Cycle path Hodice — Třešť — Jezdovice — Salavice — Kostelec, 1st stage (Q4591506)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4591506 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycle path Hodice — Třešť — Jezdovice — Salavice — Kostelec, 1st stage |
Project Q4591506 in Czechia |
Statements
38,335,000.0 Czech koruna
0 references
1,571,735.0 Euro
0 references
45,100,000.0 Czech koruna
0 references
1,849,100.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 September 2015
0 references
28 February 2023
0 references
Město Třešť
0 references
58901
0 references
Cílem projektu je zvýšit bezpečnost cyklistů dojíždějících za prací/do škol/služeb vybudováním cyklostezky. V rámci této etapy je řešeno napojení hlavně na město Třešť jakožto spádovou oblast pro obce Hodice, Jezdovice a Salavice. Přesunutím cyklistů mimo hlavní silniční tah dojde také ke zvýšení bezpečnosti účastníků silniční dopravy právě na tomto siničním tahu. Na tomto zmíněném úseku dochází pravidelně k nehodám, z nichž některé měly bohužel fatální následky. (Czech)
0 references
Целта на проекта е да се повиши безопасността на велосипедистите, пътуващи до работното място/училища/услуги, чрез изграждане на велосипедна алея. Като част от тази фаза връзката е основно с град TřešΩ като водосборен район за селата Hodice, Jezdovice и Salavice. Преместването на велосипедистите от главния път също ще повиши безопасността на участниците в автомобилния транспорт в това движение на цианобактерии. Инцидентите се случват редовно в този раздел, някои от които за съжаление са имали фатални последици. (Bulgarian)
0 references
Projekta mērķis ir palielināt riteņbraucēju/skolu/pakalpojumu drošību, veidojot veloceliņu. Šajā posmā savienojums galvenokārt ir saistīts ar Třeša pilsētu kā sateces baseinu Hodice, Jezdovice un Salavice ciemiem. Riteņbraucēju pārvietošanās no galvenā ceļa palielinās arī autotransporta dalībnieku drošību šajā cianobaktēriju kustībā. Šajā sadaļā regulāri notiek negadījumi, no kuriem dažiem diemžēl ir bijušas letālas sekas. (Latvian)
0 references
Scopul proiectului este de a spori siguranța bicicliștilor navetiști/școli/servicii prin construirea unei căi de ciclism. Ca parte a acestei faze, legătura se face în principal cu orașul Třeš, ca bazin hidrografic pentru satele Hodice, Jezdovice și Salavice. Deplasarea cicliștilor în afara drumului principal va spori, de asemenea, siguranța participanților la transportul rutier în această mișcare de cianobacterii. Accidentele apar în mod regulat pe această secțiune, dintre care unele au avut, din păcate, consecințe fatale. (Romanian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza dei ciclisti pendolari/scuole/servizi costruendo una pista ciclabile. Come parte di questa fase, il collegamento è principalmente con la città di Třešì come bacino di utenza per i villaggi Hodice, Jezdovice e Salavice. Spostare i ciclisti lontano dalla strada principale aumenterà anche la sicurezza dei partecipanti al trasporto su strada con questa mossa di cianobatteri. Gli incidenti si verificano regolarmente in questa sezione, alcuni dei quali purtroppo hanno avuto conseguenze fatali. (Italian)
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad de los ciclistas/escuelas/servicios mediante la construcción de un carril bici. Como parte de esta fase, la conexión es principalmente con la ciudad de Třešing como zona de captación de los pueblos Hodice, Jezdovice y Salavice. Alejar a los ciclistas de la carretera principal también aumentará la seguridad de los participantes en el transporte por carretera en este movimiento de cianobacterias. Los accidentes ocurren regularmente en esta sección, algunos de los cuales lamentablemente han tenido consecuencias fatales. (Spanish)
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των ποδηλατών που μετακινούνται/σχολεία/υπηρεσίες με την οικοδόμηση ποδηλατικής διαδρομής. Στο πλαίσιο αυτής της φάσης, η σύνδεση αφορά κυρίως την πόλη Třešр ως λεκάνη απορροής για τα χωριά Hodice, Jezdovice και Salavice. Η μετακίνηση των ποδηλατών μακριά από τον κεντρικό δρόμο θα αυξήσει επίσης την ασφάλεια των συμμετεχόντων στις οδικές μεταφορές σε αυτή την κίνηση κυανοβακτηρίων. Τα ατυχήματα συμβαίνουν τακτικά σε αυτό το τμήμα, μερικά από τα οποία δυστυχώς είχαν θανατηφόρες συνέπειες. (Greek)
0 references
Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht rothaithe, comaitéirí/scoileanna/seirbhísí a mhéadú trí chonair rothaíochta a thógáil. Mar chuid den chéim seo, tá an ceangal go príomha le baile TřešΧ mar dhobharcheantar do na sráidbhailte Hodice, Jezdovice agus Salavice. Chomh maith leis sin, má bhogann rothaithe ar shiúl ón bpríomhbhóthar méadófar sábháilteacht na rannpháirtithe iompair bóthair ar an gcianobacteria seo. Tarlaíonn timpistí go rialta ar an gcuid seo, agus bhí iarmhairtí marfacha ag cuid acu ar an drochuair. (Irish)
0 references
Projekti eesmärk on suurendada jalgratturite/koolide/teenuste ohutust jalgrattatee rajamisega. Selle etapi raames on ühendus peamiselt Třeši linnaga Hodice, Jezdovice ja Salavice külade valglana. Jalgratturite äraviimine põhiteelt suurendab ka maanteetranspordis osalejate ohutust selles tsüanobakterite liikumises. Õnnetused toimuvad regulaarselt selles osas, millest mõned on kahjuks olnud surmaga lõppenud. (Estonian)
0 references
Formålet med projektet er at øge sikkerheden for cyklister, der pendler/skoler/tjenester, ved at bygge en cykelsti. Som en del af denne fase er forbindelsen hovedsageligt til byen Třešа som et afvandingsområde for landsbyerne Hodice, Jezdovice og Salavice. Flytte cyklister væk fra hovedvejen vil også øge sikkerheden for vejtransport deltagere på denne cyanobakterier flytte. Ulykker sker regelmæssigt på dette afsnit, hvoraf nogle desværre har haft fatale konsekvenser. (Danish)
0 references
The aim of the project is to increase the safety of cyclists commuters/schools/services by building a cycle path. As part of this phase, the connection is mainly to the town of Třešť as a catchment area for the villages Hodice, Jezdovice and Salavice. Moving cyclists away from the main road will also increase the safety of road transport participants on this cyanobacteria move. Accidents occur regularly on this section, some of which have unfortunately had fatal consequences. (English)
0.8351707430263813
0 references
Cilj projekta je povečati varnost kolesarjev vozačev/šol/storitev z gradnjo kolesarske poti. Kot del te faze je povezava predvsem z mestom Třešť kot povodje za vasi Hodice, Jezdovice in Salavice. S premikanjem kolesarjev od glavne ceste se bo povečala tudi varnost udeležencev v cestnem prometu na tej cianobakteriji. V tem delu se redno pojavljajo nesreče, od katerih imajo nekatere žal smrtne posledice. (Slovenian)
0 references
Cilj projekta je povećati sigurnost biciklista koji putuju na posao/škole/usluge izgradnjom biciklističke staze. Kao dio te faze, veza je uglavnom s gradom Třešićem kao prihvatnim područjem za sela Hodice, Jezdovice i Salavice. Pomicanje biciklista od glavne ceste također će povećati sigurnost sudionika u cestovnom prometu na ovom pokretu cijanobakterija. Nesreće se redovito događaju na ovom dijelu, od kojih su neke nažalost imale smrtonosne posljedice. (Croatian)
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la sécurité des cyclistes navetteurs/écoles/services en construisant une piste cyclable. Dans le cadre de cette phase, la connexion se fait principalement avec la ville de TřešΔ en tant que bassin versant pour les villages Hodice, Jezdovice et Salavice. Déplacer les cyclistes loin de la route principale augmentera également la sécurité des participants au transport routier lors de ce déplacement des cyanobactéries. Des accidents surviennent régulièrement sur cette section, dont certains ont malheureusement eu des conséquences fatales. (French)
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa pyöräilijöiden, koulujen ja palvelujen turvallisuutta rakentamalla pyöräreitti. Osana tätä vaihetta yhteys on pääasiassa Třešěn kaupunkiin Hodicen, Jezdovicen ja Salavicen kylien valuma-alueena. Pyöräilijöiden siirtäminen pois päätieltä parantaa myös tieliikenteen osallistujien turvallisuutta tällä syanobakteeriliikkeellä. Tällä osa-alueella tapahtuu säännöllisesti onnettomuuksia, joista joillakin on valitettavasti ollut kohtalokkaita seurauksia. (Finnish)
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a segurança dos ciclistas passageiros/escolas/serviços através da construção de uma ciclovia. No âmbito desta fase, a ligação faz-se principalmente com a cidade de Třeš, enquanto bacia hidrográfica das aldeias de Hodice, Jezdovice e Salavice. Afastar os ciclistas da estrada principal também aumentará a segurança dos participantes no transporte rodoviário neste movimento de cianobactérias. Os acidentes ocorrem regularmente nesta secção, alguns dos quais, infelizmente, tiveram consequências fatais. (Portuguese)
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť cyklistov dochádzajúcich/školy/služieb vybudovaním cyklotrasy. V rámci tejto fázy je napojenie hlavne na mesto Třešť ako povodie pre obce Hodice, Jezdovice a Salavice. Presun cyklistov mimo hlavnej cesty tiež zvýši bezpečnosť účastníkov cestnej dopravy pri tomto cyanobaktérii. V tejto časti sa pravidelne vyskytujú nehody, z ktorých niektoré, žiaľ, mali fatálne následky. (Slovak)
0 references
A projekt célja az ingázók/iskolák/szolgáltatások biztonságának növelése egy kerékpárút megépítésével. E szakasz részeként elsősorban Třešť városhoz kapcsolódik, mint Hodice, Jezdovice és Salavice falvak vonzáskörzetéhez. A kerékpárosok elmozdítása a főútról szintén növeli a közúti közlekedés résztvevőinek biztonságát ezen a cianobaktériumokon. Ezen a szakaszon rendszeresen előfordulnak balesetek, amelyek közül néhány sajnos végzetes következményekkel járt. (Hungarian)
0 references
Het doel van het project is om de veiligheid van fietsers forenzen/scholen/diensten te verhogen door het bouwen van een fietspad. Als onderdeel van deze fase, de verbinding is voornamelijk met de stad Třeš-als een stroomgebied voor de dorpen Hodice, Jezdovice en Salavice. Het verplaatsen van fietsers van de hoofdweg zal ook de veiligheid van de deelnemers aan het wegvervoer verhogen op deze beweging van cyanobacteriën. Op dit punt komen regelmatig ongevallen voor, waarvan sommige helaas fatale gevolgen hebben gehad. (Dutch)
0 references
Projekto tikslas – padidinti dviratininkų, į darbą vykstančių į darbą/mokyklų/paslaugų saugumą, tiesiant dviračių taką. Kaip šio etapo dalis, jungtis daugiausia yra su Třeš miestu, kaip Hodice, Jezdovice ir Salavice kaimų pasiekiamumo zona. Dviratininkų perkėlimas nuo pagrindinio kelio taip pat padidins kelių transporto dalyvių saugumą šiame cianobakterijų judėjime. Šiame skyriuje dažnai įvyksta nelaimingų atsitikimų, kai kurie iš jų, deja, turėjo mirtinų pasekmių. (Lithuanian)
0 references
Ziel des Projekts ist es, durch den Bau eines Radweges die Sicherheit von Radpendlern/Schulen/Dienstleistungen zu erhöhen. Im Rahmen dieser Phase ist die Verbindung hauptsächlich mit der Stadt Třešź als Einzugsgebiet für die Dörfer Hodice, Jezdovice und Salavice verbunden. Das Verschieben von Radfahrern von der Hauptstraße wird auch die Sicherheit der Teilnehmer des Straßenverkehrs auf diesem Cyanobakterien-Umzug erhöhen. Unfälle treten regelmäßig in diesem Abschnitt auf, von denen einige leider tödliche Folgen hatten. (German)
0 references
Syftet med projektet är att öka säkerheten för cyklister som pendlar/skolor/tjänster genom att bygga en cykelväg. Som en del av denna fas är anslutningen huvudsakligen till staden Třešа som ett avrinningsområde för byarna Hodice, Jezdovice och Salavice. Att flytta cyklister bort från huvudvägen kommer också att öka säkerheten för vägtransportdeltagarna på denna cyanobakterier. Olyckor sker regelbundet i detta avsnitt, av vilka vissa tyvärr har haft dödliga konsekvenser. (Swedish)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza taċ-ċiklisti/l-iskejjel/is-servizzi billi tinbena rotta għar-roti. Bħala parti minn din il-fażi, il-konnessjoni hija prinċipalment mal-belt ta’ Třešо bħala żona ta’ lħuq għall-irħula ta’ Hodice, Jezdovice u Salavice. It-tbegħid taċ-ċiklisti mit-triq prinċipali se jżid ukoll is-sikurezza tal-parteċipanti tat-trasport bit-triq f’din iċ-ċjanobatterji. L-inċidenti jseħħu regolarment fuq din it-taqsima, li wħud minnhom sfortunatament kellhom konsegwenzi fatali. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.13/0.0/0.0/16_046/0012628
0 references