Co-ordinator of the elementary school — a job for a person at risk of social exclusion (Q4587229)

Pracovní pozice Koordinátor spolupráce ZUŠ bude vytvořena na Základní umělecké škole Moravské Budějovice. Vznikem pracovního místa bychom chtěli pomoci řešit situaci nezaměstnaným osobám, které mají ztížený přístup na trh práce - jedná se o osoby s kumulací handicapů (osoby starší 50 let, dlouhodobě nezaměstnané, se zdravotním omezením apod.). zkušený kouč bude zaměstnanci pomáhat se zapracováním, práci na sobě a dalšími podpůrnými prostředky k sebevzdělávání . (Czech)

0 references

La posizione del coordinatore della cooperazione della scuola elementare sarà creata presso la scuola elementare Moravské Budejovice. Con la creazione di un lavoro, vorremmo contribuire ad affrontare la situazione dei disoccupati che hanno difficile accesso al mercato del lavoro — persone con handicap accumulati (persone di età superiore ai 50 anni, disoccupati di lunga durata, con restrizioni sanitarie, ecc.). Un allenatore esperto aiuterà i lavoratori con l'integrazione, lavorare su se stessi e altri mezzi di autoeducazione. (Italian)

0 references

Stillingen som samarbejdskoordinator for grundskolen vil blive oprettet på Moravské Budejovice Elementary Art School. Med oprettelsen af et job vil vi gerne bidrage til at løse situationen for arbejdsløse, der har vanskeligt adgang til arbejdsmarkedet — personer med akkumulerede handicap (personer over 50 år, langtidsledige, med sundhedsrestriktioner osv.). En erfaren coach vil hjælpe medarbejdere med integration, arbejde på sig selv og andre former for selvuddannelse. (Danish)

0 references

Položaj koordinatorja za sodelovanje osnovne šole bo ustvarjen na Osnovni šoli za umetnost Moravské Budejovice. Z ustvarjanjem delovnega mesta želimo pomagati pri reševanju položaja brezposelnih, ki imajo težaven dostop do trga dela – oseb z nakopičenimi ovirami (osebe, starejše od 50 let, dolgotrajno brezposelne, z zdravstvenimi omejitvami itd.). Izkušeni trener bo zaposlenim pomagal pri vključevanju, delu na sebi in drugih sredstvih samoizobraževanja. (Slovenian)

0 references

O cargo de coordenador de cooperação da escola primária será criado na Escola Básica de Arte Moravské Budejovice. Com a criação de um emprego, gostaríamos de ajudar a resolver a situação das pessoas desempregadas com dificuldades de acesso ao mercado de trabalho — pessoas com deficiências acumuladas (pessoas com mais de 50 anos, desempregados de longa duração, com restrições de saúde, etc.). Um coach experiente ajudará os colaboradores a integrarem-se, a trabalharem em si próprios e noutros meios de auto-educação. (Portuguese)

0 references

The position of the cooperation coordinator of the elementary school will be created at the Moravské Budejovice Elementary Art School. With the creation of a job, we would like to help address the situation of unemployed people who have difficult access to the labour market — people with accumulated handicaps (persons older than 50, long-term unemployed, with health restrictions, etc.). An experienced coach will help employees with integration, work on themselves and other means of self-education. (English)

readability score

0.1882673426097356

0 references

Pozícia kooperačného koordinátora základnej školy bude vytvorená na Základnej umeleckej škole Moravské Budejovice. Vytvorením pracovného miesta by sme chceli pomôcť pri riešení situácie nezamestnaných, ktorí majú ťažký prístup na trh práce – ľudí s znevýhodnenými znevýhodneniami (osoby staršie ako 50 rokov, dlhodobo nezamestnané osoby so zdravotnými obmedzeniami atď.). Skúsený tréner pomôže zamestnancom s integráciou, prácou na sebe a inými prostriedkami sebavzdelávania. (Slovak)

0 references

U Osnovnoj umjetničkoj školi Moravské Budejovice stvorit će se pozicija koordinatora suradnje osnovne škole. Otvaranjem radnog mjesta želimo pomoći u rješavanju situacije nezaposlenih osoba koje imaju otežan pristup tržištu rada – osoba s nagomilanim poteškoćama (osobe starije od 50 godina, dugotrajno nezaposlene osobe sa zdravstvenim ograničenjima itd.). Iskusan trener pomoći će zaposlenicima u integraciji, radu na sebi i drugim načinima samoobrazovanja. (Croatian)

0 references

El cargo de coordinador de cooperación de la escuela primaria se creará en la Escuela Primaria Moravské Budejovice. Con la creación de un empleo, nos gustaría ayudar a abordar la situación de los desempleados que tienen dificultades de acceso al mercado laboral: personas con discapacidades acumuladas (personas mayores de 50 años, desempleados de larga duración, con restricciones sanitarias, etc.). Un entrenador experimentado ayudará a los empleados a integrarse, trabajar en sí mismos y otros medios de autoeducación. (Spanish)

0 references

Die Position des Kooperationskoordinators der Grundschule wird an der Moravské Budejovice Elementary Art School geschaffen. Mit der Schaffung eines Arbeitsplatzes möchten wir helfen, die Situation von Arbeitslosen anzugehen, die einen schwierigen Zugang zum Arbeitsmarkt haben – Menschen mit akkumulierten Behinderungen (Personen über 50 Jahre, Langzeitarbeitslose, mit gesundheitlichen Einschränkungen usw.). Ein erfahrener Coach hilft Arbeitnehmern bei der Integration, der Arbeit an sich selbst und anderen Mitteln der Selbsterziehung. (German)

0 references

Pradinės mokyklos bendradarbiavimo koordinatoriaus pozicija bus sukurta Moravské Budejovice pradinėje meno mokykloje. Sukūrę darbo vietą, norėtume padėti spręsti problemas, susijusias su bedarbiais, kuriems sunku patekti į darbo rinką – sukauptą negalią turinčiais asmenimis (vyresniais nei 50 metų asmenimis, ilgalaikiais bedarbiais, su sveikatos apribojimais ir kt.). Patyręs treneris padės darbuotojams integruotis, dirbti su savimi ir kitomis savišvietos priemonėmis. (Lithuanian)

0 references

Cruthófar post chomhordaitheoir comhoibrithe na bunscolaíochta ag Scoil Ealaíne Elementary Moravské Budejovice. Le cruthú poist, ba mhaith linn cabhrú chun aghaidh a thabhairt ar chás daoine dífhostaithe a bhfuil rochtain dheacair acu ar an margadh saothair — daoine a bhfuil míbhuntáistí carntha acu (daoine atá níos sine ná 50, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, a bhfuil srianta sláinte orthu, etc.). Cuideoidh cóiste a bhfuil taithí aige le fostaithe le lánpháirtiú, le hobair orthu féin agus le modhanna eile féinoideachais. (Irish)

0 references

Algkooli koostöökoordinaatori ametikoht luuakse Moravské Budejovice põhikunstikoolis. Töö loomisega soovime aidata lahendada nende töötute olukorda, kellel on raske juurdepääs tööturule – kuhjunud puuetega inimeste (üle 50-aastased isikud, pikaajalised töötud, tervisepiirangutega jne) olukorraga. (Estonian)

0 references

Il-pożizzjoni tal-koordinatur tal-kooperazzjoni tal-iskola elementari se tinħoloq fl-Iskola tal-Arti Elementari Moravské Budejovice. Bil-ħolqien ta’ impjieg, nixtiequ ngħinu biex tiġi indirizzata s-sitwazzjoni tal-persuni qiegħda li għandhom aċċess diffiċli għas-suq tax-xogħol — persuni bi żvantaġġi akkumulati (persuni akbar minn 50 sena, qiegħda fit-tul, b’restrizzjonijiet tas-saħħa, eċċ.) Kowċ ta’ esperjenza se jgħin lill-impjegati fl-integrazzjoni, ix-xogħol fuqhom infushom u mezzi oħra ta’ awtoedukazzjoni. (Maltese)

0 references

Pamatskolas sadarbības koordinatora amats tiks izveidots Moravské Budejovice pamatskolā. Līdz ar darba vietas izveidi mēs vēlamies palīdzēt risināt to bezdarbnieku situāciju, kuriem ir grūti piekļūt darba tirgum — cilvēkiem ar uzkrātiem traucējumiem (personām, kas vecākas par 50 gadiem, ilgstošiem bezdarbniekiem, ar veselības ierobežojumiem utt.). Pieredzējis treneris palīdzēs darba ņēmējiem integrēties, strādāt pie sevis un izmantot citus pašizglītības veidus. (Latvian)

0 references

Rollen som samarbetskoordinator för grundskolan kommer att inrättas vid Moravské Budejovice Elementary Art School. Med skapandet av ett arbete vill vi bidra till att ta itu med situationen för arbetslösa som har svårt att komma in på arbetsmarknaden – personer med ackumulerade handikapp (personer över 50 år, långtidsarbetslösa, med hälsorestriktioner osv.). En erfaren coach kommer att hjälpa arbetstagare med integration, arbete med sig själva och andra medel för självutbildning. (Swedish)

0 references

Alakoulun yhteistyökoordinaattorin asema luodaan Moravské Budejovice Elementary Art Schoolissa. Työpaikkojen luomisen myötä haluamme auttaa puuttumaan sellaisten työttömien tilanteeseen, joilla on vaikea päästä työmarkkinoille, eli henkilöt, joilla on kasaantunut vamma (yli 50-vuotiaat, pitkäaikaistyöttömät, terveysrajoitukset jne.). Kova valmentaja auttaa työntekijöitä, jotka ovat integroituneita, työskentelevät itse ja muut itsekoulutuskeinot. (Finnish)

0 references

Позицията на координатора за сътрудничество на началното училище ще бъде създадена в началното училище по изкуства „Моравске Будейовице“. Със създаването на работа бихме искали да помогнем за справяне с положението на безработните, които имат труден достъп до пазара на труда — хора с натрупани увреждания (лица на възраст над 50 години, дългосрочно безработни, със здравни ограничения и т.н.). опитен треньор ще помогне на служителите с интеграция, работа върху себе си и други средства за самообразование. (Bulgarian)

0 references

Le poste de coordinateur de la coopération de l’école primaire sera créé à l’école primaire Moravské Budejovice. Avec la création d’un emploi, nous souhaitons aider à résoudre la situation des chômeurs qui ont des difficultés d’accès au marché du travail — personnes ayant des handicaps accumulés (personnes âgées de plus de 50 ans, chômeurs de longue durée, avec des restrictions de santé, etc.). Un coach expérimenté aidera les salariés à s’intégrer, travailler sur eux-mêmes et d’autres moyens d’auto-éducation. (French)

0 references

Η θέση του συντονιστή συνεργασίας του δημοτικού σχολείου θα δημιουργηθεί στο Δημοτικό Σχολείο Τέχνης Moravské Budejovice. Με τη δημιουργία μιας θέσης εργασίας, θα θέλαμε να συμβάλλουμε στην αντιμετώπιση της κατάστασης των ανέργων που έχουν δύσκολη πρόσβαση στην αγορά εργασίας — άτομα με συσσωρευμένα μειονεκτήματα (άτομα άνω των 50 ετών, μακροχρόνια άνεργοι, με περιορισμούς υγείας κ.λπ.). Ένας έμπειρος προπονητής θα βοηθήσει τους εργαζόμενους με ένταξη, εργασία για τον εαυτό τους και άλλα μέσα αυτοεκπαίδευσης. (Greek)

0 references

De functie van de samenwerkingscoördinator van de basisschool wordt gecreëerd op de Moravské Budejovice Elementary Art School. Met het scheppen van een baan willen we helpen bij het aanpakken van de situatie van werklozen die moeilijk toegang hebben tot de arbeidsmarkt — mensen met geaccumuleerde handicaps (personen ouder dan 50 jaar, langdurig werklozen, met gezondheidsbeperkingen, enz.). Een ervaren coach zal werknemers helpen met integratie, werken aan zichzelf en andere vormen van zelfonderwijs. (Dutch)

0 references

Az általános iskola együttműködési koordinátorának pozícióját a Moravské Budejovice Általános Művészeti Iskolában alakítják ki. A munkahelyteremtéssel szeretnénk segíteni azon munkanélküliek helyzetének kezelését, akik nehezen férnek hozzá a munkaerőpiachoz – a felhalmozott hátrányos helyzetűek (50 évnél idősebbek, tartósan munkanélküliek, egészségügyi korlátozások stb.) (Hungarian)

0 references

Poziția coordonatorului de cooperare al școlii elementare va fi creată la Școala de Artă Elementară Moravské Budejovice. Odată cu crearea unui loc de muncă, am dori să contribuim la abordarea situației șomerilor care au acces dificil la piața muncii – persoane cu handicapuri acumulate (persoane în vârstă de peste 50 de ani, șomeri de lungă durată, cu restricții de sănătate etc.). Un antrenor experimentat îi va ajuta pe angajați să se integreze, să lucreze pe ei înșiși și alte mijloace de autoeducare. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from