Increased safety in Trusnov, 2nd stage (Q4590333)

Předmětem projektu je rekonstrukce chodníku (větve A1 a C) pro pěší při komunikaci III/30513 v úseku téměř od okraje obce Trusnov ze směru od Uherska po bytové domy ve východní části obce. V rámci projektu bude kompletně zrekonstruován chodník pro chodce, jehož povrch, obruby a další prvky již dožily, a který zároveň nesplňuje požadavky na bezbariérovou dostupnost. Projekt bude mít mimořádný přínos pro bezpečný pohyb chodců v obci a zejména pro bezpečnost dětí využívajících autobusovou dopravu. (Czech)

0 references

Предмет на проекта е реконструкцията на настилката (клонове А1 и С) за пешеходци по път III/30513 в участък почти от покрайнините на Труснов от посока от Унгария до жилищните сгради в източната част на селото. Като част от проекта ще бъде напълно реконструирана пешеходна пътека, чиято повърхност, рамки и други елементи вече са живели и която в същото време не отговаря на изискванията за безпрепятствен достъп. Проектът ще допринесе изключително за безопасното движение на пешеходците в селото и особено за безопасността на децата, използващи автобусен транспорт. (Bulgarian)

0 references

Projekta priekšmets ir gājēju ceļa III/30513 seguma (filiāles A1 un C) rekonstrukcija gandrīz no Trusnovas nomales no Ungārijas līdz dzīvojamām ēkām ciema austrumu daļā. Projekta ietvaros tiks pilnībā rekonstruēts gājēju celiņš, kura virsma, rāmji un citi elementi jau ir dzīvojuši un kas vienlaikus neatbilst bezšķēršļu pieejamības prasībām. Projekts sniegs ārkārtas ieguldījumu gājēju drošai kustībai ciematā un jo īpaši to bērnu drošībai, kuri izmanto autobusu transportu. (Latvian)

0 references

Obiectul proiectului este reconstrucția pavajului (branșele A1 și C) pentru pietoni pe drumul III/30513 într-o întindere aproape de la marginea orașului Trusnov, de la direcția din Ungaria la clădirile rezidențiale din partea de est a satului. Ca parte a proiectului, o pasarelă pietonală va fi complet reconstruită, a cărei suprafață, cadre și alte elemente au trăit deja și care, în același timp, nu îndeplinește cerințele de accesibilitate fără bariere. Proiectul va aduce o contribuție extraordinară la circulația în condiții de siguranță a pietonilor în sat și, în special, la siguranța copiilor care utilizează transportul cu autobuzul. (Romanian)

0 references

Oggetto del progetto è la ricostruzione del marciapiede (rami A1 e C) per pedoni sulla strada III/30513 in un tratto quasi dalla periferia di Trusnov dalla direzione dall'Ungheria agli edifici residenziali nella parte orientale del villaggio. Nell'ambito del progetto, verrà completamente ricostruita una passerella pedonale, la cui superficie, cornici e altri elementi sono già vissuti e che allo stesso tempo non soddisfa i requisiti di accessibilità senza barriere. Il progetto darà un contributo straordinario alla circolazione sicura dei pedoni nel villaggio e in particolare alla sicurezza dei bambini che utilizzano il trasporto autobus. (Italian)

0 references

El tema del proyecto es la reconstrucción del pavimento (ramas A1 y C) para peatones en la carretera III/30513 en un tramo casi desde las afueras de Trusnov desde la dirección de Hungría a los edificios residenciales en la parte oriental del pueblo. Como parte del proyecto, una pasarela peatonal será completamente reconstruida, cuya superficie, marcos y otros elementos ya han vivido, y que al mismo tiempo no cumple con los requisitos de accesibilidad sin barreras. El proyecto hará una contribución extraordinaria al movimiento seguro de los peatones en el pueblo y especialmente a la seguridad de los niños que utilizan el transporte en autobús. (Spanish)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του πεζοδρομίου (κλάδοι Α1 και Γ) για πεζούς στην οδό ΙΙΙ/30513 σε έκταση σχεδόν από τα περίχωρα του Τρούσνοφ από την κατεύθυνση από την Ουγγαρία προς τα οικιστικά κτίρια στο ανατολικό τμήμα του χωριού. Στο πλαίσιο του έργου, ένας πεζόδρομος θα ανακατασκευαστεί πλήρως, του οποίου η επιφάνεια, τα πλαίσια και άλλα στοιχεία έχουν ήδη ζήσει, και ο οποίος ταυτόχρονα δεν πληροί τις απαιτήσεις για προσβασιμότητα χωρίς εμπόδια. Το έργο θα συμβάλει εξαιρετικά στην ασφαλή μετακίνηση των πεζών στο χωριό και ιδιαίτερα στην ασφάλεια των παιδιών που χρησιμοποιούν τα λεωφορεία. (Greek)

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná an pábháil a atógáil (brainsí A1 agus C) do choisithe ar an mbóthar III/30513 i stráice beagnach ó imeall Trusnov ón treo ón Ungáir go dtí na foirgnimh chónaithe in oirthear an tsráidbhaile. Mar chuid den tionscadal, déanfar cosán do choisithe a atógáil go hiomlán, a bhfuil a ndromchla, a frámaí agus eilimintí eile ina gcónaí cheana féin, agus ag an am céanna nach gcomhlíonann na riachtanais maidir le hinrochtaineacht saor ó bhacainní. Cuirfidh an tionscadal go mór le gluaiseacht shábháilte coisithe sa sráidbhaile agus go háirithe le sábháilteacht leanaí a úsáideann iompar bus. (Irish)

0 references

Projekti objektiks on tee III/30513 jalakäijate kõnniteede (harud A1 ja C) rekonstrueerimine, mis ulatub peaaegu Trunovi äärelinnast Ungarist kuni küla idaosas asuvate elamuteni. Projekti raames rekonstrueeritakse täielikult jalakäijate jalutuskäik, mille pind, raamid ja muud elemendid on juba säilinud ning mis samal ajal ei vasta takistusteta ligipääsetavuse nõuetele. Projekt aitab erakordselt kaasa jalakäijate ohutule liikumisele külas ja eelkõige bussitransporti kasutavate laste ohutusele. (Estonian)

0 references

Emnet for projektet er genopbygningen af fortovet (gren A1 og C) for fodgængere på vej III/30513 i en strækning næsten fra udkanten af Trusnov fra retningen fra Ungarn til beboelsesbygningerne i den østlige del af landsbyen. Som en del af projektet vil en gågade blive fuldstændig rekonstrueret, hvis overflade, rammer og andre elementer allerede har levet, og som samtidig ikke opfylder kravene til barrierefri tilgængelighed. Projektet vil yde et ekstraordinært bidrag til sikker bevægelse af fodgængere i landsbyen og især til sikkerheden for børn, der bruger bustransport. (Danish)

0 references

The subject of the project is the reconstruction of the pavement (branches A1 and C) for pedestrians on the road III/30513 in a stretch almost from the outskirts of Trusnov from the direction from Hungary to the residential buildings in the eastern part of the village. As part of the project, a pedestrian walkway will be completely reconstructed, whose surface, frames and other elements have already lived, and which at the same time does not meet the requirements for barrier-free accessibility. The project will make an extraordinary contribution to the safe movement of pedestrians in the village and especially to the safety of children using bus transport. (English)

readability score

0.8241005909066851

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija pločnika (podružnice A1 in C) za pešce na cesti III/30513 na odseku skoraj od obrobja Trusnova od smeri od Madžarske do stanovanjskih stavb v vzhodnem delu vasi. V okviru projekta bo v celoti obnovljena pešpot, katere površina, okvirji in drugi elementi so že obstajali, hkrati pa ne izpolnjuje zahtev za dostop brez ovir. Projekt bo izjemno prispeval k varnemu gibanju pešcev v vasi in zlasti k varnosti otrok, ki uporabljajo avtobusni prevoz. (Slovenian)

0 references

Predmet projekta je rekonstrukcija kolnika (grane A1 i C) za pješake na cesti III/30513 u gotovo od ruba Trusnova od smjera od Mađarske do stambenih zgrada u istočnom dijelu sela. U sklopu projekta pješačka staza bit će u potpunosti rekonstruirana, čija je površina, okviri i drugi elementi već živjeli, a koja istodobno ne ispunjava zahtjeve za pristupačnost bez prepreka. Projekt će dati izvanredan doprinos sigurnom kretanju pješaka u selu, a posebno sigurnosti djece koja koriste autobusni prijevoz. (Croatian)

0 references

L’objet du projet est la reconstruction du trottoir (branches A1 et C) pour les piétons sur la route III/30513 dans un tronçon presque de la périphérie de Trusnov de la direction de la Hongrie aux bâtiments résidentiels dans la partie orientale du village. Dans le cadre du projet, une passerelle piétonne sera entièrement reconstruite, dont la surface, les cadres et autres éléments ont déjà vécu et qui, en même temps, ne répond pas aux exigences d’accessibilité sans obstacles. Le projet apportera une contribution extraordinaire à la sécurité des déplacements des piétons dans le village et en particulier à la sécurité des enfants utilisant le transport par autobus. (French)

0 references

Hankkeen aiheena on jalkakäytävän (sivut A1 ja C) jälleenrakentaminen tien III/30513 jalankulkijoille lähes Trusnovin laitamilla Unkarin suunnasta kylän itäosan asuinrakennuksiin. Osana hanketta jalankulkutie rekonstruoidaan kokonaan, jonka pinta, kehykset ja muut elementit ovat jo eläneet ja joka ei kuitenkaan täytä esteettömän esteettömyyden vaatimuksia. Hanke edistää merkittävästi jalankulkijoiden turvallista liikkumista kylässä ja erityisesti linja-autoliikennettä käyttävien lasten turvallisuutta. (Finnish)

0 references

O objeto do projeto é a reconstrução do pavimento (ramos A1 e C) para peões na estrada III/30513, num troço quase desde os arredores de Trusnov, desde a direção da Hungria até aos edifícios residenciais na parte oriental da aldeia. No âmbito do projeto, será completamente reconstruído um passadiço pedonal, cuja superfície, molduras e outros elementos já viveram e que, ao mesmo tempo, não cumpre os requisitos de acessibilidade sem barreiras. O projeto dará um contributo extraordinário para a circulação segura de peões na aldeia e, especialmente, para a segurança das crianças que utilizam o transporte de autocarro. (Portuguese)

0 references

Predmetom projektu je rekonštrukcia chodníka (pobočky A1 a C) pre chodcov na ceste III/30513 v úseku takmer od okraja Trusnovu od smeru z Maďarska až po obytné budovy vo východnej časti obce. V rámci projektu bude kompletne zrekonštruovaná chodba pre chodcov, ktorej povrch, rámy a ďalšie prvky už žili a ktorá zároveň nespĺňa požiadavky na bezbariérovú prístupnosť. Projekt mimoriadne prispeje k bezpečnému pohybu chodcov v obci a najmä k bezpečnosti detí využívajúcich autobusovú dopravu. (Slovak)

0 references

A projekt tárgya a III/30513-as úton gyalogosok számára kialakított járdák (A1 és C ágak) rekonstrukciója csaknem Trusznov külterületétől Magyarország felől a falu keleti részén található lakóépületekig. A projekt részeként teljesen rekonstruálnak egy gyalogos sétányt, amelynek felülete, keretei és egyéb elemei már éltek, és amely ugyanakkor nem felel meg az akadálymentes megközelíthetőség követelményeinek. A projekt rendkívüli mértékben hozzájárul a gyalogosok biztonságos mozgásához a faluban, és különösen a buszos közlekedést használó gyermekek biztonságához. (Hungarian)

0 references

Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de stoep (branches A1 en C) voor voetgangers op de weg III/30513 in een gebied bijna van de rand van Trusnov van de richting van Hongarije naar de residentiële gebouwen in het oostelijke deel van het dorp. Als onderdeel van het project wordt een voetgangerspad volledig gereconstrueerd, waarvan het oppervlak, kozijnen en andere elementen al hebben geleefd en die tegelijkertijd niet voldoen aan de eisen voor barrièrevrije toegankelijkheid. Het project zal een buitengewone bijdrage leveren aan de veilige beweging van voetgangers in het dorp en in het bijzonder aan de veiligheid van kinderen die gebruik maken van busvervoer. (Dutch)

0 references

Projekto objektas – pėsčiųjų grindinio (A1 ir C atšakų) rekonstrukcija kelyje III/30513 ruože beveik nuo Trusnov pakraščio nuo Vengrijos kryptimi iki gyvenamųjų pastatų rytinėje kaimo dalyje. Kaip projekto dalis, pėsčiųjų takas bus visiškai rekonstruotas, kurio paviršius, rėmai ir kiti elementai jau gyveno, ir kuris tuo pačiu metu neatitinka prieinamumo be barjerų reikalavimų. Projektas ypač prisidės prie saugaus pėsčiųjų judėjimo kaime ir ypač prie vaikų, besinaudojančių autobusais, saugumo. (Lithuanian)

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Rekonstruktion des Bürgersteigs (Zweig A1 und C) für Fußgänger auf der Straße III/30513 in einer Strecke fast vom Stadtrand von Trusnov aus Richtung Ungarn zu den Wohngebäuden im östlichen Teil des Dorfes. Im Rahmen des Projekts wird ein Fußgängerweg komplett rekonstruiert, dessen Oberfläche, Rahmen und andere Elemente bereits gelebt haben und der gleichzeitig nicht den Anforderungen an barrierefreie Erreichbarkeit entspricht. Das Projekt wird einen außerordentlichen Beitrag zur sicheren Bewegung von Fußgängern im Dorf und insbesondere zur Sicherheit von Kindern mit Bustransport leisten. (German)

0 references

Ämnet för projektet är ombyggnad av trottoarer (grenarna A1 och C) för fotgängare på väg III/30513 i en sträcka nästan från utkanten av Trusnov från riktningen från Ungern till bostadshusen i den östra delen av byn. Som en del av projektet kommer en gångväg att vara helt rekonstruerad, vars yta, ramar och andra element redan har levt, och som samtidigt inte uppfyller kraven på barriärfri tillgänglighet. Projektet kommer att ge ett extraordinärt bidrag till säker förflyttning av fotgängare i byn och särskilt till säkerheten för barn som använder busstransport. (Swedish)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-bankina (fergħat A1 u C) għall-persuni mexjin fit-triq III/30513 f’medda kważi mill-periferija ta’ Trusnov mid-direzzjoni mill-Ungerija sal-bini residenzjali fil-parti tal-Lvant tal-villaġġ. Bħala parti mill-proġett, passaġġ pedonali se jinbena kompletament mill-ġdid, li l-wiċċ, l-oqfsa u elementi oħra tiegħu diġà għexu, u li fl-istess ħin ma jissodisfax ir-rekwiżiti għal aċċessibbiltà mingħajr ostakli. Il-proġett se jagħti kontribut straordinarju għall-moviment sikur ta’ persuni mexjin fir-raħal u speċjalment għas-sikurezza tat-tfal li jużaw it-trasport bil-karozzi tal-linja. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Community-led local development

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from