“Rehabilitation and modernisation of social buildings for the population of the underprivileged urban district” Factory Area“, rehabilitation of Factory Street and construction of access routes to social housing in Roman Municipality” (Q4608845)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4608845 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Rehabilitation and modernisation of social buildings for the population of the underprivileged urban district” Factory Area“, rehabilitation of Factory Street and construction of access routes to social housing in Roman Municipality” |
Project Q4608845 in Romania |
Statements
16,150,703.0 Romanian Leu
0 references
3,230,140.6 Euro
0 references
19,000,826.0 Romanian Leu
0 references
3,800,165.2 Euro
0 references
85.00000473663619 percent
0 references
30 July 2021
0 references
30 November 2023
0 references
uat municipiul roman
0 references
Îmbunătățirea calității vieții şi a condiţiilor de viaţă a populaţiei în Municipiul Roman, prin reabilitarea şi modernizarea clădirilor cu destinaţie socială pentru populaţia cartierului urban defavorizat "Zona Fabricii", reabilitarea Străzii Fabricii şi construirea căilor de acces la locuinţele sociale în Municipiul Roman, în scopul revitalizării sociale, fizice şi economice a comunităţii locale şi al dezvoltării durabile urbane. Proiectul contribuie la realizarea Obiectivului specific 13.1 al Priorității de Investiții 9b - Axa 13, prin faptul că propune activităţi integrate de reabilitare şi modernizare a unor clădiri cu destinaţie socială pentru populaţia dezavantajată dintr-un cartier defavorizat, concomitent cu reabilitarea şi modernizarea străzii adiacente şi construirea căilor de acces la locuinţele sociale, având drept scop revitalizarea socială, fizică şi economică a cartierului şi, implicit, a oraşului care este situat într-o zonă defavorizată, în Regiunea Nord - Est. Implementarea proiectului va avea ca rezultat final îmbunătăţirea calităţii vieţii populaţiei din municipiul Roman. (Romanian)
0 references
Mejorar la calidad de vida y las condiciones de vida de la población en el municipio rumano, mediante la rehabilitación y modernización de los edificios sociales para la población del distrito urbano desfavorecido «The Factory Area», la rehabilitación de la calle Factory y la construcción de las vías de acceso a la vivienda social en el municipio rumano, con el fin de revitalizar la vida social, física y económica de la comunidad local y el desarrollo urbano sostenible. El proyecto contribuye a la consecución del Objetivo Específico 13.1 de la Prioridad de Inversión 9b — Eje 13, al proponer actividades integradas de rehabilitación y modernización de algunos edificios con destino social para la población desfavorecida en un barrio desfavorecido, al mismo tiempo que la rehabilitación y modernización de la calle adyacente y la construcción de las vías de acceso a la vivienda social, con el objetivo de la revitalización social, física y económica del barrio y, implícitamente, de la ciudad que se encuentra en una zona desfavorecida, en la Región Nororiental. La ejecución del proyecto tendrá como resultado final la mejora de la calidad de vida del municipio rumano. (Spanish)
0 references
It-titjib tal-kwalità tal-ħajja u l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni fil-muniċipalità Rumena, permezz tar-riabilitazzjoni u l-immodernizzar tal-bini soċjali għall-popolazzjoni tad-distrett urban żvantaġġat “Iż-Żona tal-Fabbrika”, ir-riabilitazzjoni tat-Triq tal-Fabbrika u l-kostruzzjoni tar-rotot ta’ aċċess għall-akkomodazzjoni soċjali fil-muniċipalità Rumena, sabiex tingħata ħajja ġdida lill-komunità soċjali, fiżika u ekonomika tal-komunità lokali u l-iżvilupp urban sostenibbli. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 13.1 tal-Prijorità ta’ Investiment 9b — Assi 13, billi jipproponi attivitajiet integrati ta’ riabilitazzjoni u modernizzazzjoni ta’ xi bini b’destinazzjoni soċjali għall-popolazzjoni żvantaġġata f’viċinat żvantaġġat, fl-istess ħin bħar-riabilitazzjoni u l-modernizzazzjoni tat-triq maġenbu u l-kostruzzjoni tar-rotot ta’ aċċess għall-akkomodazzjoni soċjali, bil-għan li l-viċinat jerġa’ jingħata ħajja soċjali, fiżika u ekonomika u, impliċitament, tal-belt li tinsab f’żona żvantaġġata, fir-Reġjun tal-Grigal. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha bħala riżultat finali t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-muniċipalità Rumena. (Maltese)
0 references
Improving the quality of life and living conditions of the population in the Romanian municipality, by rehabilitating and modernising the social buildings for the population of the disadvantaged urban district “The Factory Area”, the rehabilitation of the Factory Street and the construction of the access routes to social housing in the Romanian municipality, in order to revitalise the social, physical and economic of the local community and sustainable urban development. The project contributes to the achievement of Specific Objective 13.1 of Investment Priority 9b — Axis 13, by proposing integrated activities of rehabilitation and modernisation of some buildings with social destination for the disadvantaged population in a disadvantaged neighborhood, at the same time as the rehabilitation and modernisation of the adjacent street and the construction of the access routes to social housing, aiming at the social, physical and economic revitalisation of the neighborhood and, implicitly, of the city that is located in a disadvantaged area, in the North-East Region. The implementation of the project will have as a final result the improvement of the quality of life of the Romanian municipality. (English)
0.9062005059055338
0 references
Forbedring af livskvaliteten og levevilkårene for befolkningen i den rumænske kommune ved at rehabilitere og modernisere de sociale bygninger for befolkningen i den ugunstigt stillede bydel "fabriksområdet", rehabiliteringen af fabriksgaden og opførelsen af adgangsveje til sociale boliger i den rumænske kommune med henblik på at puste nyt liv i lokalsamfundets sociale, fysiske og økonomiske situation og bæredygtig byudvikling. Projektet bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål 13.1 i investeringsprioritet 9b — akse 13 ved at foreslå integrerede aktiviteter til rehabilitering og modernisering af visse bygninger med socialt bestemmelsessted for den dårligt stillede befolkning i et ugunstigt stillet kvarter, samtidig med rehabilitering og modernisering af den tilstødende gade og opførelse af adgangsveje til socialt boligbyggeri med henblik på social, fysisk og økonomisk revitalisering af nabolaget og implicit af den by, der er beliggende i et ugunstigt stillet område, i den nordøstlige region. Gennemførelsen af projektet vil i sidste ende føre til en forbedring af livskvaliteten for den rumænske kommune. (Danish)
0 references
Verbesserung der Lebensqualität und der Lebensbedingungen der Bevölkerung in der rumänischen Gemeinde durch Sanierung und Modernisierung der sozialen Gebäude für die Bevölkerung des benachteiligten Stadtbezirks „The Factory Area“, die Sanierung der Fabrikstraße und den Bau der Zugangswege zum sozialen Wohnungsbau in der rumänischen Gemeinde, um die soziale, physische und wirtschaftliche Entwicklung der lokalen Gemeinschaft und nachhaltige Stadtentwicklung wiederzubeleben. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 13.1 der Investitionspriorität 9b – Achse 13 bei, indem es integrierte Maßnahmen zur Sanierung und Modernisierung einiger Gebäude mit sozialem Ziel für die benachteiligte Bevölkerung in einem benachteiligten Viertel vorschlägt, gleichzeitig mit der Sanierung und Modernisierung der angrenzenden Straße und dem Bau der Zugangswege zum sozialen Wohnungsbau, mit dem Ziel einer sozialen, physischen und wirtschaftlichen Wiederbelebung der Nachbarschaft und implizit der Stadt, die sich in einem benachteiligten Gebiet befindet, in der Region Nord-Ost. Die Durchführung des Projekts wird als Endergebnis zur Verbesserung der Lebensqualität der rumänischen Gemeinde führen. (German)
0 references
Βελτίωση της ποιότητας ζωής και των συνθηκών διαβίωσης του πληθυσμού στον δήμο της Ρουμανίας, με την αποκατάσταση και τον εκσυγχρονισμό των κοινωνικών κτιρίων για τον πληθυσμό της μειονεκτούσας αστικής περιοχής «Η εργοστασιακή περιοχή», την αποκατάσταση της εργοστασιακής οδού και την κατασκευή των οδών πρόσβασης σε κοινωνικές κατοικίες στον ρουμανικό δήμο, προκειμένου να αναζωογονηθεί η κοινωνική, φυσική και οικονομική ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας και η βιώσιμη αστική ανάπτυξη. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου 13.1 της Επενδυτικής Προτεραιότητας 9β — Άξονας 13, προτείνοντας ολοκληρωμένες δραστηριότητες αποκατάστασης και εκσυγχρονισμού ορισμένων κτιρίων με κοινωνικό προορισμό για τον μειονεκτούντα πληθυσμό σε μειονεκτική γειτονιά, παράλληλα με την αποκατάσταση και τον εκσυγχρονισμό της παρακείμενης οδού και την κατασκευή των διαδρομών πρόσβασης στην κοινωνική στέγαση, με στόχο την κοινωνική, φυσική και οικονομική αναζωογόνηση της γειτονιάς και, εμμέσως, της πόλης που βρίσκεται σε μειονεκτική περιοχή, της Βορειοανατολικής Περιφέρειας. Η υλοποίηση του έργου θα έχει ως τελικό αποτέλεσμα τη βελτίωση της ποιότητας ζωής του δήμου της Ρουμανίας. (Greek)
0 references
Parandada Rumeenia omavalitsuse elanike elukvaliteeti ja elutingimusi, taastades ja ajakohastades ebasoodsas olukorras oleva linnapiirkonna „The Factory Area“ elanike sotsiaalseid hooneid, taastades tehase tänava ja ehitades Rumeenia omavalitsuses sotsiaaleluasemetele juurdepääsuteed, et elavdada kohaliku kogukonna sotsiaalset, füüsilist ja majanduslikku ning säästvat linnaarengut. Projekt aitab kaasa investeerimisprioriteedi 9b – 13. telje erieesmärgi 13.1 saavutamisele, pakkudes välja integreeritud meetmed ebasoodsas olukorras olevate piirkondade ebasoodsas olukorras oleva elanikkonna sotsiaalse sihtkohaga hoonete taastamiseks ja moderniseerimiseks ning kõrvutiasuvate tänavate taastamiseks ja moderniseerimiseks ning sotsiaalkorterite juurdepääsuteede ehitamiseks, mille eesmärk on naabruskonna ja kaudselt ebasoodsas olukorras oleva linna sotsiaalne, füüsiline ja majanduslik taaselustamine Kirde-piirkonnas. Projekti elluviimise lõpptulemusena paraneb Rumeenia omavalitsuse elukvaliteet. (Estonian)
0 references
Feabhas a chur ar cháilíocht saoil agus ar dhálaí maireachtála an daonra i mbardas na Rómáine, trí na foirgnimh shóisialta a athshlánú agus a nuachóiriú do dhaonra an cheantair uirbigh faoi mhíbhuntáiste “Limistéar Monarcha”, athshlánú Shráid na Monarcha agus tógáil na mbealaí rochtana ar thithíocht shóisialta i bhardas na Rómáine, chun athbheochan a dhéanamh ar shóisialta, fisiciúil agus eacnamaíoch an phobail áitiúil agus forbairt uirbeach inbhuanaithe. Cuireann an tionscadal le Cuspóir Sonrach 13.1 de Thosaíocht Infheistíochta 9b — Ais 13 a bhaint amach, trí ghníomhaíochtaí comhtháite a mholadh maidir le hathshlánú agus nuachóiriú roinnt foirgneamh a bhfuil ceann scríbe sóisialta acu don daonra faoi mhíbhuntáiste i gcomharsanacht faoi mhíbhuntáiste, ag an am céanna le hathshlánú agus nuachóiriú na sráide in aice láimhe agus tógáil na mbealaí rochtana ar thithíocht shóisialta, arb é is aidhm dóibh athbheochan shóisialta, fhisiciúil agus eacnamaíoch na comharsanachta agus, go hintuigthe, na cathrach atá lonnaithe i gceantar faoi mhíbhuntáiste, i Réigiún an Oirthuaiscirt. Is é an toradh deiridh a bheidh ar chur i bhfeidhm an tionscadail ná feabhas a chur ar cháilíocht saoil bhardas na Rómáine. (Irish)
0 references
Подобряване на качеството на живот и условията на живот на населението в румънската община чрез рехабилитация и модернизиране на социалните сгради за населението на необлагодетелствания градски район „Зона на фабриката“, рехабилитацията на улица Фабрика и изграждането на пътища за достъп до социални жилища в румънската община, за да се съживи социалната, физическата и икономическата на местната общност и устойчивото градско развитие. Проектът допринася за постигането на специфична цел 13.1 от Инвестиционен приоритет 9б — Ос 13, като предлага интегрирани дейности по рехабилитация и модернизация на някои сгради със социална дестинация за населението в неравностойно положение в необлагодетелстван квартал, едновременно с рехабилитацията и модернизацията на съседната улица и изграждането на пътища за достъп до социални жилища, насочени към социално, физическо и икономическо съживяване на квартала и, имплицитно, на града, който се намира в необлагодетелствана зона, в Североизточния регион. В крайна сметка изпълнението на проекта ще доведе до подобряване на качеството на живот на румънската община. (Bulgarian)
0 references
Zlepšenie kvality života a životných podmienok obyvateľov rumunskej obce rehabilitáciou a modernizáciou sociálnych budov pre obyvateľstvo znevýhodneného mestského obvodu „Továrenské územie“, rehabilitáciou Factory Street a výstavbou prístupových trás k sociálnemu bývaniu v rumunskej obci s cieľom oživiť sociálnu, fyzickú a hospodársku miestnu komunitu a udržateľný rozvoj miest. Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 13.1 investičnej priority 9b – os 13 navrhovaním integrovaných činností obnovy a modernizácie niektorých budov so sociálnou destináciou pre znevýhodnené obyvateľstvo v znevýhodnenej štvrti, súčasne s obnovou a modernizáciou priľahlej ulice a výstavbou prístupových trás k sociálnemu bývaniu s cieľom sociálnej, fyzickej a hospodárskej revitalizácie štvrte a, implicitne, mesta, ktoré sa nachádza v znevýhodnenej oblasti v severovýchodnom regióne. Výsledkom realizácie projektu bude zlepšenie kvality života rumunskej obce. (Slovak)
0 references
Verbetering van de levenskwaliteit en leefomstandigheden van de bevolking in de Roemeense gemeente, door de sociale gebouwen voor de bevolking van de achtergestelde stedelijke wijk „The Factory Area”, de rehabilitatie van de Factory Street en de aanleg van de toegangswegen tot sociale huisvesting in de Roemeense gemeente te herstellen en te moderniseren, teneinde de sociale, fysieke en economische situatie van de lokale gemeenschap en duurzame stedelijke ontwikkeling nieuw leven in te blazen. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 13.1 van investeringsprioriteit 9b — as 13, door geïntegreerde activiteiten voor te stellen op het gebied van rehabilitatie en modernisering van sommige gebouwen met een sociale bestemming voor de kansarme bevolking in een achterstandswijk, op hetzelfde moment als de rehabilitatie en modernisering van de aangrenzende straat en de aanleg van de toegangswegen tot sociale huisvesting, gericht op de sociale, fysieke en economische revitalisering van de buurt en, impliciet, van de stad die zich in een achterstandsgebied bevindt, in de regio Noordoost. De uitvoering van het project zal uiteindelijk leiden tot een verbetering van de levenskwaliteit van de Roemeense gemeente. (Dutch)
0 references
Poboljšanje kvalitete života i životnih uvjeta stanovništva u rumunjskoj općini rehabilitacijom i modernizacijom socijalnih zgrada za stanovništvo u nepovoljnom urbanom okrugu „Tvorničko područje”, rehabilitacijom tvorničke ulice i izgradnjom pristupnih putova za socijalno stanovanje u rumunjskoj općini kako bi se revitalizirao društveni, fizički i gospodarski razvoj lokalne zajednice i održiv urbani razvoj. Projekt pridonosi ostvarenju specifičnog cilja 13.1 prioriteta ulaganja 9.b – osi 13, predlažući integrirane aktivnosti obnove i modernizacije nekih zgrada sa socijalnom destinacijom za ugroženo stanovništvo u nepovoljnom susjedstvu, istodobno s obnovom i modernizacijom susjedne ulice i izgradnjom pristupnih putova socijalnom stanovanju, s ciljem socijalne, fizičke i gospodarske revitalizacije susjedstva i, implicitno, grada koji se nalazi u nepovoljnom području, u sjeveroistočnoj regiji. Provedba projekta dovest će do poboljšanja kvalitete života rumunjske općine. (Croatian)
0 references
Parannetaan Romanian kunnan väestön elämänlaatua ja elinoloja kunnostamalla ja nykyaikaistamalla muita heikommassa asemassa olevan ”The Factory Area” -kaupunkialueen väestön sosiaalisia rakennuksia, kunnostamalla Factory Streetiä ja rakentamalla Romanian kunnassa sosiaalisen asuntotuotannon kulkureittejä, jotta voidaan elvyttää paikallisyhteisön sosiaalista, fyysistä ja taloudellista kehitystä ja kestävää kaupunkikehitystä. Hankkeella edistetään investointiprioriteetin 9b – toimintalinjan 13 erityistavoitteen 13.1 saavuttamista ehdottamalla integroituja toimia joidenkin sellaisten rakennusten kunnostamiseksi ja nykyaikaistamiseksi, joilla on sosiaalinen kohde epäsuotuisassa asemassa olevalle väestölle epäsuotuisassa asemassa olevalla alueella, samaan aikaan kunnostamalla ja nykyaikaistamalla viereistä katua sekä rakentamalla sosiaaliseen, fyysiseen ja taloudelliseen elvyttämiseen tähtääviä toimia naapuruston ja epäsuorasti epäsuotuisassa asemassa olevalla alueella Koillis-alueella sijaitsevan kaupungin elvyttämiseksi. Hankkeen toteuttamisen tuloksena Romanian kunnan elämänlaatu paranee. (Finnish)
0 references
Melhorar a qualidade de vida e as condições de vida da população no município romeno, através da reabilitação e modernização dos edifícios sociais para a população da zona urbana desfavorecida «The Factory Area», da reabilitação da Factory Street e da construção das vias de acesso à habitação social no município romeno, a fim de revitalizar a comunidade social, física e económica local e o desenvolvimento urbano sustentável. O projeto contribui para a realização do objetivo específico 13.1 da Prioridade de Investimento 9b — Eixo 13, propondo atividades integradas de reabilitação e modernização de alguns edifícios com destino social para a população desfavorecida num bairro desfavorecido, ao mesmo tempo que a reabilitação e modernização da rua adjacente e a construção das vias de acesso à habitação social, com vista à revitalização social, física e económica do bairro e, implicitamente, da cidade situada numa zona desfavorecida, na Região Nordeste. A execução do projeto terá como resultado final a melhoria da qualidade de vida do município romeno. (Portuguese)
0 references
Uzlabot Rumānijas pašvaldības iedzīvotāju dzīves kvalitāti un dzīves apstākļus, atjaunojot un modernizējot sociālās ēkas nelabvēlīgā situācijā esošā pilsētas rajona “The Factory Area” iedzīvotājiem, rūpnīcas ielas atjaunošanu un sociālo mājokļu piekļuves ceļu būvniecību Rumānijas pašvaldībā, lai atdzīvinātu vietējās kopienas sociālo, fizisko un ekonomisko stāvokli un ilgtspējīgu pilsētattīstību. Projekts palīdz sasniegt investīciju prioritātes Nr. 9b — 13. ass īpašo mērķi 13.1., ierosinot integrētas darbības dažu ēku ar sociālu mērķi rehabilitācijai un modernizācijai nelabvēlīgā situācijā esošiem iedzīvotājiem, vienlaikus atjaunojot un modernizējot blakus esošo ielu un izbūvējot piekļuves ceļus sociālajiem mājokļiem, kuru mērķis ir sociāli, fiziski un ekonomiski atjaunot apkaimi un, netieši, pilsētu, kas atrodas nelabvēlīgā situācijā esošā rajonā, ziemeļaustrumu reģionā. Projekta īstenošanas rezultātā tiks uzlabota Rumānijas pašvaldības dzīves kvalitāte. (Latvian)
0 references
Izboljšanje kakovosti življenja in življenjskih razmer prebivalstva v romunski občini z rehabilitacijo in posodobitvijo socialnih stavb za prebivalstvo prikrajšanega mestnega okrožja „Tovarniško območje“, sanacijo tovarniške ulice in izgradnjo dostopnih poti do socialnih stanovanj v romunski občini, da bi oživili socialno, fizično in gospodarsko okolje lokalne skupnosti ter trajnostni urbani razvoj. Projekt prispeva k doseganju specifičnega cilja 13.1 prednostne naložbe 9b – os 13 s predlogom celostnih dejavnosti sanacije in posodobitve nekaterih stavb s socialno namembnostjo za prikrajšano prebivalstvo v prikrajšani soseski, hkrati s sanacijo in posodobitvijo sosednje ulice ter gradnjo dostopnih poti do socialnih stanovanj, s ciljem socialne, fizične in gospodarske oživitve soseske in implicitno mesta, ki se nahaja na prikrajšanem območju, v severovzhodni regiji. Končni rezultat izvajanja projekta bo izboljšanje kakovosti življenja romunske občine. (Slovenian)
0 references
Förbättra livskvaliteten och levnadsvillkoren för befolkningen i den rumänska kommunen genom att rehabilitera och modernisera de sociala byggnaderna för befolkningen i det missgynnade stadsområdet ”The Factory Area”, rehabiliteringen av Factory Street och byggandet av tillträdesvägarna till subventionerade bostäder i den rumänska kommunen, för att återuppliva det lokala samhällets sociala, fysiska och ekonomiska utveckling och hållbar stadsutveckling. Projektet bidrar till att uppnå det särskilda mål 13.1 i investeringsprioritering 9b – axel 13, genom att föreslå integrerad verksamhet för rehabilitering och modernisering av vissa byggnader med social destination för den missgynnade befolkningen i ett missgynnat område, samtidigt som rehabilitering och modernisering av den intilliggande gatan och byggandet av tillträdesvägar till subventionerade bostäder, som syftar till social, fysisk och ekonomisk vitalisering av grannskapet och, underförstått, av staden som ligger i ett missgynnat område, i den nordöstra regionen. Genomförandet av projektet kommer att leda till en förbättring av livskvaliteten i den rumänska kommunen. (Swedish)
0 references
Gerinti Rumunijos savivaldybės gyventojų gyvenimo kokybę ir gyvenimo sąlygas, reabilituojant ir modernizuojant nepalankioje padėtyje esančio miesto rajono „Gamyklos teritorija“ gyventojams skirtus socialinius pastatus, gamyklos gatvės rekonstrukciją ir socialinio būsto prieigos kelių statybą Rumunijos savivaldybėje, siekiant atgaivinti vietos bendruomenės socialinę, fizinę ir ekonominę padėtį ir tvarią miestų plėtrą. Projektu prisidedama prie 9b krypties investicijų prioriteto 13 konkretaus tikslo 13.1, siūlant integruotą kai kurių pastatų, turinčių socialinę paskirties vietą nepalankioje padėtyje esantiems gyventojams nepalankioje padėtyje esančioje kaimynystėje, rekonstravimą ir modernizavimą, taip pat gretimos gatvės atkūrimą ir modernizavimą bei socialinio būsto prieinamumo kelių tiesimą, siekiant socialinio, fizinio ir ekonominio kaimynystės ir, netiesiogiai, miesto, esančio nepalankioje padėtyje esančiame šiaurės rytų regione, atgaivinimo. Įgyvendinus projektą, galiausiai pagerės Rumunijos savivaldybės gyvenimo kokybė. (Lithuanian)
0 references
Améliorer la qualité de vie et les conditions de vie de la population de la municipalité roumaine, en réhabilitant et modernisant les bâtiments sociaux pour la population du quartier urbain défavorisé «The Factory Area», la réhabilitation de la rue Factory et la construction des voies d’accès au logement social dans la municipalité roumaine, afin de revitaliser les conditions sociales, physiques et économiques de la communauté locale et le développement urbain durable. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 13.1 de la priorité d’investissement 9b — Axe 13, en proposant des activités intégrées de réhabilitation et de modernisation de certains bâtiments à destination sociale pour les populations défavorisées dans un quartier défavorisé, en même temps que la réhabilitation et la modernisation de la rue adjacente et la construction des voies d’accès au logement social, visant à la revitalisation sociale, physique et économique du quartier et, implicitement, de la ville située dans une zone défavorisées, dans la région du Nord-Est. La mise en œuvre du projet aura pour résultat final l’amélioration de la qualité de vie de la municipalité roumaine. (French)
0 references
Zlepšení kvality života a životních podmínek obyvatel rumunské obce rekonstrukcí a modernizací sociálních budov pro obyvatelstvo znevýhodněné městské části „The Factory Area“, obnovy tovární ulice a výstavby přístupových cest k sociálnímu bydlení v rumunské obci s cílem oživit sociální, fyzický a ekonomický rozvoj místní komunity a udržitelný rozvoj měst. Projekt přispívá k dosažení specifického cíle 13.1 investiční priority 9b – Osy 13 tím, že navrhuje integrované činnosti obnovy a modernizace některých budov se sociálním cílem pro znevýhodněné obyvatelstvo ve znevýhodněné čtvrti, současně s obnovou a modernizací přilehlé ulice a výstavbou přístupových cest k sociálnímu bydlení s cílem sociální, fyzické a ekonomické revitalizace okolí a implicitně města, které se nachází ve znevýhodněné oblasti, v severovýchodním regionu. Výsledkem realizace projektu bude zlepšení kvality života rumunské obce. (Czech)
0 references
A romániai település lakossága életminőségének és életkörülményeinek javítása a hátrányos helyzetű „gyári terület” városrészek szociális épületeinek rehabilitálásával és korszerűsítésével, a Factory utca rehabilitációjával és a romániai településen a szociális lakásokhoz vezető útvonalak megépítésével, a helyi közösség társadalmi, fizikai és gazdasági újjáélesztése és a fenntartható városfejlesztés érdekében. A projekt hozzájárul a 9b. beruházási prioritás (13. tengely) 13.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához azáltal, hogy integrált tevékenységeket javasol egyes, a hátrányos helyzetű környéken élő hátrányos helyzetű lakosság számára társadalmi célponttal rendelkező épületek rehabilitációjára és korszerűsítésére, ugyanakkor a szomszédos utca rehabilitációjára és korszerűsítésére, valamint a szociális lakásokhoz vezető útvonalak megépítésére, amelyek célja a szomszédság és – hallgatólagosan – az észak-keleti régió hátrányos helyzetű térségében található város társadalmi, fizikai és gazdasági újjáélesztése. A projekt megvalósítása végeredményként a romániai önkormányzat életminőségének javulását eredményezi. (Hungarian)
0 references
Migliorare la qualità della vita e le condizioni di vita della popolazione nel comune rumeno, riabilitando e modernizzando gli edifici sociali per la popolazione del distretto urbano svantaggiato "The Factory Area", la riabilitazione della Factory Street e la costruzione delle vie di accesso agli alloggi sociali nel comune rumeno, al fine di rivitalizzare il sociale, fisico ed economico della comunità locale e lo sviluppo urbano sostenibile. Il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico 13.1 della priorità d'investimento 9b — Asse 13, proponendo attività integrate di riabilitazione e ammodernamento di alcuni edifici con destinazione sociale per la popolazione svantaggiata in un quartiere svantaggiato, contestualmente alla riabilitazione e ammodernamento della strada adiacente e alla costruzione delle vie di accesso all'edilizia sociale, mirando alla rivitalizzazione sociale, fisica ed economica del quartiere e, implicitamente, della città che si trova in un'area svantaggiata, nella Regione Nord-Est. L'attuazione del progetto avrà come risultato finale il miglioramento della qualità della vita del comune rumeno. (Italian)
0 references
Municipiul Roman, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
124968
0 references