Restoration and regeneration of the castle park in Neplachovice (Q4587905)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4587905 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration and regeneration of the castle park in Neplachovice |
Project Q4587905 in Czechia |
Statements
786,187.26 Czech koruna
0 references
32,233.67766 Euro
0 references
1,310,312.1 Czech koruna
0 references
53,722.79610000001 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
9 October 2020
0 references
Obec Neplachovice
0 references
74774
0 references
Cílem projektu je obnova a revitalizace zámeckého parku v Neplachovicích prostřednictvím dosadeb dřevin. Výsadba stromů a keřového patra bude mít pozitivní vliv na zvýšení biologické rozmanitosti řešeného území a zvýšení úkrytových možností živočichů. Kromě ekologických funkcí zlepšování mikroklima území a esteticky příznivého vlivu a zvýšení atraktivnosti parku bude výsadba plnit další funkce, kterými jsou podpory identity historické budovy zámku, rekreační a izolační funkci. (Czech)
0 references
Projekto tikslas – atkurti ir atgaivinti Neplachovicių pilies parką medžiais. Medžių ir krūmų grindų sodinimas turės teigiamą poveikį nagrinėjamos teritorijos biologinės įvairovės didinimui ir gyvūnų prieglaudos pajėgumų didinimui. Be ekologinių teritorijos mikroklimato gerinimo funkcijų ir estetiškai naudingos įtakos bei parko patrauklumo didinimo, sodinimas atliks ir kitas funkcijas, kurios palaiko istorinio pilies pastato identitetą, rekreacinę ir izoliacinę funkciją. (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is the restoration and revitalisation of the castle park in Neplachovice by means of trees. The planting of trees and shrub floors will have a positive impact on increasing the biodiversity of the area being addressed and increasing the shelter capacity of the animals. In addition to the ecological functions of improving the microclimate of the area and aesthetically beneficial influence and increasing the attractiveness of the park, the planting will fulfil other functions, which are to support the identity of the historical castle building, recreational and insulating function. (English)
0.9383824759007712
0 references
A projekt célja a neplachovicei várpark fákkal történő helyreállítása és újjáélesztése. A fák és cserjepadlók ültetése pozitív hatással lesz a kezelendő terület biológiai sokféleségének növelésére és az állatok menedékhely-kapacitásának növelésére. A terület mikroklímájának javításával és esztétikailag kedvező hatásával, valamint a park vonzerejének növelésével kapcsolatos ökológiai funkciók mellett az ültetés egyéb funkciókat is ellát, amelyek a történelmi várépítés, rekreációs és szigetelő funkció identitásának támogatása. (Hungarian)
0 references
Projekti eesmärgiks on Neplachovice lossipargi taastamine ja taaselustamine puude abil. Puude ja põõsapõrandate istutamisel on positiivne mõju käsitletava piirkonna bioloogilise mitmekesisuse suurendamisele ja loomade varjupaigasuutlikkuse suurendamisele. Lisaks piirkonna mikrokliima parandamise ja esteetiliselt kasuliku mõju ning pargi atraktiivsuse suurendamise ökoloogilistele funktsioonidele täidab istutamine ka muid funktsioone, mis toetavad ajaloolise lossihoone identiteeti, puhke- ja isolatsioonifunktsiooni. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on Neplachovicen linnapuiston ennallistaminen ja elvyttäminen puiden avulla. Puiden ja pensaslattioiden istutus vaikuttaa myönteisesti käsiteltävän alueen biologisen monimuotoisuuden lisäämiseen ja eläinten suojakapasiteetin lisäämiseen. Alueen mikroilmaston parantamiseen liittyvien ekologisten toimintojen ja esteettisesti hyödyllisen vaikutuksen ja puiston houkuttelevuuden lisäämisen lisäksi istutus täyttää muita toimintoja, jotka tukevat historiallisen linnarakennuksen identiteettiä, virkistys- ja eristystoimintoja. (Finnish)
0 references
El objetivo del proyecto es la restauración y revitalización del parque del castillo en Neplachovice mediante árboles. La plantación de árboles y plantas de arbustos tendrá un impacto positivo en el aumento de la biodiversidad de la zona que se está abordando y en el aumento de la capacidad de refugio de los animales. Además de las funciones ecológicas de mejorar el microclima de la zona y la influencia estéticamente beneficiosa y aumentar el atractivo del parque, la plantación cumplirá otras funciones, que son apoyar la identidad del edificio histórico del castillo, la función recreativa y aislante. (Spanish)
0 references
O objetivo do projeto é a restauração e revitalização do parque do castelo em Neplachovice através de árvores. A plantação de árvores e de soalhos arbustivos terá um impacto positivo no aumento da biodiversidade da zona em causa e no aumento da capacidade de abrigo dos animais. Além das funções ecológicas de melhorar o microclima da área e influência esteticamente benéfica e aumentar a atratividade do parque, o plantio cumprirá outras funções, que são apoiar a identidade do edifício histórico do castelo, função recreativa e isolante. (Portuguese)
0 references
Formålet med projektet er restaurering og revitalisering af slotsparken i Neplachovice ved hjælp af træer. Plantning af træer og buskegulve vil have en positiv indvirkning på at øge biodiversiteten i det område, der behandles, og øge dyrenes huslykapacitet. Ud over de økologiske funktioner med at forbedre områdets mikroklima og æstetisk gavnlig indflydelse og øge parkens tiltrækningskraft vil plantningen opfylde andre funktioner, som skal understøtte identiteten af den historiske borgbygning, rekreative og isolerende funktion. (Danish)
0 references
Projekta mērķis ir ar kokiem atjaunot un atjaunot Neplačovices pils parku. Koku un krūmu grīdu stādīšana pozitīvi ietekmēs skartās teritorijas bioloģiskās daudzveidības palielināšanu un dzīvnieku pajumtes kapacitātes palielināšanu. Papildus ekoloģiskajām funkcijām — teritorijas mikroklimata uzlabošanai un estētiski labvēlīgai ietekmei un parka pievilcības palielināšanai — stādīšana pildīs arī citas funkcijas, kas ir atbalstīt vēsturiskās pils ēkas identitāti, atpūtas un izolācijas funkciju. (Latvian)
0 references
Cilj projekta je obnova i revitalizacija parka dvorca u Neplačovicama pomoću drveća. Sadnja stabala i podova grmlja imat će pozitivan učinak na povećanje biološke raznolikosti područja koje se bavi i povećanje kapaciteta skloništa životinja. Osim ekoloških funkcija poboljšanja mikroklime područja i estetski blagotvornog utjecaja te povećanja atraktivnosti parka, sadnja će ispunjavati i druge funkcije koje su potpora identitetu povijesne građevine dvorca, rekreacijske i izolacijske funkcije. (Croatian)
0 references
Scopul proiectului este restaurarea și revitalizarea parcului castelului din Neplachovice prin intermediul copacilor. Plantarea copacilor și a podelelor de arbuști va avea un impact pozitiv asupra creșterii biodiversității zonei abordate și asupra creșterii capacității de adăpostire a animalelor. În plus față de funcțiile ecologice de îmbunătățire a microclimatului zonei și de influență benefică din punct de vedere estetic și de creștere a atractivității parcului, plantarea va îndeplini și alte funcții, care sunt de a susține identitatea clădirii castelului istoric, funcția recreativă și de izolare. (Romanian)
0 references
L’objectif du projet est la restauration et la revitalisation du parc du château de Neplachovice au moyen d’arbres. La plantation d’arbres et de sols arbustifs aura un impact positif sur l’augmentation de la biodiversité de la zone concernée et sur l’augmentation de la capacité d’accueil des animaux. Outre les fonctions écologiques d’amélioration du microclimat de la zone et d’influence esthétique bénéfique et d’augmentation de l’attractivité du parc, la plantation remplira d’autres fonctions, qui sont de soutenir l’identité du bâtiment historique du château, la fonction récréative et isolante. (French)
0 references
L'obiettivo del progetto è il restauro e la rivitalizzazione del parco del castello di Neplachovice per mezzo di alberi. La piantagione di alberi e pavimenti arbusti avrà un impatto positivo sull'aumento della biodiversità dell'area affrontata e sull'aumento della capacità di accoglienza degli animali. Oltre alle funzioni ecologiche di migliorare il microclima dell'area e l'influenza esteticamente benefica e aumentare l'attrattiva del parco, la piantagione assolverà altre funzioni, che sono quelle di sostenere l'identità dell'edificio storico castello, funzione ricreativa e isolante. (Italian)
0 references
Cilj projekta je obnova in revitalizacija grajskega parka v Neplachovicah z drevesi. Sajenje dreves in grmovnic bo pozitivno vplivalo na povečanje biotske raznovrstnosti obravnavanega območja in povečanje zmogljivosti zavetišča živali. Poleg ekoloških funkcij izboljšanja mikroklime območja in estetsko koristnega vpliva ter povečanja privlačnosti parka bo zasaditev izpolnjevala tudi druge funkcije, ki so podpiranje identitete zgodovinske grajske stavbe, rekreacijske in izolacijske funkcije. (Slovenian)
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση και αναζωογόνηση του πάρκου του κάστρου στη Νεπλαχόβιτσε μέσω δέντρων. Η φύτευση δέντρων και δάπεδων θαμνώνων θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση της βιοποικιλότητας της περιοχής που εξετάζεται και στην αύξηση της χωρητικότητας των καταφυγίων των ζώων. Εκτός από τις οικολογικές λειτουργίες της βελτίωσης του μικροκλίματος της περιοχής και της αισθητικά ευεργετικής επίδρασης και της αύξησης της ελκυστικότητας του πάρκου, η φύτευση θα επιτελέσει και άλλες λειτουργίες, οι οποίες είναι η υποστήριξη της ταυτότητας του ιστορικού κτιρίου του κάστρου, της αναψυχής και της μονωτικής λειτουργίας. (Greek)
0 references
Ziel des Projekts ist die Restaurierung und Revitalisierung des Schlossparks in Neplachovice mittels Bäumen. Die Anpflanzung von Bäumen und Strauchböden wird sich positiv auf die Erhöhung der Artenvielfalt des angesprochenen Gebiets und die Erhöhung der Schutzkapazität der Tiere auswirken. Neben den ökologischen Funktionen der Verbesserung des Mikroklimas des Gebiets und der ästhetisch vorteilhaften Einflussnahme und Steigerung der Attraktivität des Parks wird die Bepflanzung weitere Funktionen erfüllen, die die Identität des historischen Schlossgebäudes, der Freizeit- und Isolierfunktion unterstützen sollen. (German)
0 references
Het doel van het project is de restauratie en revitalisering van het kasteelpark in Neplachovice door middel van bomen. Het planten van bomen en struikvloeren zal een positief effect hebben op het vergroten van de biodiversiteit van het gebied dat wordt aangepakt en het vergroten van de opvangcapaciteit van de dieren. Naast de ecologische functies van het verbeteren van het microklimaat van het gebied en esthetisch gunstige invloed en het vergroten van de aantrekkelijkheid van het park, zal de beplanting andere functies vervullen, die de identiteit van het historische kasteelgebouw, recreatieve en isolerende functie ondersteunen. (Dutch)
0 references
Syftet med projektet är restaurering och vitalisering av slottsparken i Neplachovice med hjälp av träd. Plantering av träd och buskgolv kommer att ha en positiv inverkan på att öka den biologiska mångfalden i det område som behandlas och öka djurens skyddskapacitet. Förutom de ekologiska funktionerna att förbättra mikroklimatet i området och estetiskt fördelaktigt inflytande och öka parkens attraktionskraft, kommer planteringen att uppfylla andra funktioner, som är att stödja identiteten hos den historiska slottsbyggnaden, rekreations- och isoleringsfunktionen. (Swedish)
0 references
Is é aidhm an tionscadail athchóiriú agus athbheochan pháirc an chaisleáin i Neplachovice trí chrainn. Beidh tionchar dearfach ag cur crann agus urlár tor ar bhithéagsúlacht an cheantair a bhfuiltear ag tabhairt aghaidh air a mhéadú agus ar acmhainn dídine na n-ainmhithe a mhéadú. Chomh maith leis na feidhmeanna éiceolaíocha chun microclimate an cheantair a fheabhsú agus tionchar tairbheach aeistéitiúil agus tarraingteacht na páirce a mhéadú, comhlíonfaidh an plandáil feidhmeanna eile, atá chun tacú le féiniúlacht an fhoirgnimh caisleáin stairiúil, feidhm áineasa agus inslithe. (Irish)
0 references
Cieľom projektu je obnova a revitalizácia zámockého parku v Neplachoviciach pomocou stromov. Výsadba stromov a krovín bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie biodiverzity riešenej oblasti a zvýšenie kapacity útulku zvierat. Okrem ekologických funkcií zlepšovania mikroklímy oblasti a esteticky prospešného vplyvu a zvyšovania atraktívnosti parku bude výsadba plniť aj ďalšie funkcie, ktorými je podpora identity historickej hradnej budovy, rekreačnej a izolačnej funkcie. (Slovak)
0 references
Целта на проекта е възстановяването и съживяването на замъкния парк в Неплаховице с помощта на дървета. Засаждането на дървета и храсти ще окаже положително въздействие върху увеличаването на биологичното разнообразие на района, за който се работи, и върху увеличаването на капацитета за подслон на животните. В допълнение към екологичните функции за подобряване на микроклимата на района и естетически благоприятно влияние и повишаване на привлекателността на парка, засаждането ще изпълнява и други функции, които са в подкрепа на идентичността на историческата сграда на замъка, рекреационната и изолационната функция. (Bulgarian)
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-restawr u r-rivitalizzazzjoni tal-park tal-kastell f’Neplachovice permezz ta’ siġar. It-tħawwil ta’ siġar u sulari tal-arbuxelli se jkollu impatt pożittiv fuq iż-żieda tal-bijodiversità taż-żona li qed tiġi indirizzata u ż-żieda fil-kapaċità ta’ kenn tal-annimali. Minbarra l-funzjonijiet ekoloġiċi tat-titjib tal-mikroklima taż-żona u l-influwenza estetikament ta’ benefiċċju u ż-żieda fl-attrazzjoni tal-park, it-tħawwil se jwettaq funzjonijiet oħra, li huma li jappoġġjaw l-identità tal-bini storiku tal-kastell, il-funzjoni rikreattiva u ta’ iżolament. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_128/0011392
0 references