Improving cultural-recreative infrastructure and urban public spaces for the population of the Black City Voda (Q4608671)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4608671 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving cultural-recreative infrastructure and urban public spaces for the population of the Black City Voda |
Project Q4608671 in Romania |
Statements
18,409,108.0 Romanian Leu
0 references
3,681,821.6 Euro
0 references
21,657,774.0 Romanian Leu
0 references
4,331,554.8 Euro
0 references
85.00000046172796 percent
0 references
17 March 2022
0 references
31 December 2023
0 references
u.a.t. oras negru voda
0 references
Obiectivul general al proiectul este reprezentat de cresterea calitatii vietii locuitorilor Orasului Negru Voda, prin masuri integrate ce vizeaza îmbunatatirea serviciilor recreative si îmbunatatirea spatiilor urbane. Obiectivul general al proiectului este în deplina corelare cu obiectivul specific al prioritatii de investitii 9b promovarea incluziunii sociale si combaterea oricarei forme de discriminare prin investitiile ce vizeaza crearea unor spatii de recreere adaptate corespunzator persoanelor cu dizabilitati si deficiente de vedere, iar in ceea ce persoanele defavorizate din punct de vedere financiar, masura ce vizeaza promovarea incluziunii este accesul gratuit la facilitatile create prin proiect. Revitalizarea fizica a infrastructurii de baza, propusa prin toate cele trei investitii ale proiectului, va avea impact pozitiv asupra calitatii vietii, construirea centrului multifunctional si reabilitarea terenului de sport si agrement aducând cu sine un aer proaspat în zonele de realizare a investitiilor, respectiv: - investitia "Construire centru multifunctional de tineret in Oras Negru Voda" - sos. Mangaliei, nr. 35, zona marginalizata a orasului Negru Voda; - investitia "Reabilitare teren de sport si agrement de mici dimensiuni" - str. Zorelelor, nr. 22 B, zona marginalizata a orasului Negru Voda; In ceea ce priveste definirea zonelor limitrofe ale orasului Negru Voda ca zone marginalizate, precizam faptul ca in Orasul Negru Voda, din punct de vedere urbanistic, si implicit din punct de vedere economic si social, zona centrala este mult mai dezvoltata decat zonele limitrofe. Revitalizarea economica va fi influentata de cresterea gradului de atractivitate a Orasului Negru Voda prin construirea centrului multifunctional pentru tineret precum si reabilitarea terenului de sport, ambele investitii avand scop recreativ, sunt susceptibile de a crea oportunitati de dezvoltare economice pentru comunitatea locala. Aceste doua investitii vizeaza imbunatatirea calitatii vietii populatiei solicitantului prin oferirea de facilitati de recreere culturale dar si sportive. In cadrul centrului multifunctional, se vor putea organiza competitii sportive (înot, sărituri în apă și pentatlon modern) expozitii de pictura, concerte de muzica etc. Acest aspect atragand un numar semnificativ de turisti, sportivi si iubitori de cultura si arta, care vor alege sa se cazeze si sa cheltuiasca in zona pentru diferite produse si servicii. Potentialul este sustinut si de faptul ca orasul Negru Voda este situat la granita Romaniei cu Bulgaria, fiind tranzitat de un numar mare de persoane care ar putea deveni astfel turisti. Pentru a satisface o cerere crescuta, zona va deveni atractiva pentru intreprinzatori. Dezvoltarea economica echilibrata si durabila conduce la cresterea atractivitatii zonei si reducerea migratiei populatiei. Revitalizarea sociala este data de oferirea posibilitatii de petrecere a unui timp liber de calitate pentru locuitorii orasului Negru V (Romanian)
0 references
A projekt általános célja a Black Voda város lakói életminőségének javítása olyan integrált intézkedések révén, amelyek célja a rekreációs szolgáltatások javítása és a városi terek javítása. A projekt átfogó célkitűzése teljes mértékben korrelál a 9b. beruházási prioritás egyedi célkitűzésével, amely a társadalmi befogadás előmozdítását és a hátrányos megkülönböztetés minden formája elleni küzdelmet célozza a fogyatékkal élőknek és látássérülteknek megfelelő rekreációs terek létrehozását célzó beruházások révén, valamint a pénzügyileg hátrányos helyzetű személyek esetében a befogadást előmozdító intézkedés a projekt által létrehozott létesítményekhez való szabad hozzáférés. A projekt mindhárom beruházása által javasolt alapinfrastruktúra fizikai újjáélesztése pozitív hatással lesz az életminőségre, a multifunkcionális központ építésére és a sport- és szabadidős terület rehabilitációjára, amely friss levegőt hoz a beruházási területeken, nevezetesen: – beruházás „Egy multifunkcionális ifjúsági központ építése a városban Negru Voda” – szósz. Mangalia, 35. szám, Negru Voda város peremre szorult területe; – beruházás „A kis sportok és szabadidős területek rehabilitációja” – str. Zorelelor, 22 B. sz., Negru Voda város peremre szorult területe; Ami Negru Voda környező területeinek marginalizált területként való meghatározását illeti, megemlítjük, hogy a Fekete Város Voda városi, és hallgatólagosan gazdasági és társadalmi szempontból a központi terület sokkal fejlettebb, mint a környező területek. A gazdasági revitalizációt befolyásolja a Voda Fekete Város vonzerejének növekedése a multifunkcionális ifjúsági központ megépítésével, valamint a sportpálya rehabilitációjával, mindkét rekreációs célú beruházással, amely valószínűleg gazdasági fejlődési lehetőségeket teremt a helyi közösség számára. E két beruházás célja a kérelmező lakosságának életminőségének javítása kulturális és sportrekreációs létesítmények biztosításával. A multifunkcionális központban lehetőség lesz sportversenyek szervezésére (úszás, ugrás a vízbe és a modern pentatlon) festési kiállítások, zenei koncertek stb. Ez a szempont vonzza a turisták, sportolók és a kultúra és a művészet szerelmeseinek jelentős számát, akik úgy döntenek, hogy a különböző termékek és szolgáltatások területén maradnak és költenek. A potenciált az is alátámasztja, hogy Negru Voda városa a bolgár határnál található, ahol sok olyan ember halad át, akik így turistákká válhatnak. A megnövekedett kereslet kielégítése érdekében a terület vonzóvá válik a vállalkozók számára. A kiegyensúlyozott és fenntartható gazdasági fejlődés növeli a térség vonzerejét és csökkenti a népességvándorlást. A társadalmi újjáélesztés a Black V lakóinak minőségi szabadidő-partizásának lehetőségével valósul meg. (Hungarian)
0 references
Celkovým cílem projektu je zvýšit kvalitu života obyvatel města Černé Vody prostřednictvím integrovaných opatření zaměřených na zlepšení rekreačních služeb a zlepšení městských prostor. Celkový cíl projektu plně koreluje se specifickým cílem investiční priority 9b na podporu sociálního začleňování a boj proti jakékoli formě diskriminace prostřednictvím investic zaměřených na vytváření rekreačních prostor přizpůsobených osobám se zdravotním postižením a zrakovým postižením a v tom, v čem finančně znevýhodněné osoby, je opatřením zaměřeným na podporu začlenění volný přístup k zařízením vytvořeným projektem. Fyzická revitalizace základní infrastruktury, navržená prostřednictvím všech tří investic projektu, bude mít pozitivní dopad na kvalitu života, výstavbu multifunkčního centra a obnovu sportovního a volnočasového hřiště, které s sebou přinese čerstvý vzduch v investičních oblastech, a to: — investice „Budování multifunkčního mládežnického centra ve městě Negru Voda“ – omáčka. Mangalia, č. 35, marginalizovaná oblast města Negru Voda; — investice „Rehabilitace malých sportovních a rekreačních areálů“ – str. Zorelelor, č. 22 B, marginalizovaná oblast města Negru Voda; Pokud jde o definici okolních oblastí města Negru Voda jako marginalizovaných oblastí, uvádíme, že v Černém Městě Voda z městského hlediska a implicitně z ekonomického a sociálního hlediska je centrální oblast mnohem rozvinutější než okolní oblasti. Ekonomická revitalizace bude ovlivněna zvýšením přitažlivosti Černého města Voda prostřednictvím výstavby multifunkčního mládežnického centra, jakož i rehabilitací sportovního hřiště, přičemž obě investice s rekreačním účelem pravděpodobně vytvoří příležitosti k ekonomickému rozvoji pro místní komunitu. Cílem těchto dvou investic je zlepšit kvalitu života obyvatel žadatele nabídkou kulturních a sportovních rekreačních zařízení. V rámci multifunkčního centra bude možné pořádat sportovní soutěže (plavání, skákání ve vodě a moderní pentathlon) malířské výstavy, hudební koncerty atd. Tento aspekt přitahuje značný počet turistů, sportovců a milovníků kultury a umění, kteří se rozhodnou zůstat a strávit v oblasti pro různé produkty a služby. Potenciál je také podpořen skutečností, že město Negru Voda se nachází na rumunské hranici s Bulharskem a je převáženo velkým počtem lidí, kteří by se tak mohli stát turisty. Pro uspokojení zvýšené poptávky se oblast stane atraktivní pro podnikatele. Vyvážený a udržitelný hospodářský rozvoj vede ke zvýšení přitažlivosti této oblasti a ke snížení migrace obyvatelstva. Sociální revitalizace je dána tím, že nabízí možnost párty kvalitní volný čas pro obyvatele Černé V (Czech)
0 references
De algemene doelstelling van het project is om de levenskwaliteit van de inwoners van de Black Voda City te verhogen door middel van geïntegreerde maatregelen die gericht zijn op het verbeteren van recreatieve voorzieningen en het verbeteren van stedelijke ruimtes. De algemene doelstelling van het project is volledig gecorreleerd met de specifieke doelstelling van investeringsprioriteit 9b ter bevordering van sociale inclusie en bestrijding van elke vorm van discriminatie door middel van investeringen die gericht zijn op het creëren van recreatieruimten die zijn aangepast aan mensen met een handicap en visuele beperkingen, en in welke financieel benadeelde personen is de maatregel gericht op het bevorderen van inclusie vrije toegang tot de door het project gecreëerde faciliteiten. De fysieke revitalisering van de basisinfrastructuur, die via alle drie de investeringen van het project wordt voorgesteld, zal een positief effect hebben op de kwaliteit van leven, de bouw van het multifunctionele centrum en de rehabilitatie van het sport- en vrijetijdsveld dat een frisse lucht met zich meebrengt in de investeringsgebieden, namelijk: investering „Het bouwen van een multifunctioneel jeugdcentrum in de stad Negru Voda” — saus. Mangalia, nr. 35, gemarginaliseerd gebied van de stad Negru Voda; — investering „Rehabilitatie van kleine sport- en recreatieterreinen” — str. Zorelelor, nr. 22 B, het gemarginaliseerde gebied van de stad Negru Voda; Wat betreft de definitie van de omliggende gebieden van de stad Negru Voda als gemarginaliseerde gebieden, vermelden we dat in de Zwarte Stad Voda, vanuit stedelijk oogpunt en impliciet vanuit economisch en sociaal oogpunt, het centrale gebied veel meer ontwikkeld is dan de omliggende gebieden. De economische revitalisering zal worden beïnvloed door de toename van de aantrekkelijkheid van de Voda Black City door de bouw van het multifunctionele jeugdcentrum en de rehabilitatie van het sportveld, beide investeringen met een recreatief doel, zullen waarschijnlijk economische ontwikkelingskansen creëren voor de lokale gemeenschap. Deze twee investeringen hebben tot doel de levenskwaliteit van de aanvragers te verbeteren door culturele en sportrecreatiefaciliteiten aan te bieden. Binnen het multifunctionele centrum zal het mogelijk zijn om sportwedstrijden te organiseren (zwemmen, springen in het water en moderne pentathlon) schildertentoonstellingen, muziekconcerten, etc. Dit aspect trekt een aanzienlijk aantal toeristen, atleten en liefhebbers van cultuur en kunst aan, die ervoor kiezen om te verblijven en door te brengen in het gebied voor verschillende producten en diensten. Het potentieel wordt ook ondersteund door het feit dat de stad Negru Voda ligt aan de Roemeense grens met Bulgarije, die wordt doorkruist door een groot aantal mensen die dus toeristen kunnen worden. Om aan een toenemende vraag te voldoen, wordt het gebied aantrekkelijk voor ondernemers. Een evenwichtige en duurzame economische ontwikkeling leidt tot een grotere aantrekkelijkheid van het gebied en een vermindering van de bevolkingsmigratie. Sociale revitalisering wordt gegeven door het aanbieden van de mogelijkheid van feestkwaliteit vrije tijd voor de inwoners van Black V (Dutch)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at øge livskvaliteten for indbyggerne i Black Voda City gennem integrerede foranstaltninger, der tager sigte på at forbedre rekreative tjenester og forbedre byrum. Projektets overordnede mål hænger fuldt ud sammen med det specifikke mål om investeringsprioritet 9b om fremme af social inklusion og bekæmpelse af enhver form for forskelsbehandling gennem investeringer, der har til formål at skabe rekreative områder, der er tilpasset personer med handicap og synshandicap, og i hvilke økonomisk dårligt stillede personer foranstaltningen, der har til formål at fremme inklusion, er fri adgang til de faciliteter, som projektet skaber. Den fysiske revitalisering af den grundlæggende infrastruktur, der foreslås gennem alle tre investeringer i projektet, vil have en positiv indvirkning på livskvaliteten, opførelsen af det multifunktionelle center og rehabilitering af sports- og fritidsområdet, der bringer med sig en frisk luft i investeringsområderne, nemlig: — investering "Opbygning af et multifunktionelt ungdomscenter i byen Negru Voda" — sauce. Mangalia, nr. 35, marginaliseret område af byen Negru Voda — investering "Rehabilitering af små sports- og fritidsområder" — str. Zorelelor, nr. 22 B, det marginaliserede område af byen Negru Voda Med hensyn til definitionen af de omkringliggende områder i byen Negru Voda som marginaliserede områder, nævner vi, at i den sorte by Voda, set fra et bymæssigt synspunkt, og implicit set ud fra et økonomisk og socialt synspunkt, er det centrale område meget mere udviklet end de omkringliggende områder. Den økonomiske revitalisering vil blive påvirket af stigningen i Voda Black Citys tiltrækningskraft gennem opførelsen af det multifunktionelle ungdomscenter samt rehabilitering af sportsområdet, begge investeringer med et rekreativt formål, vil sandsynligvis skabe økonomiske udviklingsmuligheder for lokalsamfundet. Disse to investeringer har til formål at forbedre livskvaliteten for ansøgerens befolkning ved at tilbyde kulturelle og sportslige rekreative faciliteter. Inden for det multifunktionelle center vil det være muligt at organisere sportskonkurrencer (svømning, hoppe i vandet og moderne pentathlon) maleri udstillinger, musik koncerter mv Dette aspekt tiltrækker et betydeligt antal turister, atleter og elskere af kultur og kunst, der vil vælge at bo og tilbringe i området for forskellige produkter og tjenester. Potentialet understøttes også af, at byen Negru Voda ligger på den rumænske grænse til Bulgarien, hvor et stort antal mennesker kan blive turister. For at imødekomme en øget efterspørgsel vil området blive attraktivt for iværksættere. En afbalanceret og bæredygtig økonomisk udvikling fører til, at området bliver mere attraktivt, og at befolkningsmigrationen mindskes. Social revitalisering gives ved at tilbyde mulighed for festing kvalitet fritid for indbyggerne i Black V (Danish)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Black Voda Cityn asukkaiden elämänlaatua integroiduilla toimenpiteillä, joilla pyritään parantamaan virkistyspalveluja ja parantamaan kaupunkitiloja. Hankkeen yleinen tavoite korreloi täysin investointiprioriteetin 9b erityistavoitteen kanssa, joka koskee sosiaalisen osallisuuden edistämistä ja kaikenlaisen syrjinnän torjumista investoinneilla, joilla pyritään luomaan vammaisille ja näkövammaisille soveltuvia virkistystiloja, ja siinä, missä taloudellisesti heikommassa asemassa olevat henkilöt, osallisuuden edistämiseen tähtäävä toimenpide on vapaa pääsy hankkeella luotuihin tiloihin. Perusinfrastruktuurin fyysisellä elvyttämisellä, jota ehdotetaan hankkeen kaikkien kolmen investoinnin kautta, on myönteinen vaikutus elämänlaatuun, monitoimikeskuksen rakentamiseen sekä urheilu- ja vapaa-ajan kentän kunnostamiseen, mikä tuo mukanaan raikasta ilmaa investointialueilla: — investointi ”rakentaminen monitoiminen nuorisokeskus kaupungin Negru Voda” – kastike. Mangalia, nro 35, syrjäytetty alue Negru Vodan kaupungissa; — investointi ”Pienten urheilu- ja vapaa-ajan tilojen kunnostaminen” – str. Zorelelor, nro 22 B, Negru Vodan syrjäytetty alue; Mitä tulee Negru Vodan kaupungin ympäröivien alueiden määrittelyyn syrjäytyneinä alueina, mainitsemme, että Mustan kaupungin Vodassa kaupunkinäkökulmasta ja implisiittisesti taloudellisesta ja sosiaalisesta näkökulmasta keskusalue on paljon kehittyneempi kuin ympäröivät alueet. Talouden elvyttämiseen vaikuttavat Voda Black Cityn vetovoiman lisääntyminen rakentamalla monitoiminen nuorisokeskus sekä kuntouttamalla urheilukenttää, molemmat investoinnit, joilla on vapaa-ajan tarkoitus, todennäköisesti luovat taloudellisen kehityksen mahdollisuuksia paikalliselle yhteisölle. Näillä kahdella investoinnilla pyritään parantamaan hakijan väestön elämänlaatua tarjoamalla kulttuuri- ja urheilumahdollisuuksia. Monitoimikeskuksessa on mahdollista järjestää urheilukilpailuja (uinti, hyppääminen veteen ja moderni pentathlon), maalausnäyttelyt, musiikkikonsertit jne. Potentiaalia tukee myös se, että Negru Vodan kaupunki sijaitsee Romanian rajalla Bulgarian kanssa, ja sen kautta kulkee suuri määrä ihmisiä, joista voisi tulla turisteja. Kasvavaan kysyntään vastaamiseksi alue tulee houkuttelevaksi yrittäjille. Tasapainoinen ja kestävä talouskehitys lisää alueen houkuttelevuutta ja vähentää väestömuuttoa. Sosiaalinen elvyttäminen tapahtuu tarjoamalla mahdollisuus juhlia laadukasta vapaa-aikaa Black V:n asukkaille. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cáilíocht saoil áitritheoirí Chathair Dhubh Voda a mhéadú, trí bhearta comhtháite atá dírithe ar sheirbhísí áineasa a fheabhsú agus spásanna uirbeacha a fheabhsú. Tá cuspóir foriomlán an tionscadail comhghaolaithe go hiomlán le cuspóir sonrach thosaíocht infheistíochta 9b lena gcuirtear cuimsiú sóisialta chun cinn agus lena ndéantar aon chineál idirdhealaithe a chomhrac trí infheistíochtaí atá dírithe ar spásanna áineasa a chruthú atá oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine lagamhairc, agus maidir leis an méid atá faoi mhíbhuntáiste airgeadais, is é an beart atá dírithe ar chuimsiú a chur chun cinn saor-rochtain ar na saoráidí a chruthaítear leis an tionscadal. Beidh tionchar dearfach ag athbheochan fhisiceach an bhonneagair bhunúsaigh, atá beartaithe trí gach trí infheistíocht den tionscadal, ar chaighdeán na beatha, ar thógáil an ionaid ilfheidhmeach agus ar athshlánú an réimse spóirt agus fóillíochta a thugann aer úr leis sna limistéir infheistíochta, eadhon: — infheistíocht “Ag tógáil ionad óige ilfheidhmeach sa bhaile Negru Voda” — anlann. Mangalia, uimh. 35, limistéar imeallaithe an bhaile Negru Voda; — infheistíocht “Athshlánú spóirt beag agus tailte fóillíochta” — str. Zorelelor, Uimh. 22 B, limistéar imeallaithe an bhaile Negru Voda; Maidir leis an sainmhíniú ar na ceantair máguaird i mbaile Negru Voda mar cheantair imeallaithe, luaitear go bhfuil an ceantar lárnach i bhfad níos forbartha ná na ceantair máguaird sa Chathair Dhubh Voda, ó thaobh uirbeach de, agus go hintuigthe ó thaobh na heacnamaíochta agus na sochaí de. Beidh tionchar ag an athbheochan eacnamaíoch ag méadú tarraingteacht Voda Black City trí thógáil an ionaid óige ilfheidhmeach chomh maith le hathshlánú an réimse spóirt, an dá infheistíocht a bhfuil cuspóir áineasa acu, is dócha go gcruthóidh siad deiseanna forbartha eacnamaíochta don phobal áitiúil. Tá sé mar aidhm ag an dá infheistíocht seo caighdeán maireachtála dhaonra an iarratasóra a fheabhsú trí shaoráidí áineasa cultúrtha agus spóirt a thairiscint. Laistigh den ionad ilfheidhmeach, beidh sé indéanta comórtais spóirt a eagrú (snámha, léim san uisce agus pentathlon nua-aimseartha) taispeántais péintéireachta, ceolchoirmeacha ceoil, etc Tarraingíonn an ghné seo líon suntasach turasóirí, lúthchleasaithe agus lovers an chultúir agus na healaíne, a roghnóidh fanacht agus a chaitheamh sa cheantar le haghaidh táirgí agus seirbhísí éagsúla. Tacaíonn an acmhainneacht freisin leis an bhfíric go bhfuil an baile Negru Voda suite ar theorainn na Rómáine leis an mBulgáir, á idirthuras ag líon mór daoine a d’fhéadfadh a bheith ina dturasóirí dá bhrí sin. Chun freastal ar éileamh méadaithe, beidh an ceantar tarraingteach d’fhiontraithe. Mar thoradh ar fhorbairt eacnamaíoch chothrom agus inbhuanaithe, méadaítear mealltacht an limistéir agus laghdaítear imirce an daonra. Tugtar athbheochan sóisialta tríd an bhféidearthacht am saor in aisce cáilíochta partying a thairiscint d’áitritheoirí Black V (Irish)
0 references
Общата цел на проекта е да се повиши качеството на живот на жителите на Black Voda City, чрез интегрирани мерки, насочени към подобряване на услугите за отдих и подобряване на градските пространства. Общата цел на проекта е изцяло свързана със специфичната цел на инвестиционен приоритет 9б за насърчаване на социалното приобщаване и борба с всяка форма на дискриминация чрез инвестиции, насочени към създаване на места за отдих, адаптирани към хора с увреждания и зрителни увреждания, и в това, в което хората в неравностойно финансово положение, мярката за насърчаване на приобщаването е свободен достъп до създадените от проекта съоръжения. Физическото съживяване на основната инфраструктура, предложено и чрез трите инвестиции по проекта, ще има положително въздействие върху качеството на живот, изграждането на многофункционалния център и рехабилитацията на спортното и развлекателното поле, което носи със себе си свеж въздух в инвестиционните зони, а именно: инвестиция „Изграждане на мултифункционален младежки център в град Негру Вода“ — сос. Mangalia, № 35, маргинализиран район на град Negru Voda; инвестиция „Рехабилитация на малки спортни и развлекателни площадки“ — ул. Zorelelor, № 22 B, маргинализираният район на град Negru Voda; Що се отнася до определянето на околните райони на град Негру Вода като маргинализирани райони, ние споменаваме, че в Черноградската вода, от градска гледна точка, имплицитно от икономическа и социална гледна точка, централният район е много по-развит от околните райони. Икономическото съживяване ще бъде повлияно от повишаването на привлекателността на „Вода Блек Сити“ чрез изграждането на мултифункционален младежки център, както и от рехабилитацията на спортното игрище, и двете инвестиции с развлекателна цел, вероятно ще създадат възможности за икономическо развитие за местната общност. Тези две инвестиции имат за цел да подобрят качеството на живот на населението на жалбоподателя чрез предлагане на културни и спортни съоръжения за отдих. В рамките на мултифункционалния център ще бъде възможно да се организират спортни състезания (плуване, скачане във водата и модерен пентатлон), живописни изложби, музикални концерти и др. Този аспект привлича значителен брой туристи, спортисти и любители на културата и изкуството, които ще изберат да останат и да прекарат в района за различни продукти и услуги. Потенциалът се подкрепя и от факта, че град Негру Вода се намира на румънската граница с България, преминавайки през него от голям брой хора, които по този начин биха могли да се превърнат в туристи. За да се отговори на повишеното търсене, районът ще стане привлекателен за предприемачите. Балансираното и устойчиво икономическо развитие води до повишаване на привлекателността на района и намаляване на миграцията на населението. Социалното съживяване се дава, като се предлага възможност за купонясване на качествено свободно време за жителите на Черно V (Bulgarian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot Melnās Voda pilsētas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, izmantojot integrētus pasākumus, kuru mērķis ir uzlabot atpūtas pakalpojumus un uzlabot pilsētu teritorijas. Projekta vispārējais mērķis ir pilnībā saistīts ar investīciju prioritātes 9b konkrēto mērķi veicināt sociālo iekļaušanu un apkarot jebkāda veida diskrimināciju, veicot ieguldījumus, kuru mērķis ir radīt cilvēkiem ar invaliditāti un redzes traucējumiem pielāgotas atpūtas vietas, un to, kādās finansiāli nelabvēlīgā situācijā esošiem cilvēkiem integrācijas veicināšanas pasākums ir brīva piekļuve projekta radītajām iekārtām. Pamatinfrastruktūras fiziskā atdzīvināšana, kas ierosināta ar visiem trim projekta ieguldījumiem, pozitīvi ietekmēs dzīves kvalitāti, daudzfunkcionālā centra būvniecību un sporta un atpūtas laukuma atjaunošanu, tādējādi radot svaigu gaisu investīciju jomās, proti: investīcija “Daudzfunkcionāla jauniešu centra izveide Negru Voda pilsētā” — mērce. Mangalia, Nr. 35, Negru Voda pilsētas marginalizētā teritorija; — investīcija “Mazo sporta un atpūtas laukumu rehabilitācija” — str. Zorelelor, Nr. 22 B, Negru Voda pilsētas marginalizētais apgabals; Attiecībā uz Negru Voda pilsētas apkārtējo teritoriju definēšanu par marginalizētām teritorijām mēs pieminam, ka Melnajā pilsētā Voda no pilsētas viedokļa un netieši no ekonomiskā un sociālā viedokļa centrālā teritorija ir daudz attīstītāka nekā apkārtējās teritorijas. Ekonomikas atdzīvināšanu ietekmēs Voda Melnās pilsētas pievilcības palielināšanās, izbūvējot daudzfunkcionālo jauniešu centru, kā arī sporta laukuma rehabilitācija, abi ieguldījumi ar atpūtas mērķi, visticamāk, radīs ekonomiskās attīstības iespējas vietējai sabiedrībai. Šo divu ieguldījumu mērķis ir uzlabot pieteikuma iesniedzēja iedzīvotāju dzīves kvalitāti, piedāvājot kultūras un sporta atpūtas iespējas. Multifunkcionālā centra ietvaros būs iespējams organizēt sporta sacensības (peldēšana, lēkšana ūdenī un mūsdienu pentathlons) glezniecības izstādes, mūzikas koncertus utt. Šis aspekts piesaista ievērojamu skaitu tūristu, sportistu un kultūras un mākslas mīļotāju, kuri izvēlēsies palikt un pavadīt jomā dažādiem produktiem un pakalpojumiem. Potenciālu atbalsta arī tas, ka Negru Voda pilsēta atrodas uz Rumānijas robežas ar Bulgāriju un to šķērso liels skaits cilvēku, kas tādējādi varētu kļūt par tūristiem. Lai apmierinātu pieaugošo pieprasījumu, teritorija kļūs pievilcīga uzņēmējiem. Līdzsvarota un ilgtspējīga ekonomikas attīstība palielina teritorijas pievilcību un samazina iedzīvotāju migrāciju. Sociālā atdzīvināšana tiek sniegta, piedāvājot iespēju izvēlēties kvalitatīvu brīvo laiku Black V iedzīvotājiem. (Latvian)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života obyvateľov mesta Black Voda prostredníctvom integrovaných opatrení zameraných na zlepšenie rekreačných služieb a zlepšenie mestských priestorov. Celkový cieľ projektu plne súvisí so špecifickým cieľom investičnej priority 9b, ktorým je podpora sociálneho začlenenia a boj proti akejkoľvek forme diskriminácie prostredníctvom investícií zameraných na vytvorenie rekreačných priestorov prispôsobených ľuďom so zdravotným postihnutím a zrakovým postihnutím, a v prípade finančne znevýhodnených osôb je opatrením zameraným na podporu začlenenia voľný prístup k zariadeniam vytvoreným v rámci projektu. Fyzická revitalizácia základnej infraštruktúry, navrhnutá prostredníctvom všetkých troch investícií projektu, bude mať pozitívny vplyv na kvalitu života, výstavbu multifunkčného centra a obnovu športového a rekreačného ihriska, ktoré so sebou prinesie čerstvý vzduch v investičných oblastiach, a to: — investícia „Budovanie multifunkčného mládežníckeho centra v meste Negru Voda“ – omáčka. Mangalia, č. 35, marginalizovaná oblasť mesta Negru Voda; — investície „Rehabilitácia malých športovísk a rekreačných areálov“ – str. Zorelelor, č. 22 B, okrajová oblasť mesta Negru Voda; Pokiaľ ide o definíciu okolitých oblastí mesta Negru Voda ako marginalizovaných oblastí, uvádzame, že v Čiernom meste Voda je z mestského hľadiska a implicitne z hospodárskeho a sociálneho hľadiska centrálna oblasť oveľa rozvinutejšia ako okolité oblasti. Hospodárska revitalizácia bude ovplyvnená nárastom atraktívnosti Voda Black City prostredníctvom výstavby multifunkčného mládežníckeho centra, ako aj rehabilitáciou športového ihriska, obe investície s rekreačným účelom pravdepodobne vytvoria príležitosti hospodárskeho rozvoja pre miestnu komunitu. Cieľom týchto dvoch investícií je zlepšiť kvalitu života obyvateľstva žiadateľa tým, že ponúkne kultúrne a športové rekreačné zariadenia. V rámci multifunkčného centra bude možné organizovať športové súťaže (plávanie, skákanie do vody a moderný pentathlon) maliarske výstavy, hudobné koncerty atď. Tento potenciál podporuje aj skutočnosť, že mesto Negru Voda sa nachádza na rumunskej hranici s Bulharskom, pričom prechádza veľkým počtom ľudí, ktorí by sa tak mohli stať turistami. Na uspokojenie zvýšeného dopytu sa oblasť stane atraktívnou pre podnikateľov. Vyvážený a udržateľný hospodársky rozvoj vedie k zvýšeniu príťažlivosti oblasti a zníženiu migrácie obyvateľstva. Sociálna revitalizácia je daná tým, že ponúka možnosť oslavovať kvalitný voľný čas pre obyvateľov Čiernej V. (Slovak)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att öka livskvaliteten för invånarna i Svarta Vodastaden genom integrerade åtgärder som syftar till att förbättra fritidstjänster och förbättra stadsområden. Projektets övergripande mål är helt och hållet kopplat till det särskilda målet för investeringsprioritering 9b att främja social integration och bekämpa alla former av diskriminering genom investeringar som syftar till att skapa rekreationsutrymmen som är anpassade till personer med funktionsnedsättning och synnedsättning, och i vilka ekonomiskt missgynnade personer är den åtgärd som syftar till att främja inkludering fri tillgång till de anläggningar som skapas genom projektet. Den fysiska förnyelsen av den grundläggande infrastrukturen, som föreslås genom alla tre investeringar i projektet, kommer att ha en positiv inverkan på livskvaliteten, byggandet av det multifunktionella centrumet och rehabiliteringen av idrotts- och fritidsområdet med en frisk luft i investeringsområdena, nämligen: — investering ”Att bygga ett multifunktionellt ungdomscenter i staden Negru Voda” – sås. Mangalia, nr 35, marginaliserat område i staden Negru Voda. — investering ”Rehabilitering av små idrotts- och fritidsområden” – str. Zorelelor, nr 22 B, det marginaliserade området i staden Negru Voda. När det gäller definitionen av de omgivande områdena i staden Negru Voda som marginaliserade områden, nämner vi att i Black City Voda, från en urban synvinkel, och implicit ur ekonomisk och social synvinkel, är det centrala området mycket mer utvecklat än de omgivande områdena. Den ekonomiska återhämtningen kommer att påverkas av ökningen av Voda Black Citys attraktionskraft genom byggandet av det multifunktionella ungdomscentret samt rehabiliteringen av idrottsområdet, både investeringar med rekreationssyfte, kommer sannolikt att skapa ekonomiska utvecklingsmöjligheter för det lokala samhället. Dessa två investeringar syftar till att förbättra livskvaliteten för den sökandes befolkning genom att erbjuda kultur- och idrottsanläggningar. Inom det multifunktionella centrumet kommer det att vara möjligt att organisera idrottstävlingar (simning, hoppa i vattnet och moderna femkamp) målningar utställningar, musikkonserter, etc. Denna aspekt lockar ett betydande antal turister, idrottare och älskare av kultur och konst, som kommer att välja att stanna och spendera i området för olika produkter och tjänster. Potentialen stöds också av det faktum att staden Negru Voda ligger på den rumänska gränsen till Bulgarien, som transiteras av ett stort antal människor som därmed skulle kunna bli turister. För att möta en ökad efterfrågan kommer området att bli attraktivt för företagare. En balanserad och hållbar ekonomisk utveckling leder till att området blir mer attraktivt och minskar befolkningsmigrationen. Social vitalisering ges genom att erbjuda möjligheten att festa kvalitet fri tid för invånarna i Black V (Swedish)
0 references
Splošni cilj projekta je povečati kakovost življenja prebivalcev Črne Vode s celostnimi ukrepi za izboljšanje rekreacijskih storitev in izboljšanje mestnih prostorov. Splošni cilj projekta je v celoti povezan s specifičnim ciljem prednostne naložbe 9b za spodbujanje socialne vključenosti in boj proti kakršni koli obliki diskriminacije z naložbami, namenjenimi ustvarjanju rekreacijskih prostorov, prilagojenih invalidom in osebam z motnjami vida, ter pri tem, v katerih finančno prikrajšanih osebah je ukrep, namenjen spodbujanju vključevanja, prost dostop do objektov, ki jih je ustvaril projekt. Fizična oživitev osnovne infrastrukture, predlagana z vsemi tremi naložbami projekta, bo pozitivno vplivala na kakovost življenja, izgradnjo večfunkcionalnega centra ter sanacijo športnega in prostočasnega področja, ki bo s seboj prineslo svež zrak na naložbenih področjih, in sicer: — naložba „Vzpostavitev večnamenskega mladinskega centra v mestu Negru Voda“ – omaka. Mangalia, št. 35, marginalizirano območje mesta Negru Voda; — naložba „Rehabilitacija majhnih športnih in prostočasnih igrišč“ – str. Zorelelor, št. 22 B, marginalizirano območje mesta Negru Voda; V zvezi z opredelitvijo okolice mesta Negru Voda kot marginaliziranih območij omenjamo, da je v Črnem mestu Voda z urbanega vidika in implicitno z gospodarskega in socialnega vidika osrednje območje veliko bolj razvito kot okolica. Na gospodarsko oživitev bo vplivalo povečanje privlačnosti Črnega mesta Voda z izgradnjo večfunkcionalnega mladinskega centra in rehabilitacijo športnega igrišča, obe investiciji z rekreacijskim namenom, bosta verjetno ustvarili priložnosti za gospodarski razvoj lokalne skupnosti. Cilj teh dveh naložb je izboljšati kakovost življenja prebivalstva tožeče stranke s ponudbo kulturnih in športnih rekreacijskih objektov. V večnamenskem centru bo mogoče organizirati športna tekmovanja (plavanje, skakanje v vodi in sodobni pentatlon) slikarske razstave, glasbene koncerte itd. Potencial je podprt tudi z dejstvom, da se mesto Negru Voda nahaja na romunski meji z Bolgarijo in ga prečka veliko število ljudi, ki bi tako lahko postali turisti. Da bi zadostili povečanemu povpraševanju, bo območje postalo privlačno za podjetnike. Uravnotežen in trajnosten gospodarski razvoj vodi k povečanju privlačnosti območja in zmanjšanju migracij prebivalstva. Socialna revitalizacija je dana z možnostjo zabave kakovostnega prostega časa za prebivalce Črnega V. (Slovenian)
0 references
The overall objective of the project is to increase the quality of life of the inhabitants of the Black Voda City, through integrated measures aimed at improving recreational services and improving urban spaces. The overall objective of the project is fully correlated with the specific objective of investment priority 9b promoting social inclusion and combating any form of discrimination through investments aimed at creating recreation spaces adapted to people with disabilities and visual impairments, and in what financially disadvantaged people, the measure aimed at promoting inclusion is free access to the facilities created by the project. The physical revitalisation of the basic infrastructure, proposed through all three investments of the project, will have a positive impact on the quality of life, the construction of the multifunctional center and the rehabilitation of the sports and leisure field bringing with it a fresh air in the investment areas, namely: — investment “Building a multifunctional youth center in the town Negru Voda” — sauce. Mangalia, no. 35, marginalised area of the town Negru Voda; — investment “Rehabilitation of small sports and leisure grounds” — str. Zorelelor, No. 22 B, the marginalised area of the town Negru Voda; Regarding the definition of the surrounding areas of the town of Negru Voda as marginalised areas, we mention that in the Black City Voda, from an urban point of view, and implicitly from an economic and social point of view, the central area is much more developed than the surrounding areas. The economic revitalisation will be influenced by the increase of the attractiveness of the Voda Black City through the construction of the multifunctional youth center as well as the rehabilitation of the sports field, both investments with a recreational purpose, are likely to create economic development opportunities for the local community. These two investments aim to improve the quality of life of the applicant’s population by offering cultural and sports recreation facilities. Within the multifunctional center, it will be possible to organise sports competitions (swimming, jumping in the water and modern pentathlon) painting exhibitions, music concerts, etc. This aspect attracts a significant number of tourists, athletes and lovers of culture and art, who will choose to stay and spend in the area for different products and services. The potential is also supported by the fact that the town Negru Voda is located on the Romanian border with Bulgaria, being transited by a large number of people who could thus become tourists. To meet an increased demand, the area will become attractive for entrepreneurs. Balanced and sustainable economic development leads to increasing the attractiveness of the area and reducing population migration. Social revitalisation is given by offering the possibility of partying quality free time for the inhabitants of Black V (English)
0.9003859628730222
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a qualidade de vida dos habitantes da cidade de Black Voda, através de medidas integradas destinadas a melhorar os serviços recreativos e a melhorar os espaços urbanos. O objetivo geral do projeto está plenamente correlacionado com o objetivo específico da prioridade de investimento 9b, promover a inclusão social e combater qualquer forma de discriminação através de investimentos destinados a criar espaços recreativos adaptados às pessoas com deficiência e deficiência visual, e no que diz respeito às pessoas financeiramente desfavorecidas, a medida destinada a promover a inclusão é o livre acesso às instalações criadas pelo projeto. A revitalização física da infra-estrutura básica, proposta através dos três investimentos do projecto, terá um impacto positivo na qualidade de vida, na construção do centro multifuncional e na reabilitação do campo desportivo e de lazer, trazendo consigo um ar fresco nas áreas de investimento, nomeadamente: — investimento «Construção de um centro de juventude multifuncional na cidade de Negru Voda» — molho. Mangalia, n.o 35, zona marginalizada da cidade de Negru Voda; — investimento “Reabilitação de pequenos recintos desportivos e de lazer” — str. Zorelelor, n.o 22 B, a zona marginalizada da cidade de Negru Voda; No que diz respeito à definição das áreas circundantes da cidade de Negru Voda como áreas marginalizadas, mencionamos que na Cidade Negra Voda, de um ponto de vista urbano, e implicitamente de um ponto de vista económico e social, a área central é muito mais desenvolvida do que as áreas circundantes. A revitalização económica será influenciada pelo aumento da atratividade da Cidade Negra de Voda através da construção do centro de juventude multifuncional, bem como a reabilitação do campo desportivo, ambos investimentos com um objetivo recreativo, são suscetíveis de criar oportunidades de desenvolvimento económico para a comunidade local. Estes dois investimentos visam melhorar a qualidade de vida da população da recorrente através da oferta de instalações culturais e desportivas recreativas. Dentro do centro multifuncional, será possível organizar competições desportivas (natação, saltos na água e pentatlo moderno) exposições de pintura, concertos de música, etc. Este aspeto atrai um número significativo de turistas, atletas e amantes da cultura e da arte, que optarão por ficar e gastar na área para diferentes produtos e serviços. O potencial também é apoiado pelo facto de a cidade de Negru Voda estar localizada na fronteira romena com a Bulgária, sendo transitada por um grande número de pessoas que poderiam assim tornar-se turistas. Para atender a uma demanda crescente, a área tornar-se-á atraente para os empresários. Um desenvolvimento económico equilibrado e sustentável conduz ao aumento da atratividade da zona e à redução da migração da população. A revitalização social é dada ao oferecer a possibilidade de festejar um tempo livre de qualidade para os habitantes de Black V (Portuguese)
0 references
Opći cilj projekta je povećati kvalitetu života stanovnika Grada Crne Vode kroz integrirane mjere usmjerene na poboljšanje rekreativnih usluga i poboljšanje urbanih prostora. Opći cilj projekta u potpunosti je povezan sa specifičnim ciljem investicijskog prioriteta 9.b kojim se promiče socijalna uključenost i borba protiv svih oblika diskriminacije kroz ulaganja usmjerena na stvaranje rekreacijskih prostora prilagođenih osobama s invaliditetom i oštećenjem vida, a u tome što su osobe u financijskom nepovoljnom položaju, mjera usmjerena na promicanje uključenosti je slobodan pristup objektima stvorenima projektom. Fizička revitalizacija osnovne infrastrukture, predložena kroz sva tri ulaganja projekta, imat će pozitivan utjecaj na kvalitetu života, izgradnju multifunkcionalnog centra i rehabilitaciju sportskog i rekreacijskog terena donoseći sa sobom svježi zrak u investicijska područja, a to su: — investicija „Izgradnja multifunkcionalnog centra za mlade u gradu Negru Voda” – umak. Mangalija, br. 35, marginalizirano područje grada Negrua Vode; — ulaganje „Rehabilitacija malih sportskih i rekreacijskih terena” – str. Zorelelor, br. 22 B, marginalizirano područje grada Negrua Vode; Što se tiče definicije okolnih područja grada Negru Vode kao marginaliziranih područja, spominjemo da je u crnom gradu Vodi, s urbanog stajališta i implicitno s gospodarskog i društvenog stajališta, središnje područje mnogo razvijenije od okolnih područja. Na gospodarsku revitalizaciju utjecat će povećanje atraktivnosti Vode Black City kroz izgradnju multifunkcionalnog centra za mlade i rehabilitaciju sportskog terena, oba ulaganja s rekreativnom svrhom, vjerojatno će stvoriti prilike za gospodarski razvoj lokalne zajednice. Cilj je tih dvaju ulaganja poboljšati kvalitetu života stanovništva podnositelja zahtjeva ponudom kulturnih i sportskih rekreacijskih objekata. U sklopu multifunkcionalnog centra bit će moguće organizirati sportska natjecanja (plivanje, skakanje u vodi i moderni pentatlon) slikarske izložbe, glazbene koncerte itd. Taj potencijal podupire i činjenica da se grad Negru Voda nalazi na rumunjskoj granici s Bugarskom, a prolazi ga velik broj ljudi koji bi tako mogli postati turisti. Kako bi se zadovoljila povećana potražnja, područje će postati privlačno poduzetnicima. Uravnotežen i održiv gospodarski razvoj dovodi do povećanja privlačnosti područja i smanjenja migracija stanovništva. Društvena revitalizacija daje se nudeći mogućnost partijanja kvalitetnog slobodnog vremena stanovnicima Crnog V. (Croatian)
0 references
L’objectif global du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants de la ville de Black Voda, à travers des mesures intégrées visant à améliorer les services récréatifs et à améliorer les espaces urbains. L’objectif général du projet est pleinement corrélé avec l’objectif spécifique de la priorité d’investissement 9b de promouvoir l’inclusion sociale et de lutter contre toute forme de discrimination par des investissements visant à créer des espaces de loisirs adaptés aux personnes handicapées et aux déficiences visuelles, et dans ce que les personnes défavorisées financièrement, la mesure visant à promouvoir l’inclusion est le libre accès aux installations créées par le projet. La revitalisation physique de l’infrastructure de base, proposée à travers les trois investissements du projet, aura un impact positif sur la qualité de vie, la construction du centre multifonctionnel et la réhabilitation du terrain sportif et de loisirs apportant avec elle un air frais dans les zones d’investissement, à savoir: — investissement «Construire un centre de jeunesse multifonctionnel dans la ville de Negru Voda» — sauce. Mangalia, no 35, zone marginalisée de la ville Negru Voda; — investissement «Réhabilitation des petits terrains de sports et de loisirs» — str. Zorelelor, no 22 B, zone marginalisée de la ville Negru Voda; En ce qui concerne la définition des zones environnantes de la ville de Negru Voda comme des zones marginalisées, nous mentionnons que dans la ville noire Voda, d’un point de vue urbain, et implicitement d’un point de vue économique et social, la zone centrale est beaucoup plus développée que les zones environnantes. La revitalisation économique sera influencée par l’augmentation de l’attractivité de la ville noire de Voda à travers la construction du centre multifonctionnel pour la jeunesse ainsi que la réhabilitation du terrain de sport, tous deux à des fins récréatives, sont susceptibles de créer des opportunités de développement économique pour la communauté locale. Ces deux investissements visent à améliorer la qualité de vie de la population du demandeur en offrant des installations de loisirs culturels et sportifs. Au sein du centre multifonctionnel, il sera possible d’organiser des compétitions sportives (nage, saut dans l’eau et pentathlon moderne) des expositions de peinture, des concerts de musique, etc. Cet aspect attire un nombre important de touristes, d’athlètes et d’amateurs de culture et d’art, qui choisiront de rester et de passer dans la région pour différents produits et services. Le potentiel est également soutenu par le fait que la ville de Negru Voda est située à la frontière roumaine avec la Bulgarie, transitée par un grand nombre de personnes qui pourraient ainsi devenir des touristes. Pour répondre à une demande accrue, la région deviendra attrayante pour les entrepreneurs. Un développement économique équilibré et durable conduit à accroître l’attractivité de la région et à réduire les migrations de population. La revitalisation sociale est donnée en offrant la possibilité de faire la fête de temps libre de qualité pour les habitants de Black V (French)
0 references
Projekti üldeesmärk on tõsta Black Voda linna elanike elukvaliteeti integreeritud meetmete abil, mille eesmärk on parandada vaba aja veetmise teenuseid ja parandada linnaruume. Projekti üldeesmärk on täielikult kooskõlas investeerimisprioriteedi 9b erieesmärgiga edendada sotsiaalset kaasatust ja võidelda mis tahes diskrimineerimise vastu investeeringute kaudu, mille eesmärk on luua puuetega ja nägemispuudega inimestele kohandatud puhkeruume ja millistele majanduslikult ebasoodsas olukorras olevatele inimestele on kaasamise edendamise meede vaba juurdepääs projektiga loodud rajatistele. Põhiinfrastruktuuri füüsiline taaselustamine, mis on kavandatud projekti kõigi kolme investeeringu kaudu, avaldab positiivset mõju elukvaliteedile, multifunktsionaalse keskuse ehitamisele ning spordi- ja vaba aja veetmise taastamisele, mis toob endaga kaasa värske õhu investeerimispiirkondades, nimelt: investeering „Ehitades multifunktsionaalse noortekeskuse Negru Voda linnas“ – kaste. Mangalia, nr 35, Negru Voda linna marginaliseeritud ala; – investeering „Väikeste spordi- ja vaba aja veetmise alade taastamine“ – str. Zorelelor, nr 22 B, Negru Voda linna marginaliseeritud ala; Seoses Negru Voda linna ümbritsevate alade määratlemisega marginaliseerunud aladena mainime, et Mustas Voda linnas on linna vaatepunktist ning kaudselt majanduslikust ja sotsiaalsest vaatepunktist keskne ala palju arenenum kui seda ümbritsevad alad. Majanduslikku elavdamist mõjutab Voda Musta linna atraktiivsuse kasv multifunktsionaalse noortekeskuse ehitamise kaudu ning spordiväljaku taastusravi, mõlemad vaba aja veetmise eesmärgil tehtavad investeeringud loovad tõenäoliselt kohalikule kogukonnale majandusarengu võimalusi. Nende kahe investeeringu eesmärk on parandada taotleja elanikkonna elukvaliteeti, pakkudes kultuuri- ja spordivõimalusi. Multifunktsionaalses keskuses on võimalik korraldada spordivõistlusi (ujumine, hüppamine vees ja kaasaegne pentathlon) maalinäitusi, muusikakontserte jne. See aspekt meelitab ligi märkimisväärset hulka turiste, sportlasi ja kultuuri- ja kunstihuvilisi, kes otsustavad jääda ja kulutada erinevatele toodetele ja teenustele. Potentsiaali toetab ka asjaolu, et Negru Voda linn asub Rumeenia piiril Bulgaariaga, mida läbib suur hulk inimesi, kes võiksid seega saada turistideks. Suurenenud nõudluse rahuldamiseks muutub piirkond ettevõtjate jaoks atraktiivseks. Tasakaalustatud ja jätkusuutlik majandusareng suurendab piirkonna atraktiivsust ja vähendab rahvastiku rännet. Sotsiaalseks taaselustamiseks pakutakse Black V elanikele võimalust pidutseda kvaliteetset vaba aega. (Estonian)
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti Juodosios Vodos miesto gyventojų gyvenimo kokybę taikant integruotas priemones, skirtas rekreacinių paslaugų gerinimui ir miesto erdvių gerinimui. Bendras projekto tikslas yra visiškai susijęs su konkrečiu investicinio prioriteto 9b tikslu skatinti socialinę įtrauktį ir kovoti su bet kokia diskriminacija investuojant į neįgaliesiems ir regos negalią turintiems žmonėms pritaikytas poilsio erdves, taip pat į tai, kokia priemonė, kuria siekiama skatinti įtrauktį, yra laisva prieiga prie projekto sukurtų įrenginių. Fizinis pagrindinės infrastruktūros atgaivinimas, pasiūlytas per visas tris projekto investicijas, turės teigiamą poveikį gyvenimo kokybei, daugiafunkcinio centro statybai ir sporto bei laisvalaikio lauko atkūrimui, atnešdamas su juo gryną orą investicijų srityse, t. y.: – investicija „Daugiafunkcinio jaunimo centro statyba Negru Voda mieste“ – padažas. Mangalia, Nr. 35, marginalizuota Negru Voda miesto teritorija; – investicija „Mažų sporto ir laisvalaikio aikštelių reabilitacija“ – g. Zorelelor, Nr. 22 B, marginalizuota Negru Voda miesto teritorija; Kalbant apie aplinkinių Negru Voda miesto teritorijų apibrėžimą kaip marginalizuotas teritorijas, pažymime, kad Juodojo miesto Voda miesto požiūriu miesto požiūriu ir netiesiogiai ekonominiu ir socialiniu požiūriu centrinė zona yra daug labiau išvystyta nei aplinkinės vietovės. Ekonomikos atgaivinimui įtakos turės „Voda Black City“ patrauklumo didinimas per daugiafunkcinio jaunimo centro statybą, taip pat sporto lauko reabilitacija, abi investicijos rekreaciniu tikslu gali sukurti ekonominės plėtros galimybes vietos bendruomenei. Šiomis dviem investicijomis siekiama pagerinti pareiškėjo gyventojų gyvenimo kokybę siūlant kultūros ir sporto poilsio infrastruktūras. Daugiafunkciniame centre bus galima organizuoti sporto varžybas (plaukimas, šokinėjimas vandenyje ir modernus pentathlon) tapybos parodas, muzikos koncertus ir kt. Šį potencialą taip pat patvirtina tai, kad miestas „Negru Voda“ yra Rumunijos pasienyje su Bulgarija ir jį kerta daug žmonių, kurie tokiu būdu galėtų tapti turistais. Siekiant patenkinti padidėjusią paklausą, regionas taps patrauklus verslininkams. Subalansuotas ir tvarus ekonominis vystymasis didina regiono patrauklumą ir mažina gyventojų migraciją. Socialinis atgaivinimas suteikiamas suteikiant galimybę švęsti kokybišką laisvą laiką Juodosios V gyventojams (Lithuanian)
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-Belt ta’ Black Voda, permezz ta’ miżuri integrati mmirati lejn it-titjib tas-servizzi rikreattivi u t-titjib tal-ispazji urbani. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa korrelatat bis-sħiħ mal-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment 9b li jippromwovi l-inklużjoni soċjali u jiġġieled kwalunkwe forma ta’ diskriminazzjoni permezz ta’ investimenti mmirati lejn il-ħolqien ta’ spazji ta’ rikreazzjoni adattati għal persuni b’diżabilità u b’diżabbiltà fil-vista, u f’liema persuni finanzjarjament żvantaġġati, il-miżura mmirata lejn il-promozzjoni tal-inklużjoni hija aċċess liberu għall-faċilitajiet maħluqa mill-proġett. Ir-rivitalizzazzjoni fiżika tal-infrastruttura bażika, proposta permezz tat-tliet investimenti tal-proġett, se jkollha impatt pożittiv fuq il-kwalità tal-ħajja, il-kostruzzjoni taċ-ċentru multifunzjonali u r-riabilitazzjoni tal-qasam sportiv u ta’ divertiment li jġib miegħu arja friska fiż-żoni ta’ investiment, jiġifieri: — investiment “Bini ta ‘ċentru multifunzjonali taż-żgħażagħ fil-belt Negru Voda” — zalza. Mangalia, nru 35, żona emarġinata tal-belt Negru Voda; — investiment “Riabilitazzjoni ta’ sports żgħir u grawnds ta’ divertiment” — str. Zorelelor, Nru 22 B, iż-żona emarġinata tal-belt Negru Voda; Fir-rigward tad-definizzjoni taż-żoni tal-madwar tal-belt ta’ Negru Voda bħala żoni marġinalizzati, insemmu li fil-Belt ta’ Black City Voda, mil-lat urban, u impliċitament mil-lat ekonomiku u soċjali, iż-żona ċentrali hija ħafna aktar żviluppata miż-żoni tal-madwar. Ir-rivitalizzazzjoni ekonomika se tkun influwenzata miż-żieda ta ‘l-attrazzjoni tal-Belt Iswed Voda permezz tal-kostruzzjoni taċ-ċentru multifunzjonali taż-żgħażagħ kif ukoll ir-riabilitazzjoni tal-qasam sportiv, kemm investimenti bi skop rikreattiv, x’aktarx li joħolqu opportunitajiet ta’ żvilupp ekonomiku għall-komunità lokali. Dawn iż-żewġ investimenti għandhom l-għan li jtejbu l-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni tal-applikant billi joffru faċilitajiet ta’ rikreazzjoni kulturali u sportivi. Fi ħdan iċ-ċentru multifunzjonali, se jkun possibbli li jiġu organizzati kompetizzjonijiet sportivi (għawm, jaqbeż fl-ilma u pentathlon moderna) wirjiet pittura, kunċerti tal-mużika, eċċ Dan l-aspett jattira numru sinifikanti ta ‘turisti, atleti u min iħobb tal-kultura u l-arti, li se jagħżlu li jibqgħu u jonfqu fil-qasam għal prodotti u servizzi differenti. Il-potenzjal huwa appoġġjat ukoll mill-fatt li l-belt ta’ Negru Voda tinsab fil-fruntiera Rumena mal-Bulgarija, li qed tgħaddi minn għadd kbir ta’ persuni li b’hekk jistgħu jsiru turisti. Biex tiġi ssodisfata ż-żieda fid-domanda, iż-żona se ssir attraenti għall-intraprendituri. L-iżvilupp ekonomiku bbilanċjat u sostenibbli jwassal għal żieda fl-attrattività taż-żona u t-tnaqqis tal-migrazzjoni tal-popolazzjoni. Ir-rivitalizzazzjoni soċjali tingħata billi tiġi offruta l-possibbiltà ta’ parting ta’ ħin liberu ta’ kwalità għall-abitanti tal-Iswed V (Maltese)
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la calidad de vida de los habitantes de la Ciudad de la Voda Negra, a través de medidas integradas destinadas a mejorar los servicios recreativos y mejorar los espacios urbanos. El objetivo general del proyecto está plenamente correlacionado con el objetivo específico de la prioridad de inversión 9b promover la inclusión social y combatir cualquier forma de discriminación a través de inversiones destinadas a crear espacios de esparcimiento adaptados a las personas con discapacidad y discapacidad visual, y en lo que a las personas económicamente desfavorecidas, la medida destinada a promover la inclusión es el libre acceso a las instalaciones creadas por el proyecto. La revitalización física de la infraestructura básica, propuesta a través de las tres inversiones del proyecto, tendrá un impacto positivo en la calidad de vida, la construcción del centro multifuncional y la rehabilitación del campo deportivo y de ocio trayendo consigo un aire fresco en las áreas de inversión, a saber: — inversión «Construir un centro juvenil multifuncional en el pueblo Negru Voda» — salsa. Mangalia, N.º 35, zona marginada de la ciudad Negru Voda; — inversión «Rehabilitación de pequeños terrenos deportivos y de ocio» — str. Zorelelor, N.º 22 B, la zona marginada de la ciudad Negru Voda; En cuanto a la definición de las áreas circundantes de la ciudad de Negru Voda como zonas marginadas, mencionamos que en la Ciudad Negra Voda, desde un punto de vista urbano, e implícitamente desde un punto de vista económico y social, el área central está mucho más desarrollada que las áreas circundantes. La revitalización económica estará influenciada por el aumento del atractivo de la Voda Black City a través de la construcción del centro juvenil multifuncional, así como la rehabilitación del campo deportivo, ambas inversiones con un propósito recreativo, es probable que creen oportunidades de desarrollo económico para la comunidad local. Estas dos inversiones tienen por objeto mejorar la calidad de vida de la población del solicitante ofreciendo instalaciones de recreación cultural y deportiva. Dentro del centro multifuncional, será posible organizar competiciones deportivas (nadar, saltar en el agua y pentatlón moderno) exposiciones de pintura, conciertos de música, etc. Este aspecto atrae a un número significativo de turistas, atletas y amantes de la cultura y el arte, que optarán por quedarse y pasar en la zona para diferentes productos y servicios. El potencial también se ve respaldado por el hecho de que la ciudad Negru Voda se encuentra en la frontera rumana con Bulgaria, siendo transitada por un gran número de personas que podrían convertirse en turistas. Para satisfacer una mayor demanda, el área se volverá atractiva para los empresarios. Un desarrollo económico equilibrado y sostenible conduce a aumentar el atractivo de la zona y a reducir la migración de la población. La revitalización social se da ofreciendo la posibilidad de festejar tiempo libre de calidad para los habitantes de Black V (Spanish)
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της πόλης Black Voda, μέσω ολοκληρωμένων μέτρων που αποσκοπούν στη βελτίωση των υπηρεσιών αναψυχής και στη βελτίωση των αστικών χώρων. Ο γενικός στόχος του έργου συσχετίζεται πλήρως με τον ειδικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 9β για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης και την καταπολέμηση κάθε μορφής διακρίσεων μέσω επενδύσεων που αποσκοπούν στη δημιουργία χώρων αναψυχής προσαρμοσμένων σε άτομα με αναπηρίες και προβλήματα όρασης, και σε ποια οικονομικά μειονεκτούντα άτομα, το μέτρο που αποσκοπεί στην προώθηση της ένταξης είναι η ελεύθερη πρόσβαση στις εγκαταστάσεις που δημιουργούνται από το έργο. Η φυσική αναζωογόνηση της βασικής υποδομής, που προτείνεται και από τις τρεις επενδύσεις του έργου, θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ποιότητα ζωής, στην κατασκευή του πολυλειτουργικού κέντρου και στην αποκατάσταση του αθλητικού και ψυχαγωγικού χώρου φέρνοντας μαζί του καθαρό αέρα στους επενδυτικούς τομείς, δηλαδή: — επένδυση «Χτίζοντας ένα πολυλειτουργικό κέντρο νεολαίας στην πόλη Negru Voda» — σάλτσα. Mangalia, αριθ. 35, περιθωριοποιημένη περιοχή της πόλης Negru Voda· — επένδυση «Αποκατάσταση μικρών αθλητικών χώρων και χώρων αναψυχής» — Στρ. Zorelelor, αριθ. 22 B, η περιθωριοποιημένη περιοχή της πόλης Negru Voda· Όσον αφορά τον ορισμό των γύρω περιοχών της πόλης Negru Voda ως περιθωριοποιημένων περιοχών, αναφέρουμε ότι στη Μαύρη Πόλη Voda, από αστική άποψη, και έμμεσα από οικονομική και κοινωνική άποψη, η κεντρική περιοχή είναι πολύ πιο ανεπτυγμένη από τις γύρω περιοχές. Η οικονομική αναζωογόνηση θα επηρεαστεί από την αύξηση της ελκυστικότητας της Μαύρης Πόλης της Βόντα μέσω της κατασκευής του πολυλειτουργικού κέντρου νεολαίας, καθώς και από την αποκατάσταση του αθλήματος, και οι δύο επενδύσεις με σκοπό την αναψυχή, είναι πιθανό να δημιουργήσουν ευκαιρίες οικονομικής ανάπτυξης για την τοπική κοινωνία. Οι δύο αυτές επενδύσεις αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού του αιτούντος, προσφέροντας πολιτιστικές και αθλητικές εγκαταστάσεις αναψυχής. Μέσα στο πολυλειτουργικό κέντρο, θα είναι δυνατή η διοργάνωση αθλητικών αγώνων (κολύμβηση, άλμα στο νερό και σύγχρονο πένταθλο) εκθέσεις ζωγραφικής, μουσικές συναυλίες, κλπ. Η πτυχή αυτή προσελκύει σημαντικό αριθμό τουριστών, αθλητών και εραστών του πολιτισμού και της τέχνης, οι οποίοι θα επιλέξουν να μείνουν και να περάσουν στην περιοχή για διαφορετικά προϊόντα και υπηρεσίες. Το δυναμικό υποστηρίζεται επίσης από το γεγονός ότι η πόλη Negru Voda βρίσκεται στα ρουμανικά σύνορα με τη Βουλγαρία και διέρχεται από μεγάλο αριθμό ανθρώπων που θα μπορούσαν να γίνουν τουρίστες. Για να ανταποκριθεί σε αυξημένη ζήτηση, η περιοχή θα γίνει ελκυστική για τους επιχειρηματίες. Η ισόρροπη και βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη οδηγεί στην αύξηση της ελκυστικότητας της περιοχής και στη μείωση της μετανάστευσης του πληθυσμού. Η κοινωνική αναζωογόνηση δίνεται προσφέροντας τη δυνατότητα να διασκεδάσετε τον ποιοτικό ελεύθερο χρόνο για τους κατοίκους του Black V. (Greek)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner der Stadt Black Voda durch integrierte Maßnahmen zur Verbesserung des Freizeitangebots und zur Verbesserung der städtischen Räume zu verbessern. Das Gesamtziel des Projekts steht in vollem Einklang mit dem spezifischen Ziel der Investitionspriorität 9b zur Förderung der sozialen Inklusion und zur Bekämpfung jeglicher Form von Diskriminierung durch Investitionen zur Schaffung von Erholungsräumen, die an Menschen mit Behinderungen und Sehbehinderungen angepasst sind, und in dem, was finanziell benachteiligte Menschen, die Maßnahme zur Förderung der Inklusion, der freien Zugang zu den durch das Projekt geschaffenen Einrichtungen ist. Die physische Revitalisierung der grundlegenden Infrastruktur, die durch alle drei Investitionen des Projekts vorgeschlagen wird, wird sich positiv auf die Lebensqualität, den Bau des multifunktionalen Zentrums und die Rehabilitation des Sport- und Freizeitfeldes auswirken, was eine frische Luft in den Investitionsbereichen mit sich bringt, nämlich: — Investition „Bau eines multifunktionalen Jugendzentrums in der Stadt Negru Voda“ – Sauce. Mangalia, Nr. 35, marginalisiertes Gebiet der Stadt Negru Voda; — Investition „Rehabilitierung von kleinen Sport- und Freizeitplätzen“ – Str. Zorelelor, Nr. 22 B, das marginalisierte Gebiet der Stadt Negru Voda; In Bezug auf die Definition der umliegenden Gebiete der Stadt Negru Voda als marginalisierte Gebiete erwähnen wir, dass in der Schwarzen Stadt Voda aus städtischer Sicht und implizit aus wirtschaftlicher und sozialer Sicht der zentrale Bereich viel entwickelter ist als die Umgebung. Die wirtschaftliche Revitalisierung wird durch die Steigerung der Attraktivität der Voda Black City durch den Bau des multifunktionalen Jugendzentrums sowie die Rehabilitation des Sportplatzes beeinflusst werden, beide Investitionen mit einem Freizeitzweck, sind wahrscheinlich, um wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten für die lokale Gemeinschaft zu schaffen. Diese beiden Investitionen zielen darauf ab, die Lebensqualität der Bevölkerung des Antragstellers zu verbessern, indem kulturelle und sportliche Freizeiteinrichtungen angeboten werden. Innerhalb des multifunktionalen Zentrums wird es möglich sein, Sportwettkämpfe (Schwimmen, Springen im Wasser und moderne Pentathlon) Malausstellungen, Musikkonzerte usw. zu organisieren. Dieser Aspekt zieht eine beträchtliche Anzahl von Touristen, Athleten und Liebhabern von Kultur und Kunst an, die sich entscheiden, in der Gegend für verschiedene Produkte und Dienstleistungen zu bleiben und zu verbringen. Das Potenzial wird auch durch die Tatsache unterstützt, dass sich die Stadt Negru Voda an der rumänischen Grenze zu Bulgarien befindet und von einer großen Anzahl von Menschen durchquert wird, die so Touristen werden könnten. Um einer steigenden Nachfrage gerecht zu werden, wird das Gebiet für Unternehmer attraktiv. Eine ausgewogene und nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung führt zur Steigerung der Attraktivität des Gebiets und zur Verringerung der Bevölkerungsmigration. Soziale Revitalisierung wird gegeben, indem den Bewohnern von Black V die Möglichkeit geboten wird, qualitativ hochwertige Freizeit zu feiern. (German)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita degli abitanti della Black Voda City, attraverso misure integrate volte al miglioramento dei servizi ricreativi e al miglioramento degli spazi urbani. L'obiettivo generale del progetto è pienamente correlato con l'obiettivo specifico della priorità d'investimento 9b promuovere l'inclusione sociale e combattere qualsiasi forma di discriminazione attraverso investimenti volti a creare spazi ricreativi adattati alle persone con disabilità e disabilità visive, e in ciò che le persone economicamente svantaggiate, la misura volta a promuovere l'inclusione è il libero accesso alle strutture create dal progetto. La rivitalizzazione fisica dell'infrastruttura di base, proposta attraverso tutti e tre gli investimenti del progetto, avrà un impatto positivo sulla qualità della vita, sulla costruzione del centro multifunzionale e sulla riabilitazione del campo sportivo e ricreativo portando con sé un'aria fresca nelle aree di investimento, vale a dire: — investimento "Costruire un centro giovanile multifunzionale nella città Negru Voda" — salsa. Mangalia, n. 35, zona emarginata della città Negru Voda; — investimento "Riabilitazione di piccoli campi sportivi e ricreativi" — str. Zorelelor, n. 22 B, l'area emarginata della città Negru Voda; Per quanto riguarda la definizione delle aree circostanti del comune di Negru Voda come aree emarginate, si ricorda che nella Città Nera Voda, dal punto di vista urbano, e implicitamente dal punto di vista economico e sociale, l'area centrale è molto più sviluppata rispetto alle aree circostanti. La rivitalizzazione economica sarà influenzata dall'aumento dell'attrattiva della città nera Voda attraverso la costruzione del centro giovanile multifunzionale e la riabilitazione del campo sportivo, entrambi investimenti a scopo ricreativo, sono suscettibili di creare opportunità di sviluppo economico per la comunità locale. Questi due investimenti mirano a migliorare la qualità della vita della popolazione del richiedente offrendo strutture ricreative culturali e sportive. All'interno del centro polifunzionale, sarà possibile organizzare competizioni sportive (nuoto, salto in acqua e pentathlon moderno) mostre di pittura, concerti musicali, ecc. Il potenziale è anche sostenuto dal fatto che la città di Negru Voda si trova al confine rumeno con la Bulgaria, essendo transitata da un gran numero di persone che potrebbero diventare turisti. Per soddisfare una crescente domanda, l'area diventerà attraente per gli imprenditori. Uno sviluppo economico equilibrato e sostenibile porta ad aumentare l'attrattiva dell'area e a ridurre la migrazione della popolazione. La rivitalizzazione sociale viene data offrendo la possibilità di festeggiare tempo libero di qualità per gli abitanti di Black V (Italian)
0 references
Oraş Negru Vodă, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
126275
0 references