Promoting local development by developing and implementing tools for monitoring and evaluating local policies and strategies and by consulting and strengthening the social and civic dialogue — PDL-Com-S (Q4608721)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4608721 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting local development by developing and implementing tools for monitoring and evaluating local policies and strategies and by consulting and strengthening the social and civic dialogue — PDL-Com-S |
Project Q4608721 in Romania |
Statements
334,961.9 Romanian Leu
0 references
66,992.38125 Euro
0 references
402,115.12 Romanian Leu
0 references
80,423.02500000001 Euro
0 references
83.30000125337243 percent
0 references
17 August 2022
0 references
29 December 2023
0 references
fundatia romtens
0 references
Obiectivul General al Proiectului este: Optimizarea proceselor orientate catre cetateni prin dezvoltarea si aplicarea de instrumente si mecanisme facilitate de instruire si dedicate consultarii, monitorizarii si evaluarii politicilor si strategiilor publice la nivel local in comunele Saschiz si Albesti. Proiectul propus are in vedere PATRU mari directii de actiune carora le sunt adaugate activitati care vin sa sprijine conceptual, atat din punct de vedere al continutului, cat si din punct de vedere structural buna derulare a acestuia. Astfel, PRIMA dintre actiuni este legata de monitorizarea si evaluarea independenta a politicilor si strategiilor locale. In acest sens, se va dezvolta un instrument in baza consultarilor cu cele doua UAT-uri partenere, care va tine cont atat de elementele definitorii ale strategiilor si politicilor publice, cat si de asteptarile privind rezultatele obtinute. Cu alte cuvinte, se va stabili un set de indicatori relevanti atat in scopul monitorizarii, cat si pentru evaluare. A DOUA dintre actiuni este indreptata catre dezvoltarea unui mecanism de consultare a autoritatilor si institutiilor publice cu ONG-urile si cu cetatenii, in vederea elaborarii politicilor si strategiilor locale. Mecanismul va avea mai multe componente, intre care si o platforma ca modalitate de e-consultare. Prin intermediul mecanismului de consultare dezvoltat, vor putea fi votate/stabilite si noi directii de dezvoltare, noi propuneri de politici publice /proiecte derulate la nivel local si/sau regional. A TREIA dintre actiuni este legata de dezvoltarea unui mecanism de consolidare a dialogului social si civic si va beneficia de consultari la nivel local, dar si de implementarea unui proiect pilot sub forma unui Grup Comunitar care va actiona in beneficiul unei comunitati defavorizate din comuna Albesti. A PATRA dintre actiuni este legata de dezvoltarea de politici si strategii locale si de atragerea de finantari pentru proiecte de dezvoltare locala prin accesarea fondurilor disponibile in noul Cadru de Finantare Multianual 2021-2027. Toate cele patru directii de actiune (reflectate in activitatile/rezultatele din proiect) vor fi sustinute de doua categorii de activitati – cea de instruire si, respectiv, participarea la retele tematice dedicate Dezvoltarii durabile si Diversitatii & integrarii sociale. Astfel, toate aceste actiuni mai sus detaliate, transpuse in activitati si rezultate prevazute ale proiectului, se regasesc in obiectivul general propus – „Optimizarea proceselor orientate catre cetateni prin dezvoltarea si aplicarea de instrumente si mecanisme facilitate de instruire si dedicate consultarii, monitorizarii si evaluarii politicilor si strategiilor publice la nivel local in comunele Saschiz si Albesti”, acesta contribuind la indeplinirea Obiectivului Specific 2.1 POCA: „Introducerea de sisteme si standarde comune in administratia publica locala ce optimizeaza procesele orientate catre beneficiari in concordanta cu (Romanian)
0 references
Splošni cilj projekta je: Optimizacija procesov, usmerjenih v državljane, z razvojem in uporabo poenostavljenih orodij in mehanizmov za usposabljanje, namenjenih posvetovanju, spremljanju in ocenjevanju javnih politik in strategij na lokalni ravni v občinah Saschiz in Albesti. Predlagani projekt predvideva štiri velike usmeritve ukrepanja, h katerim so dodane dejavnosti, ki konceptualno podpirajo tako vsebinsko kot s strukturnega vidika njegovo nemoteno delovanje. Tako je prvi ukrep povezan z neodvisnim spremljanjem in vrednotenjem lokalnih politik in strategij. V zvezi s tem bo razvito orodje, ki bo temeljilo na posvetovanjih z dvema partnerskima ATU-jema, pri čemer bodo upoštevani tako opredeljevalni elementi javnih strategij in politik kot tudi pričakovanja glede doseženih rezultatov. Z drugimi besedami, vzpostavljen bo sklop ustreznih kazalnikov za namene spremljanja in vrednotenja. Drugi od teh ukrepov je namenjen razvoju mehanizma za posvetovanje z javnimi organi in institucijami z nevladnimi organizacijami in državljani za razvoj lokalnih politik in strategij. Mehanizem bo imel več sestavnih delov, vključno s platformo kot sredstvom za e-posvetovanje. Z razvitim posvetovalnim mehanizmom je mogoče glasovati/ustanoviti nove razvojne usmeritve, nove predloge/projekte javne politike, ki se izvajajo na lokalni in/ali regionalni ravni. Tretji ukrep je povezan z razvojem mehanizma za krepitev socialnega in državljanskega dialoga in bo imel koristi od posvetovanj na lokalni ravni, pa tudi z izvajanjem pilotnega projekta v obliki skupine Skupnosti, ki bo delovala v korist prikrajšane skupnosti v občini Albesti. Četrti ukrep je povezan z razvojem lokalnih politik in strategij ter privabljanjem financiranja za lokalne razvojne projekte z dostopom do sredstev, ki so na voljo v novem večletnem finančnem okviru za obdobje 2021–2027. Vsi štirje sklopi ukrepov (ki se odražajo v projektnih dejavnostih/rezultatih) bodo podprti z dvema kategorijama dejavnosti – usposabljanjem oziroma sodelovanjem v tematskih mrežah, namenjenih trajnostnemu razvoju ter raznolikosti in socialnemu vključevanju. Tako so vsi ti podrobni ukrepi, preneseni v projektne dejavnosti in rezultate, navedeni v predlaganem splošnem cilju „optimizacija v državljane usmerjenih procesov z razvojem in uporabo poenostavljenih orodij in mehanizmov za usposabljanje, namenjenih posvetovanju, spremljanju in ocenjevanju javnih politik in strategij na lokalni ravni v Saschizu in Albestiju“, kar prispeva k doseganju posebnega cilja 2.1 POCA: „Uvedba skupnih sistemov in standardov v lokalno javno upravo, ki optimizira postopke, usmerjene v upravičence, v skladu s (Slovenian)
0 references
Bendras projekto tikslas yra: Optimizuoti į piliečius orientuotus procesus kuriant ir taikant supaprastintas mokymo priemones ir mechanizmus, skirtus konsultuotis, stebėti ir vertinti viešąją politiką ir strategijas vietos lygmeniu Sašizo ir Albesti komunose. Siūlomame projekte numatomos keturios puikios veiksmų kryptys, prie kurių pridedama veikla, kuri konceptualiai padeda tiek turinio, tiek struktūriniu požiūriu jo sklandžiam veikimui. Taigi pirmasis veiksmas yra susijęs su nepriklausoma vietos politikos ir strategijų stebėsena ir vertinimu. Šiuo atžvilgiu, remiantis konsultacijomis su dviem ATU partnerėmis, bus sukurta priemonė, kurioje bus atsižvelgta tiek į esminius viešųjų strategijų ir politikos elementus, tiek į lūkesčius, susijusius su pasiektais rezultatais. Kitaip tariant, stebėsenos ir vertinimo tikslais bus nustatyti atitinkami rodikliai. Antruoju iš šių veiksmų siekiama sukurti konsultavimosi su valdžios institucijomis ir institucijomis su NVO ir piliečiais mechanizmą, kad būtų galima plėtoti vietos politiką ir strategijas. Mechanizmą sudarys keli komponentai, įskaitant platformą kaip e. konsultacijų priemonę. Taikant sukurtą konsultacijų mechanizmą, gali būti balsuojama dėl naujų plėtros krypčių, naujų viešosios politikos pasiūlymų ir (arba) projektų, įgyvendinamų vietos ir (arba) regionų lygmeniu. Trečiasis veiksmas yra susijęs su socialinio ir pilietinio dialogo stiprinimo mechanizmo kūrimu ir bus naudingas vietos lygmens konsultacijoms, taip pat bandomojo projekto – Bendrijos grupės, kuri bus naudinga nepalankioje padėtyje esančiai Albesti komunos bendruomenei – įgyvendinimui. Ketvirtasis veiksmas yra susijęs su vietos politikos ir strategijų plėtojimu ir vietos plėtros projektų finansavimo pritraukimu naudojantis naujosios 2021–2027 m. daugiametės finansavimo programos lėšomis. Visos keturios veiksmų kryptys (atspindėtos projekto veikloje ir (arba) rezultatuose) bus remiamos pagal dviejų kategorijų veiklą – mokymą ir dalyvavimą teminiuose tinkluose, skirtuose tvariam vystymuisi, įvairovei ir socialinei integracijai. Taigi visus šiuos išsamius veiksmus, paverstus projekto veikla ir rezultatais, galima rasti siūlomame bendrajame uždavinyje „Į piliečius orientuotų procesų optimizavimas kuriant ir taikant supaprastintas mokymo priemones ir mechanizmus, skirtus konsultuoti, stebėti ir vertinti viešąją politiką ir strategijas vietos lygmeniu Sašizo ir Albesti komunose“, nes tai padeda siekti 2.1 konkretaus tikslo POCA: „Bendrų sistemų ir standartų įdiegimas vietos viešojo administravimo institucijose, kurios optimizuoja į gavėjus orientuotus procesus pagal (Lithuanian)
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail: Próisis atá dírithe ar shaoránaigh a bharrfheabhsú trí uirlisí agus sásraí oiliúna éascaithe a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm atá tiomanta do dhul i gcomhairle le beartais phoiblí agus do straitéisí poiblí ar an leibhéal áitiúil i gcomhphobail Saschiz agus Albesti agus chun faireachán agus meastóireacht a dhéanamh orthu. Tá sé beartaithe ag an tionscadal atá beartaithe treoracha móra gníomhaíochta a chur le gníomhaíochtaí a thagann chun tacú go coincheapúil, i dtéarmaí ábhair agus ó thaobh struchtúir de, lena reáchtáil réidh. Dá bhrí sin, baineann an chéad cheann de na gníomhaíochtaí le faireachán agus meastóireacht neamhspleách ar bheartais agus ar straitéisí áitiúla. I ndáil leis sin, forbrófar uirlis bunaithe ar chomhairliúcháin leis an dá ATUnna comhpháirtíochta, lena gcuirfear san áireamh gnéithe sainithe straitéisí agus beartais phoiblí, chomh maith leis na hionchais maidir leis na torthaí a fhaightear. Is é sin le rá, bunófar sraith táscairí ábhartha chun críocha faireacháin agus meastóireachta araon. Tá an dara ceann de na gníomhaíochtaí sin dírithe ar shásra a fhorbairt chun dul i gcomhairle le húdaráis phoiblí agus le hinstitiúidí poiblí le heagraíochtaí neamhrialtasacha agus le saoránaigh d’fhonn beartais agus straitéisí áitiúla a fhorbairt. Beidh roinnt comhpháirteanna ag an sásra, lena n-áirítear ardán mar mhodh ríomhchomhairliúcháin. Tríd an meicníocht chomhairliúcháin forbartha, is féidir treoracha forbartha nua a vótáil/a bhunú, tograí/tionscadail nua maidir le beartas poiblí a dhéantar ar an leibhéal áitiúil agus/nó réigiúnach. Baineann an tríú ceann de na gníomhaíochtaí le meicníocht a fhorbairt chun an t-idirphlé sóisialta agus sibhialta a neartú agus bainfidh sé tairbhe as comhairliúcháin ar an leibhéal áitiúil, ach freisin le cur chun feidhme treoirthionscadal i bhfoirm Grúpa Pobail a ghníomhóidh ar mhaithe le pobal faoi mhíbhuntáiste in Albesti commune. Baineann an ceathrú ceann de na gníomhaíochtaí le beartais agus straitéisí áitiúla a fhorbairt agus le maoiniú a mhealladh do thionscadail forbartha áitiúla trí rochtain a fháil ar na cistí atá ar fáil sa Chreat Maoinithe Ilbhliantúil nua 2021-2027. Tacófar le gach ceann de na ceithre shraith gníomhaíochta (a léirítear i ngníomhaíochtaí tionscadail/torthaí) le dhá chatagóir gníomhaíochtaí — oiliúint agus, faoi seach, rannpháirtíocht i líonraí téamacha atá tiomnaithe don Fhorbairt Inbhuanaithe agus don Éagsúlacht agus don Lánpháirtiú Sóisialta. Dá bhrí sin, is féidir teacht ar na gníomhaíochtaí mionsonraithe sin go léir, ar gníomhaíochtaí agus torthaí tionscadail iad, sa chuspóir ginearálta atá beartaithe — “Próisis atá dírithe ar shaoránaigh a oiriúnú trí uirlisí agus sásraí oiliúna éascaithe a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm atá tiomanta do bheartais phoiblí agus do straitéisí poiblí a cheadú agus a mheas ar an leibhéal áitiúil in Saschiz agus in Albesti communes”, rud a rannchuidíonn le Cuspóir Sonrach 2.1 POCA a bhaint amach: “Comhchórais agus comhchaighdeáin a thabhairt isteach sa riarachán poiblí áitiúil lena mbaintear an leas is fearr as próisis atá dírithe ar thairbhithe i gcomhréir le (Irish)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir: Optimizēt uz iedzīvotājiem orientētus procesus, izstrādājot un piemērojot atvieglotus mācību instrumentus un mehānismus, kas paredzēti, lai apspriestos, uzraudzītu un novērtētu valsts politiku un stratēģijas vietējā līmenī Sašizā un Albesti pašvaldībās. Ierosinātais projekts paredz četrus lieliskus darbības virzienus, kuriem pievienotas darbības, kas konceptuāli atbalsta gan satura, gan strukturālā ziņā tā vienmērīgu darbību. Tādējādi pirmā darbība ir saistīta ar vietējo politiku un stratēģiju neatkarīgu uzraudzību un novērtēšanu. Šajā sakarā, pamatojoties uz apspriešanos ar abiem partneriem ATU, tiks izstrādāts instruments, kurā tiks ņemti vērā gan valsts stratēģiju un politikas noteicošie elementi, gan sagaidāmie rezultāti. Citiem vārdiem sakot, tiks izveidots attiecīgu rādītāju kopums gan uzraudzības, gan novērtēšanas mērķiem. Otrā no šīm darbībām ir paredzēta, lai izstrādātu mehānismu konsultācijām ar valsts iestādēm un iestādēm ar NVO un iedzīvotājiem, lai izstrādātu vietējo politiku un stratēģijas. Mehānismam būs vairāki komponenti, tostarp platforma kā e-konsultāciju līdzeklis. Izmantojot izstrādāto konsultāciju mehānismu, var balsot/izstrādāt jaunus attīstības virzienus, jaunus sabiedriskās politikas priekšlikumus/projektus, ko īsteno vietējā un/vai reģionālā līmenī. Trešā darbība ir saistīta ar sociālā un pilsoniskā dialoga stiprināšanas mehānisma izstrādi, un tā gūs labumu no konsultācijām vietējā līmenī, kā arī ar izmēģinājuma projekta īstenošanu Kopienas grupas veidā, kas darbosies Albesti pašvaldības nelabvēlīgā situācijā esošas kopienas labā. Ceturtā no darbībām ir saistīta ar vietējās politikas un stratēģiju izstrādi un finansējuma piesaisti vietējās attīstības projektiem, piekļūstot līdzekļiem, kas pieejami jaunajā daudzgadu finanšu shēmā 2021.–2027. gadam. Visus četrus darbības virzienus (kas atspoguļoti projekta darbībās/rezultātos) atbalstīs ar divām darbību kategorijām — apmācību un attiecīgi dalību tematiskajos tīklos, kas paredzēti ilgtspējīgai attīstībai un daudzveidībai un sociālajai integrācijai. Tādējādi visas šīs detalizētās darbības, kas pārvērstas projekta darbībās un rezultātos, ir ietvertas ierosinātajā vispārīgajā mērķī “Uz iedzīvotājiem orientētu procesu optimizēšana, izstrādājot un piemērojot atvieglotus mācību instrumentus un mehānismus, kas paredzēti, lai apspriestu, uzraudzītu un novērtētu valsts politiku un stratēģijas vietējā līmenī Sašizā un Albesti komūnās”, kas palīdz sasniegt konkrēto mērķi 2.1. POCA: “Kopīgu sistēmu un standartu ieviešana vietējā valsts pārvaldē, kas optimizē uz saņēmējiem orientētus procesus saskaņā ar (Latvian)
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa: L-ottimizzazzjoni tal-proċessi orjentati lejn iċ-ċittadini permezz tal-iżvilupp u l-applikazzjoni ta’ għodod u mekkaniżmi ta’ taħriġ iffaċilitati ddedikati għall-konsultazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki u l-istrateġiji pubbliċi fil-livell lokali fil-muniċipalitajiet ta’ Saschiz u Albesti. Il-proġett propost jipprevedi Erba’ direzzjonijiet kbar ta’ azzjoni li magħhom huma miżjuda attivitajiet li jiġu appoġġjati konċettwalment, kemm f’termini ta’ kontenut kif ukoll mil-lat strutturali, it-tħaddim bla xkiel tiegħu. Għalhekk, l-ewwel waħda mill-azzjonijiet hija relatata mal-monitoraġġ u l-evalwazzjoni indipendenti tal-politiki u l-istrateġiji lokali. F’dan ir-rigward, se tiġi żviluppata għodda bbażata fuq konsultazzjonijiet maż-żewġ ATUs sħab, li se jqisu kemm l-elementi li jiddefinixxu l-istrateġiji u l-politiki pubbliċi, kif ukoll l-aspettattivi għar-riżultati miksuba. Fi kliem ieħor, se jiġi stabbilit sett ta’ indikaturi rilevanti kemm għall-finijiet ta’ monitoraġġ kif ukoll ta’ evalwazzjoni. It-tieni waħda minn dawn l-azzjonijiet għandha l-għan li tiżviluppa mekkaniżmu għall-konsultazzjoni tal-awtoritajiet pubbliċi u l-istituzzjonijiet mal-NGOs u ċ-ċittadini sabiex jiġu żviluppati politiki u strateġiji lokali. Il-mekkaniżmu se jkollu diversi komponenti, inkluża pjattaforma bħala mezz ta’ konsultazzjoni elettronika. Permezz tal-mekkaniżmu ta’ konsultazzjoni żviluppat, jistgħu jiġu vvutati/stabbiliti direzzjonijiet ġodda ta’ żvilupp, proposti/proġetti ġodda ta’ politika pubblika mwettqa fil-livell lokali u/jew reġjonali. It-tielet waħda mill-azzjonijiet hija relatata mal-iżvilupp ta’ mekkaniżmu li jsaħħaħ id-djalogu soċjali u ċiviku u se tibbenefika minn konsultazzjonijiet fil-livell lokali, iżda wkoll mill-implimentazzjoni ta’ proġett pilota fil-forma ta’ Grupp Komunitarju li se jaġixxi għall-benefiċċju ta’ komunità żvantaġġata fil-komun ta’ Albesti. Ir-raba’ waħda mill-azzjonijiet hija relatata mal-iżvilupp ta’ politiki u strateġiji lokali u mal-attirar ta’ finanzjament għal proġetti ta’ żvilupp lokali billi jiġu aċċessati l-fondi disponibbli fil-Qafas ta’ Finanzjament Pluriennali l-ġdid 2021–2027. L-erba’ linji ta’ azzjoni kollha (riflessi f’attivitajiet/riżultati tal-proġett) se jkunu appoġġati minn żewġ kategoriji ta’ attivitajiet — taħriġ u, rispettivament, parteċipazzjoni f’netwerks tematiċi ddedikati għall-Iżvilupp Sostenibbli u d-Diversità u l-Integrazzjoni Soċjali. Għalhekk, dawn l-azzjonijiet dettaljati kollha, tradotti f’attivitajiet u riżultati tal-proġett, jistgħu jinstabu fl-objettiv ġenerali propost — “L-ottimizzazzjoni ta’ proċessi orjentati lejn iċ-ċittadini permezz tal-iżvilupp u l-applikazzjoni ta’ għodod u mekkaniżmi ta’ taħriġ iffaċilitati ddedikati għall-konsultazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki u l-istrateġiji pubbliċi fil-livell lokali fil-muniċipalitajiet ta’ Saschiz u Albesti”, dan jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 2.1 POCA: “L-introduzzjoni ta’ sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika lokali li tottimizza l-proċessi orjentati lejn il-benefiċjarji skont (Maltese)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι: Βελτιστοποίηση των διαδικασιών που προσανατολίζονται στους πολίτες με την ανάπτυξη και την εφαρμογή εργαλείων και μηχανισμών κατάρτισης που είναι αφιερωμένα στη διαβούλευση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των δημόσιων πολιτικών και στρατηγικών σε τοπικό επίπεδο στις κοινότητες Saschiz και Albesti. Το προτεινόμενο σχέδιο προβλέπει τέσσερις μεγάλες κατευθύνσεις δράσης στις οποίες προστίθενται δραστηριότητες που έρχονται να υποστηρίξουν εννοιολογικά, τόσο από άποψη περιεχομένου όσο και από διαρθρωτική άποψη, την ομαλή λειτουργία του. Έτσι, η πρώτη από τις δράσεις σχετίζεται με την ανεξάρτητη παρακολούθηση και αξιολόγηση των τοπικών πολιτικών και στρατηγικών. Στο πλαίσιο αυτό, θα αναπτυχθεί ένα εργαλείο που θα βασίζεται σε διαβουλεύσεις με τους δύο εταίρους ΕΤΟ, το οποίο θα λαμβάνει υπόψη τόσο τα καθοριστικά στοιχεία των δημόσιων στρατηγικών και πολιτικών, όσο και τις προσδοκίες για τα επιτευχθέντα αποτελέσματα. Με άλλα λόγια, θα καθοριστεί ένα σύνολο σχετικών δεικτών τόσο για σκοπούς παρακολούθησης όσο και για σκοπούς αξιολόγησης. Η δεύτερη από αυτές τις δράσεις αποσκοπεί στην ανάπτυξη ενός μηχανισμού διαβούλευσης με τις δημόσιες αρχές και τα θεσμικά όργανα με τις ΜΚΟ και τους πολίτες με σκοπό την ανάπτυξη τοπικών πολιτικών και στρατηγικών. Ο μηχανισμός θα έχει διάφορες συνιστώσες, συμπεριλαμβανομένης μιας πλατφόρμας ως μέσου ηλεκτρονικής διαβούλευσης. Μέσω του αναπτυγμένου μηχανισμού διαβούλευσης, μπορούν να ψηφιστούν/θεσπισθούν νέες αναπτυξιακές κατευθύνσεις, νέες προτάσεις/έργα δημόσιας πολιτικής που υλοποιούνται σε τοπικό ή/και περιφερειακό επίπεδο. Η τρίτη από τις δράσεις αφορά την ανάπτυξη ενός μηχανισμού για την ενίσχυση του κοινωνικού διαλόγου και του διαλόγου με τα κοινά και θα επωφεληθεί από τις διαβουλεύσεις σε τοπικό επίπεδο, αλλά και με την εφαρμογή πιλοτικού σχεδίου με τη μορφή κοινοτικής ομάδας που θα ενεργεί προς όφελος μιας μειονεκτούσας κοινότητας στην κοινότητα Albesti. Η τέταρτη από τις δράσεις αφορά την ανάπτυξη τοπικών πολιτικών και στρατηγικών και την προσέλκυση χρηματοδότησης για έργα τοπικής ανάπτυξης μέσω της πρόσβασης στα κονδύλια που διατίθενται στο νέο πολυετές πλαίσιο χρηματοδότησης 2021-2027. Και τα τέσσερα σκέλη δράσης (που αντικατοπτρίζονται στις δραστηριότητες/αποτελέσματα του έργου) θα υποστηριχθούν από δύο κατηγορίες δραστηριοτήτων — την κατάρτιση και, αντίστοιχα, τη συμμετοχή σε θεματικά δίκτυα αφιερωμένα στη βιώσιμη ανάπτυξη και τη διαφορετικότητα και την κοινωνική ένταξη. Έτσι, όλες αυτές οι λεπτομερείς δράσεις, που μεταφράζονται σε δραστηριότητες και αποτελέσματα του έργου, περιλαμβάνονται στον προτεινόμενο γενικό στόχο — «Βελτιστοποίηση των προσανατολισμένων προς τους πολίτες διαδικασιών μέσω της ανάπτυξης και της εφαρμογής διευκολυνόμενων εργαλείων και μηχανισμών κατάρτισης που προορίζονται για τη διαβούλευση, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των δημόσιων πολιτικών και στρατηγικών σε τοπικό επίπεδο στις κοινότητες Saschiz και Albesti», συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη του ειδικού στόχου 2.1 POCA: «Η εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στην τοπική δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιεί τις προσανατολισμένες προς τους δικαιούχους διαδικασίες σύμφωνα με το (Greek)
0 references
Projektets allmänna mål är följande: Optimera medborgarorienterade processer genom att utveckla och tillämpa underlättade utbildningsverktyg och utbildningsmekanismer för samråd, övervakning och utvärdering av offentliga strategier och strategier på lokal nivå i Saschiz- och Albesti-kommunerna. I det föreslagna projektet planeras fyra stora handlingsriktningar som läggs till verksamheter som kommer att stödja begreppsmässigt, både när det gäller innehåll och strukturmässigt väl fungerande. Den första av åtgärderna avser således oberoende övervakning och utvärdering av lokala strategier och strategier. I detta avseende kommer ett verktyg att utvecklas på grundval av samråd med de två partnerna ATU, som kommer att ta hänsyn till både de definierande delarna av offentliga strategier och politiska åtgärder samt förväntningarna på de resultat som uppnåtts. Med andra ord kommer en uppsättning relevanta indikatorer att upprättas både för övervakning och utvärdering. Den andra av dessa åtgärder syftar till att utveckla en mekanism för samråd med offentliga myndigheter och institutioner med icke-statliga organisationer och medborgare i syfte att utveckla lokala strategier och strategier. Mekanismen kommer att ha flera komponenter, bland annat en plattform som ett medel för e-konsultation. Genom den utvecklade samrådsmekanismen, nya utvecklingsriktningar kan nya politiska förslag/projekt som genomförs på lokal och/eller regional nivå röstas igenom/fastställas. Den tredje åtgärden avser utvecklingen av en mekanism för att stärka den sociala och medborgerliga dialogen och kommer att gynnas av samråd på lokal nivå, men också till genomförandet av ett pilotprojekt i form av en gemenskapsgrupp som kommer att agera till förmån för en missgynnad gemenskap i Albesti kommun. Den fjärde av åtgärderna avser utveckling av lokala strategier och strategier och till att locka till sig finansiering av lokala utvecklingsprojekt genom att få tillgång till de medel som finns tillgängliga i den nya fleråriga finansieringsramen 2021–2027. Alla fyra åtgärdsområdena (som återspeglas i projektverksamhet/resultat) kommer att stödjas av två verksamhetskategorier – utbildning respektive deltagande i tematiska nätverk för hållbar utveckling och mångfald och social integration. Alla dessa detaljerade åtgärder, som omsätts i projektverksamhet och projektresultat, återfinns i det allmänna mål som föreslås – ”Optimera medborgarorienterade processer genom att utveckla och tillämpa underlättade utbildningsverktyg och -mekanismer för samråd, övervakning och utvärdering av offentliga politiska strategier och strategier på lokal nivå i Saschiz och Albesti-kommunerna”, vilket bidrar till att uppnå det särskilda mål 2.1 POCA: ”Införandet av gemensamma system och standarder i den lokala offentliga förvaltningen som optimerar mottagarorienterade processer i enlighet med (Swedish)
0 references
Общата цел на проекта е: Оптимизиране на ориентираните към гражданите процеси чрез разработване и прилагане на улеснени инструменти и механизми за обучение, посветени на консултирането, мониторинга и оценката на публичните политики и стратегии на местно равнище в общините Saschiz и Albesti. Предложеният проект предвижда ЧЕТИРИ големи насоки на действие, към които се добавят дейности, които да подкрепят концептуално както по отношение на съдържанието, така и от структурна гледна точка, неговото гладко протичане. Така първото от действията е свързано с независимия мониторинг и оценка на местните политики и стратегии. В това отношение ще бъде разработен инструмент въз основа на консултации с двата партньорски ATU, който ще вземе предвид както определящите елементи на публичните стратегии и политики, така и очакванията за постигнатите резултати. С други думи, ще бъде създаден набор от съответни показатели както за целите на мониторинга, така и за целите на оценката. Втората от тези действия е насочена към разработване на механизъм за консултиране на публичните органи и институции с неправителствени организации и граждани с цел разработване на местни политики и стратегии. Механизмът ще има няколко компонента, включително платформа като средство за електронна консултация. Чрез разработения механизъм за консултации могат да бъдат гласувани/създадени нови насоки за развитие, нови предложения/проекти за обществена политика, осъществявани на местно и/или регионално равнище. Третата от дейностите е свързана с разработването на механизъм за засилване на социалния и гражданския диалог и ще се възползва от консултациите на местно равнище, но също така и от изпълнението на пилотен проект под формата на общностна група, която ще действа в полза на общност в неравностойно положение в община Албести. Четвъртата от действията е свързана с разработването на местни политики и стратегии и с привличането на финансиране за проекти за местно развитие чрез достъп до наличните средства в новата многогодишна финансова рамка за периода 2021—2027 г. И четирите направления на действие (отразени в дейностите по проекта/резултатите) ще бъдат подкрепени от две категории дейности — обучение и съответно участие в тематични мрежи, посветени на устойчивото развитие и многообразието и социалната интеграция. По този начин всички тези подробни действия, отразени в проектни дейности и резултати, могат да бъдат намерени в предложената обща цел — „Оптимизиране на ориентирани към гражданите процеси чрез разработване и прилагане на улеснени инструменти и механизми за обучение, посветени на консултирането, мониторинга и оценката на публичните политики и стратегии на местно равнище в общините Сашиз и Албести“, което допринася за постигането на специфична цел 2.1 POCA: „Въвеждането на общи системи и стандарти в местната публична администрация, което оптимизира процесите, ориентирани към бенефициерите, в съответствие с (Bulgarian)
0 references
Det overordnede formål med projektet er: Optimering af borgerorienterede processer ved at udvikle og anvende lettede uddannelsesværktøjer og -mekanismer til høring, overvågning og evaluering af offentlige politikker og strategier på lokalt plan i Saschiz- og Albestikommunerne. Det foreslåede projekt forudser fire store indsatsretninger, hvortil kommer aktiviteter, der kommer til at støtte konceptuelt, både med hensyn til indhold og ud fra et strukturelt synspunkt, at det fungerer gnidningsløst. Den første af foranstaltningerne vedrører således uafhængig overvågning og evaluering af lokale politikker og strategier. I den forbindelse vil der blive udviklet et værktøj baseret på høringer af de to partner ATU'er, som vil tage hensyn til både de definerende elementer i offentlige strategier og politikker samt forventningerne til de opnåede resultater. Med andre ord vil der blive fastlagt et sæt relevante indikatorer til både overvågnings- og evalueringsformål. Den anden af disse foranstaltninger har til formål at udvikle en mekanisme til høring af offentlige myndigheder og institutioner med ngo'er og borgere med henblik på at udvikle lokale politikker og strategier. Mekanismen vil have flere komponenter, herunder en platform som et middel til e-konsultation. Gennem den udviklede høringsmekanisme kan der stemmes/fastsættes nye udviklingsretninger, nye politiske forslag/projekter, der gennemføres på lokalt og/eller regionalt plan. Den tredje af foranstaltningerne vedrører udviklingen af en mekanisme til styrkelse af den sociale dialog og borgerdialogen og vil drage fordel af høringer på lokalt plan, men også til gennemførelsen af et pilotprojekt i form af en fællesskabsgruppe, der skal fungere til fordel for et ugunstigt stillet samfund i Albesti kommune. Den fjerde af foranstaltningerne vedrører udvikling af lokale politikker og strategier og tiltrækning af finansiering til lokale udviklingsprojekter ved at få adgang til de midler, der er til rådighed i den nye flerårige finansieringsramme 2021-2027. Alle fire indsatsområder (afspejlet i projektaktiviteter/resultater) vil blive støttet af to kategorier af aktiviteter — henholdsvis uddannelse og deltagelse i tematiske netværk for bæredygtig udvikling og mangfoldighed og social integration. Således kan alle disse detaljerede foranstaltninger, der omsættes til projektaktiviteter og -resultater, findes i det generelle mål, der foreslås — "Optimering af borgerorienterede processer ved at udvikle og anvende lettede uddannelsesværktøjer og -mekanismer til høring, overvågning og evaluering af offentlige politikker og strategier på lokalt plan i Saschiz- og Albestikommunerne", hvilket bidrager til at nå specifikke mål 2.1 POCA: "Indførelse af fælles systemer og standarder i den lokale offentlige forvaltning, der optimerer støttemodtagerorienterede processer i overensstemmelse med (Danish)
0 references
Projekti üldeesmärk on: Kodanikele suunatud protsesside optimeerimine, töötades välja ja rakendades lihtsustatud koolitusvahendeid ja -mehhanisme, mis on pühendatud avaliku poliitika ja strateegiatega konsulteerimisele, järelevalvele ja hindamisele kohalikul tasandil Saschizi ja Albesti kommuunides. Kavandatava projektiga nähakse ette neli suurt tegevussuunda, millele lisanduvad tegevused, mis toetavad kontseptuaalselt nii sisu kui ka struktuurilist toimimist. Seega on esimene meede seotud kohaliku poliitika ja strateegiate sõltumatu järelevalve ja hindamisega. Sellega seoses töötatakse välja vahend, mis põhineb kahe ATUga peetud konsultatsioonidel, milles võetakse arvesse nii avaliku strateegia ja poliitika määratlevaid elemente kui ka ootusi saavutatud tulemuste suhtes. Teisisõnu kehtestatakse nii järelevalve kui ka hindamise jaoks asjakohaste näitajate kogum. Teise meetme eesmärk on töötada välja mehhanism ametiasutuste ja institutsioonidega konsulteerimiseks valitsusväliste organisatsioonide ja kodanikega, et töötada välja kohalik poliitika ja strateegiad. Mehhanismil on mitu komponenti, sealhulgas platvorm kui e-konsultatsiooni vahend. Väljatöötatud konsulteerimismehhanismi, uute arengusuundade, kohalikul ja/või piirkondlikul tasandil elluviidavate avaliku poliitika ettepanekute/projektide üle on võimalik hääletada/töötada. Kolmas meede on seotud sotsiaal- ja kodanikuühiskonna dialoogi tugevdamise mehhanismi väljatöötamisega ning kohaliku tasandi konsultatsioonidest kasu saamisega, aga ka katseprojekti rakendamisega ühenduse rühma vormis, mis tegutseb Albesti kommuuni ebasoodsas olukorras oleva kogukonna hüvanguks. Neljas meede on seotud kohaliku poliitika ja strateegiate väljatöötamisega ning kohalike arenguprojektide rahastamise ligimeelitamisega, kasutades uues mitmeaastases rahastamisraamistikus (2021–2027) kättesaadavaid vahendeid. Kõiki nelja tegevussuunda (mida kajastatakse projekti tegevustes/tulemustes) toetatakse kahes tegevuskategoorias – koolitus ja osalemine säästvale arengule ning mitmekesisusele ja sotsiaalsele integratsioonile pühendatud temaatilistes võrgustikes. Seega on kõik need üksikasjalikud meetmed, mis kajastuvad projekti tegevustes ja tulemustes, esitatud üldeesmärgis „Kodanikukesksete protsesside optimeerimine, töötades välja ja rakendades lihtsustatud koolitusvahendeid ja -mehhanisme, mis on ette nähtud kohaliku tasandi avaliku poliitika ja strateegiatega konsulteerimiseks, järelevalveks ja hindamiseks Saschiz’ ja Albesti kommuunides“, mis aitab saavutada erieesmärki 2.1 POCA: „Ühiste süsteemide ja standardite kasutuselevõtmine kohalikus avalikus halduses, mis optimeerib abisaajatele suunatud protsesse kooskõlas (Estonian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on: Optimoidaan kansalaislähtöiset prosessit kehittämällä ja soveltamalla helpotettuja koulutusvälineitä ja -mekanismeja, jotka on tarkoitettu julkisten politiikkojen ja strategioiden kuulemiseen, seurantaan ja arviointiin paikallistasolla Saschizin ja Albestin kunnissa. Ehdotetussa hankkeessa esitetään neljää suurta toimintasuuntaa, jotka täydentävät käsitteellisesti sekä sisällön että rakenteellisen toiminnan sujuvuutta. Ensimmäinen näistä toimista liittyy siis paikallisten politiikkojen ja strategioiden riippumattomaan seurantaan ja arviointiin. Tältä osin kehitetään kahden ATU-kumppanin kanssa käytyjen kuulemisten pohjalta väline, jossa otetaan huomioon sekä julkisten strategioiden ja toimintalinjojen määrittelevät osatekijät että saavutettuja tuloksia koskevat odotukset. Toisin sanoen laaditaan joukko asiaankuuluvia indikaattoreita sekä seuranta- että arviointitarkoituksia varten. Toisen toimen tarkoituksena on kehittää mekanismi viranomaisten ja instituutioiden kuulemiseksi kansalaisjärjestöjen ja kansalaisten kanssa paikallisten politiikkojen ja strategioiden kehittämiseksi. Mekanismissa on useita osatekijöitä, mukaan lukien alusta sähköisen kuulemisen välineenä. Kehittyneen kuulemismekanismin, uusien kehityssuuntien sekä paikallis- ja/tai aluetasolla toteutettavista uusista julkisen politiikan ehdotuksista/hankkeista voidaan äänestää/perustaa. Kolmas osa toimista liittyy sellaisen mekanismin kehittämiseen, jolla vahvistetaan työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua ja kansalaisvuoropuhelua, ja hyödynnetään paikallistason kuulemisia, mutta myös pilottihankkeen toteuttamista yhteisön ryhmänä, joka toimii Albestin kunnassa epäsuotuisassa asemassa olevan yhteisön hyväksi. Neljäs toimi liittyy paikallisten politiikkojen ja strategioiden kehittämiseen sekä rahoituksen houkuttelemiseen paikallisille kehittämishankkeille hyödyntämällä uudessa monivuotisessa rahoituskehyksessä 2021–2027 käytettävissä olevia varoja. Kaikkia neljää toimintalohkoa (jotka otetaan huomioon hanketoimissa tai -tuloksissa) tuetaan kahdella eri toiminta-alalla: koulutus ja toinen osallistuminen kestävän kehityksen sekä monimuotoisuuden ja sosiaalisen integraation aihepiirikohtaisiin verkostoihin. Näin ollen kaikki nämä yksityiskohtaiset toimet, jotka muunnetaan hanketoimiksi ja -tuloksiksi, löytyvät ehdotetusta yleistavoitteesta: ”Kansalaislähtöisten prosessien optimointi kehittämällä ja soveltamalla helpotettuja koulutusvälineitä ja -mekanismeja, jotka on tarkoitettu julkisten politiikkojen ja strategioiden kuulemiseen, seurantaan ja arviointiin paikallistasolla Saschizissa ja Albestissa”, mikä edistää erityistavoitteen 2.1 saavuttamista: ”Yhteisten järjestelmien ja standardien käyttöönotto paikallishallinnossa, jolla optimoidaan edunsaajalähtöiset prosessit seuraavien tavoitteiden mukaisesti: (Finnish)
0 references
The general objective of the project is: Optimising citizen-oriented processes by developing and applying facilitated training tools and mechanisms dedicated to consulting, monitoring and evaluating public policies and strategies at local level in Saschiz and Albesti communes. The proposed project envisages FOUR great directions of action to which are added activities that come to support conceptually, both in terms of content and from the structural point of view its smooth running. Thus, the first of the actions is related to the independent monitoring and evaluation of local policies and strategies. In this respect, a tool will be developed based on consultations with the two partner ATUs, which will take into account both the defining elements of public strategies and policies, as well as the expectations for the results obtained. In other words, a set of relevant indicators will be established for both monitoring and evaluation purposes. The second of these actions is aimed at developing a mechanism for consulting public authorities and institutions with NGOs and citizens in order to develop local policies and strategies. The mechanism will have several components, including a platform as a means of e-consultation. Through the developed consultation mechanism, new development directions, new public policy proposals/projects carried out at local and/or regional level can be voted/established. The third of the actions is related to the development of a mechanism to strengthen the social and civic dialogue and will benefit from consultations at local level, but also to the implementation of a pilot project in the form of a Community Group that will act for the benefit of a disadvantaged community in Albesti commune. The fourth of the actions is related to the development of local policies and strategies and to attracting financing for local development projects by accessing the funds available in the new Multiannual Financing Framework 2021-2027. All four strands of action (reflected in project activities/results) will be supported by two categories of activities — training and, respectively, participation in thematic networks dedicated to Sustainable Development and Diversity & Social Integration. Thus, all these detailed actions, translated into project activities and results, can be found in the general objective proposed — “Optimising citizen-oriented processes by developing and applying facilitated training tools and mechanisms dedicated to consulting, monitoring and evaluating public policies and strategies at local level in Saschiz and Albesti communes”, this contributing to the achievement of Specific Objective 2.1 POCA: “The introduction of common systems and standards into the local public administration that optimises beneficiary-oriented processes in accordance with the (English)
0.6394605075187053
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist: Optimierung bürgerorientierter Prozesse durch Entwicklung und Anwendung erleichterter Schulungsinstrumente und -mechanismen zur Beratung, Überwachung und Bewertung öffentlicher Maßnahmen und Strategien auf lokaler Ebene in den Gemeinden Saschiz und Albesti. Das vorgeschlagene Projekt sieht VIER große Handlungsweisen vor, zu denen zusätzliche Maßnahmen hinzugefügt werden, die sowohl inhaltlich als auch aus struktureller Sicht konzeptionell ihren reibungslosen Ablauf unterstützen. Somit steht die erste Maßnahme im Zusammenhang mit der unabhängigen Überwachung und Bewertung lokaler Politiken und Strategien. In diesem Zusammenhang wird auf der Grundlage von Konsultationen mit den beiden Partner-ATUs ein Instrument entwickelt, das sowohl die definierenden Elemente öffentlicher Strategien und Politiken als auch die Erwartungen an die erzielten Ergebnisse berücksichtigt. Mit anderen Worten, für Überwachungs- und Evaluierungszwecke wird eine Reihe relevanter Indikatoren festgelegt. Die zweite dieser Maßnahmen zielt darauf ab, einen Mechanismus für die Konsultation von Behörden und Institutionen mit NRO und Bürgern zu entwickeln, um lokale Strategien und Strategien zu entwickeln. Der Mechanismus wird mehrere Komponenten umfassen, darunter eine Plattform als Mittel der E-Konsultation. Durch den entwickelten Konsultationsmechanismus können neue Entwicklungsrichtungen, neue politische Vorschläge/Projekte, die auf lokaler und/oder regionaler Ebene durchgeführt werden, abgestimmt bzw. festgelegt werden. Die dritte Maßnahme bezieht sich auf die Entwicklung eines Mechanismus zur Stärkung des sozialen und zivilgesellschaftlichen Dialogs und wird von Konsultationen auf lokaler Ebene profitieren, aber auch mit der Durchführung eines Pilotprojekts in Form einer Gemeinschaftsgruppe, die zugunsten einer benachteiligten Gemeinschaft in der Gemeinde Albesti tätig wird. Die vierte Maßnahme bezieht sich auf die Entwicklung lokaler Strategien und Strategien und die Anwerbung von Finanzmitteln für lokale Entwicklungsprojekte durch den Zugang zu den im neuen mehrjährigen Finanzierungsrahmen 2021-2027 verfügbaren Mitteln. Alle vier Aktionsbereiche (die in Projektaktivitäten/Ergebnissen berücksichtigt werden) werden durch zwei Kategorien von Aktivitäten unterstützt: Ausbildung und Teilnahme an thematischen Netzwerken für nachhaltige Entwicklung und Vielfalt und soziale Integration. All diese detaillierten Maßnahmen, die in Projektaktivitäten und -ergebnissen umgesetzt werden, finden sich in dem vorgeschlagenen allgemeinen Ziel – „Optimierung bürgerorientierter Prozesse durch Entwicklung und Anwendung erleichterter Schulungsinstrumente und -mechanismen für die Beratung, Überwachung und Bewertung öffentlicher Maßnahmen und Strategien auf lokaler Ebene in den Gemeinden Saschiz und Albesti“, die zur Erreichung des spezifischen Ziels 2.1 POCA beitragen: „Die Einführung gemeinsamer Systeme und Normen in die lokale öffentliche Verwaltung, die die begünstigten Prozesse im Einklang mit dem (German)
0 references
El objetivo general del proyecto es: Optimizar los procesos orientados a los ciudadanos mediante el desarrollo y aplicación de herramientas y mecanismos de capacitación facilitados dedicados a la consultoría, seguimiento y evaluación de políticas y estrategias públicas a nivel local en las comunas de Saschiz y Albesti. El proyecto propuesto contempla cuatro grandes direcciones de acción a las que se añaden actividades que vienen a apoyar conceptualmente, tanto en términos de contenido como desde el punto de vista estructural de su buen funcionamiento. Por lo tanto, la primera de las acciones está relacionada con el monitoreo y evaluación independiente de las políticas y estrategias locales. En este sentido, se desarrollará una herramienta basada en consultas con las dos ATU asociadas, que tendrá en cuenta tanto los elementos definitorios de las estrategias y políticas públicas, como las expectativas para los resultados obtenidos. En otras palabras, se establecerá un conjunto de indicadores pertinentes para fines de seguimiento y evaluación. La segunda de estas acciones tiene por objeto desarrollar un mecanismo de consulta de las autoridades públicas y las instituciones con las ONG y los ciudadanos con el fin de desarrollar políticas y estrategias locales. El mecanismo tendrá varios componentes, incluida una plataforma como medio de consulta electrónica. A través del mecanismo de consulta desarrollado, se pueden votar/establecer nuevas orientaciones de desarrollo, nuevas propuestas/proyectos de política pública realizados a nivel local o regional. La tercera de las acciones está relacionada con el desarrollo de un mecanismo para reforzar el diálogo social y cívico y se beneficiará de consultas a nivel local, pero también con la ejecución de un proyecto piloto en forma de grupo comunitario que actuará en beneficio de una comunidad desfavorecida en la comuna de Albesti. La cuarta de las acciones está relacionada con el desarrollo de políticas y estrategias locales y con atraer financiación para proyectos de desarrollo local mediante el acceso a los fondos disponibles en el nuevo Marco de Financiación Plurianual 2021-2027. Las cuatro líneas de acción (reflejadas en las actividades/resultados de los proyectos) contarán con el apoyo de dos categorías de actividades: formación y, respectivamente, participación en redes temáticas dedicadas al desarrollo sostenible y la diversidad e integración social. Así, todas estas acciones detalladas, traducidas en actividades y resultados del proyecto, se pueden encontrar en el objetivo general propuesto: «Optimizar los procesos orientados a los ciudadanos mediante el desarrollo y la aplicación de herramientas y mecanismos de formación facilitados dedicados a la consulta, seguimiento y evaluación de las políticas y estrategias públicas a nivel local en las comunas de Saschiz y Albesti», lo que contribuye a la consecución del objetivo específico 2.1 POCA: «La introducción de sistemas y normas comunes en la administración pública local que optimice los procesos orientados a los beneficiarios de acuerdo con la (Spanish)
0 references
De algemene doelstelling van het project is: Het optimaliseren van burgergerichte processen door het ontwikkelen en toepassen van gefaciliteerde trainingsinstrumenten en -mechanismen voor het raadplegen, monitoren en evalueren van overheidsbeleid en -strategieën op lokaal niveau in de gemeenten Saschiz en Albesti. Het voorgestelde project voorziet in VIER grote actierichtingen waaraan extra activiteiten worden toegevoegd die conceptueel, zowel qua inhoud als vanuit structureel oogpunt, de goede werking ervan ondersteunen. De eerste van de acties houdt dus verband met de onafhankelijke monitoring en evaluatie van lokaal beleid en lokale strategieën. In dit verband zal een instrument worden ontwikkeld op basis van overleg met de twee ATU’s van partners, waarbij zowel rekening wordt gehouden met de bepalende elementen van overheidsstrategieën en -beleid als met de verwachtingen voor de behaalde resultaten. Met andere woorden, er zal een reeks relevante indicatoren worden vastgesteld voor zowel monitoring- als evaluatiedoeleinden. Het tweede van deze acties is gericht op de ontwikkeling van een mechanisme voor raadpleging van overheidsinstanties en instellingen met ngo’s en burgers met het oog op de ontwikkeling van lokaal beleid en strategieën. Het mechanisme zal verschillende componenten hebben, waaronder een platform als middel voor e-consultatie. Via het ontwikkelde raadplegingsmechanisme kunnen nieuwe ontwikkelingsrichtingen worden goedgekeurd en kunnen nieuwe voorstellen/projecten voor overheidsbeleid op lokaal en/of regionaal niveau worden goedgekeurd/vastgesteld. Het derde van de acties houdt verband met de ontwikkeling van een mechanisme ter versterking van de sociale en maatschappelijke dialoog en zal baat hebben bij overleg op lokaal niveau, maar ook voor de uitvoering van een proefproject in de vorm van een communautaire groep die zal optreden ten behoeve van een kansarme gemeenschap in de gemeente Albesti. Het vierde van de acties houdt verband met de ontwikkeling van lokaal beleid en lokale strategieën en het aantrekken van financiering voor lokale ontwikkelingsprojecten door toegang te krijgen tot de middelen die beschikbaar zijn in het nieuwe meerjarig financieringskader 2021-2027. Alle vier de actieterreinen (die worden weerspiegeld in projectactiviteiten/resultaten) zullen worden ondersteund door twee categorieën activiteiten: opleiding en deelname aan thematische netwerken voor duurzame ontwikkeling en diversiteit en sociale integratie. Al deze gedetailleerde acties, vertaald in projectactiviteiten en -resultaten, zijn te vinden in de algemene voorgestelde doelstelling: „Optimisering van burgergerichte processen door het ontwikkelen en toepassen van gefaciliteerde opleidingsinstrumenten en -mechanismen voor het raadplegen, monitoren en evalueren van overheidsbeleid en -strategieën op lokaal niveau in de gemeenten Saschiz en Albesti”, hetgeen bijdraagt tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 2.1 POCA: „De invoering van gemeenschappelijke systemen en normen in de lokale overheidsdiensten die op begunstigden gerichte processen optimaliseren in overeenstemming met de (Dutch)
0 references
L’objectif général du projet est: Optimiser les processus axés sur les citoyens en développant et en appliquant des outils et des mécanismes de formation facilités dédiés à la consultation, au suivi et à l’évaluation des politiques et stratégies publiques au niveau local dans les communes de Saschiz et d’Albesti. Le projet proposé prévoit QUATRE grandes orientations d’action auxquelles s’ajoutent des activités qui viennent soutenir conceptuellement, tant en termes de contenu que d’un point de vue structurel, son bon fonctionnement. Ainsi, la première des actions est liée au suivi et à l’évaluation indépendants des politiques et stratégies locales. À cet égard, un outil sera élaboré sur la base de consultations avec les deux UTA partenaires, qui tiendra compte à la fois des éléments déterminants des stratégies et des politiques publiques, ainsi que des attentes quant aux résultats obtenus. En d’autres termes, un ensemble d’indicateurs pertinents sera établi à des fins de suivi et d’évaluation. La deuxième de ces actions vise à développer un mécanisme de consultation des pouvoirs publics et des institutions avec les ONG et les citoyens afin d’élaborer des politiques et des stratégies locales. Le mécanisme comportera plusieurs composantes, y compris une plate-forme comme moyen de consultation en ligne. Grâce au mécanisme de consultation mis au point, de nouvelles orientations de développement, de nouvelles propositions/projets de politique publique mis en œuvre au niveau local et/ou régional peuvent être votés/établis. La troisième des actions est liée à la mise en place d’un mécanisme de renforcement du dialogue social et civique et bénéficiera de consultations au niveau local, mais aussi de la mise en œuvre d’un projet pilote sous la forme d’un groupe communautaire qui agira au profit d’une communauté défavorisée de la commune d’Albesti. La quatrième des actions est liée à l’élaboration de politiques et de stratégies locales et à l’attraction de financements pour les projets de développement local en accédant aux fonds disponibles dans le nouveau cadre de financement pluriannuel 2021-2027. Les quatre volets d’action (reflétés dans les activités/résultats du projet) seront soutenus par deux catégories d’activités — la formation et, respectivement, la participation à des réseaux thématiques dédiés au développement durable et à la diversité et à l’intégration sociale. Ainsi, toutes ces actions détaillées, traduites en activités et résultats du projet, figurent dans l’objectif général proposé — «Optimiser les processus axés sur les citoyens par le développement et l’application d’outils et de mécanismes de formation facilités dédiés à la consultation, au suivi et à l’évaluation des politiques et stratégies publiques au niveau local dans les communes de Saschiz et d’Albesti», ce qui contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 2.1 POCA: «La mise en place de systèmes et de normes communs dans l’administration publique locale qui optimisent les processus axés sur les bénéficiaires conformément à la (French)
0 references
Všeobecným cieľom projektu je: Optimalizácia procesov orientovaných na občanov prostredníctvom vývoja a uplatňovania uľahčených nástrojov a mechanizmov odbornej prípravy zameraných na konzultácie, monitorovanie a hodnotenie verejných politík a stratégií na miestnej úrovni v obciach Saschiz a Albesti. V navrhovanom projekte sa počíta so štyrmi veľkými smermi činnosti, ku ktorým sa pridávajú činnosti, ktoré koncepčne podporujú, a to z hľadiska obsahu, ako aj zo štrukturálneho hľadiska. Prvá akcia sa teda týka nezávislého monitorovania a hodnotenia miestnych politík a stratégií. V tejto súvislosti sa vytvorí nástroj založený na konzultáciách s dvoma partnerskými ATU, ktorý zohľadní určujúce prvky verejných stratégií a politík, ako aj očakávania dosiahnutých výsledkov. Inými slovami, vytvorí sa súbor relevantných ukazovateľov na účely monitorovania aj hodnotenia. Druhá z týchto akcií je zameraná na vytvorenie mechanizmu na konzultácie s verejnými orgánmi a inštitúciami s mimovládnymi organizáciami a občanmi s cieľom vypracovať miestne politiky a stratégie. Mechanizmus bude mať niekoľko zložiek vrátane platformy ako prostriedku elektronickej konzultácie. Prostredníctvom vyvinutého konzultačného mechanizmu možno hlasovať/vypracovať nové smery rozvoja, nové návrhy/projekty verejnej politiky vypracované na miestnej a/alebo regionálnej úrovni. Tretia akcia súvisí s rozvojom mechanizmu na posilnenie sociálneho a občianskeho dialógu a bude ťažiť z konzultácií na miestnej úrovni, ale aj z realizácie pilotného projektu vo forme skupiny Spoločenstva, ktorá bude pôsobiť v prospech znevýhodnenej komunity v obci Albesti. Štvrtá akcia sa týka rozvoja miestnych politík a stratégií a prilákania finančných prostriedkov na projekty miestneho rozvoja prostredníctvom prístupu k finančným prostriedkom, ktoré sú k dispozícii v novom viacročnom finančnom rámci na roky 2021 – 2027. Všetky štyri oblasti činnosti (vyjadrené v projektových činnostiach/výsledkoch) budú podporované dvoma kategóriami činností – odborná príprava a účasť na tematických sieťach zameraných na trvalo udržateľný rozvoj a rozmanitosť a sociálnu integráciu. Všetky tieto podrobné opatrenia, ktoré sa premietli do projektových aktivít a výsledkov, možno nájsť vo všeobecnom navrhovanom cieli „optimalizácia procesov orientovaných na občanov vypracovaním a uplatňovaním uľahčených nástrojov a mechanizmov odbornej prípravy zameraných na konzultácie, monitorovanie a hodnotenie verejných politík a stratégií na miestnej úrovni v obciach Saschiz a Albesti“, čo prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 2.1 POCA: „Zavedenie spoločných systémov a noriem do miestnej verejnej správy, ktorá optimalizuje procesy orientované na príjemcov v súlade s (Slovak)
0 references
Opći cilj projekta je: Optimiziranje procesa usmjerenih na građane razvojem i primjenom olakšanih alata i mehanizama za osposobljavanje posvećenih savjetovanju, praćenju i ocjenjivanju javnih politika i strategija na lokalnoj razini u općinama Saschiz i Albesti. Predloženi projekt predviđa četiri velika smjera djelovanja kojima se dodaju aktivnosti koje konceptualno podupiru, kako u smislu sadržaja tako i sa strukturnog stajališta, njegov neometani rad. Stoga je prva mjera povezana s neovisnim praćenjem i evaluacijom lokalnih politika i strategija. U tom pogledu izradit će se alat na temelju savjetovanja s dva partnera ATU-a, kojim će se uzeti u obzir i elementi definiranja javnih strategija i politika, kao i očekivanja za postignute rezultate. Drugim riječima, utvrdit će se skup relevantnih pokazatelja za potrebe praćenja i evaluacije. Druga od tih mjera usmjerena je na razvoj mehanizma za savjetovanje s javnim tijelima i institucijama s nevladinim organizacijama i građanima kako bi se razvile lokalne politike i strategije. Mehanizam će imati nekoliko komponenti, uključujući platformu kao sredstvo e-savjetovanja. S pomoću razvijenog mehanizma savjetovanja mogu se glasovati/uspostaviti novi smjerovi razvoja, novi prijedlozi/projekti javne politike koji se provode na lokalnoj i/ili regionalnoj razini. Trećina aktivnosti odnosi se na razvoj mehanizma za jačanje socijalnog i građanskog dijaloga te će imati koristi od savjetovanja na lokalnoj razini, ali i s provedbom pilot-projekta u obliku skupine Zajednice koja će djelovati u korist zajednice u nepovoljnom položaju u općini Albesti. Četvrta mjera odnosi se na razvoj lokalnih politika i strategija te na privlačenje financijskih sredstava za lokalne razvojne projekte pristupom sredstvima dostupnima u novom višegodišnjem financijskom okviru za razdoblje 2021. – 2027. Sva četiri područja djelovanja (odražena u projektnim aktivnostima/rezultatima) podupirat će se dvjema kategorijama aktivnosti – osposobljavanjem i sudjelovanjem u tematskim mrežama posvećenima održivom razvoju te raznolikosti i socijalnoj integraciji. Stoga se sve te detaljne mjere, prenesene u projektne aktivnosti i rezultate, mogu pronaći u predloženom općem cilju – „Optimizacija procesa usmjerenih na građane razvojem i primjenom olakšanih alata i mehanizama osposobljavanja posvećenih savjetovanju, praćenju i evaluaciji javnih politika i strategija na lokalnoj razini u općinama Saschiz i Albesti”, čime se doprinosi postizanju posebnog cilja 2.1 POCA: „Uvođenje zajedničkih sustava i standarda u lokalnu javnu upravu kojim se optimiziraju procesi usmjereni na korisnike u skladu s (Croatian)
0 references
O objetivo geral do projeto é: Otimizar processos orientados para o cidadão através do desenvolvimento e aplicação de ferramentas e mecanismos de formação facilitados dedicados à consultoria, acompanhamento e avaliação das políticas e estratégias públicas a nível local nas comunas de Saschiz e Albesti. O projeto proposto prevê quatro grandes orientações de ação às quais se acrescentam atividades que se destinam a apoiar conceptualmente, tanto em termos de conteúdo como do ponto de vista estrutural, o seu bom funcionamento. Assim, a primeira das ações está relacionada ao monitoramento e avaliação independentes das políticas e estratégias locais. A este respeito, será desenvolvido um instrumento a partir de consultas com as duas UAT parceiras, que terá em conta tanto os elementos definidores das estratégias e políticas públicas, como as expectativas quanto aos resultados obtidos. Por outras palavras, será estabelecido um conjunto de indicadores pertinentes, tanto para efeitos de acompanhamento como de avaliação. A segunda destas ações destina-se a desenvolver um mecanismo de consulta das autoridades públicas e das instituições junto das ONG e dos cidadãos, a fim de desenvolver políticas e estratégias locais. O mecanismo terá várias componentes, incluindo uma plataforma como meio de consulta eletrónica. Através do mecanismo de consulta desenvolvido, podem ser votadas/estabelecidas novas orientações de desenvolvimento, novas propostas/projetos de políticas públicas realizados a nível local e/ou regional. A terceira das ações está relacionada com o desenvolvimento de um mecanismo de reforço do diálogo social e cívico e beneficiará de consultas a nível local, mas também da execução de um projeto-piloto sob a forma de um grupo comunitário que atuará em benefício de uma comunidade desfavorecida na comuna de Albesti. A quarta das ações está relacionada com o desenvolvimento de políticas e estratégias locais e com a atração de financiamento para projetos de desenvolvimento local através do acesso aos fundos disponíveis no novo Quadro de Financiamento Plurianual 2021-2027. As quatro vertentes de ação (refletidas em atividades/resultados do projeto) serão apoiadas por duas categorias de atividades — formação e, respetivamente, participação em redes temáticas dedicadas ao desenvolvimento sustentável e à diversidade & integração social. Assim, todas estas ações detalhadas, traduzidas em atividades de projeto e resultados, encontram-se no objetivo geral proposto — «Otimizar os processos orientados para o cidadão através do desenvolvimento e aplicação de ferramentas e mecanismos de formação facilitados dedicados à consultoria, acompanhamento e avaliação das políticas e estratégias públicas a nível local nas comunas de Saschiz e Albesti», contribuindo para a realização do Objetivo Específico 2.1 POCA: «A introdução de sistemas e normas comuns na administração pública local que otimiza os processos orientados para os beneficiários em conformidade com o (Portuguese)
0 references
A projekt általános célja: A polgárközpontú folyamatok optimalizálása a Saschiz és Albesti települések helyi szintű, a közpolitikák és stratégiák helyi szintű konzultációjára, nyomon követésére és értékelésére szolgáló képzési eszközök és mechanizmusok kidolgozásával és alkalmazásával. A javasolt projekt négy nagyszerű cselekvési irányt irányoz elő, amelyekhez hozzáadódnak olyan tevékenységek, amelyek koncepcionálisan támogatják mind tartalmi, mind strukturális szempontból a zökkenőmentes működését. Így az első intézkedés a helyi politikák és stratégiák független nyomon követéséhez és értékeléséhez kapcsolódik. E tekintetben a két partner ATU-val folytatott konzultációk alapján kidolgoznak egy eszközt, amely figyelembe veszi mind a közstratégiák és politikák meghatározó elemeit, mind az elért eredményekre vonatkozó várakozásokat. Más szóval egy sor releváns mutatót hoznak létre mind a nyomon követés, mind az értékelés céljaira. A második intézkedés célja az állami hatóságokkal és intézményekkel a nem kormányzati szervezetekkel és a polgárokkal folytatott konzultációs mechanizmus kidolgozása a helyi politikák és stratégiák kidolgozása érdekében. A mechanizmusnak több összetevője lesz, beleértve az e-konzultáció eszközeként szolgáló platformot is. A kidolgozott konzultációs mechanizmus révén új fejlesztési irányok, helyi és/vagy regionális szinten végrehajtott új közpolitikai javaslatok/projektek szavazhatók/létrehozhatók. A fellépések harmadik része a szociális és civil párbeszéd erősítését célzó mechanizmus kidolgozásához kapcsolódik, és helyi szintű konzultációkra, valamint egy közösségi csoport formájában megvalósuló kísérleti projekt végrehajtására is vonatkozik, amely Albesti településen egy hátrányos helyzetű közösség javára fog működni. A negyedik intézkedés a helyi politikák és stratégiák kidolgozásához, valamint a helyi fejlesztési projektek finanszírozásának a 2021–2027-es időszakra szóló új többéves finanszírozási keretben rendelkezésre álló forrásokhoz való hozzáférés révén történő vonzásához kapcsolódik. Mind a négy cselekvési területet (amelyeket a projekttevékenységek/eredmények tükröznek) két tevékenységi kategória támogatja: képzés, illetve részvétel a fenntartható fejlődéssel, valamint a sokszínűséggel és a társadalmi integrációval foglalkozó tematikus hálózatokban. Így mindezen, projekttevékenységekre és eredményekre lefordított részletes intézkedések megtalálhatók a javasolt általános célkitűzésben: „A polgárközpontú folyamatok optimalizálása a Saschiz és Albesti községekben a közpolitikák és stratégiák helyi szintű konzultációjára, nyomon követésére és értékelésére szolgáló, könnyített képzési eszközök és mechanizmusok kidolgozásával és alkalmazásával”, ami hozzájárul a 2.1. egyedi célkitűzés megvalósításához: „Közös rendszerek és szabványok bevezetése a helyi közigazgatásban, amely optimalizálja a kedvezményezett-orientált folyamatokat a (Hungarian)
0 references
Obecným cílem projektu je: Optimalizace procesů zaměřených na občany vytvořením a uplatňováním usnadněných vzdělávacích nástrojů a mechanismů zaměřených na konzultace, monitorování a hodnocení veřejných politik a strategií na místní úrovni v obcích Saschiz a Albesti. Navrhovaný projekt předpokládá čtyři velké směry činnosti, k nimž jsou přidány činnosti, které přicházejí na podporu koncepčně, a to jak z hlediska obsahu, tak ze strukturálního hlediska jeho hladkého chodu. První z těchto opatření tedy souvisí s nezávislým monitorováním a hodnocením místních politik a strategií. V tomto ohledu bude vypracován nástroj založený na konzultacích s oběma partnerskými ATU, který zohlední jak určující prvky veřejných strategií a politik, tak očekávání, pokud jde o dosažené výsledky. Jinými slovy, bude vytvořen soubor relevantních ukazatelů jak pro účely monitorování, tak pro účely hodnocení. Druhé z těchto opatření je zaměřeno na vytvoření mechanismu konzultací s veřejnými orgány a institucemi s nevládními organizacemi a občany za účelem vypracování místních politik a strategií. Mechanismus bude mít několik složek, včetně platformy jako prostředku elektronické konzultace. Prostřednictvím vyvinutého konzultačního mechanismu lze hlasovat/stanovit nové směry rozvoje, nové návrhy/projekty veřejné politiky prováděné na místní a/nebo regionální úrovni. Třetí z těchto opatření souvisí s rozvojem mechanismu pro posílení sociálního a občanského dialogu a bude těžit z konzultací na místní úrovni, ale také z provádění pilotního projektu v podobě skupiny Společenství, která bude působit ve prospěch znevýhodněné komunity v obci Albesti. Čtvrtá z těchto akcí souvisí s rozvojem místních politik a strategií a s přilákáním financování projektů místního rozvoje prostřednictvím přístupu k finančním prostředkům, které jsou k dispozici v novém víceletém finančním rámci na období 2021–2027. Všechny čtyři oblasti činnosti (odrážené v projektových činnostech/výsledcích) budou podporovány dvěma kategoriemi činností – odbornou přípravou a účastí v tematických sítích zaměřených na udržitelný rozvoj a rozmanitost a sociální integraci. Všechna tato podrobná opatření, která se promítají do projektových činností a výsledků, lze tedy nalézt v navrhovaném obecném cíli – „Optimalizace procesů zaměřených na občany vytvořením a uplatňováním usnadněných vzdělávacích nástrojů a mechanismů zaměřených na konzultace, monitorování a hodnocení veřejných politik a strategií na místní úrovni v obcích Saschiz a Albesti“, což přispívá k dosažení specifického cíle 2.1 POCA: „Zavedení společných systémů a norem do místní veřejné správy, které optimalizují procesy orientované na příjemce v souladu s (Czech)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è: Ottimizzare i processi orientati ai cittadini sviluppando e applicando strumenti e meccanismi di formazione facilitati dedicati alla consulenza, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche e delle strategie pubbliche a livello locale nei comuni di Saschiz e Albesti. Il progetto proposto prevede QUATTRO grandi direzioni d'azione a cui si aggiungono attività che giungono a sostenere concettualmente, sia in termini di contenuto che dal punto di vista strutturale il suo regolare funzionamento. Pertanto, la prima delle azioni è legata al monitoraggio e alla valutazione indipendenti delle politiche e delle strategie locali. A tale riguardo, verrà sviluppato uno strumento basato su consultazioni con i due ATU partner, che terrà conto sia degli elementi definitivi delle strategie e delle politiche pubbliche, sia delle aspettative per i risultati ottenuti. In altre parole, sarà stabilita una serie di indicatori pertinenti a fini sia di monitoraggio che di valutazione. La seconda di queste azioni mira a sviluppare un meccanismo di consultazione delle autorità pubbliche e delle istituzioni con ONG e cittadini al fine di sviluppare politiche e strategie locali. Il meccanismo avrà diversi componenti, tra cui una piattaforma come mezzo di consultazione elettronica. Attraverso il meccanismo di consultazione sviluppato, è possibile votare/stabilire nuovi orientamenti di sviluppo, nuove proposte/progetti di politica pubblica realizzati a livello locale e/o regionale. La terza delle azioni riguarda lo sviluppo di un meccanismo per rafforzare il dialogo sociale e civico e beneficerà delle consultazioni a livello locale, ma anche dell'attuazione di un progetto pilota sotto forma di un gruppo comunitario che agirà a beneficio di una comunità svantaggiata nel comune di Albesti. La quarta delle azioni è legata allo sviluppo di politiche e strategie locali e ad attrarre finanziamenti per progetti di sviluppo locale accedendo ai fondi disponibili nel nuovo quadro pluriennale di finanziamento 2021-2027. Tutte e quattro le linee d'azione (riflettete nelle attività/risultati del progetto) saranno supportate da due categorie di attività: formazione e, rispettivamente, partecipazione a reti tematiche dedicate allo sviluppo sostenibile e alla diversità e all'integrazione sociale. Pertanto, tutte queste azioni dettagliate, tradotte in attività e risultati di progetto, si trovano nell'obiettivo generale proposto — "Ottimizzare i processi orientati ai cittadini sviluppando e applicando strumenti e meccanismi di formazione facilitati dedicati alla consulenza, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche e delle strategie pubbliche a livello locale nei comuni di Saschiz e Albesti", contribuendo al raggiungimento dell'obiettivo specifico 2.1 POCA: "L'introduzione di sistemi e norme comuni nella pubblica amministrazione locale che ottimizzino i processi orientati ai beneficiari conformemente alle disposizioni del regolamento (CEE) n. (Italian)
0 references
Albeşti, Romania
0 references
Saschiz, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
150998
0 references