισης αποβλήτων υψηλών επιδόσεων σε τοπικό επίπεδο, με τον μικρότερο δυνατό αντίκτυπο στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, με ελάχιστη κατανάλωση πόρων και ενέργειας, εφαρμόζοντας σε επιχειρησιακό επίπεδο την ιεράρχηση των αποβλήτων. Ο συνολικός στόχος του έργου μπορεί να επιτευχθεί μετά τη σωρευτική επίτευξη των ακόλουθων ειδικών στόχων: (Greek)
0 references
Projektets övergripande mål är att utveckla infrastrukturen för avfallshantering i Iasi län för att öka förberedelsen för avfallsåtervinning genom att utveckla finansieringsansökan för projektet ”Modernisation S.M.I.D. in Iasi County med tanke på övergången till den cirkulära ekonomin”, inklusive studier och teknisk och ekonomisk dokumentation som rör de föreslagna investeringarna. Inom Europeiska unionen är avfallshanteringen en viktig del av övergången till en cirkulär ekonomi som bygger på avfallshierarkin, där följande prioritering fastställs i utvecklingen av avfallspolitiken och avfallshanteringen på operativ nivå: förebyggande, förberedelse för återanvändning, materialåtervinning, återvinning och, så minst att föredra som ett alternativ, bortskaffande (vilket inbegriper lagring och förbränning utan energiåtervinning). Det föreslagna projektet syftar till att utveckla det nuvarande integrerade avfallshanteringssystemet i Iasi-distriktet, i linje med EU-direktiven, paketet om den cirkulära ekonomin som antogs av Europeiska kommissionen i december 2015 (mål för förberedelse för återanvändning och materialåtervinning samt målet att minska deponering av avfall) och rumänsk lagstiftning. De viktigaste resultaten av projektet, som kommer att bidra till uppnåendet av LIOP-målen, är följande: Mängden biologiskt nedbrytbart avfall i Iasi County minskade till 35 % i deponi jämfört med 1995 års nivå. Den ökade andelen återvinningsbart/återvunnet avfall av den totala mängden kommunalt avfall som samlats in från Iasi County, till följd av investeringar som säkerställer förberedelse för återvinning och återanvändning av hushållsavfall och liknande 50 %. Att förbereda ett moget projekt genom tekniskt stöd är ett viktigt planeringsverktyg för att säkerställa en högpresterande avfallshantering på lokal nivå, med minsta möjliga inverkan på miljön och människors hälsa, med en minimiförbrukning av resurser och energi, genom att på operativ nivå tillämpa avfallshierarkin. Projektets övergripande mål kan uppnås om följande specifika mål har uppnåtts kumulativt: (Swedish)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir attīstīt atkritumu apsaimniekošanas infrastruktūru Jasi apriņķī, lai palielinātu sagatavošanos atkritumu pārstrādei, izstrādājot finansējuma pieteikumu projektam “Modernizācija S.M.I.D. Jasi apriņķī, ņemot vērā pāreju uz aprites ekonomiku”, tostarp pētījumus un tehnisko un ekonomisko dokumentāciju saistībā ar ierosinātajām investīcijām. Eiropas Savienībā atkritumu apsaimniekošanas joma ir būtiska daļa no pārejas uz aprites ekonomiku, kuras pamatā ir atkritumu apsaimniekošanas hierarhija, kurā atkritumu politikas izstrādē un atkritumu apsaimniekošanā operatīvā līmenī ir noteikta šāda prioritāte: novēršana, sagatavošana atkārtotai izmantošanai, pārstrāde, reģenerācija un — vismaz vēlama iespēja — apglabāšana (kas ietver uzglabāšanu un sadedzināšanu bez enerģijas reģenerācijas). Ierosinātā projekta mērķis ir izstrādāt pašreizējo integrēto atkritumu apsaimniekošanas sistēmu Jasi apgabalā saskaņā ar ES direktīvām, aprites ekonomikas paketi, ko Eiropas Komisija pieņēma 2015. gada decembrī (sagatavošanās atkārtotai izmantošanai un pārstrādei, kā arī mērķi samazināt poligonos apglabātos atkritumus) un Rumānijas tiesību aktiem. Projekta galvenie rezultāti, kas veicinās LIOP mērķu sasniegšanu, ir šādi: Bioloģiski noārdāmo atkritumu daudzums Jasi apgabalā ir samazinājies līdz 35 % poligonos salīdzinājumā ar 1995. gada līmeni; Reciklējamo/reģenerēto atkritumu īpatsvara pieaugums kopējā sadzīves atkritumu daudzumā, kas savākts no Jasi apriņķa, pateicoties ieguldījumiem, kas nodrošina mājsaimniecības atkritumu sagatavošanu pārstrādei un atkārtotu izmantošanu, un līdzīgs 50 %. Nobrieduša projekta sagatavošana, izmantojot tehnisko palīdzību, ir būtisks plānošanas instruments, lai nodrošinātu augstas veiktspējas atkritumu apsaimniekošanu vietējā līmenī ar vismazāko iespējamo ietekmi uz vidi un cilvēku veselību, ar minimālu resursu un enerģijas patēriņu, ekspluatācijas līmenī piemērojot atkritumu apsaimniekošanas hierarhiju. Projekta vispārējo mērķi var sasniegt, kumulatīvi sasniedzot šādus konkrētos mērķus: (Latvian)
0 references
Bendras projekto tikslas – plėtoti atliekų tvarkymo infrastruktūrą Jasi apskrityje, siekiant padidinti pasirengimą atliekų perdirbimui, parengiant projekto „Modernation S.M.I.D. in Iasi County atsižvelgiant į perėjimą prie žiedinės ekonomikos“ finansavimo paraišką, įskaitant su siūlomomis investicijomis susijusias studijas ir techninius bei ekonominius dokumentus. Europos Sąjungoje atliekų tvarkymo sritis yra esminė perėjimo prie „atliekų hierarchija“ grindžiamos žiedinės ekonomikos dalis, kurioje atliekų politikos formavimo ir tvarkymo veiklos lygmeniu prioritetas yra toks: prevencija, parengimas pakartotiniam naudojimui, perdirbimas, naudojimas ir, bent jau pageidautinas pasirinkimas, šalinimas (įskaitant saugojimą ir deginimą nenaudojant energijos). Siūlomu projektu siekiama sukurti dabartinę integruotą atliekų tvarkymo sistemą Jasi apskrityje, laikantis ES direktyvų, 2015 m. gruodžio mėn. Europos Komisijos priimto žiedinės ekonomikos dokumentų rinkinio (parengimo pakartotiniam naudojimui ir perdirbimo tikslai, taip pat tikslo mažinti sąvartynuose šalinamų atliekų kiekį) ir Rumunijos teisės aktų. Pagrindiniai projekto rezultatai, padėsiantys siekti LIOP tikslų, yra šie: Biologiškai skaidžių atliekų kiekis Jasi apskrityje sąvartynuose sumažėjo iki 35 %, palyginti su 1995 m. lygiu; Didesnė perdirbamų ir (arba) regeneruotų atliekų dalis bendrame iš Jasi apskrities surinktų komunalinių atliekų kiekyje dėl investicijų, kuriomis užtikrinamas buitinių atliekų parengimas perdirbti ir pakartotiniam naudojimui, yra panaši į 50 %. Brandaus projekto parengimas teikiant techninę pagalbą yra esminė planavimo priemonė siekiant užtikrinti aukšto lygio atliekų tvarkymą vietos lygmeniu, darant kuo mažesnį poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai, užtikrinant minimalų išteklių ir energijos suvartojimą, veiklos lygmeniu taikant atliekų hierarchiją. Bendrą projekto tikslą galima pasiekti susumavus šiuos konkrečius tikslus: (Lithuanian)
0 references
The overall objective of the project is to develop the waste management infrastructure in Iasi County in order to increase the preparation for waste recycling by developing the financing application for the project “Modernisation S.M.I.D. in Iasi County in view of the transition to the circular economy”, including studies and technical and economic documentation related to the proposed investments. Within the European Union the field of waste management is an essential part of the transition to a circular economy based on the “waste hierarchy” which sets the following priority in waste policy development and waste management at operational level: prevention, preparation for re-use, recycling, recovery and, as least preferable as an option, disposal (which includes storage and incineration without energy recovery). The proposed project aims to develop the current integrated waste management system in Iasi County, in line with the EU directives, the Circular Economy Package adopted by the European Commission in December 2015 (preparation for re-use and recycling targets, as well as the objective of reducing landfilled waste) and Romanian legislation. The main results pursued by the project, which will contribute to the achievement of the LIOP objectives, are: The amount of biodegradable waste in Iasi County reduced to 35 % in landfill compared to the 1995 level; The increased share of recyclable/recovered waste in the total amount of municipal waste collected from Iasi County, as a result of investments ensuring the preparation for recycling and reuse of household waste and similar to 50 %. Preparing a mature project through technical assistance is an essential planning tool for ensuring a high-performing waste management at local level, with the least possible impact on the environment and human health, with a minimum consumption of resources and energy, by applying at operational level the waste hierarchy. The overall objective of the project can be achieved following the cumulative achievement of the following specific objectives: (English)
0.8624093668359781
0 references
Splošni cilj projekta je razviti infrastrukturo za ravnanje z odpadki v okrožju Iasi, da bi povečali pripravo na recikliranje odpadkov z razvojem vloge za financiranje projekta „Modernisation S.M.I.D. v okrožju Iasi glede na prehod na krožno gospodarstvo“, vključno s študijami ter tehnično in ekonomsko dokumentacijo v zvezi s predlaganimi naložbami. V Evropski uniji je področje ravnanja z odpadki bistven del prehoda na krožno gospodarstvo, ki temelji na „hierarhiji ravnanja z odpadki“, ki pri razvoju politike ravnanja z odpadki in ravnanju z odpadki na operativni ravni določa naslednje prednostne naloge: preprečevanje, priprava za ponovno uporabo, recikliranje, predelava in, vsaj kot možnost, odstranjevanje (kar vključuje shranjevanje in sežiganje brez energetske predelave). Cilj predlaganega projekta je razviti sedanji integrirani sistem ravnanja z odpadki v okrožju Iasi v skladu z direktivami EU, svežnjem o krožnem gospodarstvu, ki ga je Evropska komisija sprejela decembra 2015 (cilji priprave za ponovno uporabo in recikliranje ter cilj zmanjšanja odloženih odpadkov) in romunsko zakonodajo. Glavni rezultati projekta, ki bodo prispevali k doseganju ciljev LIOP, so: Količina biološko razgradljivih odpadkov v okrožju Iasi se je v primerjavi z letom 1995 zmanjšala na 35 % na odlagališčih; Povečan delež recikliranih/predelanih odpadkov v skupni količini komunalnih odpadkov, zbranih v okrožju Iasi, zaradi naložb, ki zagotavljajo pripravo za recikliranje in ponovno uporabo gospodinjskih odpadkov, in podobno kot 50 %. Priprava zrelega projekta s tehnično pomočjo je bistveno orodje za načrtovanje za zagotavljanje visoko učinkovitega ravnanja z odpadki na lokalni ravni z najmanjšim možnim vplivom na okolje in zdravje ljudi, z minimalno porabo virov in energije, z uporabo hierarhije ravnanja z odpadki na operativni ravni. Splošni cilj projekta se lahko doseže s skupnim doseganjem naslednjih specifičnih ciljev: (Slovenian)
0 references
Projekti üldeesmärk on arendada Iasi maakonna jäätmekäitlustaristut, et suurendada jäätmete ringlussevõtuks ettevalmistamist, töötades välja projekti „Modernisation S.M.I.D. in Iasi County pidades silmas üleminekut ringmajandusele“ rahastamistaotluse, sealhulgas kavandatud investeeringutega seotud uuringud ning tehnilised ja majanduslikud dokumendid. Euroopa Liidus on jäätmekäitluse valdkond oluline osa üleminekust ringmajandusele, mis põhineb jäätmehierarhial, milles seatakse jäätmepoliitika väljatöötamisel ja jäätmekäitluses tegevustasandil järgmised prioriteedid: jäätmetekke vältimine, korduskasutamiseks ettevalmistamine, ringlussevõtt, taaskasutamine ja, mis kõige vähem eelistatakse, kõrvaldamine (mis hõlmab ladustamist ja põletamist ilma energiakasutuseta). Kavandatud projekti eesmärk on arendada Iasi maakonna praegust integreeritud jäätmekäitlussüsteemi kooskõlas ELi direktiividega, Euroopa Komisjoni poolt 2015. aasta detsembris vastu võetud ringmajanduse paketiga (korduskasutamise ja ringlussevõtu eesmärkide ettevalmistamine ning prügilasse ladestatud jäätmete vähendamise eesmärk) ja Rumeenia õigusaktidega. Projekti peamised tulemused, mis aitavad kaasa LIOPi eesmärkide saavutamisele, on järgmised: Biolagunevate jäätmete kogus Iasi maakonnas vähenes prügilates 1995. aasta tasemega võrreldes 35 %ni; Ringlussevõetavate/taaskasutatavate jäätmete osakaal Iasi maakonnast kogutud olmejäätmete üldkoguses on suurenenud tänu investeeringutele, mis tagavad majapidamisjäätmete ringlussevõtuks ettevalmistamise ja korduskasutamise, mis on ligikaudu 50 %. Valmis projekti ettevalmistamine tehnilise abi kaudu on oluline planeerimisvahend, et tagada tõhus jäätmekäitlus kohalikul tasandil, millel on võimalikult väike mõju keskkonnale ja inimeste tervisele ning ressursside ja energia minimaalne tarbimine, kohaldades tegevustasandil jäätmehierarhiat. Projekti üldeesmärki on võimalik saavutada pärast järgmiste erieesmärkide kumulatiivset saavutamist: (Estonian)
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar la infraestructura de gestión de residuos en el condado de Iasi con el fin de aumentar la preparación para el reciclaje de residuos mediante el desarrollo de la solicitud de financiación para el proyecto «Modernización S.M.I.D. en el condado de Iasi con vistas a la transición a la economía circular», incluidos estudios y documentación técnica y económica relacionada con las inversiones propuestas. Dentro de la Unión Europea, el ámbito de la gestión de residuos es una parte esencial de la transición hacia una economía circular basada en la «jerarquía de residuos», que establece la siguiente prioridad en el desarrollo de la política de residuos y en la gestión de residuos a nivel operativo: prevención, preparación para la reutilización, reciclado, recuperación y, lo menos preferible como opción, eliminación (que incluye almacenamiento e incineración sin recuperación de energía). El proyecto propuesto tiene por objeto desarrollar el actual sistema integrado de gestión de residuos en el condado de Iasi, de conformidad con las directivas de la UE, el paquete sobre economía circular adoptado por la Comisión Europea en diciembre de 2015 (preparación para los objetivos de reutilización y reciclado, así como el objetivo de reducir los residuos depositados en vertederos) y la legislación rumana. Los principales resultados perseguidos por el proyecto, que contribuirán a la consecución de los objetivos de LIOP, son: La cantidad de residuos biodegradables en el condado de Iasi se redujo al 35 % en vertederos en comparación con el nivel de 1995; El aumento de la proporción de residuos reciclables/recuperados en la cantidad total de residuos municipales recogidos en el condado de Iasi, como resultado de inversiones que garantizan la preparación para el reciclaje y la reutilización de los residuos domésticos y similares al 50 %. La preparación de un proyecto maduro a través de la asistencia técnica es una herramienta de planificación esencial para garantizar una gestión de residuos de alto rendimiento a nivel local, con el menor impacto posible en el medio ambiente y la salud humana, con un consumo mínimo de recursos y energía, aplicando a nivel operativo la jerarquía de residuos. El objetivo general del proyecto puede alcanzarse tras la consecución acumulativa de los siguientes objetivos específicos: (Spanish)
0 references
L’objectif général du projet est de développer l’infrastructure de gestion des déchets dans le comté d’Iasi afin d’augmenter la préparation au recyclage des déchets en développant la demande de financement pour le projet «Modernisation S.M.I.D. dans le comté d’Iasi en vue de la transition vers l’économie circulaire», y compris des études et de la documentation technique et économique relative aux investissements proposés. Au sein de l’Union européenne, le domaine de la gestion des déchets est un élément essentiel de la transition vers une économie circulaire fondée sur la «hiérarchie des déchets», qui fixe la priorité suivante dans l’élaboration de la politique en matière de déchets et la gestion des déchets au niveau opérationnel: prévention, préparation en vue du réemploi, recyclage, valorisation et, le moins préférable, élimination (qui comprend le stockage et l’incinération sans récupération d’énergie). Le projet proposé vise à développer l’actuel système intégré de gestion des déchets dans le comté d’Iasi, conformément aux directives de l’UE, au train de mesures sur l’économie circulaire adopté par la Commission européenne en décembre 2015 (préparation aux objectifs de réemploi et de recyclage, ainsi qu’à l’objectif de réduction des déchets mis en décharge) et à la législation roumaine. Les principaux résultats poursuivis par le projet, qui contribueront à la réalisation des objectifs du LIOP, sont les suivants: La quantité de déchets biodégradables dans le comté d’Iasi a été ramenée à 35 % dans les décharges par rapport au niveau de 1995; L’augmentation de la part des déchets recyclables/récupérés dans la quantité totale de déchets municipaux collectés dans le comté d’Iasi, à la suite d’investissements assurant la préparation en vue du recyclage et de la réutilisation des déchets ménagers et similaire à 50 %. La préparation d’un projet mature grâce à l’assistance technique est un outil de planification essentiel pour assurer une gestion des déchets très performante au niveau local, avec le moins d’impact possible sur l’environnement et la santé humaine, avec une consommation minimale de ressources et d’énergie, en appliquant au niveau opérationnel la hiérarchie des déchets. L’objectif global du projet peut être atteint après la réalisation cumulée des objectifs spécifiques suivants: (French)
0 references
Det overordnede formål med projektet er at udvikle affaldshåndteringsinfrastrukturen i Iasi County med henblik på at øge forberedelsen til genanvendelse af affald ved at udvikle finansieringsansøgningen til projektet "Modernization S.M.I.D. i Iasi County med henblik på overgangen til den cirkulære økonomi", herunder undersøgelser og teknisk og økonomisk dokumentation vedrørende de foreslåede investeringer. Inden for Den Europæiske Union er affaldshåndtering en væsentlig del af overgangen til en cirkulær økonomi baseret på "affaldshierarkiet", som fastsætter følgende prioritet i udviklingen af affaldspolitikken og affaldshåndteringen på operationelt plan: forebyggelse, forberedelse med henblik på genbrug, genanvendelse, nyttiggørelse og, som det er mindst at foretrække som alternativ, bortskaffelse (herunder oplagring og forbrænding uden energiudnyttelse). Det foreslåede projekt har til formål at udvikle det nuværende integrerede affaldshåndteringssystem i Iasi County i overensstemmelse med EU-direktiverne, pakken om cirkulær økonomi, som Europa-Kommissionen vedtog i december 2015 (mål for forberedelse med henblik på genbrug og genanvendelse samt målet om at reducere deponering af affald) og rumænsk lovgivning. De vigtigste resultater af projektet, som vil bidrage til at nå LIOP-målene, er: Mængden af bionedbrydeligt affald i Iasi County faldt til 35 % i deponeringsanlæg i forhold til 1995-niveauet. Den øgede andel af genanvendeligt/genanvendt affald i den samlede mængde kommunalt affald indsamlet fra Iasi County som følge af investeringer, der sikrer forberedelse med henblik på genanvendelse og genbrug af husholdningsaffald og svarende til 50 %. Forberedelse af et modent projekt gennem teknisk bistand er et vigtigt planlægningsredskab til at sikre en højtydende affaldshåndtering på lokalt plan med mindst mulig indvirkning på miljøet og menneskers sundhed med et minimum af ressource- og energiforbrug ved at anvende affaldshierarkiet på operationelt plan. Projektets overordnede mål kan nås efter den kumulative opfyldelse af følgende specifikke mål: (Danish)
0 references
Общата цел на проекта е да се развие инфраструктурата за управление на отпадъците в окръг Яш, за да се увеличи подготовката за рециклиране на отпадъци чрез разработване на заявление за финансиране на проекта „Модернизация S.M.I.D. в област Яш с оглед на прехода към кръгова икономика“, включително проучвания и техническа и икономическа документация, свързана с предложените инвестиции. В рамките на Европейския съюз областта на управлението на отпадъците е съществена част от прехода към кръгова икономика, основана на „йерархията на отпадъците“, която определя следния приоритет при разработването на политиката в областта на отпадъците и управлението на отпадъците на оперативно равнище: предотвратяване, подготовка за повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и, най-малко за предпочитане, обезвреждане (което включва съхранение и изгаряне без оползотворяване на енергия). Предложеният проект има за цел да разработи настоящата интегрирана система за управление на отпадъците в окръг Яш, в съответствие с директивите на ЕС, пакета за кръговата икономика, приет от Европейската комисия през декември 2015 г. (подготовка за целите за повторна употреба и рециклиране, както и целта за намаляване на депонираните отпадъци) и румънското законодателство. Основните резултати, преследвани от проекта, които ще допринесат за постигането на целите на LIOP, са: Количеството на биоразградимите отпадъци в окръг Яш е намаляло на 35 % в депата в сравнение с равнището от 1995 г.; Увеличеният дял на рециклируемите/оползотворените отпадъци в общото количество битови отпадъци, събрани от окръг Яш, в резултат на инвестиции, осигуряващи подготовка за рециклиране и повторна употреба на битови отпадъци и подобни на 50 %. Подготовката на зрял проект чрез техническа помощ е основен инструмент за планиране за осигуряване на високоефективно управление на отпадъците на местно равнище с възможно най-малко въздействие върху околната среда и човешкото здраве, с минимално потребление на ресурси и енергия, чрез прилагане на оперативно равнище на йерархията на отпадъците. Общата цел на проекта може да бъде постигната след кумулативно постигане на следните специфични цели: (Bulgarian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää Iasin läänin jätehuoltoinfrastruktuuria jätteen kierrätykseen valmistautumisen lisäämiseksi kehittämällä rahoitushakemusta ”Modernisation S.M.I.D. in Iasi County in the transition to the transition to the Circular economy”, mukaan lukien ehdotettuihin investointeihin liittyvät selvitykset ja tekniset ja taloudelliset asiakirjat. Euroopan unionissa jätehuolto on olennainen osa siirtymistä ”jätehierarkiaan” perustuvaan kiertotalouteen, jossa jätepolitiikan kehittämisessä ja jätehuollossa asetetaan seuraava painopiste: jätteen syntymisen ehkäiseminen, valmistelu uudelleenkäyttöön, kierrätys, hyödyntäminen ja, vähiten parempi vaihtoehto, hävittäminen (mukaan lukien varastointi ja polttaminen ilman energian talteenottoa). Ehdotetun hankkeen tavoitteena on kehittää Iasin läänin nykyistä yhdennettyä jätehuoltojärjestelmää EU:n direktiivien, Euroopan komission joulukuussa 2015 hyväksymän kiertotalouspaketin (uudelleenkäytön valmistelua ja kierrätystä koskevat tavoitteet sekä kaatopaikalle sijoitetun jätteen vähentämistä koskevan tavoitteen) ja Romanian lainsäädännön mukaisesti. Hankkeen tärkeimmät tulokset, jotka edistävät LIOP-tavoitteiden saavuttamista, ovat seuraavat: Biohajoavan jätteen määrä Iasin maakunnassa väheni 35 prosenttiin kaatopaikoista vuoden 1995 tasoon verrattuna; Kierrätettävän/hyödynnetyn jätteen osuuden kasvu Iasin läänistä kerätyn yhdyskuntajätteen kokonaismäärästä, joka johtuu investoinneista, joilla varmistetaan kotitalousjätteen valmistelu kierrätystä ja uudelleenkäyttöä varten ja vastaa 50:tä prosenttia. Kypsän hankkeen valmistelu teknisen avun avulla on olennainen suunnitteluväline, jonka avulla voidaan varmistaa paikallisella tasolla toimiva jätehuolto, jolla on mahdollisimman vähän vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten terveyteen ja jossa resursseja ja energiaa kulutetaan mahdollisimman vähän, soveltamalla toiminnallisella tasolla jätehierarkiaa. Hankkeen kokonaistavoite voidaan saavuttaa seuraavien erityistavoitteiden kumulatiivisen saavuttamisen jälkeen: (Finnish)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-infrastruttura tal-ġestjoni tal-iskart fil-Kontea ta’ Iasi sabiex tiżdied il-preparazzjoni għar-riċiklaġġ tal-iskart billi tiġi żviluppata l-applikazzjoni ta’ finanzjament għall-proġett “Modernizzazzjoni S.M.I.D. fil-Kontea ta’ Iasi fid-dawl tat-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari”, inklużi studji u dokumentazzjoni teknika u ekonomika relatati mal-investimenti proposti. Fi ħdan l-Unjoni Ewropea, il-qasam tal-ġestjoni tal-iskart huwa parti essenzjali mit-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari bbażata fuq il-“ġerarkija tal-iskart” li tistabbilixxi l-prijorità li ġejja fl-iżvilupp tal-politika dwar l-iskart u l-immaniġġjar tal-iskart fil-livell operazzjonali: il-prevenzjoni, it-tħejjija għall-użu mill-ġdid, ir-riċiklaġġ, l-irkupru u, bħala l-inqas preferibbli bħala għażla, ir-rimi (li jinkludi l-ħżin u l-inċinerazzjoni mingħajr irkupru tal-enerġija). Il-proġett propost għandu l-għan li jiżviluppa s-sistema integrata attwali tal-immaniġġjar tal-iskart fil-Kontea ta’ Iasi, f’konformità mad-direttivi tal-UE, il-Pakkett tal-Ekonomija Ċirkolari adottat mill-Kummissjoni Ewropea f’Diċembru 2015 (tħejjija għall-miri tal-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ, kif ukoll l-objettiv li jitnaqqas l-iskart mormi fil-miżbliet) u l-leġiżlazzjoni Rumena. Ir-riżultati ewlenin segwiti mill-proġett, li ser jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi LIOP, huma: L-ammont ta’ skart bijodegradabbli fil-Kontea ta’ Iasi mnaqqas għal 35 % fil-landfills meta mqabbel mal-livell tal-1995; Iż-żieda fis-sehem ta’ skart riċiklabbli/rkupru fl-ammont totali ta’ skart muniċipali miġbur mill-Kontea ta’ Iasi, bħala riżultat ta’ investimenti li jiżguraw it-tħejjija għar-riċiklaġġ u l-użu mill-ġdid tal-iskart domestiku u simili għal 50 %. It-tħejjija ta’ proġett matur permezz ta’ assistenza teknika hija għodda ta’ ppjanar essenzjali għall-iżgurar ta’ ġestjoni tal-iskart bi prestazzjoni għolja fil-livell lokali, bl-inqas impatt possibbli fuq l-ambjent u s-saħħa tal-bniedem, b’konsum minimu ta’ riżorsi u enerġija, billi tiġi applikata fil-livell operazzjonali l-ġerarkija tal-iskart. L-objettiv ġenerali tal-proġett jista’ jintlaħaq wara l-kisba kumulattiva tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: (Maltese)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Abfallbewirtschaftungsinfrastruktur im Landkreis Iasi zu entwickeln, um die Vorbereitung auf das Recycling von Abfällen zu verbessern, indem der Finanzierungsantrag für das Projekt „Modernisierung S.M.I.D. in Iasi County im Hinblick auf den Übergang zur Kreislaufwirtschaft“ entwickelt wird, einschließlich Studien und technischer und wirtschaftlicher Dokumentation im Zusammenhang mit den vorgeschlagenen Investitionen. Innerhalb der Europäischen Union ist der Bereich der Abfallbewirtschaftung ein wesentlicher Bestandteil des Übergangs zu einer Kreislaufwirtschaft auf der Grundlage der „Abfallhierarchie“, die bei der Entwicklung der Abfallpolitik und der Abfallbewirtschaftung auf operativer Ebene folgende Priorität einräumt: Vermeidung, Vorbereitung zur Wiederverwendung, Recycling, Verwertung und, so wenig wie eine Option, Beseitigung (einschließlich Lagerung und Verbrennung ohne Energierückgewinnung). Das vorgeschlagene Projekt zielt auf die Entwicklung des derzeitigen integrierten Abfallbewirtschaftungssystems in der Grafschaft Iasi im Einklang mit den EU-Richtlinien, dem von der Europäischen Kommission im Dezember 2015 angenommenen Paket zur Kreislaufwirtschaft (Vorbereitung der Ziele für die Wiederverwendung und das Recycling sowie dem Ziel der Verringerung deponierter Abfälle) und der rumänischen Rechtsvorschriften ab. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, die zur Verwirklichung der LIOP-Ziele beitragen werden, sind: Die Menge biologisch abbaubarer Abfälle im Landkreis Iasi verringerte sich im Vergleich zum Niveau von 1995 auf 35 % auf Deponien; Der erhöhte Anteil an recycelbaren/verwerteten Abfällen an der Gesamtmenge der Siedlungsabfälle, die aus dem Landkreis Iasi gesammelt wurden, infolge von Investitionen, die die Vorbereitung für das Recycling und die Wiederverwendung von Haushaltsabfällen sicherstellen, und ähnlich 50 %. Die Vorbereitung eines ausgereiften Projekts durch technische Hilfe ist ein wesentliches Planungsinstrument, um eine leistungsfähige Abfallbewirtschaftung auf lokaler Ebene mit möglichst geringen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit mit einem Mindestverbrauch an Ressourcen und Energie zu gewährleisten, indem auf operativer Ebene die Abfallhierarchie angewandt wird. Das Gesamtziel des Projekts kann nach der kumulativen Verwirklichung der folgenden spezifischen Ziele erreicht werden: (German)
0 references
Opći cilj projekta je razvoj infrastrukture za gospodarenje otpadom u Iasi županiji kako bi se povećala priprema za recikliranje otpada izradom zahtjeva za financiranje projekta „Modernizacija S.M.I.D. u Iasi županiji s obzirom na prijelaz na kružno gospodarstvo”, uključujući studije i tehničku i ekonomsku dokumentaciju vezanu uz predložena ulaganja. U Europskoj uniji područje gospodarenja otpadom ključan je dio prijelaza na kružno gospodarstvo koje se temelji na „hijerarhiji otpada” kojom se u razvoju politike o otpadu i gospodarenju otpadom na operativnoj razini utvrđuje sljedeći prioritet: sprečavanje, priprema za ponovnu uporabu, recikliranje, oporaba i, što je najmanje poželjno kao opcija, odlaganje (što uključuje skladištenje i spaljivanje bez oporabe energije). Cilj je predloženog projekta razviti postojeći integrirani sustav gospodarenja otpadom u okrugu Iasi, u skladu s direktivama EU-a, paketom o kružnom gospodarstvu koji je Europska komisija donijela u prosincu 2015. (ciljevi pripreme za ponovnu uporabu i recikliranje, kao i ciljem smanjenja otpada koji se odlaže na odlagališta) i rumunjskog zakonodavstva. Glavni su rezultati projekta, koji će doprinijeti postizanju ciljeva LIOP-a, sljedeći: Količina biorazgradivog otpada u okrugu Iasi smanjena je na 35 % na odlagalištima u odnosu na razinu iz 1995.; Povećani udio otpada koji se može reciklirati/oporabiti u ukupnoj količini komunalnog otpada prikupljenog iz okruga Iasi, kao rezultat ulaganja kojima se osigurava priprema za recikliranje i ponovnu uporabu otpada iz kućanstava i slično 50 %. Priprema zrelog projekta s pomoću tehničke pomoći ključan je alat za planiranje za osiguravanje uspješnog gospodarenja otpadom na lokalnoj razini, s najmanjim mogućim učinkom na okoliš i ljudsko zdravlje, uz minimalnu potrošnju resursa i energije, primjenom hijerarhije otpada na operativnoj razini. Opći cilj projekta može se postići nakon kumulativnog postizanja sljedećih posebnih ciljeva: (Croatian)
0 references
Celkovým cieľom projektu je rozvíjať infraštruktúru odpadového hospodárstva v okrese Iasi s cieľom zvýšiť prípravu na recykláciu odpadu vypracovaním žiadosti o financovanie projektu „Modernizácia S.M.I.D. v okrese Iasi s ohľadom na prechod na obehové hospodárstvo“ vrátane štúdií a technickej a ekonomickej dokumentácie súvisiacej s navrhovanými investíciami. V rámci Európskej únie je oblasť odpadového hospodárstva podstatnou súčasťou prechodu na obehové hospodárstvo založené na hierarchii odpadu, v ktorej sa stanovuje táto priorita pri rozvoji politiky v oblasti odpadu a odpadovom hospodárstve na prevádzkovej úrovni: prevencia, príprava na opätovné použitie, recyklácia, zhodnocovanie a čo najmenej vhodnejšie zneškodňovanie (čo zahŕňa skladovanie a spaľovanie bez energetického zhodnocovania). Cieľom navrhovaného projektu je vytvoriť súčasný integrovaný systém nakladania s odpadom v okrese Iasi v súlade so smernicami EÚ, balíkom predpisov o obehovom hospodárstve, ktorý Európska komisia prijala v decembri 2015 (ciele v oblasti prípravy na opätovné použitie a recyklácie, ako aj s cieľom znížiť objem skládkovaného odpadu) a rumunskými právnymi predpismi. Hlavnými výsledkami projektu, ktoré prispejú k dosiahnutiu cieľov LIOP, sú: Množstvo biologicky rozložiteľného odpadu v okrese Iasi sa znížilo na 35 % na skládkach v porovnaní s úrovňou z roku 1995; Zvýšený podiel recyklovateľného/zhodnoteného odpadu na celkovom množstve komunálneho odpadu zozbieraného z okresu Iasi v dôsledku investícií zabezpečujúcich prípravu na recykláciu a opätovné použitie odpadu z domácností a podobne ako 50 %. Príprava vyspelého projektu prostredníctvom technickej pomoci je základným nástrojom plánovania na zabezpečenie vysokovýkonného nakladania s odpadom na miestnej úrovni s čo najmenším vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie s minimálnou spotrebou zdrojov a energie, a to uplatňovaním hierarchie odpadového hospodárstva na operačnej úrovni. Celkový cieľ projektu možno dosiahnuť po kumulatívnom dosiahnutí týchto špecifických cieľov: (Slovak)
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver a infraestrutura de gestão de resíduos no distrito de Iasi, a fim de aumentar a preparação para a reciclagem de resíduos, desenvolvendo o pedido de financiamento para o projeto «Modernisation S.M.I.D. in Iasi County in view of the transition to the circular economy» (Modernização S.M.I.D. no distrito de Iasi, tendo em vista a transição para a economia circular), incluindo estudos e documentação técnica e económica relacionados com os investimentos propostos. Na União Europeia, o domínio da gestão de resíduos é uma parte essencial da transição para uma economia circular baseada na «hierarquia dos resíduos», que estabelece a seguinte prioridade no desenvolvimento da política de resíduos e na gestão de resíduos a nível operacional: prevenção, preparação para a reutilização, reciclagem, valorização e, pelo menos preferível como opção, eliminação (que inclui o armazenamento e a incineração sem valorização energética). O projeto proposto visa desenvolver o atual sistema integrado de gestão de resíduos no distrito de Iasi, em conformidade com as diretivas da UE, o pacote de medidas relativas à economia circular adotado pela Comissão Europeia em dezembro de 2015 (objetivos de preparação para a reutilização e reciclagem, bem como o objetivo de reduzir os resíduos depositados em aterro) e a legislação romena. Os principais resultados prosseguidos pelo projeto, que contribuirão para a realização dos objetivos do LIOP, são os seguintes: A quantidade de resíduos biodegradáveis no distrito de Iasi foi reduzida para 35 % em aterros, em comparação com o nível de 1995; O aumento da percentagem de resíduos recicláveis/valorizados na quantidade total de resíduos urbanos recolhidos no distrito de Iasi, em resultado de investimentos que asseguram a preparação para a reciclagem e reutilização de resíduos domésticos e semelhantes a 50 %. A preparação de um projeto maduro através de assistência técnica é um instrumento de planeamento essencial para assegurar uma gestão de resíduos de elevado desempenho a nível local, com o menor impacto possível no ambiente e na saúde humana, com um consumo mínimo de recursos e energia, aplicando a nível operacional a hierarquia dos resíduos. O objetivo geral do projeto pode ser alcançado na sequência da realização cumulativa dos seguintes objetivos específicos: (Portuguese)
0 references
De algemene doelstelling van het project is de infrastructuur voor afvalbeheer in Iasi County te ontwikkelen om de voorbereiding op afvalrecycling te verbeteren door de financieringsaanvraag te ontwikkelen voor het project „Modernisatie S.M.I.D. in Iasi County met het oog op de overgang naar de circulaire economie”, met inbegrip van studies en technische en economische documentatie met betrekking tot de voorgestelde investeringen. Binnen de Europese Unie is het afvalbeheer een essentieel onderdeel van de overgang naar een circulaire economie op basis van de „afvalhiërarchie”, waarin de volgende prioriteit wordt vastgesteld bij de ontwikkeling van het afvalbeleid en het beheer van afval op operationeel niveau: preventie, voorbereiding voor hergebruik, recycling, terugwinning en, zo min de voorkeur als optie, verwijdering (inclusief opslag en verbranding zonder terugwinning van energie). Het voorgestelde project heeft tot doel het huidige geïntegreerde afvalbeheersysteem in Iasi County te ontwikkelen, in overeenstemming met de EU-richtlijnen, het pakket circulaire economie dat in december 2015 door de Europese Commissie is goedgekeurd (voorbereiding voor hergebruik en recycling, evenals de doelstelling om gestort afval te verminderen) en de Roemeense wetgeving. De belangrijkste resultaten van het project, die zullen bijdragen tot de verwezenlijking van de LIOP-doelstellingen, zijn: De hoeveelheid biologisch afbreekbaar afval in het district Iasi is gedaald tot 35 % op de stortplaats ten opzichte van 1995; Het toegenomen aandeel van recycleerbaar/teruggewonnen afval in de totale hoeveelheid stedelijk afval dat is ingezameld bij Iasi County, als gevolg van investeringen die de voorbereiding voor recycling en hergebruik van huishoudelijk afval waarborgen en vergelijkbaar zijn met 50 %. Het voorbereiden van een volwassen project door middel van technische bijstand is een essentieel planningsinstrument om te zorgen voor een goed presterend afvalbeheer op lokaal niveau, met een zo min mogelijk effect op het milieu en de menselijke gezondheid, met een minimumverbruik van hulpbronnen en energie, door op operationeel niveau de afvalhiërarchie toe te passen. De algemene doelstelling van het project kan worden bereikt na de cumulatieve verwezenlijking van de volgende specifieke doelstellingen: (Dutch)
0 references
A projekt átfogó célja a hulladékgazdálkodási infrastruktúra fejlesztése Iasi megyében a hulladék-újrafeldolgozásra való felkészülés fokozása érdekében a „Modernizációs S.M.I.D. in Iasi megyében a körforgásos gazdaságra való átállásra tekintettel” projekt finanszírozási pályázatának kidolgozásával, beleértve a javasolt beruházásokhoz kapcsolódó tanulmányokat és műszaki és gazdasági dokumentációt. Az Európai Unión belül a hulladékgazdálkodás területe a hulladékhierarchián alapuló körforgásos gazdaságra való átállás lényeges része, amely a hulladékpolitika kidolgozásában és a hulladékgazdálkodásban operatív szinten a következő prioritást határozza meg: megelőzés, újrahasználatra való előkészítés, újrafeldolgozás, hasznosítás és – a legkevésbé előnyös – ártalmatlanítás (amely magában foglalja az energia-visszanyerés nélküli tárolást és égetést). A javasolt projekt célja a jelenlegi integrált hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése Iasi megyében, összhangban az uniós irányelvekkel, az Európai Bizottság által 2015 decemberében elfogadott körforgásos gazdaságra vonatkozó csomaggal (újrahasználati és újrafeldolgozási célok, valamint a hulladéklerakókban lerakott hulladék csökkentésének célkitűzésével) és a román jogszabályokkal. A projekt fő eredményei, amelyek hozzájárulnak a LIOP-célkitűzések megvalósításához, a következők: A biológiailag lebomló hulladékok mennyisége Iasi megyében az 1995. évi szinthez képest 35%-ra csökkent a hulladéklerakókban; Az újrafeldolgozható/újrahasznosított hulladék aránya a Iasi megyében begyűjtött települési hulladék teljes mennyiségéből a háztartási hulladék újrafeldolgozásra való előkészítését és újrafelhasználását biztosító beruházások eredményeként nőtt, és hasonló az 50%-hoz. Egy kiforrott projekt technikai segítségnyújtás révén történő előkészítése alapvető fontosságú a nagy teljesítményű helyi szintű hulladékgazdálkodás biztosításához, amely a lehető legkevesebb hatást gyakorol a környezetre és az emberi egészségre, minimális erőforrás- és energiafelhasználás mellett, operatív szinten alkalmazva a hulladékhierarchiát. A projekt átfogó célkitűzése a következő konkrét célkitűzések kumulatív elérését követően érhető el: (Hungarian)
0 references
Celkovým cílem projektu je rozvoj infrastruktury pro nakládání s odpady v kraji Iasi s cílem zvýšit přípravu na recyklaci odpadů vypracováním žádosti o financování projektu „Modernizace S.M.I.D. v okrese Iasi s ohledem na přechod na oběhové hospodářství“, včetně studií a technické a ekonomické dokumentace související s navrhovanými investicemi. V rámci Evropské unie je oblast nakládání s odpady zásadní součástí přechodu na oběhové hospodářství založené na „hierarchii způsobů nakládání s odpady“, která stanoví následující prioritu při rozvoji politiky v oblasti odpadů a nakládání s odpady na provozní úrovni: prevence, příprava k opětovnému použití, recyklace, využití a co nejméně upřednostňovaná likvidace (včetně skladování a spalování bez energetického využití). Cílem navrhovaného projektu je vyvinout stávající integrovaný systém nakládání s odpady v okrese Iasi v souladu se směrnicemi EU, balíčkem opatření v oblasti oběhového hospodářství přijatým Evropskou komisí v prosinci 2015 (cíle týkající se přípravy na opětovné použití a recyklace, jakož i s cílem omezit skládkovaný odpad) a rumunskou legislativou. Hlavní výsledky projektu, které přispějí k dosažení cílů LIOP, jsou: Množství biologicky rozložitelného odpadu v okrese Iasi se ve srovnání s úrovní z roku 1995 snížilo na 35 % na skládkách; Zvýšený podíl recyklovatelného/využívaného odpadu na celkovém množství komunálního odpadu sebraného z okresu Iasi v důsledku investic zajišťujících přípravu k recyklaci a opětovnému využití odpadu z domácností a podobný 50 %. Příprava vyspělého projektu prostřednictvím technické pomoci je základním plánovacím nástrojem pro zajištění vysoce výkonného nakládání s odpady na místní úrovni s co nejmenším dopadem na životní prostředí a lidské zdraví s minimální spotřebou zdrojů a energie, a to uplatňováním hierarchie způsobů nakládání s odpady na provozní úrovni. Celkového cíle projektu lze dosáhnout po kumulativním dosažení těchto specifických cílů: (Czech)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di sviluppare l'infrastruttura di gestione dei rifiuti nella contea di Iasi al fine di aumentare la preparazione al riciclaggio dei rifiuti sviluppando la domanda di finanziamento per il progetto "Modernizzazione S.M.I.D. nella contea di Iasi in vista della transizione verso l'economia circolare", compresi studi e documentazione tecnica ed economica relativa agli investimenti proposti. All'interno dell'Unione europea il settore della gestione dei rifiuti è una parte essenziale della transizione verso un'economia circolare basata sulla "gerarchia dei rifiuti" che stabilisce la seguente priorità nello sviluppo della politica in materia di rifiuti e nella gestione dei rifiuti a livello operativo: prevenzione, preparazione per il riutilizzo, riciclaggio, recupero e, per lo meno preferibile come opzione, smaltimento (che comprende lo stoccaggio e l'incenerimento senza recupero di energia). Il progetto proposto mira a sviluppare l'attuale sistema integrato di gestione dei rifiuti nella contea di Iasi, in linea con le direttive dell'UE, il pacchetto sull'economia circolare adottato dalla Commissione europea nel dicembre 2015 (preparazione per gli obiettivi di riutilizzo e riciclaggio, nonché l'obiettivo di ridurre i rifiuti in discarica) e la legislazione rumena. I principali risultati perseguiti dal progetto, che contribuiranno al conseguimento degli obiettivi della LIOP, sono: La quantità di rifiuti biodegradabili nella contea di Iasi è ridotta al 35 % in discarica rispetto al livello del 1995; L'aumento della quota di rifiuti riciclabili/recuperati sulla quantità totale di rifiuti urbani raccolti dalla contea di Iasi, a seguito di investimenti volti a garantire la preparazione per il riciclaggio e il riutilizzo dei rifiuti domestici e simile al 50 %. La preparazione di un progetto maturo attraverso l'assistenza tecnica è uno strumento di pianificazione essenziale per garantire una gestione dei rifiuti ad alte prestazioni a livello locale, con il minor impatto possibile sull'ambiente e sulla salute umana, con un consumo minimo di risorse ed energia, applicando a livello operativo la gerarchia dei rifiuti. L'obiettivo generale del progetto può essere raggiunto in seguito al raggiungimento cumulativo dei seguenti obiettivi specifici: (Italian)
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
151284
0 references