System of ponds and planting of greenery in the Newborn Park (Q4591403)

Hlavním cílem projektu je výstavba systému 5 tůní, okolní modelace terénu a výsadba dřevin v Parku novorozenců, tak aby vzniklo přírodě blízké území cenné pestrou nabídkou stanovišť s výrazně vyšší ekologickou stabilitou, biodiverzitou i krajinářskou hodnotou. Realizací projektu dojde také ke zvýšení retence vody v krajině, k posílení přirozených ekosystémových funkcí řešeného území, ke zlepšení mikroklimatických podmínek a k rozšíření stanovištní nabídky pro řadu organismů. (Czech)

0 references

Основната цел на проекта е изграждането на система от 5 басейна, моделирането на околния терен и засаждането на дървета в парка на новороденото, така че районът в близост до природата да е ценен с разнообразна гама от местообитания със значително по-висока екологична стабилност, биоразнообразие и ландшафтна стойност. Изпълнението на проекта също така ще увеличи задържането на вода в ландшафта, ще укрепи естествените екосистемни функции на района, ще подобри микроклиматичните условия и ще разшири доставките на местообитания за редица организми. (Bulgarian)

0 references

Glavni cilj projekta je izgradnja sustava od 5 bazena, modeliranje okolnog terena i sadnja stabala u novorođenom parku, tako da je područje u blizini prirode vrijedno s raznolikim rasponom staništa sa značajno većom ekološkom stabilnošću, biološkom raznolikošću i krajobraznom vrijednošću. Provedbom projekta također će se povećati zadržavanje vode u krajoliku, ojačati prirodne funkcije ekosustava područja, poboljšati mikroklimatski uvjeti i proširiti opskrba staništima za niz organizama. (Croatian)

0 references

Projekti peaeesmärk on 5 basseinist koosneva süsteemi rajamine, ümbritseva maastiku modelleerimine ja puude istutamine vastsündinute pargis, nii et looduslähedane ala on väärtuslik, kus on mitmekesine valik elupaiku, millel on oluliselt suurem ökoloogiline stabiilsus, bioloogiline mitmekesisus ja maastiku väärtus. Projekti elluviimine suurendab ka vee säilimist maastikul, tugevdab piirkonna looduslikke ökosüsteemi funktsioone, parandab mikroklimaatilisi tingimusi ja laiendab mitme organismi elupaikadega varustatust. (Estonian)

0 references

El objetivo principal del proyecto es la construcción de un sistema de 5 piscinas, la modelización del terreno circundante y la plantación de árboles en el Parque Newborn, de modo que el área cercana a la naturaleza sea valiosa con una variada gama de hábitats con significativamente mayor estabilidad ecológica, biodiversidad y valor paisajístico. La implementación del proyecto también aumentará la retención de agua en el paisaje, fortalecerá las funciones del ecosistema natural de la zona, mejorará las condiciones microclimáticas y extenderá el suministro de hábitat para una serie de organismos. (Spanish)

0 references

L'obiettivo principale del progetto è la costruzione di un sistema di 5 piscine, la modellazione del terreno circostante e la piantagione di alberi nel Parco Neonato, in modo che l'area vicina alla natura sia preziosa con una vasta gamma di habitat con una maggiore stabilità ecologica, biodiversità e valore paesaggistico. L'attuazione del progetto aumenterà anche la ritenzione idrica nel paesaggio, rafforzerà le funzioni ecosistemiche naturali dell'area, migliorerà le condizioni microclimatiche ed estenderà l'approvvigionamento di habitat per una serie di organismi. (Italian)

0 references

Projekta galvenais mērķis ir 5 baseinu sistēmas izbūve, apkārtējā reljefa modelēšana un koku stādīšana Jaundzimušā parkā, lai dabai tuvā teritorija būtu vērtīga ar daudzveidīgu dzīvotņu klāstu ar ievērojami augstāku ekoloģisko stabilitāti, bioloģisko daudzveidību un ainavu vērtību. Projekta īstenošana arī palielinās ūdens aizturi ainavā, stiprinās teritorijas dabiskās ekosistēmas funkcijas, uzlabos mikroklimatiskos apstākļus un paplašinās dzīvotņu piedāvājumu vairākiem organismiem. (Latvian)

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail córas 5 linn a thógáil, an tír-raon máguaird a shamhaltú agus crainn a chur i bPáirc Nuabheirthe, ionas go mbeidh an limistéar gar don dúlra luachmhar le raon éagsúil gnáthóg ag a bhfuil cobhsaíocht éiceolaíoch, bithéagsúlacht agus luach tírdhreacha i bhfad níos airde. Méadóidh cur i bhfeidhm an tionscadail coinneáil uisce sa tírdhreach freisin, neartóidh sé feidhmeanna éiceachórais nádúrtha an cheantair, feabhsóidh sé dálaí micrea-aeráide agus leathnóidh sé an soláthar gnáthóige do roinnt orgánach. (Irish)

0 references

The main objective of the project is the construction of a system of 5 pools, the surrounding terrain modelling and planting of trees in the Newborn Park, so that the area close to nature is valuable with a varied range of habitats with significantly higher ecological stability, biodiversity and landscape value. The implementation of the project will also increase water retention in the landscape, strengthen the natural ecosystem functions of the area, improve microclimatic conditions and extend habitat supply for a number of organisms. (English)

readability score

0.9348872517106104

0 references

Pagrindinis projekto tikslas yra statyti 5 baseinus, aplinkinių vietovių modeliavimą ir medžių sodinimą Naujagimio parke, kad netoli gamtos esanti teritorija būtų vertinga su įvairiomis buveinėmis, pasižyminčiomis žymiai didesniu ekologiniu stabilumu, biologine įvairove ir kraštovaizdžio verte. Projekto įgyvendinimas taip pat padidins vandens sulaikymą kraštovaizdyje, sustiprins natūralias teritorijos ekosistemos funkcijas, pagerins mikroklimato sąlygas ir išplės buveinių tiekimą daugeliui organizmų. (Lithuanian)

0 references

O principal objetivo do projeto é a construção de um sistema de 5 piscinas, a modelação do terreno circundante e o plantio de árvores no Parque do Recém-Nascido, para que a área próxima à natureza seja valiosa com uma gama variada de habitats com estabilidade ecológica, biodiversidade e valor paisagístico significativamente mais elevados. A implementação do projeto também aumentará a retenção de água na paisagem, fortalecerá as funções naturais do ecossistema da área, melhorará as condições microclimáticas e ampliará o fornecimento de habitat para uma série de organismos. (Portuguese)

0 references

Obiectivul principal al proiectului este construirea unui sistem de 5 piscine, modelarea terenului înconjurător și plantarea copacilor în Parcul Nou-născut, astfel încât zona apropiată de natură să fie valoroasă cu o gamă variată de habitate cu o stabilitate ecologică semnificativ mai mare, biodiversitate și valoare peisagistică. Implementarea proiectului va spori, de asemenea, retenția de apă în peisaj, va consolida funcțiile ecosistemului natural din zonă, va îmbunătăți condițiile microclimatice și va extinde aprovizionarea cu habitate pentru o serie de organisme. (Romanian)

0 references

Hovedformålet med projektet er opførelsen af et system med 5 pools, det omkringliggende terræn modellering og plantning af træer i Nyfødte Park, således at området tæt på naturen er værdifuldt med en varieret vifte af levesteder med betydeligt højere økologisk stabilitet, biodiversitet og landskabsværdi. Gennemførelsen af projektet vil også øge vandretentionen i landskabet, styrke områdets naturlige økosystemfunktioner, forbedre mikroklimatiske forhold og udvide udbuddet af levesteder for en række organismer. (Danish)

0 references

L’objectif principal du projet est la construction d’un système de 5 piscines, la modélisation du terrain environnant et la plantation d’arbres dans le parc nouveau-né, de sorte que la zone proche de la nature soit précieuse avec une gamme variée d’habitats avec une stabilité écologique, une biodiversité et une valeur paysagère nettement plus élevées. La mise en œuvre du projet permettra également d’accroître la rétention d’eau dans le paysage, de renforcer les fonctions naturelles de l’écosystème de la région, d’améliorer les conditions microclimatiques et d’étendre l’offre d’habitat pour un certain nombre d’organismes. (French)

0 references

Hlavným cieľom projektu je výstavba systému 5 bazénov, modelovanie okolitého terénu a výsadba stromov v Novorodenom parku, takže oblasť v blízkosti prírody je cenná s rozmanitým rozsahom biotopov s výrazne vyššou ekologickou stabilitou, biodiverzitou a hodnotou krajiny. Realizáciou projektu sa tiež zvýši zadržiavanie vody v krajine, posilnia sa prirodzené ekosystémové funkcie oblasti, zlepšia sa mikroklimatické podmienky a rozšíri sa zásobovanie biotopov pre viaceré organizmy. (Slovak)

0 references

Κύριος στόχος του έργου είναι η κατασκευή ενός συστήματος 5 πισίνων, η μοντελοποίηση του περιβάλλοντος εδάφους και η φύτευση δέντρων στο Νεογέννητο Πάρκο, έτσι ώστε η περιοχή κοντά στη φύση να είναι πολύτιμη με ένα ποικίλο φάσμα οικοτόπων με σημαντικά υψηλότερη οικολογική σταθερότητα, βιοποικιλότητα και αξία τοπίου. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει επίσης τη συγκράτηση των υδάτων στο τοπίο, θα ενισχύσει τις λειτουργίες του φυσικού οικοσυστήματος της περιοχής, θα βελτιώσει τις μικροκλιματικές συνθήκες και θα επεκτείνει την παροχή ενδιαιτημάτων για διάφορους οργανισμούς. (Greek)

0 references

Hankkeen päätavoitteena on rakentaa viiden altaan järjestelmä, ympäröivä maastomallinnus ja puiden istuttaminen Vastasyntyneen puistoon, jotta luonnon lähellä oleva alue on arvokas, ja sillä on monenlaisia elinympäristöjä, joilla on huomattavasti suurempi ekologinen vakaus, biologinen monimuotoisuus ja maisema-arvo. Hankkeen toteuttaminen lisää myös vedenpidätystä maisemassa, vahvistaa alueen luonnollisia ekosysteemitoimintoja, parantaa mikroilmasto-olosuhteita ja laajentaa elinympäristöjen tarjontaa useille organismeille. (Finnish)

0 references

Glavni cilj projekta je izgradnja sistema petih bazenov, modeliranje okoliških terenov in sajenje dreves v novorojenem parku, tako da je območje blizu narave dragoceno z raznolikim naborom habitatov z bistveno večjo ekološko stabilnostjo, biotsko raznovrstnostjo in krajinsko vrednostjo. Izvajanje projekta bo tudi povečalo zadrževanje vode v krajini, okrepilo naravne ekosistemske funkcije območja, izboljšalo mikroklimatske pogoje in razširilo oskrbo s habitati za številne organizme. (Slovenian)

0 references

Het hoofddoel van het project is de bouw van een systeem van 5 zwembaden, de omliggende terreinmodellering en het planten van bomen in het Newborn Park, zodat het gebied dicht bij de natuur waardevol is met een gevarieerd scala aan habitats met aanzienlijk hogere ecologische stabiliteit, biodiversiteit en landschapswaarde. De uitvoering van het project zal ook de waterretentie in het landschap vergroten, de natuurlijke ecosysteemfuncties van het gebied versterken, de microklimaatomstandigheden verbeteren en de habitatvoorziening voor een aantal organismen uitbreiden. (Dutch)

0 references

A projekt fő célja egy 5 medencéből álló rendszer megépítése, a környező terepmodellezés és fák ültetése az Újszülött Parkban, hogy a természethez közeli terület értékes legyen, változatosabb ökológiai stabilitással, biológiai sokféleséggel és tájértékkel. A projekt végrehajtása emellett növeli a vízvisszatartást a tájban, erősíti a terület természetes ökoszisztéma-funkcióit, javítja a mikroklimatikus feltételeket és kiterjeszti az élőhelyek ellátását számos organizmusra. (Hungarian)

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist der Bau eines Systems von 5 Pools, die umgebende Geländemodellierung und Pflanzung von Bäumen im neugeborenen Park, so dass das naturnahe Gebiet mit einer Vielzahl von Lebensräumen mit deutlich höherer ökologischer Stabilität, biologischer Vielfalt und Landschaftswert wertvoll ist. Die Durchführung des Projekts wird auch die Wassereinlagerung in der Landschaft erhöhen, die natürlichen Ökosystemfunktionen des Gebiets stärken, mikroklimatische Bedingungen verbessern und die Lebensraumversorgung für eine Reihe von Organismen erweitern. (German)

0 references

Huvudsyftet med projektet är att bygga ett system med 5 pooler, den omgivande terrängmodellering och plantering av träd i Newborn Park, så att området nära naturen är värdefullt med ett varierat utbud av livsmiljöer med betydligt högre ekologisk stabilitet, biologisk mångfald och landskapsvärde. Genomförandet av projektet kommer också att öka vattenretentionen i landskapet, stärka områdets naturliga ekosystemfunktioner, förbättra mikroklimatförhållandena och öka livsmiljöförsörjningen för ett antal organismer. (Swedish)

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ 5 pools, l-immudellar tal-art tal-madwar u t-tħawwil ta’ siġar fil-Park tat-Twelid, sabiex iż-żona qrib in-natura tkun ta’ valur b’firxa varjata ta’ ħabitats b’istabbiltà ekoloġika, bijodiversità u valur tal-pajsaġġ ogħla b’mod sinifikanti. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid ukoll iż-żamma tal-ilma fil-pajsaġġ, issaħħaħ il-funzjonijiet tal-ekosistema naturali taż-żona, ittejjeb il-kundizzjonijiet mikroklimatiċi u testendi l-provvista tal-ħabitat għal għadd ta’ organiżmi. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Protection and care of nature and landscape

0 references

thematic objective

Environment protection and resource efficiency

inferred from