Biotope pool with devil mud — Kluč, k.ú. Habartov (Q4589928)

Předmětem projektu je posílení přirozených ekosystémových funkcí krajinného prvku prostřednictvím obnovy cenného biotopu - tůně s mokřadní vegetací. Realizací opatření dojde k výraznému zlepšení stanovištních podmínek chráněných rostlin a živočichů, což se pozitivně projeví na zvýšení biodiverzity a ekologické stability řešené plochy. (Czech)

0 references

A projekt tárgya a táj elem természetes ökoszisztéma-funkcióinak megerősítése egy értékes élőhely – egy vizes élőhelytel rendelkező medence – helyreállításával. Az intézkedések végrehajtása jelentősen javítani fogja a védett növények és állatok élőhelyeinek körülményeit, ami pozitív hatással lesz a kezelt terület biológiai sokféleségének és ökológiai stabilitásának növelésére. (Hungarian)

0 references

The subject of the project is to strengthen the natural ecosystem functions of the landscape element through the restoration of a valuable habitat — a pool with wetland vegetation. The implementation of the measures will significantly improve the habitat conditions of protected plants and animals, which will have a positive impact on increasing biodiversity and ecological stability of the area being addressed. (English)

readability score

0.3927816153954347

0 references

Projekti eesmärk on tugevdada maastikuelemendi looduslikke ökosüsteemi funktsioone väärtusliku elupaiga – märgalade taimestikuga basseini – taastamise kaudu. Meetmete rakendamine parandab märkimisväärselt kaitsealuste taimede ja loomade elupaigatingimusi, millel on positiivne mõju käsitletava piirkonna bioloogilise mitmekesisuse suurendamisele ja ökoloogilisele stabiilsusele. (Estonian)

0 references

Predmet projekta je ojačati prirodne funkcije ekosustava krajobraznog elementa kroz obnovu vrijednog staništa – bazena s močvarnom vegetacijom. Provedbom mjera znatno će se poboljšati uvjeti staništa zaštićenih biljaka i životinja, što će pozitivno utjecati na povećanje biološke raznolikosti i ekološke stabilnosti područja koje se razmatra. (Croatian)

0 references

Projekta mērķis ir stiprināt ainavas elementa dabiskās ekosistēmas funkcijas, atjaunojot vērtīgu biotopu — baseinu ar mitrāju veģetāciju. Pasākumu īstenošana ievērojami uzlabos aizsargājamo augu un dzīvnieku dzīvotnes apstākļus, kas pozitīvi ietekmēs bioloģiskās daudzveidības un ekoloģiskās stabilitātes palielināšanos attiecīgajā teritorijā. (Latvian)

0 references

L'oggetto del progetto è quello di rafforzare le funzioni ecosistemiche naturali dell'elemento paesaggistico attraverso il ripristino di un habitat prezioso — una piscina con vegetazione delle zone umide. L'attuazione delle misure migliorerà significativamente le condizioni dell'habitat delle piante e degli animali protetti, il che avrà un impatto positivo sull'aumento della biodiversità e sulla stabilità ecologica della zona in questione. (Italian)

0 references

Is é ábhar an tionscadail feidhmeanna éiceachórais nádúrtha na gné tírdhreacha a neartú trí ghnáthóg luachmhar a athchóiriú — linn le fásra bogach. Cuirfidh cur chun feidhme na mbeart feabhas suntasach ar choinníollacha gnáthóige plandaí agus ainmhithe faoi chosaint, rud a mbeidh tionchar dearfach aige ar bhithéagsúlacht agus ar chobhsaíocht éiceolaíoch an limistéir a bhfuiltear ag tabhairt aghaidh air a mhéadú. (Irish)

0 references

Предмет на проекта е укрепване на естествените екосистемни функции на ландшафтния елемент чрез възстановяване на ценно местообитание — басейн с влажна растителност. Прилагането на мерките значително ще подобри условията на местообитанията на защитените растения и животни, което ще окаже положително въздействие върху увеличаването на биологичното разнообразие и екологичната стабилност на разглеждания район. (Bulgarian)

0 references

Projekto tikslas – stiprinti natūralias kraštovaizdžio elemento ekosistemos funkcijas atkuriant vertingą buveinę – baseiną su šlapžemių augmenija. Įgyvendinus priemones labai pagerės saugomų augalų ir gyvūnų buveinių sąlygos, o tai turės teigiamą poveikį biologinės įvairovės didinimui ir ekologiniam stabilumui aptariamoje teritorijoje. (Lithuanian)

0 references

O objetivo do projeto é reforçar as funções ecossistémicas naturais do elemento paisagístico através da restauração de um habitat valioso — uma piscina com vegetação de zonas húmidas. A aplicação das medidas melhorará significativamente as condições dos habitats das plantas e animais protegidos, o que terá um impacto positivo no aumento da biodiversidade e na estabilidade ecológica da zona em causa. (Portuguese)

0 references

Hankkeen tavoitteena on vahvistaa maisemaelementin luonnollisia ekosysteemitoimintoja ennallistamalla arvokasta elinympäristöä – kosteikkokasvillisuutta sisältävä uima-allas. Toimenpiteiden täytäntöönpano parantaa merkittävästi suojeltujen kasvien ja eläinten elinympäristöä, millä on myönteinen vaikutus käsiteltävän alueen biologisen monimuotoisuuden ja ekologisen vakauden lisäämiseen. (Finnish)

0 references

El objetivo del proyecto es fortalecer las funciones del ecosistema natural del elemento paisajístico a través de la restauración de un valioso hábitat: una piscina con vegetación de humedales. La aplicación de las medidas mejorará significativamente las condiciones de hábitat de las plantas y animales protegidos, lo que tendrá un impacto positivo en el aumento de la biodiversidad y la estabilidad ecológica de la zona objeto de tratamiento. (Spanish)

0 references

Predmet projekta je krepitev naravnih ekosistemskih funkcij krajinskega elementa z obnovo dragocenega habitata – bazena z mokrišči. Izvajanje ukrepov bo znatno izboljšalo habitatne razmere zaščitenih rastlin in živali, kar bo pozitivno vplivalo na povečanje biotske raznovrstnosti in ekološko stabilnost obravnavanega območja. (Slovenian)

0 references

L’objet du projet est de renforcer les fonctions écosystémiques naturelles de l’élément paysager par la restauration d’un habitat précieux — une piscine avec la végétation des zones humides. La mise en œuvre des mesures améliorera considérablement les conditions d’habitat des plantes et des animaux protégés, ce qui aura une incidence positive sur l’augmentation de la biodiversité et de la stabilité écologique de la zone concernée. (French)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η ενίσχυση των λειτουργιών του φυσικού οικοσυστήματος του στοιχείου του τοπίου μέσω της αποκατάστασης ενός πολύτιμου οικοτόπου — μιας πισίνας με βλάστηση υγροτόπων. Η εφαρμογή των μέτρων θα βελτιώσει σημαντικά τις συνθήκες οικοτόπων των προστατευόμενων φυτών και ζώων, γεγονός που θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση της βιοποικιλότητας και της οικολογικής σταθερότητας της περιοχής που εξετάζεται. (Greek)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-funzjonijiet tal-ekosistema naturali tal-element tal-pajsaġġ permezz tar-restawr ta’ ħabitat ta’ valur — ġabra b’veġetazzjoni tal-art mistagħdra. L-implimentazzjoni tal-miżuri se ttejjeb b’mod sinifikanti l-kundizzjonijiet tal-ħabitat tal-pjanti u l-annimali protetti, u dan se jkollu impatt pożittiv fuq iż-żieda tal-bijodiversità u l-istabbiltà ekoloġika taż-żona li qed tiġi indirizzata. (Maltese)

0 references

Projektets emne er at styrke landskabselementets naturlige økosystemfunktioner gennem restaurering af et værdifuldt habitat — en pool med vådlandsvegetation. Gennemførelsen af foranstaltningerne vil i væsentlig grad forbedre levestederne for beskyttede planter og dyr, hvilket vil have en positiv indvirkning på forøgelsen af biodiversiteten og den økologiske stabilitet i det område, der behandles. (Danish)

0 references

Syftet med projektet är att stärka landskapselementets naturliga ekosystemfunktioner genom att återställa en värdefull livsmiljö – en pool med våtmarksvegetation. Genomförandet av åtgärderna kommer att avsevärt förbättra livsmiljöförhållandena för skyddade växter och djur, vilket kommer att ha en positiv inverkan på den ökade biologiska mångfalden och den ekologiska stabiliteten i det område som behandlas. (Swedish)

0 references

Het onderwerp van het project is het versterken van de natuurlijke ecosysteemfuncties van het landschapselement door het herstel van een waardevolle habitat — een zwembad met natte vegetatie. De uitvoering van de maatregelen zal de habitatomstandigheden van beschermde planten en dieren aanzienlijk verbeteren, wat een positief effect zal hebben op de vergroting van de biodiversiteit en de ecologische stabiliteit van het gebied dat wordt aangepakt. (Dutch)

0 references

Gegenstand des Projekts ist es, die natürlichen Ökosystemfunktionen des Landschaftselements durch die Wiederherstellung eines wertvollen Lebensraums – eines Pools mit Feuchtflächenvegetation – zu stärken. Die Umsetzung der Maßnahmen wird die Lebensraumbedingungen von geschützten Pflanzen und Tieren erheblich verbessern, was sich positiv auf die Erhöhung der biologischen Vielfalt und die ökologische Stabilität des angesprochenen Gebiets auswirken wird. (German)

0 references

Predmetom projektu je posilnenie prirodzených ekosystémových funkcií krajinného prvku prostredníctvom obnovy cenného biotopu – bazéna s mokrade vegetáciou. Vykonávaním opatrení sa výrazne zlepšia podmienky biotopov chránených rastlín a zvierat, čo bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie biodiverzity a ekologickú stabilitu riešenej oblasti. (Slovak)

0 references

Obiectul proiectului este de a consolida funcțiile ecosistemice naturale ale elementului peisagistic prin restaurarea unui habitat valoros – o piscină cu vegetație umedă. Punerea în aplicare a măsurilor va îmbunătăți în mod semnificativ condițiile de habitat ale plantelor și animalelor protejate, ceea ce va avea un impact pozitiv asupra creșterii biodiversității și a stabilității ecologice a zonei abordate. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Protection and care of nature and landscape

0 references

thematic objective

Environment protection and resource efficiency

inferred from