Modernisation of blasting of castings and lighting of foundry in UNEX a.s. (Q4586883)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4586883 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of blasting of castings and lighting of foundry in UNEX a.s. |
Project Q4586883 in Czechia |
Statements
4,807,500.0 Czech koruna
0 references
197,107.5 Euro
0 references
16,025,000.0 Czech koruna
0 references
657,025.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
28 April 2021
0 references
30 March 2023
0 references
UNEX a.s.
0 references
70200
0 references
Žadatel sníží spotřebu elektřiny technickou modernizací procesu otryskávání odlitků oceli a litiny včetně zařízení pro čištění odpadních vzdušin z tohoto procesu a rekonstrukcí části osvětlení v této budově. Za tímto účelem budou na provozu slévárny nahrazeny 2 technicky zastaralé tryskače a 4ks mokrých hladinových odlučovačů TZL a dále výbojkové osvětlení haly. Nová dílčí zařízení budou mít identickou výrobní kapacitu s vyšší energetickou účinností a účinností filtrace TZL. (Czech)
0 references
Laghdóidh an t-iarratasóir tomhaltas leictreachais trí nuachóiriú teicniúil a dhéanamh ar phróiseas pléasctha chruach agus teilgin iarainn theilgthe, lena n-áirítear trealamh chun dramh-aer a ghlanadh ón bpróiseas seo agus cuid den soilsiú san fhoirgneamh seo a atógáil. Chun na críche sin, cuirfear 2 pléascthaí atá imithe i léig go teicniúil in ionad an teilgcheárta agus 4 ríomhaire de dheighilteoirí dromchla fliuch TZL chomh maith le soilsiú sceite gáis an halla. Beidh acmhainneacht táirgeachta chomhionann ag na foshuiteálacha nua le héifeachtúlacht fuinnimh níos airde agus éifeachtúlacht scagacháin TZL. (Irish)
0 references
The applicant will reduce electricity consumption by technical modernisation of the blasting process of steel and cast iron castings, including equipment for cleaning waste air from this process and reconstruction of part of the lighting in this building. For this purpose, the foundry will be replaced by 2 technically obsolete blasters and 4 pcs of wet surface separators TZL as well as gas-discharge lighting of the hall. The new sub-installations will have identical production capacity with higher energy efficiency and filtration efficiency of TZL. (English)
0.7061281099841112
0 references
Podnositelj zahtjeva smanjit će potrošnju električne energije tehničkom modernizacijom procesa pjeskarenja čelika i lijevanog željeza, uključujući opremu za čišćenje otpadnog zraka iz tog procesa i rekonstrukciju dijela rasvjete u ovoj zgradi. U tu svrhu ljevaonicu će zamijeniti 2 tehnički zastarjela blastera i 4 komada separatora mokre površine TZL, kao i osvjetljenje dvorane za pražnjenje plina. Nova potpostrojenja imat će identičan proizvodni kapacitet s većom energetskom učinkovitošću i učinkovitošću filtracije TZL-a. (Croatian)
0 references
Заявителят ще намали потреблението на електроенергия чрез техническа модернизация на процеса на взривяване на отливки от стомана и чугун, включително оборудване за почистване на отпадъчния въздух от този процес и реконструкция на част от осветлението в тази сграда. За тази цел леярната ще бъде заменена от 2 технически остарели бластера и 4 бр. сепаратори за мокра повърхност TZL, както и газоразрядно осветление на залата. Новите подинсталации ще имат еднакъв производствен капацитет с по-висока енергийна ефективност и ефективност на филтриране на TZL. (Bulgarian)
0 references
Pieteikuma iesniedzējs samazinās elektroenerģijas patēriņu, tehniski modernizējot tērauda un čuguna lējumu spridzināšanas procesu, tajā skaitā iekārtas gaisa atkritumu tīrīšanai no šī procesa un šīs ēkas apgaismojuma daļas rekonstrukciju. Šim nolūkam lietuve tiks aizstāta ar 2 tehniski novecojušiem blasteriem un 4 gab. mitrās virsmas separatoru TZL, kā arī zāles gāzizlādes apgaismojumu. Jaunajām apakšiekārtām būs identiska ražošanas jauda ar augstāku TZL energoefektivitāti un filtrēšanas efektivitāti. (Latvian)
0 references
Taotleja vähendab elektritarbimist terase- ja malmist valandite lõhkamisprotsessi tehnilise moderniseerimise abil, sealhulgas seadmed sellest protsessist väljuva õhu puhastamiseks ja hoone valgustuse osa rekonstrueerimiseks. Selleks asendatakse valukoda kahe tehniliselt vananenud blasteriga ja 4 tk märgade pindade eraldajatega TZL-iga, samuti saali gaaslahendusvalgustusega. Uutel käitiseosadel on sama tootmisvõimsus ning TZL-i suurem energiatõhusus ja filtreerimistõhusus. (Estonian)
0 references
Pareiškėjas sumažins elektros energijos suvartojimą techniškai modernizuodamas plieno ir ketaus liejinių sprogdinimo procesą, įskaitant šio proceso metu susidarančio oro valymo įrangą ir šio pastato dalies apšvietimo rekonstrukciją. Šiuo tikslu liejykla bus pakeista 2 techniškai pasenusiais sprogdikliais ir 4 vnt drėgno paviršiaus separatorių TZL, taip pat salės dujų išlydžio apšvietimu. Naujų įrenginio technologinio proceso dalių gamybos pajėgumai bus vienodi, o TZL energijos vartojimo efektyvumas ir filtravimo efektyvumas padidės. (Lithuanian)
0 references
Hakija vähentää sähkönkulutusta nykyaikaistamalla teknisesti teräksen ja valuraudan valukappaleiden räjäytysprosessia, mukaan lukien laitteet, joilla puhdistetaan tästä prosessista syntyvää jäteilmaa ja kunnostetaan osa rakennuksen valaistuksesta. Tätä varten valimo korvataan kahdella teknisesti vanhentuneella räjähdyksellä ja 4 kpl märkäpintaerottimilla TZL sekä hallin kaasupurkausvalaistuksella. Uusilla laitoksen osilla on sama tuotantokapasiteetti ja TZL:n energiatehokkuus ja suodatustehokkuus. (Finnish)
0 references
Ansøgeren vil reducere elforbruget ved teknisk modernisering af sprængningsprocessen for stål og støbejern, herunder udstyr til rensning af spildluft fra denne proces og rekonstruktion af en del af belysningen i denne bygning. Til dette formål vil støberiet blive erstattet af 2 teknisk forældede blastere og 4 stk våd overflade separatorer TZL samt gasudladning belysning af hallen. De nye delinstallationer vil have samme produktionskapacitet med højere energieffektivitet og filtreringseffektivitet af TZL. (Danish)
0 references
Il richiedente ridurrà il consumo di elettricità attraverso l'ammodernamento tecnico del processo di sabbiatura di getti di acciaio e ghisa, comprese le attrezzature per la pulizia dell'aria di scarto da questo processo e la ricostruzione di parte dell'illuminazione in questo edificio. A tal fine, la fonderia sarà sostituita da 2 blaster tecnicamente obsoleti e 4 pezzi di separatori di superficie bagnata TZL e l'illuminazione a scarica di gas della sala. I nuovi sottoimpianti avranno una capacità produttiva identica con una maggiore efficienza energetica e una maggiore efficienza di filtrazione di TZL. (Italian)
0 references
Tožeča stranka bo zmanjšala porabo električne energije s tehnično posodobitvijo postopka peskanja ulitkov iz jekla in litega železa, vključno z opremo za čiščenje odpadnega zraka iz tega procesa in rekonstrukcijo dela razsvetljave v tej stavbi. V ta namen bo livarna nadomeščena z dvema tehnično zastarelima blasterjema in 4 kosi mokrih površinskih separatorjev TZL ter razsvetljavo na principu praznjenja plina v dvorani. Nove podnaprave bodo imele enake proizvodne zmogljivosti z večjo energetsko učinkovitostjo in učinkovitostjo filtriranja TZL. (Slovenian)
0 references
O requerente reduzirá o consumo de eletricidade através da modernização técnica do processo de jateamento de peças vazadas de aço e ferro fundido, incluindo equipamentos para limpar o ar residual deste processo e reconstrução de parte da iluminação neste edifício. Para este efeito, a fundição será substituída por 2 blasters tecnicamente obsoletos e 4 unidades de separadores de superfície úmida TZL, bem como iluminação de descarga de gás do salão. As novas subinstalações terão capacidade de produção idêntica, com maior eficiência energética e eficiência de filtração da TZL. (Portuguese)
0 references
L-applikant se jnaqqas il-konsum tal-elettriku permezz ta’ modernizzazzjoni teknika tal-proċess tal-ibblastjar tal-azzar u l-ikkastjar tal-ħadid fondut, inkluż it-tagħmir għat-tindif tal-arja mormija minn dan il-proċess u r-rikostruzzjoni ta’ parti mid-dawl f’dan il-bini. Għal dan il-għan, il-funderija se tiġi sostitwita minn 2 blasters teknikament skaduti u 4 biċċiet ta’ separaturi tal-wiċċ imxarrab TZL kif ukoll dawl li jitfa’ l-gass tas-sala. Is-subinstallazzjonijiet il-ġodda se jkollhom kapaċità ta’ produzzjoni identika b’effiċjenza enerġetika ogħla u effiċjenza tal-filtrazzjoni tat-TZL. (Maltese)
0 references
Solicitantul va reduce consumul de energie electrică prin modernizarea tehnică a procesului de sablare a pieselor turnate din oțel și fontă, inclusiv echipamente pentru curățarea aerului rezidual din acest proces și reconstrucția unei părți a iluminatului din această clădire. În acest scop, turnătoria va fi înlocuită cu 2 sablare învechite din punct de vedere tehnic și 4 buc de separatoare de suprafață umedă TZL, precum și iluminarea cu descărcare în gaz a halei. Noile subinstalații vor avea o capacitate de producție identică, cu o eficiență energetică mai mare și o eficiență de filtrare a TZL. (Romanian)
0 references
Le demandeur réduira la consommation d’électricité par la modernisation technique du processus de sablage des pièces moulées en acier et en fonte, y compris l’équipement de nettoyage de l’air résiduel de ce procédé et la reconstruction d’une partie de l’éclairage de ce bâtiment. À cette fin, la fonderie sera remplacée par 2 blasters techniquement obsolètes et 4 pcs de séparateurs de surface humide TZL ainsi que par l’éclairage à décharge de gaz du hall. Les nouvelles sous-installations auront une capacité de production identique avec une efficacité énergétique et une efficacité de filtration plus élevées de TZL. (French)
0 references
Žiadateľ zníži spotrebu elektrickej energie technickou modernizáciou procesu odlievania ocele a liatiny vrátane zariadení na čistenie odpadového vzduchu z tohto procesu a rekonštrukcie časti osvetlenia v tejto budove. Na tento účel budú zlievarne nahradené 2 technicky zastaralými výbuchmi a 4 ks mokrých povrchových separátorov TZL, ako aj osvetlenie haly s plynovou výbojkou. Nové podzariadenia budú mať rovnakú výrobnú kapacitu s vyššou energetickou účinnosťou a účinnosťou filtrácie TZL. (Slovak)
0 references
Der Antragsteller wird den Stromverbrauch durch technische Modernisierung des Strahlverfahrens von Stahl- und Gussguss, einschließlich Ausrüstung zur Reinigung der Abluft aus diesem Prozess und Rekonstruktion eines Teils der Beleuchtung in diesem Gebäude, verringern. Zu diesem Zweck wird die Gießerei durch 2 technisch veraltete Blaster und 4 Stück Nassflächenabscheider TZL sowie Gasentladungsbeleuchtung der Halle ersetzt. Die neuen Anlagenteile werden identische Produktionskapazitäten mit höherer Energieeffizienz und Filtrationseffizienz von TZL haben. (German)
0 references
El solicitante reducirá el consumo de electricidad mediante la modernización técnica del proceso de granallado de fundición de acero y hierro fundido, incluidos los equipos para la limpieza del aire residual de este proceso y la reconstrucción de parte de la iluminación en este edificio. Para este propósito, la fundición será reemplazada por 2 blasters técnicamente obsoletos y 4 piezas de separadores de superficies húmedas TZL, así como iluminación de descarga de gas de la sala. Las nuevas subinstalaciones tendrán una capacidad de producción idéntica con una mayor eficiencia energética y eficiencia de filtración de TZL. (Spanish)
0 references
Ο αιτών θα μειώσει την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας με τον τεχνικό εκσυγχρονισμό της διαδικασίας ανατίναξης χάλυβα και χυτοσιδήρου, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού για τον καθαρισμό των αποβλήτων αέρα από τη διαδικασία αυτή και την ανακατασκευή μέρους του φωτισμού σε αυτό το κτίριο. Για το σκοπό αυτό, το χυτήριο θα αντικατασταθεί από 2 τεχνικώς παρωχημένους φυσητήρες και 4 τεμάχια διαχωριστών υγρής επιφάνειας TZL καθώς και από φωτισμό εκκένωσης αερίου της αίθουσας. Οι νέες υποεγκαταστάσεις θα έχουν την ίδια παραγωγική ικανότητα με υψηλότερη ενεργειακή απόδοση και απόδοση διήθησης TZL. (Greek)
0 references
De aanvrager zal het elektriciteitsverbruik verminderen door technische modernisering van het straalproces van stalen en gietijzeren gietstukken, met inbegrip van apparatuur voor het reinigen van afvallucht uit dit proces en de reconstructie van een deel van de verlichting in dit gebouw. Hiervoor wordt de gieterij vervangen door 2 technisch verouderde blasters en 4 stuks natte oppervlaktescheiders TZL en gasontladingsverlichting van de hal. De nieuwe subinstallaties zullen dezelfde productiecapaciteit hebben met een hogere energie-efficiëntie en filtratie-efficiëntie van TZL. (Dutch)
0 references
Den sökande kommer att minska elförbrukningen genom teknisk modernisering av blästringsprocessen för gjutgods av stål och gjutjärn, inklusive utrustning för rengöring av spillluft från denna process och ombyggnad av en del av belysningen i denna byggnad. För detta ändamål kommer gjuteriet att ersättas av 2 tekniskt föråldrade blästrar och 4 st våta ytseparatorer TZL samt gasurladdningsbelysning i hallen. De nya delanläggningarna kommer att ha identisk produktionskapacitet med högre energieffektivitet och filtreringseffektivitet för TZL. (Swedish)
0 references
A kérelmező csökkenteni fogja a villamosenergia-fogyasztást az acél és öntöttvas öntvények robbantási folyamatának műszaki korszerűsítésével, beleértve az ebből a folyamatból származó hulladéklevegő tisztítására szolgáló berendezéseket és az épületben lévő világítás egy részének rekonstrukcióját. Ebből a célból az öntödét 2 műszakilag elavult sugárnyaláb és 4 db TZL nedves felületi elválasztó, valamint a csarnok gázkisüléses világítása váltja fel. Az új létesítményrészek termelési kapacitása megegyezik a TZL nagyobb energiahatékonyságával és szűrési hatékonyságával. (Hungarian)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.3.10/0.0/0.0/20_370/0025903
0 references