Strengthening the infrastructure of the Arad Emergency Hospital in the context of increasing the level of fire safety (Q4608907)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4608907 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the infrastructure of the Arad Emergency Hospital in the context of increasing the level of fire safety |
Project Q4608907 in Romania |
Statements
9,886,250.0 Romanian Leu
0 references
1,977,250.0 Euro
0 references
9,886,250.0 Romanian Leu
0 references
1,977,250.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
31 December 2023
0 references
judeţul arad
0 references
Obiectivul general al proiectului: Consolidarea capacității de reacție a Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad la criza de sănătate publică provocată de răspândirea virusului SARS-CoV-2. Proiectul ”Consolidarea infrastructurii Spitalului Clinic de Urgență Arad în contextul creșterii gradului de securitate la incendiu” va contribui la atingerea indicatorului de rezultat al programului, respectiv ”Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/de gestionare a crizei sanitare” prin consolidarea (reabilitarea/modernizarea/extinderea) infrastructurii de fluide medicale pentru a face față provocărilor generate de pandemia COVID-19. În acest context, din cauza creșterii numărului mare de îmbolnăviri datorate virusului SARS-CoV-2 presiunea pe spitale a fost ridicată, crescând, astfel, și numărul de spitalizări. Prin investițiile derulate de UAT Județul Arad s-a contribuit, în ultimii doi ani, la îmbunătățirea serviciilor medicale acordate pacienților în lupta cu noul coronavirus. S-au achiziționat atât materiale de protecție personală, cât și echipamente medicale performante pentru a combate/limita răspândirea virusului SARS-CoV-2 și a efectelor sale extrem de grave asupra populației. Dacă înainte de realizarea investiției propuse prin prezentul proiect capacitatea de îngrijire în condiții de siguranță a pacienților infectați cu virusul SARS-CoV-2 nu era corespunzătoare din punct de vedere al calității infrastructurii de fluide medicale, prin investiția propusă se va ameliora simțitor această problemă în vederea obținerii unui răspuns util și eficient la criza COVID-19, respectiv se vor evita tragediile cauzate de suprasolicitarea rețelelor de fluide medicale, iar pacienții internați în Spitalul Clinic Județean de Urgență Arad vor avea acces la servicii medicale de calitate și sigure. Se va consolida instalația de producere și distribuție a fluidelor medicale, cu coloane de distribuție până la ultimul etaj, cu tablouri de monitorizare și alarmare minim pe fiecare etaj, ramificații pe fiecare nivel, robinete de închidere la fiecare salon, prize rapide pentru gaze medicale montate în console (rampe) de distribuție gaze medicale și curent electric, conform normelor în vigoare. De asemenea, se vor face economii în ceea ce privește cheltuielile cu mentenanța, întreținerea, repararea instalațiilor deoarece acestea vor fi noi, și se va contribui la îmbunătățirea calității mediului. O altă problemă identificată în perioada pandemiei COVID-19 a fost intreruperea alimentării cu energie electrică a Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad. În cazul intreruperii energiei electrice spitalul rămâne fără alimentarea unor consumatori vitali pentru continuitatea fluxului operativ de funcționare, ceea ce va determina întreruperea activății specifice cu urmări deosebit de grave, greu cuantificabile. Pentru rezolvarea acestei probleme, prin proiect, se vor achiziționa patru grupuri electrogene care vor genera ne (Romanian)
0 references
Cuspóir foriomlán an tionscadail: Cumas freagartha Ospidéal Cliniciúil Éigeandála Chontae Arad a neartú don ghéarchéim sláinte poiblí de bharr leathadh víreas SARS-CoV-2. Rannchuideoidh an tionscadal “Bonneagar Ospidéal Cliniciúil Éigeandála Arad a Neartú i gcomhthéacs leibhéal na sábháilteachta dóiteáin a mhéadú” le táscaire toraidh an chláir a bhaint amach, eadhon “Cúram cuí agus acmhainneacht chóireála le haghaidh cásanna ionfhabhtaithe le géarchéim SARS-CoV-2/sláinte” tríd an mbonneagar sreabhach leighis a neartú (athshlánú/nuachóiriú/méadú) chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin a bhaineann le paindéim COVID-19. Sa chomhthéacs sin, mar gheall ar an méadú atá tagtha ar líon na ngalar arb é SARS-CoV-2 is cúis leo, bhí brú ard ar na hospidéil, rud a mhéadaigh líon na n-ospidéal. Trí na hinfheistíochtaí a rinne UAT Arad County, chuir sé, le dhá bhliain anuas, le feabhas a chur ar na seirbhísí leighis a chuirtear ar fáil d’othair sa chomhrac leis an gcoróinvíreas nua. Ceannaíodh ábhair chosanta phearsanta agus trealamh leighis ardfheidhmíochta araon chun leathadh víreas SARS-CoV-2 agus a éifeachtaí tromchúiseacha ar an daonra a chomhrac/a theorannú. Más rud é, roimh an infheistíocht a moladh sa tionscadal seo, nach raibh acmhainneacht chúraim shábháilte na n-othar atá ionfhabhtaithe le víreas SARS-CoV-2 leordhóthanach ó thaobh cháilíocht bhonneagar na sreabhán leighis de, cuirfidh an infheistíocht atá beartaithe feabhas suntasach ar an bhfadhb sin chun freagairt úsáideach agus éifeachtach a fháil ar ghéarchéim COVID-19, i.e. seachnófar na tragóidí a tharla mar thoradh ar rólódáil líonraí sreabhán leighis, agus beidh rochtain ag othair a ligtear isteach in Ospidéal Éigeandála Arad Chontae Arad ar sheirbhísí leighis atá ar ardchaighdeán agus sábháilte. Neartófar an tsuiteáil chun sreabháin leighis a tháirgeadh agus a dháileadh, le colúin dáileacháin suas go dtí an t-urlár uachtarach, le painéil monatóireachta agus aláraim íosta ar gach urlár, iarmhairtí ar gach leibhéal, sconnaí dúnta ag gach salon, soicéid thapa do gháis leighis atá suite i gconsóil dáilte gáis leighis agus sruth leictreach, de réir na rialacha atá i bhfeidhm. Déanfar coigilteas freisin maidir le cothabháil, cothabháil, deisiú suiteálacha toisc go mbeidh siad nua, agus cuideoidh siad le cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú. Fadhb eile a sainaithníodh le linn phaindéim COVID-19 ba ea cur isteach ar sholáthar leictreachais Ospidéal Cliniciúil Éigeandála Chontae Arad. I gcás briseadh cumhachta, tá an t-ospidéal fós gan soláthar roinnt tomhaltóirí atá ríthábhachtach do leanúnachas an tsreafa oibriúcháin, rud a chuirfidh isteach ar ghníomhaíochtaí sonracha a bhfuil iarmhairtí inchainníochtaithe atá thar a bheith tromchúiseach agus deacair acu. D’fhonn an fhadhb seo a réiteach, tríd an tionscadal, ceannófar ceithre ghineadóirí a ghinfidh (Irish)
0 references
Projektets övergripande mål: Stärka reaktionsförmågan hos Arad County Emergency Clinical Hospital för den folkhälsokris som orsakas av spridningen av SARS-CoV-2-viruset. Projektet ”Stärka infrastrukturen för Arad akutklinik i samband med ökad brandsäkerhet” kommer att bidra till att uppnå programmets resultatindikator, nämligen ”lämplig vård- och behandlingskapacitet vid infektion med SARS-CoV-2/hälsokrishantering” genom att stärka (rehabilitering/modernisering/utvidgning) infrastrukturen för medicinsk vätska för att möta de utmaningar som covid-19-pandemin medför. På grund av det ökade antalet sjukdomar orsakade av sars-CoV-2 har trycket på sjukhusen varit högt, vilket ökar antalet sjukhusvistelser. Genom de investeringar som gjorts av UAT Arad County har de senaste två åren bidragit till att förbättra vården till patienter i kampen mot det nya coronaviruset. Både personliga skyddsmaterial och högpresterande medicinsk utrustning köptes in för att bekämpa/begränsa spridningen av SARS-CoV-2-viruset och dess extremt allvarliga effekter på befolkningen. Om den säkra vårdkapaciteten för patienter med SARS-CoV-2-virus före den investering som föreslås i detta projekt inte var tillräcklig när det gäller kvaliteten på infrastrukturen för medicinsk vätska, kommer den föreslagna investeringen att avsevärt förbättra detta problem för att få ett användbart och effektivt svar på covid-19-krisen, dvs. de tragedier som orsakats av överbelastningen av medicinska vätskenätverk kommer att undvikas, och patienter som tas in på Arad County Emergency Hospital kommer att ha tillgång till högkvalitativa och säkra medicinska tjänster. Installationen för produktion och distribution av medicinska vätskor kommer att stärkas, med distributionskolonner upp till översta våningen, med minimal övervakning och larmpaneler på varje våning, förgreningar på varje nivå, stängningskranar vid varje salong, snabbuttag för medicinska gaser monterade i medicinska gasdistributionskonsoler och elektrisk ström, enligt gällande regler. Besparingar kommer också att göras när det gäller underhåll, underhåll och reparation av installationer eftersom de kommer att vara nya och kommer att bidra till att förbättra miljöns kvalitet. Ett annat problem som identifierades under covid-19-pandemin var avbrottet i elförsörjningen till Arad County Emergency Clinical Hospital. I händelse av strömavbrott förblir sjukhuset utan tillgång till vissa konsumenter som är avgörande för kontinuiteten i driftflödet, vilket kommer att orsaka avbrott i specifika verksamheter med särskilt allvarliga och svåra kvantifierbara konsekvenser. För att lösa detta problem, genom projektet, kommer fyra generatorer att köpas som kommer att generera (Swedish)
0 references
Projekta vispārējais mērķis: Stiprināt Aradas apgabala ārkārtas klīniskās slimnīcas reaģēšanas spējas uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās. Projekts “Aradas ārkārtas klīniskās slimnīcas infrastruktūras stiprināšana ugunsdrošības līmeņa paaugstināšanas kontekstā” palīdzēs sasniegt programmas rezultātu rādītāju, proti, “Pienācīgas aprūpes un ārstēšanas spējas SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanas gadījumos”, stiprinot (rehabilitāciju/modernizāciju/paplašināšanu) medicīniskā šķidruma infrastruktūru Covid-19 pandēmijas radīto problēmu risināšanai. Šajā kontekstā SARS-CoV-2 izraisīto slimību skaita pieauguma dēļ spiediens uz slimnīcām ir bijis liels, tādējādi palielinot hospitalizāciju skaitu. Ar UAT Arad County veiktajiem ieguldījumiem pēdējo divu gadu laikā ir uzlabojies pacientiem sniegtie medicīniskie pakalpojumi cīņā ar jauno koronavīrusu. Tika iegādāti gan individuālie aizsardzības materiāli, gan augstas veiktspējas medicīniskais aprīkojums, lai apkarotu/ierobežotu SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanos un tā ārkārtīgi smago ietekmi uz iedzīvotājiem. Ja pirms šajā projektā ierosinātajām investīcijām ar SARS-CoV-2 vīrusu inficēto pacientu drošas aprūpes spēja nebija pietiekama medicīniskā šķidruma infrastruktūras kvalitātes ziņā, ierosinātais ieguldījums būtiski uzlabos šo problēmu, lai iegūtu noderīgu un efektīvu reakciju uz Covid-19 krīzi, t. i., tiks novērstas traģēdijas, ko izraisa medicīnisko šķidrumu tīklu pārslodze, un pacientiem, kas uzņemti Arad County avārijas slimnīcā, būs pieejami kvalitatīvi un droši medicīniskie pakalpojumi. Medicīnisko šķidrumu ražošanas un izplatīšanas uzstādīšana tiks stiprināta ar sadales kolonnām līdz augšējai grīdai, ar minimālu uzraudzību un trauksmes paneļiem katrā stāvā, atzarojumus katrā līmenī, aizverot krānus katrā salonā, ātrās ligzdas medicīniskajām gāzēm, kas uzstādītas medicīniskās gāzes sadales konsolēs un elektriskā strāvā, saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem. Ietaupījums tiks panākts arī attiecībā uz iekārtu apkopi, apkopi, remontu, jo tās būs jaunas un palīdzēs uzlabot vides kvalitāti. Vēl viena Covid-19 pandēmijas laikā konstatētā problēma bija Aradas apgabala Ārkārtas klīniskās slimnīcas elektroapgādes pārtraukšana. Elektroenerģijas padeves pārtraukuma gadījumā slimnīca paliek bez piegādes dažiem patērētājiem, kas ir būtiski darbības plūsmas nepārtrauktībai, un tas izraisīs konkrētu darbību pārtraukšanu ar īpaši nopietnām un sarežģītām skaitļos izsakāmām sekām. Lai atrisinātu šo problēmu, caur projektu, tiks iegādāti četri ģeneratori, kas radīs (Latvian)
0 references
Bendras projekto tikslas: Stiprinti Arado apskrities skubios klinikinės ligoninės gebėjimą reaguoti į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 viruso plitimas. Projektas „Arado skubios klinikinės ligoninės infrastruktūros stiprinimas didinant priešgaisrinės saugos lygį“ padės pasiekti programos rezultatų rodiklį, t. y. „Tinkamas SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymo infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumas“, stiprinant (reabilitaciją, modernizavimą/plėtros) medicinos skysčių infrastruktūrą, kad būtų galima įveikti COVID-19 pandemijos keliamus iššūkius. Šiomis aplinkybėmis dėl padidėjusio SARS-CoV-2 sukeltų ligų skaičiaus ligoninėse daromas didelis spaudimas, todėl hospitalizacijų skaičius padidėjo. Per pastaruosius dvejus metus UAT Arado apskrities investicijomis buvo prisidėta prie medicinos paslaugų, teikiamų pacientams kovojant su naujuoju koronavirusu, gerinimo. Siekiant kovoti su SARS-CoV-2 viruso plitimu ir jo itin rimtu poveikiu gyventojams, buvo įsigytos ir asmeninės apsauginės medžiagos, ir aukštos kokybės medicininė įranga. Jei iki pagal šį projektą siūlomos investicijos SARS-CoV-2 virusu užsikrėtusių pacientų saugios priežiūros pajėgumai buvo nepakankami medicinos skysčių infrastruktūros kokybės požiūriu, siūlomos investicijos gerokai pagerins šią problemą, kad būtų galima gauti naudingą ir veiksmingą atsaką į COVID-19 krizę, t. y. bus išvengta tragedijų, kurias sukėlė medicinos skysčių tinklų perkrova, o pacientai, priimti į Arado apskrities skubios pagalbos ligoninę, galės naudotis kokybiškomis ir saugiomis medicinos paslaugomis. Bus sustiprintas medicininių skysčių gamybos ir paskirstymo įrengimas, paskirstymo kolonėlės iki viršutinio grindų, minimalios stebėjimo ir signalizacijos plokštės kiekviename aukšte, pasekmės kiekviename lygyje, uždarymo čiaupai kiekviename salone, greiti medicininių dujų lizdai, sumontuoti medicinos dujų paskirstymo pultuose ir elektros srovė, pagal galiojančias taisykles. Taip pat bus sutaupyta įrenginių techninės priežiūros, techninės priežiūros, remonto, nes jie bus nauji ir padės gerinti aplinkos kokybę. Kita COVID-19 pandemijos metu nustatyta problema buvo Arado apskrities skubios klinikinės ligoninės elektros energijos tiekimo nutraukimas. Nutrūkus maitinimui, ligoninė netiekia kai kurių vartotojų, kurie yra gyvybiškai svarbūs veiklos srauto tęstinumui, o tai sukels konkrečios veiklos nutraukimą su ypač rimtomis ir sunkiomis kiekybiškai įvertinamomis pasekmėmis. Siekiant išspręsti šią problemą, per projektą bus perkami keturi generatoriai, kurie sukurs (Lithuanian)
0 references
Overall objective of the project: Strengthening the reaction capacity of the Arad County Emergency Clinical Hospital to the public health crisis caused by the spread of SARS-CoV-2 virus. The project “Strengthening the infrastructure of the Arad Emergency Clinical Hospital in the context of increasing the level of fire safety” will contribute to achieving the result indicator of the program, namely “Appropriate care and treatment capacity for cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management” by strengthening (rehabilitation/modernisation/enlargement) the medical fluid infrastructure to meet the challenges posed by the COVID-19 pandemic. In this context, due to the increased number of diseases caused by SARS-CoV-2 the pressure on hospitals has been high, thus increasing the number of hospitalisations. Through the investments made by UAT Arad County has contributed, in the last two years, to improving the medical services provided to patients in the fight with the new coronavirus. Both personal protective materials and high-performance medical equipment were purchased to combat/limit the spread of SARS-CoV-2 virus and its extremely serious effects on the population. If, prior to the investment proposed by this project, the safe care capacity of patients infected with SARS-CoV-2 virus was not adequate in terms of the quality of the medical fluid infrastructure, the proposed investment will significantly improve this problem in order to obtain a useful and effective response to the COVID-19 crisis, i.e. the tragedies caused by the overloading of medical fluid networks will be avoided, and patients admitted to Arad County Emergency Hospital will have access to quality and safe medical services. The installation for the production and distribution of medical fluids will be strengthened, with distribution columns up to the top floor, with minimal monitoring and alarm panels on each floor, ramifications on each level, closing taps at each salon, quick sockets for medical gases mounted in medical gas distribution consoles and electric current, according to the rules in force. Savings will also be made in terms of maintenance, maintenance, repair of installations because they will be new, and will contribute to improving the quality of the environment. Another problem identified during the COVID-19 pandemic was the interruption of the electricity supply of the Arad County Emergency Clinical Hospital. In the event of power interruption, the hospital remains without the supply of some consumers vital for the continuity of the operating flow, which will cause the interruption of specific activities with particularly serious and difficult quantifiable consequences. In order to solve this problem, through the project, four generators will be purchased that will generate (English)
0.9780705085928848
0 references
Splošni cilj projekta: Krepitev odzivne zmogljivosti nujne klinične bolnišnice v okrožju Arad na javnozdravstveno krizo, ki jo je povzročilo širjenje virusa SARS-CoV-2. Projekt „Krepitev infrastrukture nujne klinične bolnišnice Arad v okviru povečanja ravni požarne varnosti“ bo prispeval k doseganju kazalnika rezultatov programa, in sicer „Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje v primerih okužb s SARS-CoV-2/zdravstvenim kriznim upravljanjem“ s krepitvijo (rehabilitacija/posodobitev/širitev) infrastrukture medicinskih tekočin za soočanje z izzivi, ki jih predstavlja pandemija COVID-19. V tem okviru je bil zaradi povečanega števila bolezni, ki jih povzroča SARS-CoV-2, pritisk na bolnišnice visok, s čimer se je povečalo število hospitalizacij. Z naložbami okrožja UAT Arad je v zadnjih dveh letih prispeval k izboljšanju zdravstvenih storitev za bolnike v boju proti novemu koronavirusu. Za preprečevanje/omejitev širjenja virusa SARS-CoV-2 in njegovih izjemno resnih učinkov na prebivalstvo so bili kupljeni tako osebni zaščitni materiali kot tudi visokozmogljiva medicinska oprema. Če pred naložbo, ki jo predlaga ta projekt, zmogljivost varne oskrbe bolnikov, okuženih z virusom SARS-CoV-2, ni bila ustrezna v smislu kakovosti infrastrukture medicinskih tekočin, bo predlagana naložba znatno izboljšala ta problem, da bi se dosegel koristen in učinkovit odziv na krizo zaradi COVID-19, tj. tragedije, ki jih povzroča preobremenitev mrež medicinskih tekočin, se bodo izognili, pacienti, sprejeti v urgentno bolnišnico okrožja Arad, pa bodo imeli dostop do kakovostnih in varnih zdravstvenih storitev. Namestitev za proizvodnjo in distribucijo medicinskih tekočin bo okrepljena, z razdelilnimi stebri do zgornjega nadstropja, z minimalnimi nadzornimi in alarmnimi ploščami na vsakem nadstropju, posledicami na vsaki ravni, zapiranjem pip v vsakem salonu, hitrimi vtičnicami za medicinske pline, nameščenimi v konzolah za distribucijo medicinskega plina in električnim tokom, v skladu z veljavnimi pravili. Prihranki bodo doseženi tudi v smislu vzdrževanja, vzdrževanja in popravil naprav, saj bodo novi in bodo prispevali k izboljšanju kakovosti okolja. Druga težava, ugotovljena med pandemijo COVID-19, je bila prekinitev oskrbe z električno energijo v urgentni klinični bolnišnici v okrožju Arad. V primeru prekinitve napajanja bolnišnica ostaja brez oskrbe nekaterih potrošnikov, ki so bistveni za neprekinjeno delovanje, kar bo povzročilo prekinitev posebnih dejavnosti s posebej resnimi in težkimi merljivimi posledicami. Da bi rešili ta problem, bodo s projektom kupljeni štirje generatorji, ki bodo ustvarili (Slovenian)
0 references
Projekti üldeesmärk: Tugevdada Arad County erakorralise kliinilise haigla reageerimisvõimet SARS-CoV-2 viiruse levikust põhjustatud rahvatervise kriisile. Projekt „Aradi erakorralise kliinilise haigla taristu tugevdamine tuleohutuse suurendamise kontekstis“ aitab saavutada programmi tulemusnäitajat, nimelt „Asjakohane hooldus ja ravisuutlikkus SARS-CoV-2/tervisekriisiohje juhtumite korral“, tugevdades (taastusravi/moderniseerimine/laienemine) meditsiinivedeliku taristut COVID-19 pandeemiast tulenevate probleemide lahendamiseks. Selles kontekstis on SARS-CoV-2 põhjustatud haiguste arvu suurenemise tõttu haiglatele avaldatav surve olnud suur, suurendades seega haiglate arvu. UAT Aradi maakonna investeeringute kaudu on viimase kahe aasta jooksul aidanud parandada patsientidele osutatavaid meditsiiniteenuseid võitluses uue koroonaviirusega. SARS-CoV-2 viiruse leviku ja selle elanikkonnale avalduva äärmiselt tõsise mõju vastu võitlemiseks/piiramiseks osteti nii isikukaitsevahendeid kui ka kõrgjõudlusega meditsiiniseadmeid. Kui enne käesoleva projektiga kavandatud investeeringut ei olnud SARS-CoV-2 viirusega nakatunud patsientide ohutu hoolduse suutlikkus meditsiinivedeliku infrastruktuuri kvaliteedi seisukohast piisav, parandab kavandatav investeering seda probleemi märkimisväärselt, et saada kasulik ja tõhus vastus COVID-19 kriisile, st välditakse meditsiinivedelike võrgustike ülekoormusest põhjustatud tragöödiaid ning Arad County erakorralisesse haiglasse lubatud patsientidel on juurdepääs kvaliteetsetele ja ohututele meditsiiniteenustele. Meditsiinivedelike tootmise ja jaotamise paigaldust tugevdatakse jaotuskolonnidega kuni ülemise korruseni, igal korrusel on minimaalsed seire- ja häirepaneelid, iga tasandi mõjud, sulguvad kraanid igas salongis, meditsiinilise gaasi jaotuskonsoolidesse paigaldatud meditsiiniliste gaaside kiired pistikud ja elektrivool vastavalt kehtivatele eeskirjadele. Säästetakse ka seadmete hooldamisel, hooldamisel ja parandamisel, sest need on uued ja aitavad kaasa keskkonna kvaliteedi parandamisele. Teine COVID-19 pandeemia ajal tuvastatud probleem oli Aradi maakonna erakorralise kliinilise haigla elektrivarustuse katkemine. Elektrikatkestuse korral jääb haigla ilma mõnede tarbijate varustamisest, mis on olulised töövoo järjepidevuse tagamiseks, mis põhjustab konkreetsete tegevuste katkemise, millel on eriti tõsised ja rasked mõõdetavad tagajärjed. Selle probleemi lahendamiseks ostetakse projekti kaudu neli generaatorit, mis toodavad (Estonian)
0 references
Objetivo general del proyecto: Fortalecimiento de la capacidad de reacción del Hospital Clínico de Emergencia del Condado de Arad ante la crisis de salud pública causada por la propagación del virus SARS-CoV-2. El proyecto «Fortalecimiento de la infraestructura del Hospital Clínico de Emergencia Arad en el contexto del aumento del nivel de seguridad contra incendios» contribuirá a lograr el indicador de resultados del programa, a saber, «Atención adecuada y capacidad de tratamiento para casos de infección por SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias» mediante el fortalecimiento (rehabilitación/modernización/ampliación) de la infraestructura de fluidos médicos para hacer frente a los desafíos planteados por la pandemia de COVID-19. En este contexto, debido al aumento del número de enfermedades causadas por el SARS-CoV-2, la presión sobre los hospitales ha sido alta, aumentando así el número de hospitalizaciones. A través de las inversiones realizadas por el Condado de UAT Arad ha contribuido, en los últimos dos años, a mejorar los servicios médicos prestados a los pacientes en la lucha contra el nuevo coronavirus. Tanto materiales de protección personal como equipos médicos de alto rendimiento fueron adquiridos para combatir/limitar la propagación del virus SARS-CoV-2 y sus efectos extremadamente graves en la población. Si, antes de la inversión propuesta por este proyecto, la capacidad de atención segura de los pacientes infectados con el virus SARS-CoV-2 no fuera adecuada en términos de calidad de la infraestructura de fluidos médicos, la inversión propuesta mejorará significativamente este problema para obtener una respuesta útil y efectiva a la crisis de COVID-19, es decir, se evitarán las tragedias causadas por la sobrecarga de las redes de fluidos médicos, y los pacientes ingresados en el Hospital de Emergencia del Condado de Arad tendrán acceso a servicios médicos de calidad y seguros. Se reforzará la instalación para la producción y distribución de fluidos médicos, con columnas de distribución hasta la planta superior, con mínimos paneles de monitoreo y alarma en cada piso, ramificaciones en cada nivel, grifos de cierre en cada salón, enchufes rápidos para gases médicos montados en consolas de distribución de gas médico y corriente eléctrica, según las normas vigentes. También se ahorrarán en términos de mantenimiento, mantenimiento, reparación de instalaciones porque serán nuevas y contribuirán a mejorar la calidad del medio ambiente. Otro problema detectado durante la pandemia de COVID-19 fue la interrupción del suministro eléctrico del Hospital Clínico de Emergencia del Condado de Arad. En caso de interrupción de la energía, el hospital permanece sin el suministro de algunos consumidores vitales para la continuidad del flujo operativo, lo que provocará la interrupción de actividades específicas con consecuencias cuantificables particularmente graves y difíciles. Para resolver este problema, a través del proyecto, se comprarán cuatro generadores que generarán (Spanish)
0 references
Objectif général du projet: Renforcement de la capacité de réaction de l’hôpital clinique d’urgence du comté d’Arad à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2. Le projet «Renforcement de l’infrastructure de l’hôpital clinique d’urgence d’Arad dans le contexte de l’augmentation du niveau de sécurité incendie» contribuera à atteindre l’indicateur de résultat du programme, à savoir «Capacité de soins et de traitement appropriés pour les cas d’infection par le SARS-CoV-2/gestion de crise sanitaire» en renforçant (réhabilitation/modernisation/élargissement) l’infrastructure des fluides médicaux pour relever les défis posés par la pandémie de COVID-19. Dans ce contexte, en raison de l’augmentation du nombre de maladies causées par le SRAS-CoV-2, la pression exercée sur les hôpitaux a été élevée, augmentant ainsi le nombre d’hospitalisations. Grâce aux investissements réalisés par le comté d’Arad, UAT a contribué, au cours des deux dernières années, à améliorer les services médicaux fournis aux patients dans la lutte contre le nouveau coronavirus. Des matériels de protection individuelle et des équipements médicaux performants ont été achetés pour lutter contre/limiter la propagation du virus SARS-CoV-2 et ses effets extrêmement graves sur la population. Si, avant l’investissement proposé par ce projet, la capacité de soins sûrs des patients infectés par le virus SARS-CoV-2 n’était pas adéquate en termes de qualité de l’infrastructure des fluides médicaux, l’investissement proposé améliorerait considérablement ce problème afin d’obtenir une réponse utile et efficace à la crise de la COVID-19, c’est-à-dire les tragédies causées par la surcharge des réseaux de fluides médicaux, et les patients admis à l’hôpital d’urgence du comté d’Arad auront accès à des services médicaux de qualité et sûrs. L’installation pour la production et la distribution de fluides médicaux sera renforcée, avec des colonnes de distribution jusqu’au dernier étage, avec un minimum de panneaux de surveillance et d’alarme sur chaque étage, des ramifications à chaque niveau, des robinets de fermeture à chaque salon, des prises rapides pour les gaz médicaux montés dans les consoles de distribution de gaz médicaux et le courant électrique, selon les règles en vigueur. Des économies seront également réalisées en termes d’entretien, d’entretien, de réparation des installations parce qu’elles seront nouvelles et contribueront à l’amélioration de la qualité de l’environnement. Un autre problème identifié lors de la pandémie de COVID-19 a été l’interruption de l’approvisionnement en électricité de l’hôpital clinique d’urgence du comté d’Arad. En cas d’interruption de courant, l’hôpital reste sans l’approvisionnement de certains consommateurs indispensables à la continuité du flux d’exploitation, ce qui entraînera l’interruption d’activités spécifiques avec des conséquences quantifiables particulièrement graves et difficiles. Afin de résoudre ce problème, à travers le projet, quatre générateurs seront achetés qui généreront (French)
0 references
Γενικός στόχος του έργου: Ενίσχυση της ικανότητας αντίδρασης του κλινικού νοσοκομείου έκτακτης ανάγκης της κομητείας Arad στην κρίση δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2. Το έργο «Ενίσχυση των υποδομών του Κλινικού Νοσοκομείου Έκτακτης Ανάγκης του Arad στο πλαίσιο της αύξησης του επιπέδου πυρασφάλειας» θα συμβάλει στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων του προγράμματος, δηλαδή «Κατάλληλη ικανότητα περίθαλψης και θεραπείας για περιπτώσεις λοίμωξης από SARS-CoV-2/διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας», ενισχύοντας (αποκατάσταση/εκσυγχρονισμό/διεύρυνση) την υποδομή ιατρικών υγρών για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που θέτει η πανδημία COVID-19. Στο πλαίσιο αυτό, λόγω του αυξημένου αριθμού ασθενειών που προκαλούνται από τον SARS-CoV-2, η πίεση στα νοσοκομεία ήταν υψηλή, αυξάνοντας έτσι τον αριθμό των νοσηλειών. Μέσω των επενδύσεων της UAT Arad County έχει συμβάλει, τα τελευταία δύο χρόνια, στη βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών που παρέχονται στους ασθενείς στον αγώνα με τον νέο κορονοϊό. Τόσο τα υλικά ατομικής προστασίας όσο και ο ιατρικός εξοπλισμός υψηλής απόδοσης αγοράστηκαν για την καταπολέμηση/περιορισμό της εξάπλωσης του ιού SARS-CoV-2 και των εξαιρετικά σοβαρών επιπτώσεών του στον πληθυσμό. Εάν, πριν από την επένδυση που προτείνεται από το παρόν έργο, η ικανότητα ασφαλούς περίθαλψης των ασθενών που έχουν μολυνθεί από τον ιό SARS-CoV-2 δεν ήταν επαρκής όσον αφορά την ποιότητα της υποδομής των ιατρικών υγρών, η προτεινόμενη επένδυση θα βελτιώσει σημαντικά το πρόβλημα αυτό προκειμένου να επιτευχθεί χρήσιμη και αποτελεσματική αντιμετώπιση της κρίσης COVID-19, δηλαδή θα αποφευχθούν οι τραγωδίες που προκαλούνται από την υπερφόρτωση των δικτύων ιατρικών υγρών και οι ασθενείς που γίνονται δεκτοί στο νοσοκομείο έκτακτης ανάγκης της κομητείας του Arad θα έχουν πρόσβαση σε ποιοτικές και ασφαλείς ιατρικές υπηρεσίες. Η εγκατάσταση για την παραγωγή και διανομή ιατρικών υγρών θα ενισχυθεί, με στήλες διανομής μέχρι τον επάνω όροφο, με ελάχιστους πίνακες παρακολούθησης και συναγερμού σε κάθε όροφο, διακλαδώσεις σε κάθε επίπεδο, βρύσες κλεισίματος σε κάθε κομμωτήριο, γρήγορες υποδοχές για ιατρικά αέρια τοποθετημένες σε κονσόλες διανομής ιατρικών αερίων και ηλεκτρικό ρεύμα, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες. Θα γίνουν επίσης εξοικονομήσεις όσον αφορά τη συντήρηση, τη συντήρηση, την επισκευή των εγκαταστάσεων επειδή θα είναι νέες και θα συμβάλουν στη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος. Ένα άλλο πρόβλημα που εντοπίστηκε κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19 ήταν η διακοπή της παροχής ηλεκτρικής ενέργειας στο κλινικό νοσοκομείο έκτακτης ανάγκης της κομητείας Arad. Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, το νοσοκομείο παραμένει χωρίς την παροχή ορισμένων καταναλωτών ζωτικής σημασίας για τη συνέχεια της ροής λειτουργίας, γεγονός που θα προκαλέσει τη διακοπή συγκεκριμένων δραστηριοτήτων με ιδιαίτερα σοβαρές και δύσκολες ποσοτικοποιημένες συνέπειες. Προκειμένου να λυθεί αυτό το πρόβλημα, μέσω του έργου, θα αγοραστούν τέσσερις γεννήτριες που θα δημιουργήσουν (Greek)
0 references
Projektets overordnede mål: Styrkelse af Arad County Emergency Clinical Hospitals reaktionskapacitet på folkesundhedskrisen som følge af spredningen af SARS-CoV-2-virus. Projektet "Styrkelse af infrastrukturen på Arad Emergency Clinical Hospital i forbindelse med en forøgelse af brandsikkerheden" vil bidrage til at opnå programmets resultatindikator, nemlig "Tilstrækkelig pleje og behandlingskapacitet i tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring" ved at styrke (rehabilitering/modernisering/udvidelse) den medicinske væskeinfrastruktur for at imødegå udfordringerne i forbindelse med covid-19-pandemien. På grund af det øgede antal sygdomme forårsaget af SARS-CoV-2 har presset på hospitalerne i den forbindelse været højt, hvilket har øget antallet af hospitalsindlæggelser. Gennem de investeringer, som UAT Arad County har foretaget, har de seneste to år bidraget til at forbedre de medicinske tjenester, der ydes til patienter i kampen mod det nye coronavirus. Både personlige beskyttelsesmaterialer og højtydende medicinsk udstyr blev købt for at bekæmpe/begrænse spredningen af SARS-CoV-2-virus og dets ekstremt alvorlige virkninger på befolkningen. Hvis den sikre plejekapacitet hos patienter, der er smittet med SARS-CoV-2-virus, inden den investering, der foreslås i dette projekt, ikke var tilstrækkelig med hensyn til kvaliteten af den medicinske væskeinfrastruktur, vil den foreslåede investering i væsentlig grad forbedre dette problem for at opnå en nyttig og effektiv reaktion på covid-19-krisen, dvs. de tragedier, der skyldes overbelastning af medicinske væskenetværk, vil blive undgået, og patienter, der er indlagt på Arad County Emergency Hospital, vil få adgang til sikre medicinske tjenester af høj kvalitet. Installationen til produktion og distribution af medicinske væsker vil blive styrket, med fordeling kolonner op til øverste etage, med minimal overvågning og alarmpaneler på hver etage, forgreninger på hvert niveau, lukke haner i hver salon, hurtige stikkontakter til medicinske gasser monteret i medicinsk gas distributionskonsoller og elektrisk strøm, i henhold til de gældende regler. Der vil også blive gjort besparelser med hensyn til vedligeholdelse, vedligeholdelse og reparation af anlæg, fordi de vil være nye, og bidrage til at forbedre miljøkvaliteten. Et andet problem, der blev identificeret under covid-19-pandemien, var afbrydelsen af elforsyningen til Arad County Emergency Clinical Hospital. I tilfælde af strømafbrydelse forbliver hospitalet uden forsyning af visse forbrugere af afgørende betydning for kontinuiteten i driftsstrømmen, hvilket vil medføre afbrydelse af specifikke aktiviteter med særligt alvorlige og vanskelige kvantificerbare konsekvenser. For at løse dette problem, gennem projektet, vil der blive købt fire generatorer, der vil generere (Danish)
0 references
Обща цел на проекта: Укрепване на капацитета за реагиране на спешната клинична болница на окръг Арад срещу кризата в областта на общественото здраве, причинена от разпространението на вируса SARS-CoV-2. Проектът „Укрепване на инфраструктурата на спешната клинична болница в Арад в контекста на повишаване на нивото на пожарна безопасност„ще допринесе за постигането на показателя за резултатите от програмата, а именно „Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи“ чрез укрепване (рехабилитация/модернизация/разширяване) на инфраструктурата за медицински течности, за да се отговори на предизвикателствата, породени от пандемията от COVID-19. В този контекст, поради увеличения брой заболявания, причинени от SARS-CoV-2, натискът върху болниците е висок, като по този начин се увеличава броят на хоспитализациите. Чрез инвестициите, направени от окръг UAT Arad, през последните две години се допринесе за подобряване на медицинските услуги, предоставяни на пациентите в борбата с новия коронавирус. Закупени са както лични предпазни материали, така и високоефективно медицинско оборудване за борба/ограничаване на разпространението на вируса SARS-CoV-2 и изключително сериозните му ефекти върху населението. Ако преди инвестицията, предложена от този проект, капацитетът за безопасни грижи на пациентите, заразени с вируса SARS-CoV-2, не е бил адекватен по отношение на качеството на инфраструктурата за медицински течности, предложената инвестиция значително ще подобри този проблем, за да се получи полезен и ефективен отговор на кризата с COVID-19, т.е. ще бъдат избегнати трагедиите, причинени от претоварването на мрежите за медицински течности, и пациентите, приети в Окръжната болница за спешна помощ Арад, ще имат достъп до качествени и безопасни медицински услуги. Инсталацията за производство и дистрибуция на медицински течности ще бъде укрепена, с разпределителни колони до горния етаж, с минимални мониторни и алармени панели на всеки етаж, последици на всяко ниво, затварящи кранове във всеки салон, бързи гнезда за медицински газове, монтирани в разпределителни конзоли за медицински газ и електрически ток, в съответствие с действащите правила. Ще бъдат направени и икономии по отношение на поддръжката, поддръжката, ремонта на инсталациите, тъй като те ще бъдат нови и ще допринесат за подобряване на качеството на околната среда. Друг проблем, установен по време на пандемията от COVID-19, е прекъсването на електроснабдяването на спешната клинична болница в окръг Арад. В случай на прекъсване на електрозахранването болницата остава без снабдяването на някои потребители от жизненоважно значение за непрекъснатостта на работния поток, което ще доведе до прекъсване на конкретни дейности с особено сериозни и трудни количествено измерими последици. За да се реши този проблем, чрез проекта ще бъдат закупени четири генератора, които ще генерират (Bulgarian)
0 references
Hankkeen yleistavoite: Vahvistetaan Aradin läänin kliinisen sairaalan reagointivalmiuksia SARS-CoV-2-viruksen leviämisen aiheuttamaan kansanterveyskriisiin. Hanke ”Aradin ensiapusairaalan infrastruktuurin vahvistaminen paloturvallisuuden nostamisen yhteydessä” auttaa saavuttamaan ohjelman tulosindikaattorin, joka on ”asianmukainen hoito- ja hoitokapasiteetti SARS-CoV-2/terveyskriisinhallintatapauksiin” vahvistamalla (kunnostaminen/modernisointi/laajentaminen) lääketieteellistä nesteinfrastruktuuria covid-19-pandemian aiheuttamiin haasteisiin vastaamiseksi. SARS-CoV-2:n aiheuttamien sairauksien lisääntymisen vuoksi sairaaloihin kohdistuva paine on ollut suuri, mikä on lisännyt sairaalahoitojen määrää. UAT Aradin läänin tekemät investoinnit ovat kahden viime vuoden aikana parantaneet potilaille tarjottavia sairaanhoitopalveluja uuden koronaviruksen torjunnassa. SARS-CoV-2-viruksen ja sen erittäin vakavien väestölle aiheuttamien vaikutusten torjumiseksi ja rajoittamiseksi hankittiin sekä henkilökohtaisia suojamateriaaleja että tehokkaita lääkinnällisiä laitteita. Jos ennen tässä hankkeessa ehdotettua investointia SARS-CoV-2-virustartunnan saaneiden potilaiden turvallinen hoitokapasiteetti ei ollut riittävä lääketieteellisen nesteinfrastruktuurin laadun kannalta, ehdotetulla investoinnilla parannetaan merkittävästi tätä ongelmaa, jotta covid-19-kriisiin voidaan reagoida hyödyllisellä ja tehokkaalla tavalla, jolloin vältetään lääketieteellisten nesteverkostojen ylikuormittumisen aiheuttamat tragediat, ja Aradin piirikunnan päivystyssairaalaan otetuilla potilailla on mahdollisuus saada laadukkaita ja turvallisia sairaanhoitopalveluja. Lääkinnällisten nesteiden tuotannon ja jakelun asennusta vahvistetaan siten, että jakelupylväät ovat aina ylimmään kerrokseen asti minimaalisia valvonta- ja hälytyspaneeleja kussakin kerroksessa, seurauksia kullakin tasolla, kunkin salongin sulkemishanoja, lääketieteellisiin kaasunjakelukonsoleihin asennettujen lääkinnällisten kaasujen pikapistokkeita ja sähkövirtaa voimassa olevien sääntöjen mukaisesti. Säästöjä tehdään myös huollon, huollon ja korjaamisen osalta, koska ne ovat uusia ja parantavat osaltaan ympäristön laatua. Toinen covid-19-pandemian aikana havaittu ongelma oli Aradin läänin päivystyssairaalan sähkönsaannin keskeyttäminen. Sähkökatkon sattuessa sairaala jää ilman joidenkin kuluttajien toimituksia, jotka ovat elintärkeitä toiminnan jatkuvuuden kannalta, mikä aiheuttaa erityisen vakavia ja vaikeita mitattavissa olevia seurauksia tiettyjen toimintojen keskeytykselle. Tämän ongelman ratkaisemiseksi hankkeen kautta ostetaan neljä generaattoria, jotka tuottavat (Finnish)
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett: It-tisħiħ tal-kapaċità ta’ reazzjoni tal-Isptar Kliniku ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Arad għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2. Il-proġett “It-tisħiħ tal-infrastruttura tal-Isptar Kliniku ta’ Emerġenza Arad fil-kuntest taż-żieda fil-livell tas-sikurezza kontra n-nirien” se jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati tal-programm, jiġifieri “Kura xierqa u kapaċità ta’ trattament għal każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2/ġestjoni tal-kriżi tas-saħħa” billi tissaħħaħ (riabilitazzjoni/modernizzazzjoni/tkabbir) l-infrastruttura tal-fluwidu mediku biex jiġu indirizzati l-isfidi maħluqa mill-pandemija tal-COVID-19. F’dan il-kuntest, minħabba ż-żieda fl-għadd ta’ mard ikkawżat mis-SARS-CoV-2 il-pressjoni fuq l-isptarijiet kienet għolja, u b’hekk żiedet l-għadd ta’ dħul fl-isptar. Permezz tal-investimenti li saru mill-Kontea ta’ Arad tal-UAT, f’dawn l-aħħar sentejn, it-titjib tas-servizzi mediċi pprovduti lill-pazjenti fil-ġlieda bil-coronavirus il-ġdid. Kemm il-materjali protettivi personali kif ukoll it-tagħmir mediku ta’ prestazzjoni għolja nxtraw biex jiġġieldu/jillimitaw it-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2 u l-effetti estremament serji tiegħu fuq il-popolazzjoni. Jekk, qabel l-investiment propost minn dan il-proġett, il-kapaċità ta’ kura sikura tal-pazjenti infettati bil-virus tas-SARS-CoV-2 ma kinitx adegwata f’termini tal-kwalità tal-infrastruttura tal-fluwidu mediku, l-investiment propost se jtejjeb b’mod sinifikanti din il-problema sabiex jinkiseb rispons utli u effettiv għall-kriżi tal-COVID-19, jiġifieri t-traġedji kkawżati mit-tagħbija żejda ta’ netwerks fluwidi mediċi se jiġu evitati, u l-pazjenti ammessi fl-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Arad se jkollhom aċċess għal servizzi mediċi ta’ kwalità u sikuri. L-installazzjoni għall-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-fluwidi mediċi se tissaħħaħ, b’kolonni ta’ distribuzzjoni sal-art ta’ fuq, b’pannelli minimi ta’ monitoraġġ u ta’ allarm fuq kull art, ramifikazzjonijiet fuq kull livell, għeluq ta’ viti f’kull salon, sokits ta’ malajr għal gassijiet mediċi mmuntati f’consoles tad-distribuzzjoni tal-gass mediku u kurrent elettriku, skont ir-regoli fis-seħħ. L-iffrankar se jsir ukoll f’termini ta’ manutenzjoni, manutenzjoni, tiswija ta’ installazzjonijiet minħabba li se jkunu ġodda, u se jikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità tal-ambjent. Problema oħra identifikata matul il-pandemija tal-COVID-19 kienet l-interruzzjoni tal-provvista tal-elettriku tal-Isptar Kliniku ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Arad. Fil-każ ta’ interruzzjoni tal-enerġija, l-isptar jibqa’ mingħajr il-provvista ta’ xi konsumaturi vitali għall-kontinwità tal-fluss operattiv, li se jikkawża l-interruzzjoni ta’ attivitajiet speċifiċi b’konsegwenzi kwantifikabbli partikolarment serji u diffiċli. Sabiex issolvi din il-problema, permezz tal-proġett, se jinxtraw erba ‘ġeneraturi li se jiġġeneraw (Maltese)
0 references
Gesamtziel des Projekts: Stärkung der Reaktionsfähigkeit des Arad County Emergency Clinical Hospital auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte öffentliche Gesundheitskrise. Das Projekt „Stärkung der Infrastruktur des klinischen Notfallkrankenhauses Arad im Zusammenhang mit der Erhöhung des Brandschutzes“ wird dazu beitragen, den Ergebnisindikator des Programms zu erreichen, nämlich „Angemessene Versorgungs- und Behandlungskapazitäten für Infektionsfälle mit SARS-CoV-2/Gesundheitskrisenmanagement“ durch die Stärkung (Rehabilitation/Modernisierung/Erweiterung) der medizinischen Flüssigkeitsinfrastruktur, um die Herausforderungen der COVID-19-Pandemie zu bewältigen. In diesem Zusammenhang ist der Druck auf die Krankenhäuser aufgrund der zunehmenden Zahl von Krankheiten, die durch SARS-CoV-2 verursacht werden, hoch, was die Zahl der Krankenhausaufenthalte erhöht. Durch die Investitionen von UAT Arad County hat in den letzten zwei Jahren dazu beigetragen, die medizinischen Dienstleistungen für Patienten im Kampf gegen das neue Coronavirus zu verbessern. Sowohl persönliche Schutzmaterialien als auch hochleistungsfähige medizinische Geräte wurden gekauft, um die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus und seine extrem schwerwiegenden Auswirkungen auf die Bevölkerung zu bekämpfen bzw. einzuschränken. Wenn vor der im Rahmen dieses Projekts vorgeschlagenen Investition die sichere Versorgung der mit dem SARS-CoV-2-Virus infizierten Patienten in Bezug auf die Qualität der medizinischen Flüssigkeitsinfrastruktur nicht ausreichend war, wird die vorgeschlagene Investition dieses Problem erheblich verbessern, um eine nützliche und wirksame Reaktion auf die COVID-19-Krise zu erhalten, d. h. die durch die Überlastung von Flüssigkeitsnetzen verursachten Tragödien werden vermieden und Patienten, die in das Arad County Emergency Hospital aufgenommen werden, erhalten Zugang zu qualitativ hochwertigen und sicheren medizinischen Dienstleistungen. Die Installation für die Herstellung und Verteilung von medizinischen Flüssigkeiten wird verstärkt, mit Verteilersäulen bis zum obersten Stockwerk, mit minimalen Überwachungs- und Alarmpaneelen auf jeder Etage, Verzweigungen auf jeder Ebene, Schließhähnen an jedem Salon, Schnellsteckdosen für medizinische Gase, die in medizinischen Gasverteilungskonsolen und elektrischem Strom montiert sind, gemäß den geltenden Regeln. Einsparungen werden auch in Bezug auf Wartung, Wartung und Reparatur von Anlagen erzielt, da sie neu sein werden und zur Verbesserung der Umweltqualität beitragen werden. Ein weiteres Problem, das während der COVID-19-Pandemie festgestellt wurde, war die Unterbrechung der Stromversorgung des Arad County Emergency Clinical Hospital. Im Falle einer Stromunterbrechung bleibt das Krankenhaus ohne die Versorgung einiger Verbraucher, die für die Kontinuität des Betriebsflusses unerlässlich sind, was die Unterbrechung bestimmter Tätigkeiten mit besonders schwerwiegenden und schwierigen quantifizierbaren Folgen zur Folge hat. Um dieses Problem zu lösen, werden durch das Projekt vier Generatoren gekauft, die (German)
0 references
Opći cilj projekta: Jačanje kapaciteta reakcije hitne kliničke bolnice okruga Arad na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2. Projektom „Jačanje infrastrukture Kliničke bolnice za hitne slučajeve u Aradu u kontekstu povećanja razine protupožarne sigurnosti” pridonijet će se postizanju pokazatelja rezultata programa, odnosno „Odgovarajući kapaciteti skrbi i liječenja za slučajeve infekcije virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom” jačanjem (rehabilitacije/modernizacije/proširenja) infrastrukture medicinske tekućine kako bi se odgovorilo na izazove koje predstavlja pandemija bolesti COVID-19. U tom kontekstu, zbog povećanog broja bolesti uzrokovanih virusom SARS-CoV-2 pritisak na bolnice bio je visok, čime se povećao broj hospitalizacija. Ulaganjem Županije UAT Arad u posljednje dvije godine pridonijelo se poboljšanju zdravstvenih usluga koje se pružaju pacijentima u borbi s novim koronavirusom. Kupljeni su i osobni zaštitni materijali i medicinska oprema visokih performansi kako bi se suzbilo/ograničilo širenje virusa SARS-CoV-2 i njegove iznimno ozbiljne posljedice na stanovništvo. Ako prije ulaganja predloženog ovim projektom kapacitet sigurne skrbi pacijenata zaraženih virusom SARS-CoV-2 nije bio primjeren u pogledu kvalitete infrastrukture medicinske tekućine, predloženim ulaganjem znatno će se poboljšati taj problem kako bi se dobio koristan i učinkovit odgovor na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19, tj. izbjeći će se tragedije uzrokovane preopterećenjem mreža medicinskih tekućina, a pacijenti primljeni u hitnu bolnicu Arad imat će pristup kvalitetnim i sigurnim medicinskim uslugama. Ojačat će se instalacija za proizvodnju i distribuciju medicinskih tekućina, s distribucijskim stupovima do gornjeg kata, s minimalnim praćenjem i alarmnim pločama na svakom katu, posljedicama na svakoj razini, zatvaranjem slavina u svakom salonu, brzim utičnicama za medicinske plinske plinske konzole i električnom strujom, prema važećim pravilima. Uštede će se ostvariti i u smislu održavanja, održavanja, popravka instalacija jer će one biti nove i doprinijet će poboljšanju kvalitete okoliša. Još jedan problem utvrđen tijekom pandemije bolesti COVID-19 bio je prekid opskrbe električnom energijom hitne kliničke bolnice okruga Arad. U slučaju prekida opskrbe električnom energijom bolnica ostaje bez opskrbe nekih potrošača od ključne važnosti za kontinuitet radnog toka, što će uzrokovati prekid određenih aktivnosti s osobito ozbiljnim i teškim mjerljivim posljedicama. Kako bi se riješio ovaj problem, kroz projekt će se kupiti četiri generatora koji će generirati (Croatian)
0 references
Celkový cieľ projektu: Posilnenie reakčnej kapacity pohotovostnej klinickej nemocnice v okrese Arad na krízu v oblasti verejného zdravia spôsobenú šírením vírusu SARS-CoV-2. Projekt „Posilnenie infraštruktúry pohotovostnej klinickej nemocnice Arad v kontexte zvyšovania úrovne požiarnej bezpečnosti“ prispeje k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov programu, konkrétne „Primeraná kapacita starostlivosti a liečby v prípadoch infekcie vírusom SARS-CoV-2/zdravotné krízové riadenie“ posilnením (rehabilitácia/modernizácia/rozšírenie) infraštruktúry zdravotníckych tekutín s cieľom reagovať na výzvy, ktoré predstavuje pandémia COVID-19. V tejto súvislosti bol tlak na nemocnice v dôsledku zvýšeného počtu chorôb spôsobených vírusom SARS-CoV-2 vysoký, čím sa zvýšil počet hospitalizácií. Investície, ktoré vynaložila župa UAT Arad, prispeli za posledné dva roky k zlepšeniu zdravotníckych služieb poskytovaných pacientom v boji s novým koronavírusom. Na boj proti šíreniu vírusu SARS-CoV-2 a jeho mimoriadne závažné účinky na obyvateľstvo boli zakúpené osobné ochranné materiály, ako aj vysoko výkonné zdravotnícke vybavenie. Ak pred investíciou navrhovanou v tomto projekte nebola kapacita bezpečnej starostlivosti pacientov infikovaných vírusom SARS-CoV-2 primeraná z hľadiska kvality infraštruktúry zdravotníckych tekutín, navrhovaná investícia výrazne zlepší tento problém s cieľom získať užitočnú a účinnú reakciu na krízu spôsobenú ochorením COVID-19, t. j. zabráni sa tragédiám spôsobeným preťažením sietí zdravotníckych tekutín a pacienti prijatí do pohotovostnej nemocnice v Arade budú mať prístup ku kvalitným a bezpečným zdravotníckym službám. Inštalácia na výrobu a distribúciu lekárskych kvapalín bude posilnená, s distribučnými stĺpmi až po najvyššie poschodie, s minimálnymi monitorovacími a poplachovými panelmi na každom podlaží, s následkami na každej úrovni, uzatváracími kohútikmi v každom salóne, rýchlymi zásuvkami pre medicínske plyny namontované v lekárskych rozvodných konzolách plynu a elektrickým prúdom, podľa platných pravidiel. Úspory sa dosiahnu aj z hľadiska údržby, údržby, opravy zariadení, pretože budú nové a prispejú k zlepšeniu kvality životného prostredia. Ďalším problémom zisteným počas pandémie COVID-19 bolo prerušenie dodávky elektrickej energie pohotovostnej klinickej nemocnici v okrese Arad. V prípade prerušenia výkonu nemocnice zostáva nemocnica bez dodávok pre niektorých spotrebiteľov, ktorí majú zásadný význam pre kontinuitu prevádzkového toku, čo spôsobí prerušenie konkrétnych činností s mimoriadne vážnymi a ťažkými vyčísliteľnými dôsledkami. S cieľom vyriešiť tento problém, prostredníctvom projektu, budú zakúpené štyri generátory, ktoré budú generovať (Slovak)
0 references
Objectivo geral do projecto: Reforço da capacidade de reação do Hospital Clínico de Emergência do Condado de Arad à crise de saúde pública causada pela propagação do vírus SARS-CoV-2. O projeto «Reforço da infraestrutura do Hospital Clínico de Emergência de Arad no contexto do aumento do nível de segurança contra incêndios» contribuirá para alcançar o indicador de resultados do programa, nomeadamente «Capacidade de cuidados e tratamento adequados para casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias», reforçando (reabilitação/modernização/alargamento) a infraestrutura de fluidos médicos para fazer face aos desafios colocados pela pandemia de COVID-19. Neste contexto, devido ao aumento do número de doenças causadas pelo SARS-CoV-2, a pressão sobre os hospitais tem sido elevada, aumentando assim o número de hospitalizações. Através dos investimentos realizados pela UAT, o condado de Arad contribuiu, nos últimos dois anos, para melhorar os serviços médicos prestados aos doentes na luta contra o novo coronavírus. Tanto os materiais de proteção individual como o equipamento médico de alto desempenho foram adquiridos para combater/limitar a propagação do vírus SARS-CoV-2 e os seus efeitos extremamente graves na população. Se, antes do investimento proposto por este projeto, a capacidade de cuidados seguros dos doentes infetados com o vírus SARS-CoV-2 não fosse adequada em termos de qualidade da infraestrutura de fluidos médicos, o investimento proposto melhorará significativamente este problema, a fim de obter uma resposta útil e eficaz à crise da COVID-19, ou seja, evitar-se-ão as tragédias causadas pela sobrecarga das redes de fluidos médicos e os doentes admitidos no Hospital de Emergência do Condado de Arad terão acesso a serviços médicos seguros e de qualidade. A instalação para a produção e distribuição de fluidos médicos será reforçada, com colunas de distribuição até ao piso superior, com painéis de monitorização e alarme mínimos em cada piso, ramificações em cada nível, torneiras de fecho em cada salão, tomadas rápidas para gases medicinais montadas em consolas de distribuição de gás médico e corrente elétrica, de acordo com as regras em vigor. Serão também realizadas poupanças em termos de manutenção, manutenção e reparação de instalações, uma vez que serão novas e contribuirão para melhorar a qualidade do ambiente. Outro problema identificado durante a pandemia de COVID-19 foi a interrupção do fornecimento de eletricidade do Hospital Clínico de Emergência do Condado de Arad. Em caso de interrupção de energia, o hospital fica sem o abastecimento de alguns consumidores vitais para a continuidade do fluxo de funcionamento, o que provocará a interrupção de atividades específicas com consequências quantificáveis particularmente graves e difíceis. Para resolver este problema, através do projeto, serão adquiridos quatro geradores que irão gerar (Portuguese)
0 references
Algemene doelstelling van het project: Versterking van de reactiecapaciteit van het Arad County Emergency Clinical Hospital op de volksgezondheidscrisis veroorzaakt door de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus. Het project „Versterking van de infrastructuur van het Arad Emergency Clinical Hospital in het kader van het verhogen van het niveau van brandveiligheid” zal bijdragen tot het bereiken van de resultaatindicator van het programma, namelijk „Appropriate care and treatment capacity for cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management” door de (revalidatie/modernisering/uitbreiding) van de medische vloeistofinfrastructuur te versterken om de uitdagingen van de COVID-19-pandemie het hoofd te bieden. In dit verband is de druk op ziekenhuizen als gevolg van het toegenomen aantal door SARS-CoV-2 veroorzaakte ziekten hoog geweest, waardoor het aantal ziekenhuisopnames toeneemt. Door de investeringen van UAT Arad County heeft de afgelopen twee jaar bijgedragen aan de verbetering van de medische dienstverlening aan patiënten in de strijd met het nieuwe coronavirus. Zowel persoonlijke beschermende materialen als hoogwaardige medische apparatuur werden gekocht om de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus en de extreem ernstige effecten ervan op de bevolking te bestrijden/beperken. Indien, voorafgaand aan de in dit project voorgestelde investering, de veilige zorgcapaciteit van met het SARS-CoV-2-virus besmette patiënten niet toereikend was wat betreft de kwaliteit van de medische vloeistofinfrastructuur, zal de voorgestelde investering dit probleem aanzienlijk verbeteren om een nuttig en doeltreffend antwoord te krijgen op de COVID-19-crisis, d.w.z. dat de tragedies als gevolg van de overbelasting van medische vloeistofnetwerken zullen worden vermeden en patiënten die zijn toegelaten tot het noodziekenhuis van Arad, toegang zullen hebben tot hoogwaardige en veilige medische diensten. De installatie voor de productie en distributie van medische vloeistoffen zal worden versterkt, met distributiekolommen tot op de bovenste verdieping, met minimale bewaking en alarmpanelen op elke verdieping, vertakkingen op elk niveau, sluitende kranen in elke salon, snelle aansluitingen voor medische gassen gemonteerd in medische gasdistributieconsoles en elektrische stroom, volgens de geldende regels. Er zullen ook besparingen worden gemaakt op het gebied van onderhoud, onderhoud, reparatie van installaties omdat ze nieuw zullen zijn en zullen bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van het milieu. Een ander probleem dat tijdens de COVID-19-pandemie werd vastgesteld, was de onderbreking van de elektriciteitsvoorziening van het Arad County Emergency Clinical Hospital. In geval van stroomonderbreking blijft het ziekenhuis zonder de levering van sommige consumenten van vitaal belang voor de continuïteit van de bedrijfsstroom, wat de onderbreking van specifieke activiteiten met bijzonder ernstige en moeilijke kwantificeerbare gevolgen zal veroorzaken. Om dit probleem op te lossen, zullen via het project vier generatoren worden gekocht die zullen genereren (Dutch)
0 references
A projekt általános célkitűzése: Az Arad Megyei Sürgősségi Kórház reagálási kapacitásának megerősítése a SARS-CoV-2 vírus terjedése által okozott népegészségügyi válságra. Az „Arad Sürgősségi Klinikai Kórház infrastruktúrájának megerősítése a tűzbiztonság növelésével összefüggésben” projekt hozzá fog járulni a program eredménymutatójának eléréséhez, nevezetesen „A SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség eseteinek megfelelő ellátásához és kezelési kapacitásához” azáltal, hogy megerősíti (rehabilitáció/korszerűsítés/bővítés) az orvosi folyadékinfrastruktúrát a Covid19-világjárvány jelentette kihívásoknak való megfelelés érdekében. Ebben az összefüggésben a SARS-CoV-2 által okozott betegségek számának növekedése miatt a kórházakra nehezedő nyomás magas volt, így nőtt a kórházi ápolások száma. Az UAT Arad megye beruházásai révén az elmúlt két évben hozzájárult az új koronavírus elleni küzdelemben a betegeknek nyújtott orvosi szolgáltatások javításához. Mind az egyéni védőeszközöket, mind a nagy teljesítményű orvosi eszközöket vásárolták a SARS-CoV-2 vírus terjedésének és a lakosságra gyakorolt rendkívül súlyos hatásainak leküzdésére/korlátozására. Ha az e projekt által javasolt beruházást megelőzően a SARS-CoV-2 vírussal fertőzött betegek biztonságos ellátási kapacitása nem lenne megfelelő az orvosi folyadékinfrastruktúra minősége szempontjából, a javasolt beruházás jelentősen javítani fogja ezt a problémát annak érdekében, hogy hasznos és hatékony választ lehessen adni a Covid19-válságra, azaz elkerülhetők legyenek az orvosi folyadékhálózatok túlterhelése által okozott tragédiák, és az Arad Megyei Sürgősségi Kórházba felvett betegek minőségi és biztonságos orvosi szolgáltatásokhoz jussanak. Az orvosi folyadékok gyártására és elosztására szolgáló telepítést megerősítik, a legfelső emeletig elosztó oszlopokkal, minden emeleten minimális ellenőrző és riasztó panelekkel, minden szinten elágazásokkal, minden szalonban záró csapokkal, orvosi gázelosztó konzolokba szerelt orvosi gázok gyors aljzataival és elektromos árammal, a hatályos szabályoknak megfelelően. A berendezések karbantartása, karbantartása és javítása terén is megtakarításokra kerül sor, mivel ezek újak lesznek, és hozzájárulnak a környezet minőségének javításához. A Covid19-világjárvány során azonosított másik probléma az Arad megyei sürgősségi kórház villamosenergia-ellátásának megszakítása volt. Az áramellátás megszakadása esetén a kórház nem rendelkezik bizonyos fogyasztók ellátásával, amelyek létfontosságúak az üzemeltetés folyamatossága szempontjából, ami bizonyos tevékenységek megszakításához vezet, különösen súlyos és nehéz számszerűsíthető következményekkel. A probléma megoldása érdekében a projekten keresztül négy generátort vásárolnak, amelyek generálják (Hungarian)
0 references
Celkový cíl projektu: Posílení reakční kapacity nouzové klinické nemocnice Arad County na krizi veřejného zdraví způsobenou šířením viru SARS-CoV-2. Projekt „Posílení infrastruktury nouzové klinické nemocnice v Aradu v souvislosti se zvyšováním úrovně požární bezpečnosti“ přispěje k dosažení ukazatele výsledků programu, konkrétně „vhodná péče a léčebná kapacita pro případy infekce SARS-CoV-2/zdravotní krizové řízení“ posílením (rehabilitace/modernizace/rozšíření) infrastruktury lékařských tekutin s cílem čelit výzvám, které pandemie COVID-19 představuje. V této souvislosti byl kvůli zvýšenému počtu onemocnění způsobených SARS-CoV-2 tlak na nemocnice vysoký, čímž se zvýšil počet hospitalizací. Prostřednictvím investic UAT Arad County přispěl v posledních dvou letech ke zlepšení zdravotnických služeb poskytovaných pacientům v boji s novým koronavirem. Jak osobní ochranné materiály, tak vysoce výkonné zdravotnické vybavení byly zakoupeny za účelem boje proti šíření viru SARS-CoV-2 a jeho extrémně závažných účinků na obyvatelstvo. Pokud by před investicí navrženou v tomto projektu nebyla bezpečná péče o pacienty infikovaná virem SARS-CoV-2 přiměřená z hlediska kvality infrastruktury pro tekutiny, navrhovaná investice tento problém výrazně zlepší s cílem získat užitečnou a účinnou reakci na krizi COVID-19, tj. bude se zamezeno tragédiím způsobeným přetížením lékařských tekutin a pacientům přijatým do pohotovostní nemocnice v Aradu budou mít přístup ke kvalitním a bezpečným zdravotnickým službám. Instalace pro výrobu a distribuci lékařských tekutin bude posílena, s distribučními sloupy až do nejvyššího patra, s minimálními monitorovacími a poplašnými panely na každém patře, důsledky na každé úrovni, uzavírací kohoutky v každém salonu, rychlé zásuvky pro lékařské plyny namontované v lékařských rozvodných konzolích a elektrickém proudu, podle platných pravidel. Úspory budou rovněž provedeny z hlediska údržby, údržby, oprav zařízení, protože budou nové, a přispějí ke zlepšení kvality životního prostředí. Dalším problémem zjištěným během pandemie COVID-19 bylo přerušení dodávek elektřiny v nouzové klinické nemocnici v okrese Arad. V případě výpadku proudu nemocnice zůstává bez dodávek některých spotřebitelů, kteří jsou životně důležití pro nepřetržitost provozního toku, což způsobí přerušení konkrétních činností s obzvláště závažnými a obtížnými vyčíslitelnými důsledky. Aby bylo možné tento problém vyřešit, prostřednictvím projektu budou zakoupeny čtyři generátory, které budou generovat (Czech)
0 references
Obiettivo generale del progetto: Rafforzare la capacità di reazione dell'ospedale clinico di emergenza della contea di Arad alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2. Il progetto "Rafforzare l'infrastruttura dell'ospedale clinico di emergenza Arad nel contesto dell'aumento del livello di sicurezza antincendio" contribuirà a raggiungere l'indicatore di risultato del programma, vale a dire "Appropriata capacità di assistenza e trattamento per i casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie" rafforzando (riabilitazione/modernizzazione/allargamento) l'infrastruttura dei fluidi medici per rispondere alle sfide poste dalla pandemia di COVID-19. In questo contesto, a causa dell'aumento del numero di malattie causate dalla SARS-CoV-2, la pressione sugli ospedali è stata elevata, aumentando così il numero di ricoveri ospedalieri. Attraverso gli investimenti fatti da UAT Arad County ha contribuito, negli ultimi due anni, a migliorare i servizi medici forniti ai pazienti nella lotta contro il nuovo coronavirus. Sia i materiali di protezione individuale che le attrezzature mediche ad alte prestazioni sono stati acquistati per combattere/limitare la diffusione del virus SARS-CoV-2 e i suoi effetti estremamente gravi sulla popolazione. Se, prima dell'investimento proposto dal presente progetto, la capacità di assistenza sicura dei pazienti infettati dal virus SARS-CoV-2 non fosse adeguata in termini di qualità dell'infrastruttura dei fluidi medici, l'investimento proposto migliorerà significativamente questo problema al fine di ottenere una risposta utile ed efficace alla crisi COVID-19, vale a dire le tragedie causate dal sovraccarico delle reti di fluidi medici e i pazienti ricoverati all'ospedale di emergenza della contea di Arad avranno accesso a servizi medici di qualità e sicuri. L'installazione per la produzione e distribuzione di fluidi medicali sarà rafforzata, con colonne di distribuzione fino all'ultimo piano, con pannelli di monitoraggio e allarme minimi su ogni piano, ramificazioni su ogni livello, rubinetti di chiusura in ogni salone, prese rapide per gas medicali montati in consolle di distribuzione gas medicale e corrente elettrica, secondo le norme vigenti. Saranno inoltre realizzati risparmi in termini di manutenzione, manutenzione, riparazione degli impianti perché saranno nuovi e contribuiranno a migliorare la qualità dell'ambiente. Un altro problema individuato durante la pandemia di COVID-19 è stato l'interruzione della fornitura di energia elettrica dell'ospedale clinico di emergenza della contea di Arad. In caso di interruzione di corrente, l'ospedale rimane senza la fornitura di alcuni consumatori vitale per la continuità del flusso operativo, che causerà l'interruzione di attività specifiche con conseguenze quantificabili particolarmente gravi e difficili. Per risolvere questo problema, attraverso il progetto, verranno acquistati quattro generatori che genereranno (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Identifiers
155403
0 references