Children’s Club STUDNICE II (Q4588655)

Projekt Dětský klub STUDNICE II navazuje na projekty č. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 a CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Řeší problém nesouladu pracovního a rodinného života rodičů či jiných pečujících osob o žáky 1. stupně základních škol. Cílem projektu je podpořit 45 osob/domácností v jejich vyšším uplatnění na trhu práce. Prostředkem k tomuto cíli je provoz dvou zařízení péče o děti na 1. stupni ZŠ, kde bude postaráno o děti osob z cílové skupiny v době mimo jejich vzdělávání. (Czech)

0 references

Projekt STUDNICE II Lasteklubi tugineb projektidele nr CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 ja CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. See lahendab põhikooliõpilaste vanemate või teiste hooldajate töö- ja pereelu vahelise mittevastavuse probleemi. Projekti eesmärk on toetada 45 inimest/leibkonda nende suuremas tööhõives tööturul. Selle eesmärgi saavutamise vahendiks on kahe lapsehoiuasutuse käitamine algkoolis, kus sihtrühma kuuluvate laste eest hoolitsetakse väljaspool nende haridust. (Estonian)

0 references

Projekts STUDNICE II Bērnu klubs balstās uz projektiem Nr. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 un CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Tas atrisina problēmu, kas saistīta ar neatbilstību starp vecāku vai citu pamatskolas skolēnu aprūpētāju darbu un ģimenes dzīvi. Projekta mērķis ir atbalstīt 45 cilvēkus/mājsaimniecības viņu nodarbinātības līmeņa paaugstināšanā darba tirgū. Līdzekļi šā mērķa sasniegšanai ir divu bērnu aprūpes iestāžu darbība pamatskolā, kur mērķgrupas bērni tiks aprūpēti ārpus izglītības. (Latvian)

0 references

El proyecto STUDNICE II Children’s Club se basa en los proyectos n.º CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 y CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Resuelve el problema de la no conformidad entre la vida laboral y familiar de los padres u otros cuidadores de los alumnos de la escuela primaria. El objetivo del proyecto es apoyar a 45 personas/hogares en su mayor empleo en el mercado laboral. Los medios para lograr este objetivo son el funcionamiento de dos guarderías en la escuela primaria, donde los niños del grupo destinatario serán atendidos fuera de su educación. (Spanish)

0 references

The project STUDNICE II Children’s Club builds on projects no. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 and CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. It solves the problem of non-conformity between work and family life of parents or other carers of primary school pupils. The aim of the project is to support 45 people/households in their higher employment in the labour market. The means to this aim is the operation of two childcare facilities at elementary school, where the children of the target group will be taken care of outside their education. (English)

readability score

0.3363575851771749

0 references

Tógann an tionscadal Studnice II Club Leanaí ar thionscadail Uimh. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 agus CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Réitíonn sé fadhb na neamh-chomhréireachta idir saol na hoibre agus saol teaghlaigh tuismitheoirí nó cúramóirí eile daltaí bunscoile. Is é is aidhm don tionscadal tacú le 45 duine/teaghlach ina bhfostaíocht níos airde sa mhargadh saothair. Is é an modh chun an aidhm seo a bhaint amach ná dhá áis cúraim leanaí a oibriú ag bunscoil, áit a dtabharfar aire do leanaí an spriocghrúpa lasmuigh dá n-oideachas. (Irish)

0 references

STUDNICE II -lapsiklubin hanke perustuu hankkeisiin CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 ja CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Se ratkaisee ongelman, joka koskee vanhempien tai muiden alakoululaisten hoitajien työ- ja perhe-elämän vaatimustenvastaisuutta. Hankkeen tavoitteena on tukea 45:tä henkilöä/kotitaloutta korkeammassa työllisyydessä työmarkkinoilla. Tavoitteena on kahden lastenhoitolaitoksen toiminta peruskoulussa, jossa kohderyhmän lapset hoidetaan koulutuksen ulkopuolella. (Finnish)

0 references

Projektas STUDNICE II Vaikų klubas grindžiamas projektais Nr. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 ir CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Taip išsprendžiama tėvų ar kitų pradinių mokyklų mokinių globėjų profesinio ir šeimos gyvenimo neatitikties problema. Projekto tikslas – remti 45 žmones ir (arba) namų ūkius, kurių užimtumas darbo rinkoje yra didesnis. Šiam tikslui pasiekti naudojamos dvi vaikų priežiūros įstaigos pradinėje mokykloje, kur tikslinės grupės vaikai bus prižiūrimi ne jų švietimo įstaigose. (Lithuanian)

0 references

Projekt STUDNICE II Otroški klub temelji na projektih št. CZ.03.1.51/0.0/0/0/15_013/0000138 in CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Rešuje problem neskladnosti med poklicnim in družinskim življenjem staršev ali drugih oskrbovalcev osnovnošolcev. Cilj projekta je podpreti 45 ljudi/gospodinjstev pri njihovi večji zaposlenosti na trgu dela. Sredstvo za dosego tega cilja je delovanje dveh ustanov za varstvo otrok v osnovni šoli, kjer bodo otroci ciljne skupine poskrbljeni zunaj njihovega izobraževanja. (Slovenian)

0 references

Le projet STUDNICE II Children’s Club s’appuie sur les projets no CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 et CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Il résout le problème de non-conformité entre la vie professionnelle et familiale des parents ou des autres aidants des élèves de l’école primaire. L’objectif du projet est d’aider 45 personnes/ménages à occuper un emploi plus élevé sur le marché du travail. Les moyens d’atteindre cet objectif sont l’exploitation de deux structures de garde d’enfants à l’école primaire, où les enfants du groupe cible seront pris en charge en dehors de leur éducation. (French)

0 references

Proiectul STUDNICE II Club pentru copii se bazează pe proiectele nr. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 și CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Acesta rezolvă problema neconformității dintre viața profesională și cea de familie a părinților sau a altor îngrijitori ai elevilor din învățământul primar. Scopul proiectului este de a sprijini 45 de persoane/gospodării în ocuparea mai mare a forței de muncă pe piața forței de muncă. Mijloacele în acest scop sunt exploatarea a două unități de îngrijire a copiilor la școala elementară, unde copiii din grupul țintă vor fi îngrijiți în afara educației lor. (Romanian)

0 references

Projektet STUDNICE II Children's Club bygger på projekt nr. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 og CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Det løser problemet med manglende overensstemmelse mellem arbejde og familieliv for forældre eller andre omsorgspersoner for elever i grundskolen. Formålet med projektet er at støtte 45 personer/husholdninger i deres højere beskæftigelse på arbejdsmarkedet. Midlerne til dette formål er driften af to børnepasningsfaciliteter i grundskolen, hvor målgruppens børn vil blive passet uden for deres uddannelse. (Danish)

0 references

O projeto STUDNICE II Children’s Club baseia-se nos projetos CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 e CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Resolve o problema da não conformidade entre a vida profissional e a vida familiar dos pais ou de outros cuidadores de alunos do ensino primário. O objetivo do projeto é apoiar 45 pessoas/agregados familiares nos seus níveis mais elevados de emprego no mercado de trabalho. O meio para atingir este objectivo é o funcionamento de duas estruturas de acolhimento de crianças na escola primária, onde as crianças do grupo-alvo serão cuidadas fora da sua educação. (Portuguese)

0 references

Il progetto STUDNICE II Children's Club si basa sui progetti n. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 e CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Risolve il problema della non conformità tra vita professionale e familiare dei genitori o di altri assistenti degli alunni delle scuole elementari. L'obiettivo del progetto è quello di sostenere 45 persone/famiglie nella loro maggiore occupazione nel mercato del lavoro. Il mezzo a tal fine è il funzionamento di due strutture di assistenza all'infanzia nella scuola elementare, dove i bambini del gruppo target saranno curati al di fuori della loro istruzione. (Italian)

0 references

Το έργο STUDNICE II Children’s Club βασίζεται στα έργα αριθ. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 και CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Επιλύει το πρόβλημα της μη συμμόρφωσης μεταξύ επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής των γονέων ή άλλων φροντιστών μαθητών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Στόχος του έργου είναι να στηρίξει 45 άτομα/νοικοκυριά στην υψηλότερη απασχόλησή τους στην αγορά εργασίας. Το μέσο για τον σκοπό αυτό είναι η λειτουργία δύο εγκαταστάσεων παιδικής μέριμνας στο δημοτικό σχολείο, όπου τα παιδιά της ομάδας-στόχου θα φροντίζονται εκτός της εκπαίδευσής τους. (Greek)

0 references

Projekt STUDNICE II Detský klub stavia na projektoch č. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 a CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Rieši problém nesúladu medzi pracovným a rodinným životom rodičov alebo iných opatrovateľov žiakov základných škôl. Cieľom projektu je podporiť 45 ľudí/domácností pri ich vyššej zamestnanosti na trhu práce. Prostriedkom na tento účel je prevádzka dvoch zariadení starostlivosti o deti na základnej škole, kde sa o deti cieľovej skupiny postarajú mimo ich vzdelávania. (Slovak)

0 references

Het project STUDNICE II Kinderclub bouwt voort op projecten CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 en CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Het lost het probleem van non-conformiteit tussen werk en gezinsleven van ouders of andere verzorgers van basisschoolleerlingen op. Het doel van het project is 45 personen/huishoudens te ondersteunen bij hun hogere werkgelegenheid op de arbeidsmarkt. De middelen hiervoor zijn de exploitatie van twee kinderopvangfaciliteiten op de basisschool, waar de kinderen van de doelgroep buiten hun onderwijs worden verzorgd. (Dutch)

0 references

Проектът STUDNICE II се основава на проекти № CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 и CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Той решава проблема с несъответствието между професионалния и семейния живот на родителите или другите лица, полагащи грижи за ученици от началното училище. Целта на проекта е да подкрепи 45 души/домакинства в тяхната по-висока заетост на пазара на труда. Средствата за постигането на тази цел са функционирането на две детски заведения в началното училище, където децата от целевата група ще се грижат извън тяхното образование. (Bulgarian)

0 references

A STUDNICE II Gyermekklub projekt a CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 és CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941 számú projektekre épül. Megoldja a szülők vagy az általános iskolai tanulók egyéb gondozóinak munka és családi élet közötti meg nem felelésének problémáját. A projekt célja 45 személy/háztartás támogatása magasabb munkaerő-piaci foglalkoztatásban. Ennek a célnak az eszköze az általános iskolában két gyermekgondozási létesítmény működtetése, ahol a célcsoport gyermekeit az oktatáson kívül látják el. (Hungarian)

0 references

Projektet STUDNICE II Barnklubb bygger på projekt nr CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 och CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Det löser problemet med bristande överensstämmelse mellan arbete och familjeliv för föräldrar eller andra anhörigvårdare av grundskoleelever. Syftet med projektet är att stödja 45 personer/hushåll i deras högre sysselsättning på arbetsmarknaden. Medlen för detta mål är driften av två barnomsorgsinrättningar i grundskolan, där barnen i målgruppen ska omhändertas utanför sin utbildning. (Swedish)

0 references

Das Projekt STUDNICE II Kinderclub baut auf den Projekten CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 und CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941 auf. Es löst das Problem der Nichteinhaltung von Berufs- und Familienleben von Eltern oder anderen Betreuern von Grundschülern. Ziel des Projekts ist es, 45 Personen/Haushalte in ihrer höheren Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt zu unterstützen. Mittel hierfür ist der Betrieb von zwei Kinderbetreuungseinrichtungen an der Grundschule, in denen die Kinder der Zielgruppe außerhalb ihrer Ausbildung betreut werden. (German)

0 references

Il-proġett STUDNICE II Club tat-Tfal jibni fuq il-proġetti nru CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 u CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Dan isolvi l-problema tan-nuqqas ta’ konformità bejn ix-xogħol u l-ħajja tal-familja tal-ġenituri jew ta’ persuni oħra li jieħdu ħsieb it-tfal tal-iskola primarja. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa 45 persuna/unità domestika fl-impjieg ogħla tagħhom fis-suq tax-xogħol. Il-mezz għal dan il-għan huwa t-tħaddim ta’ żewġ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal fl-iskola elementari, fejn it-tfal tal-grupp fil-mira se jieħdu ħsiebhom barra mill-edukazzjoni tagħhom. (Maltese)

0 references

Projekt STUDNICE II Dječji klub temelji se na projektima br. CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000138 i CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0007941. Njime se rješava problem neusklađenosti poslovnog i obiteljskog života roditelja ili drugih skrbnika učenika osnovnih škola. Cilj projekta je pružiti potporu 45 osoba/kućanstava u većoj zaposlenosti na tržištu rada. Sredstva za taj cilj su rad dviju ustanova za skrb o djeci u osnovnoj školi, gdje će se djeca ciljne skupine brinuti izvan njihova obrazovanja. (Croatian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Promoting employment and adaptability of the workforce

0 references

thematic objective

Sustainable and quality employment

inferred from