Cycle path Havlovice (Q4588714)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4588714 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cycle path Havlovice |
Project Q4588714 in Czechia |
Statements
2,992,863.25 Czech koruna
0 references
122,707.39325 Euro
0 references
3,150,382.37 Czech koruna
0 references
129,165.67717 Euro
0 references
94.99999995238673 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 March 2022
0 references
OBEC HAVLOVICE
0 references
54232
0 references
Jde o výstavbu nové a samostatné stezky pro cyklisty s dopravním značením C8a,b, sloužící k dopravě do zaměstnání, škol a za službami, která propojí a zajistí obslužnost stávající místní komunikace u mostu v Havlovicích se zastavěnou částí města Úpice. (Czech)
0 references
See on uue ja eraldi tee ehitamine jalgratturitele liiklusmärgiga C8a,b, mida kasutatakse transpordiks tööhõivesse, koolidesse ja teenustesse, mis ühendab ja tagab olemasoleva kohaliku maantee teenindamise Havlovice silla lähedal koos Úpice linna hoonestatud osaga. (Estonian)
0 references
It is the construction of a new and separate path for cyclists with the traffic sign C8a,b, used for transport to employment, schools and services, which connects and ensures the service of the existing local road near the bridge in Havlovice with the built-up part of the town of Úpice. (English)
0.166785215555542
0 references
Tai naujo ir atskiro kelio dviratininkams tiesimas su kelio ženklu C8a,b, naudojamas transportui į darbo vietas, mokyklas ir paslaugas, kuris jungia ir užtikrina esamo vietinio kelio, esančio netoli tilto Havlovice, sustatytą dalį Úpice. (Lithuanian)
0 references
Is bealach nua ar leith é do rothaithe leis an gcomhartha tráchta C8ú,b, a úsáidtear le haghaidh iompair chuig fostaíocht, scoileanna agus seirbhísí, a nascann agus a chinntíonn seirbhís an bhóthair áitiúil atá ann cheana féin in aice leis an droichead i Havlovice leis an gcuid thógtha de bhaile Úpice. (Irish)
0 references
È la costruzione di un percorso nuovo e separato per i ciclisti con il segnale stradale C8a,b, utilizzato per il trasporto a lavoro, scuole e servizi, che collega e garantisce il servizio della strada locale esistente vicino al ponte di Havlovice con la parte edificata della città di Úpice. (Italian)
0 references
Se on uuden ja erillisen polun rakentaminen pyöräilijöille liikennemerkillä C8a,b, jota käytetään kuljetukseen työhön, kouluihin ja palveluihin, joka yhdistää ja varmistaa nykyisen lähitien palvelun Havlovicen sillan lähellä sijaitsevan Úpicen kaupunginosan kanssa. (Finnish)
0 references
To je izgradnja nove i odvojene staze za bicikliste s prometnom oznakom C8a,b, koja se koristi za prijevoz do zapošljavanja, škola i usluga, koja povezuje i osigurava uslugu postojeće lokalne ceste u blizini mosta u Havlovicama sa izgrađenim dijelom grada Úpice. (Croatian)
0 references
Trata-se da construção de um caminho novo e separado para ciclistas com o sinal de trânsito C8a,b, utilizado para o transporte para o emprego, escolas e serviços, que liga e assegura o serviço da estrada local existente perto da ponte em Havlovice com a parte construída da cidade de Úpice. (Portuguese)
0 references
Es ist der Bau eines neuen und separaten Weges für Radfahrer mit dem Verkehrszeichen C8a,b, das für den Transport zu Beschäftigung, Schulen und Dienstleistungen verwendet wird, der den Dienst der bestehenden Ortsstraße in der Nähe der Brücke in Havlovice mit dem bebauten Teil der Stadt Úpice verbindet und sicherstellt. (German)
0 references
Este construirea unei căi noi și separate pentru bicicliști cu indicatorul de circulație C8a,b, utilizat pentru transportul către ocuparea forței de muncă, școli și servicii, care conectează și asigură serviciul drumului local existent în apropierea podului din Havlovice cu partea construită a orașului Úpice. (Romanian)
0 references
To je gradnja nove in ločene poti za kolesarje s prometnim znakom C8a,b, ki se uporablja za prevoz do zaposlitve, šole in storitve, ki povezuje in zagotavlja servis obstoječe lokalne ceste v bližini mostu v Havlovicah z zgrajenim delom mesta Úpice. (Slovenian)
0 references
Това е изграждането на нова и отделна пътека за велосипедисти с пътен знак C8a,b, използвана за транспорт до заетост, училища и услуги, която свързва и осигурява обслужването на съществуващия местен път в близост до моста в Хавловице със застроената част на град Úpice. (Bulgarian)
0 references
Det er opførelsen af en ny og separat sti for cyklister med trafikskiltet C8a,b, der anvendes til transport til beskæftigelse, skoler og tjenester, som forbinder og sikrer service af den eksisterende lokale vej nær broen i Havlovice med den bebyggede del af byen Úpice. (Danish)
0 references
Het is de bouw van een nieuw en apart pad voor fietsers met het verkeersbord C8a,b, dat wordt gebruikt voor vervoer naar werkgelegenheid, scholen en diensten, die de service van de bestaande lokale weg in de buurt van de brug in Havlovice met het bebouwde deel van de stad Úpice verbindt en garandeert. (Dutch)
0 references
Se trata de la construcción de un nuevo y separado camino para ciclistas con el letrero de tráfico C8.a,b, utilizado para el transporte al empleo, escuelas y servicios, que conecta y asegura el servicio de la carretera local existente cerca del puente en Havlovice con la parte edificada de la ciudad de Úpice. (Spanish)
0 references
Tā ir jauna un atsevišķa ceļa būvniecība velosipēdistiem ar ceļa zīmi C8a,b, ko izmanto transportam uz nodarbinātību, skolām un pakalpojumiem, kas savieno un nodrošina esošā vietējā ceļa apkalpošanu pie tilta Havlovices ar apbūvēto Úpice pilsētas daļu. (Latvian)
0 references
Πρόκειται για την κατασκευή ενός νέου και ξεχωριστού μονοπατιού για τους ποδηλάτες με την πινακίδα κυκλοφορίας C8a,b, που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά στην απασχόληση, τα σχολεία και τις υπηρεσίες, η οποία συνδέει και εξασφαλίζει την εξυπηρέτηση του υφιστάμενου τοπικού δρόμου κοντά στη γέφυρα της Havlovice με το δομημένο τμήμα της πόλης Úpice. (Greek)
0 references
A C8a,b közlekedési táblával ellátott kerékpárosok számára egy új és különálló útvonal építése, amelyet a foglalkoztatásba, iskolákba és szolgáltatásokba történő szállításra használnak, amely összeköti és biztosítja a Havlovicei híd közelében lévő meglévő helyi utat Úpice város beépített részével. (Hungarian)
0 references
Il s’agit de la construction d’un nouveau chemin séparé pour les cyclistes avec le panneau de circulation C8a,b, utilisé pour le transport vers l’emploi, les écoles et les services, qui relie et assure le service de la route locale existante près du pont à Havlovice avec la partie construite de la ville d’Úpice. (French)
0 references
Ide o výstavbu novej a samostatnej trasy pre cyklistov s dopravnou značkou C8a,b, ktorá sa používa na dopravu do zamestnania, školy a služby, ktorá spája a zabezpečuje servis existujúcej miestnej cesty v blízkosti mosta v Havloviciach so zastavanou časťou mesta Úpice. (Slovak)
0 references
Det är byggandet av en ny och separat väg för cyklister med trafikskylten C8a,b, som används för transport till sysselsättning, skolor och tjänster, som förbinder och säkerställer service av den befintliga lokala vägen nära bron i Havlovice med den bebyggda delen av staden Úpice. (Swedish)
0 references
Hija l-kostruzzjoni ta’ triq ġdida u separata għaċ-ċiklisti bis-sinjal tat-traffiku C8a,b, użat għat-trasport għall-impjiegi, l-iskejjel u s-servizzi, li jgħaqqad u jiżgura s-servizz tat-triq lokali eżistenti ħdejn il-pont f’Havlovice mal-parti mibnija tal-belt ta’ Úpice. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0013815
0 references