House of Nature Brd (Q4588557)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4588557 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | House of Nature Brd |
Project Q4588557 in Czechia |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
7 December 2022
0 references
Vojenské lesy a statky ČR, s.p.
0 references
16000
0 references
Dům přírody bude nabízet prostory pro expoziční, vzdělávací a volnočasové aktivity. Je navržen úpravou stávajících budov hospodářské části areálu loveckého zámečku a dále úpravou a kultivací vybraných vnějších prostor areálu. Obnovena bude také bývalá vodní elektrárna v expoziční funkci a umístěn mobiliář venkovních aktivit. Budou opraveny a zhotoveny nové pěší cesty. Dům přírody, tj. návštěvnické středisko CHKO Brdy, je jedním z důležitých nástrojů, kterými je možné na návštěvníka působit. (Czech)
0 references
Dabas māja piedāvās telpas ekspozīcijai, izglītojošām un brīvā laika aktivitātēm. Tas ir izstrādāts, pārveidojot medību nama saimniecības platības esošās ēkas, kā arī pārveidojot un apstrādājot atsevišķas teritorijas ārējās platības. Tiks atjaunota arī kādreizējā hidroelektrostacija savā ekspozīcijas funkcijā un atradīsies mēbeles āra aktivitātēm. Tiks remontēti un izbūvēti jauni celiņi. Dabas nams, t. i., Brdija aizsargājamās ainavu teritorijas Apmeklētāju centrs, ir viens no svarīgākajiem instrumentiem, ar kuru palīdzību iespējams ietekmēt apmeklētāju. (Latvian)
0 references
Kuća prirode ponudit će prostore za izlaganje, edukativne i slobodne aktivnosti. Projektirana je izmjenom postojećih objekata farmskog područja lovačkog doma, kao i modificiranjem i kultiviranjem odabranih vanjskih površina područja. Obnovit će se i bivša hidroelektrana u funkciji izloženosti te će se nalaziti namještaj za aktivnosti na otvorenom. Nove šetnice će biti popravljene i izgrađene. Kuća prirode, odnosno centar za posjetitelje zaštićenog krajobraza Brdy, jedan je od važnih alata kojim je moguće utjecati na posjetitelja. (Croatian)
0 references
Loodusmaja pakub ruume ekspositsiooni-, haridus- ja vaba aja veetmiseks. Selle projekteerimisel muudetakse jahimaja kasvanduse ala olemasolevaid ehitisi ning muudetakse ja kasvatatakse piirkonna valitud välisalasid. Taastatakse ka endine hüdroelektrijaam, millel on kokkupuutefunktsioon, ning rajatakse välitöödeks mõeldud mööbel. Uued kõnniteed parandatakse ja ehitatakse. Loodusmaja, s.o Brdy kaitstud maastikuala külastuskeskus, on üks olulisemaid vahendeid, mille abil on võimalik külastajat mõjutada. (Estonian)
0 references
The house of nature will offer spaces for exposition, educational and leisure activities. It is designed by modifying the existing buildings of the farm area of the hunting lodge, as well as by modifying and cultivating selected external areas of the area. The former hydroelectric power plant in its exposure function will also be restored and a furniture for outdoor activities will be located. New walkways will be repaired and built. The House of Nature, i.e. the Visitors’ Centre of the Brdy Protected Landscape Area, is one of the important tools by which it is possible to influence the visitor. (English)
0.7536438114972864
0 references
Cuirfidh an teach dúlra spásanna ar fáil le haghaidh gníomhaíochtaí exposition, oideachais agus fóillíochta. Tá sé deartha ag modhnú na foirgnimh atá ann cheana an limistéar feirme an thaisceadh fiaigh, chomh maith le a mhodhnú agus a chothú réimsí seachtracha roghnaithe den cheantar. Déanfar an iar-ghléasra cumhachta hidrileictreach ina fheidhm nochta a athchóiriú freisin agus beidh troscán le haghaidh gníomhaíochtaí lasmuigh suite. Déanfar bealaí siúil nua a dheisiú agus a thógáil. Tá Teach an Dúlra, i.e. Ionad Cuairteoirí Limistéar Tírdhreacha faoi Chosaint Brdy, ar cheann de na huirlisí tábhachtacha trínar féidir tionchar a imirt ar an gcuairteoir. (Irish)
0 references
A casa da natureza oferecerá espaços para exposição, actividades educativas e de lazer. É concebido através da modificação dos edifícios existentes na área agrícola do pavilhão de caça, bem como através da modificação e cultivo de áreas externas selecionadas da área. A antiga central hidroeléctrica, na sua função de exposição, será também restaurada e será localizado um mobiliário para actividades ao ar livre. Novas passarelas serão reparadas e construídas. A Casa da Natureza, ou seja, o Centro de Visitantes da Área de Paisagem Protegida de Brdy, é um dos instrumentos importantes através dos quais é possível influenciar o visitante. (Portuguese)
0 references
La casa della natura offrirà spazi per esposizioni, attività didattiche e ricreative. È progettato modificando gli edifici esistenti dell'area agricola del rifugio di caccia, nonché modificando e coltivando aree esterne selezionate della zona. Anche l'ex centrale idroelettrica nella sua funzione di esposizione sarà restaurata e sarà collocato un mobilio per attività all'aperto. Nuove passerelle saranno riparate e costruite. La Casa della Natura, ovvero il Centro Visitatori dell'Area Paesaggio Protetto di Brdy, è uno degli strumenti importanti con cui è possibile influenzare il visitatore. (Italian)
0 references
Hiša narave bo ponujala prostore za razstave, izobraževalne in prostočasne dejavnosti. Zasnovan je tako, da spreminja obstoječe objekte na kmetijskem območju lovske koče ter spreminja in obdeluje izbrane zunanje površine območja. Obnovljena bo tudi nekdanja hidroelektrarna v svoji funkciji izpostavljenosti in postavljeno bo pohištvo za dejavnosti na prostem. Nove poti bodo popravljene in zgrajene. Hiša narave, tj. center za obiskovalce zavarovane krajine Brdy, je eno od pomembnih orodij, s katerim je mogoče vplivati na obiskovalca. (Slovenian)
0 references
Huset af naturen vil tilbyde plads til udstilling, uddannelse og fritidsaktiviteter. Den er designet ved at ændre de eksisterende bygninger i jagthyttens landbrugsareal samt ved at ændre og dyrke udvalgte udvendige områder i området. Det tidligere vandkraftværk i dets eksponeringsfunktion vil også blive restaureret, og et møbel til udendørs aktiviteter vil blive placeret. Nye gangbroer vil blive repareret og bygget. Naturhuset, dvs. Besøgscenteret i Brdy Protected Landscape Area, er et af de vigtige redskaber, hvormed det er muligt at påvirke den besøgende. (Danish)
0 references
Къщата на природата ще предлага пространства за експозиция, образователни и развлекателни дейности. Тя е проектирана чрез промяна на съществуващите сгради на земеделската площ на ловната хижа, както и чрез промяна и култивиране на избрани външни площи на района. Бившата водноелектрическа централа също ще бъде възстановена и ще бъде разположена мебел за дейности на открито. Ще бъдат ремонтирани и построени нови пешеходни пътеки. Домът на природата, т.е. Посетителският център на защитената ландшафтна зона Brdy, е един от важните инструменти, чрез които е възможно да се повлияе на посетителя. (Bulgarian)
0 references
Gamtos namuose bus įrengtos erdvės ekspozicijoms, edukacinėms ir laisvalaikio veikloms. Jis suprojektuotas modifikuojant esamus medžioklės namelio ūkio ploto pastatus, taip pat modifikuojant ir auginant pasirinktus išorinius plotus. Taip pat bus atkurta buvusi hidroelektrinė, atliekanti ekspozicijos funkciją, taip pat bus įrengti lauko darbams skirti baldai. Nauji keliai bus remontuojami ir statomi. Gamtos namai, t. y. Brdy saugomos kraštovaizdžio teritorijos lankytojų centras, yra vienas iš svarbių įrankių, kuriais galima daryti įtaką lankytojui. (Lithuanian)
0 references
Luonnon talo tarjoaa tiloja näyttely-, koulutus- ja vapaa-ajan toimintaan. Se on suunniteltu muuttamalla metsästysmajan viljelyalueen olemassa olevia rakennuksia sekä muuttamalla ja viljelemällä alueen valittuja ulkoisia alueita. Myös entistä vesivoimalaitosta altistetaan ennalleen ja ulkoiluhuonekaluja. Uusia kulkuväyliä korjataan ja rakennetaan. Luontotalo eli Brdyn suojellun maisema-alueen vierailukeskus on yksi tärkeimmistä välineistä, joilla kävijään voi vaikuttaa. (Finnish)
0 references
La casa de la naturaleza ofrecerá espacios para la exposición, actividades educativas y de ocio. Está diseñado modificando los edificios existentes de la zona agrícola de la cabaña de caza, así como modificando y cultivando áreas externas seleccionadas de la zona. La antigua central hidroeléctrica en su función de exposición también será restaurada y se ubicará un mobiliario para actividades al aire libre. Se repararán y construirán nuevas pasarelas. La Casa de la Naturaleza, es decir, el Centro de Visitantes del Área de Paisaje Protegido de Brdy, es una de las herramientas importantes por las que es posible influir en el visitante. (Spanish)
0 references
Casa naturii va oferi spații pentru expoziții, activități educaționale și de agrement. Acesta este proiectat prin modificarea clădirilor existente din zona agricolă a cabanei de vânătoare, precum și prin modificarea și cultivarea suprafețelor exterioare selectate ale zonei. Fosta centrală hidroelectrică în funcția sa de expunere va fi, de asemenea, restaurată și va fi amplasat un mobilier pentru activități în aer liber. Noi căi de acces vor fi reparate și construite. Casa Naturii, adică Centrul pentru Vizitatori al Zonei Peisajului Protejat Brdy, este unul dintre instrumentele importante prin care este posibilă influențarea vizitatorului. (Romanian)
0 references
Το σπίτι της φύσης θα προσφέρει χώρους για έκθεση, εκπαιδευτικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Έχει σχεδιαστεί με την τροποποίηση των υφιστάμενων κτιρίων του αγροτεμαχίου του κυνηγετικού καταφυγίου, καθώς και με την τροποποίηση και καλλιέργεια επιλεγμένων εξωτερικών περιοχών της περιοχής. Ο πρώην υδροηλεκτρικός σταθμός στη λειτουργία έκθεσής του θα αποκατασταθεί επίσης και θα τοποθετηθεί έπιπλα για υπαίθριες δραστηριότητες. Νέοι διάδρομοι θα επισκευαστούν και θα κατασκευαστούν. Το Σπίτι της Φύσης, δηλαδή το Κέντρο Επισκεπτών της Περιοχής Προστατευόμενου Τοπίου του Brdy, είναι ένα από τα σημαντικά εργαλεία με τα οποία είναι δυνατόν να επηρεαστεί ο επισκέπτης. (Greek)
0 references
La maison de la nature offrira des espaces d’exposition, d’éducation et de loisirs. Il est conçu en modifiant les bâtiments existants de la zone agricole du pavillon de chasse, ainsi qu’en modifiant et en cultivant certaines zones extérieures de la zone. L’ancienne centrale hydroélectrique dans sa fonction d’exposition sera également restaurée et un mobilier pour les activités de plein air sera installé. De nouvelles passerelles seront réparées et construites. La Maison de la nature, c’est-à-dire le Centre des visiteurs de l’espace paysager protégé de Brdy, est l’un des outils importants par lesquels il est possible d’influencer le visiteur. (French)
0 references
Het huis van de natuur zal ruimte bieden voor expositie, educatieve en recreatieve activiteiten. Het is ontworpen door de bestaande gebouwen van het kwekerijgebied van de jachtloge te wijzigen en geselecteerde externe gebieden van het gebied te wijzigen en te cultiveren. De voormalige waterkrachtcentrale in zijn blootstellingsfunctie zal ook worden hersteld en er zal een meubilair voor buitenactiviteiten worden geplaatst. Nieuwe loopbruggen worden gerepareerd en gebouwd. Het Huis van de Natuur, d.w.z. het Bezoekerscentrum van het beschermde landschapsgebied Brdy, is een van de belangrijke instrumenten waarmee het mogelijk is om de bezoeker te beïnvloeden. (Dutch)
0 references
A természet háza kiállítási, oktatási és szabadidős tevékenységeket kínál. Úgy tervezték, hogy módosítják a vadászház mezőgazdasági területének meglévő épületeit, valamint a terület kiválasztott külső területeit módosítják és művelik. Az egykori vízerőmű expozíciós funkcióját is helyreállítják, és kültéri tevékenységekhez szükséges bútorokat helyeznek el. Az új utakat megjavítják és megépítik. A Természet Háza, azaz a Brdy-i Tájvédelmi Terület Látogatóközpontja az egyik fontos eszköz, amellyel a látogatót befolyásolni lehet. (Hungarian)
0 references
Das Haus der Natur bietet Räume für Ausstellungen, Bildungs- und Freizeitaktivitäten. Es wurde entworfen, indem die bestehenden Gebäude des Ackerbaugebiets des Jagdschlosses geändert und ausgewählte Außenflächen des Gebiets verändert und kultiviert werden. Das ehemalige Wasserkraftwerk in seiner Belichtungsfunktion wird ebenfalls restauriert und ein Mobiliar für Outdoor-Aktivitäten eingerichtet. Neue Gehwege werden repariert und gebaut. Das Haus der Natur, d. h. das Besucherzentrum des Landschaftsschutzgebiets Brdy, ist eines der wichtigen Instrumente, mit denen man den Besucher beeinflussen kann. (German)
0 references
Dom prírody ponúkne priestory na expozičné, vzdelávacie a voľnočasové aktivity. Je navrhnutý úpravou existujúcich budov poľnohospodárskej plochy poľovníckej lóže, ako aj úpravou a kultiváciou vybraných vonkajších oblastí oblasti. Obnoví sa aj bývalá vodná elektráreň vo svojej expozičnej funkcii a bude umiestnený nábytok pre vonkajšie aktivity. Nové chodníky budú opravené a vybudované. Dom prírody, t. j. Návštevnícke centrum chránenej krajinnej oblasti Brdy, je jedným z dôležitých nástrojov, ktorým je možné návštevníka ovplyvniť. (Slovak)
0 references
Huset av naturen kommer att erbjuda utrymmen för utställning, utbildning och fritidsaktiviteter. Det är utformat genom att ändra de befintliga byggnaderna i jaktstugans jordbruksareal, samt genom att ändra och odla utvalda yttre områden i området. Det tidigare vattenkraftverket i sin exponeringsfunktion kommer också att återställas och möbler för utomhusaktiviteter kommer att finnas. Nya gångvägar kommer att repareras och byggas. Naturhuset, det vill säga besökscentrumet i Brdys skyddade landskapsområde, är ett av de viktiga verktyg som gör det möjligt att påverka besökaren. (Swedish)
0 references
Id-dar tan-natura se toffri spazji għall-attivitajiet ta’ espożizzjoni, edukattivi u ta’ divertiment. Huwa mfassal billi jimmodifika l-binjiet eżistenti taż-żona tar-razzett tad-depożitu tal-kaċċa, kif ukoll billi jimmodifika u jikkultiva żoni esterni magħżula taż-żona. L-impjant tal-enerġija idroelettrika preċedenti fil-funzjoni ta’ esponiment tiegħu se jiġi restawrat ukoll u se tkun tinsab għamara għal attivitajiet fil-beraħ. Il-passaġġi l-ġodda se jissewwew u jinbnew. Il-House of Nature, jiġifieri ċ-Ċentru tal-Viżitaturi taż-Żona tal-Pajsaġġ Protetta Brdy, hija waħda mill-għodod importanti li permezz tagħhom huwa possibbli li l-viżitatur jiġi influwenzat. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_138/0013411
0 references