Revitalisation of the park at the Social Care Centre in Žamberk (Q4586555)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4586555 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the park at the Social Care Centre in Žamberk |
Project Q4586555 in Czechia |
Statements
1,216,111.68 Czech koruna
0 references
49,860.57888 Euro
0 references
2,026,852.8 Czech koruna
0 references
83,100.9648 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
Město Žamberk
0 references
56401
0 references
Realizací projektu dojde ke změně parku s nízkou úrovní péče na stabilní krajinářský celek, kde se snoubí rekreační a estetické potřeby se zájmy ochrany přírody. Cílem je zlepšit kvalitu prostředí v části města Žamberka - a to pomocí revitalizace parku u Centra sociální péče. Řešení se zabývá vegetační částí parku a doplněním mobiliáře. Cílem projektu je změnit druhovou skladbu stromového patra a posílit keřové a bylinné patro tak, aby došlo k podpoře biodiverzity a park byl ekologicky stabilní. (Czech)
0 references
La implementación del proyecto cambiará el parque con un bajo nivel de cuidado en una unidad de paisaje estable, donde las necesidades recreativas y estéticas se combinan con los intereses de la conservación de la naturaleza. El objetivo es mejorar la calidad del medio ambiente en la parte de Žamberka, a través de la revitalización del parque en el Centro de Atención Social. La solución se ocupa de la parte vegetal del parque y la adición de muebles. El objetivo del proyecto es cambiar la composición de las especies del suelo del árbol y fortalecer el suelo de arbustos y hierbas con el fin de promover la biodiversidad y el parque es ecológicamente estable. (Spanish)
0 references
Įgyvendinus projektą parką su žemu priežiūros lygiu pakeisime į stabilų kraštovaizdžio vienetą, kuriame rekreaciniai ir estetiniai poreikiai derinami su gamtos apsaugos interesais. Tikslas – gerinti aplinkos kokybę Žamberkos dalyje – atgaivinant parką Socialinės globos centre. Sprendimas susijęs su augalijos parko dalimi ir baldų papildymu. Projekto tikslas – pakeisti medžių grindų rūšinę sudėtį ir sustiprinti krūmų bei žolelių grindis, siekiant skatinti biologinę įvairovę, o parkas yra ekologiškai stabilus. (Lithuanian)
0 references
Provedbom projekta park s niskom razinom skrbi pretvorit će se u stabilnu pejzažnu cjelinu, gdje se rekreacijske i estetske potrebe kombiniraju s interesima očuvanja prirode. Cilj je poboljšati kvalitetu okoliša u dijelu Žamberke – revitalizacijom parka u Centru za socijalnu skrb. Rješenje se bavi vegetacijskim dijelom parka i dodavanjem namještaja. Cilj projekta je promijeniti sastav vrsta poda stabla i ojačati grmlje i biljni pod kako bi se promicala biološka raznolikost, a park je ekološki stabilan. (Croatian)
0 references
Die Umsetzung des Projekts wird den Park mit geringem Pflegeniveau in eine stabile Landschaftseinheit verwandeln, in der Freizeit- und ästhetische Bedürfnisse mit den Interessen des Naturschutzes kombiniert werden. Ziel ist es, die Qualität der Umwelt im Teil von Žamberka zu verbessern – durch die Revitalisierung des Parks im Sozialzentrum. Die Lösung befasst sich mit dem Vegetationsteil des Parks und dem Hinzufügen von Möbeln. Ziel des Projekts ist es, die Artenzusammensetzung des Baumbodens zu verändern und den Strauch und den Kräuterboden zu stärken, um die Biodiversität zu fördern und der Park ökologisch stabil ist. (German)
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα αλλάξει το πάρκο με χαμηλό επίπεδο φροντίδας σε μια σταθερή μονάδα τοπίου, όπου οι ψυχαγωγικές και αισθητικές ανάγκες συνδυάζονται με τα συμφέροντα της διατήρησης της φύσης. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στο τμήμα της Žamberka — μέσω της αναζωογόνησης του πάρκου στο Κέντρο Κοινωνικής Φροντίδας. Η λύση ασχολείται με το τμήμα βλάστησης του πάρκου και την προσθήκη επίπλων. Στόχος του έργου είναι η αλλαγή της σύνθεσης των ειδών του δαπέδου των δέντρων και η ενίσχυση του θάμνου και του φυτικού δαπέδου, προκειμένου να προωθηθεί η βιοποικιλότητα και το πάρκο να είναι οικολογικά σταθερό. (Greek)
0 references
De uitvoering van het project zal het park met een laag zorgniveau veranderen in een stabiele landschapseenheid, waar recreatieve en esthetische behoeften worden gecombineerd met de belangen van natuurbehoud. Het doel is om de kwaliteit van het milieu in het deel van Žamberka te verbeteren — door de revitalisering van het park in het Social Care Centre. De oplossing heeft betrekking op het vegetatiegedeelte van het park en de toevoeging van meubels. Het doel van het project is om de soortensamenstelling van de boombodem te veranderen en de struik en kruidenvloer te versterken om de biodiversiteit te bevorderen en het park ecologisch stabiel te houden. (Dutch)
0 references
The implementation of the project will change the park with a low level of care into a stable landscape unit, where recreational and aesthetic needs are combined with the interests of nature conservation. The aim is to improve the quality of the environment in the part of Žamberka — through the revitalisation of the park at the Social Care Centre. The solution deals with the vegetation part of the park and the addition of furniture. The aim of the project is to change the species composition of the tree floor and strengthen the shrub and herbal floor in order to promote biodiversity and the park is ecologically stable. (English)
0.9162882566745636
0 references
Izvedba projekta bo park z nizko stopnjo oskrbe spremenila v stabilno krajinsko enoto, kjer bodo rekreativne in estetske potrebe združene z interesi ohranjanja narave. Cilj je izboljšati kakovost okolja v delu Žamberke – z oživljanjem parka v centru za socialno varstvo. Rešitev obravnava vegetacijski del parka in dodajanje pohištva. Cilj projekta je spremeniti vrstno sestavo drevesnih tal in okrepiti grmovje in zeliščna tla, da bi spodbudili biotsko raznovrstnost in park je ekološko stabilen. (Slovenian)
0 references
La mise en œuvre du projet transformera le parc avec un faible niveau de soins en une unité paysagère stable, où les besoins récréatifs et esthétiques sont combinés aux intérêts de la conservation de la nature. L’objectif est d’améliorer la qualité de l’environnement dans la partie de Žamberka — grâce à la revitalisation du parc au Centre de Soins Sociaux. La solution concerne la partie végétation du parc et l’ajout de meubles. L’objectif du projet est de modifier la composition des espèces du sol des arbres et de renforcer les arbustes et le sol à base de plantes afin de promouvoir la biodiversité et le parc est écologiquement stable. (French)
0 references
A projekt megvalósítása az alacsony gondozású parkot stabil tájegységgé alakítja, ahol a rekreációs és esztétikai igényeket a természetvédelem érdekeivel ötvözik. A cél a környezet minőségének javítása Žamberka területén – a park újjáélesztésével a szociális ellátóközpontban. A megoldás a park növényzeti részével és a bútorok hozzáadásával foglalkozik. A projekt célja a fapadló fajösszetételének megváltoztatása, valamint a cserje és a gyógynövénypadló erősítése a biológiai sokféleség előmozdítása és a park ökológiailag stabilizálása érdekében. (Hungarian)
0 references
A implementação do projeto irá transformar o parque com um baixo nível de cuidados em uma unidade de paisagem estável, onde as necessidades recreativas e estéticas são combinadas com os interesses da conservação da natureza. O objetivo é melhorar a qualidade do ambiente na parte de Žamberka — através da revitalização do parque no Centro de Assistência Social. A solução trata da parte da vegetação do parque e da adição de mobiliário. O objetivo do projeto é alterar a composição das espécies do chão das árvores e fortalecer o arbusto e o solo à base de plantas, a fim de promover a biodiversidade e o parque é ecologicamente estável. (Portuguese)
0 references
Projekti elluviimine muudab madala hooldustasemega pargi stabiilseks maastikuüksuseks, kus puhke- ja esteetilisi vajadusi kombineeritakse looduskaitsehuvidega. Eesmärk on parandada keskkonna kvaliteeti Žamberka osas – sotsiaalhoolekandekeskuse pargi taaselustamise kaudu. Lahendus käsitleb pargi taimestikuosa ja mööbli lisamist. Projekti eesmärk on muuta puupõranda liigilist koostist ning tugevdada põõsast ja taimset põrandat, et edendada bioloogilist mitmekesisust ja park on ökoloogiliselt stabiilne. (Estonian)
0 references
Projekta īstenošana mainīs parku ar zemu aprūpes līmeni par stabilu ainavu vienību, kurā atpūtas un estētiskās vajadzības tiek apvienotas ar dabas aizsardzības interesēm. Mērķis ir uzlabot vides kvalitāti Žamberkas daļā, atdzīvinot parku Sociālās aprūpes centrā. Risinājums attiecas uz parka veģetācijas daļu un mēbeļu pievienošanu. Projekta mērķis ir mainīt koku grīdas sugu sastāvu un stiprināt krūmu un augu grīdu, lai veicinātu bioloģisko daudzveidību, un parks ir ekoloģiski stabils. (Latvian)
0 references
Realizácia projektu zmení park s nízkou úrovňou starostlivosti na stabilnú krajinnú jednotku, kde sú rekreačné a estetické potreby spojené so záujmami ochrany prírody. Cieľom je zlepšiť kvalitu životného prostredia v časti Žamberky – revitalizáciou parku v centre sociálnej starostlivosti. Riešenie sa zaoberá vegetačnou časťou parku a pridaním nábytku. Cieľom projektu je zmeniť druhové zloženie podlahy stromu a posilniť ker a bylinnú podlahu, aby sa podporila biodiverzita a park je ekologicky stabilný. (Slovak)
0 references
Изпълнението на проекта ще превърне парка с ниско ниво на грижа в стабилна ландшафтна единица, където развлекателните и естетическите нужди са съчетани с интересите на опазването на природата. Целта е да се подобри качеството на околната среда в частта на Жамберка — чрез съживяване на парка в Центъра за социални грижи. Решението се занимава с растителността на парка и добавянето на мебели. Целта на проекта е да се промени видовият състав на дървесната подова настилка и да се укрепят храстите и билковият под, за да се насърчи биологичното разнообразие и паркът да е екологично стабилен. (Bulgarian)
0 references
Gennemførelsen af projektet vil ændre parken med et lavt plejeniveau til en stabil landskabsenhed, hvor rekreative og æstetiske behov kombineres med naturbeskyttelsens interesser. Målet er at forbedre kvaliteten af miljøet i den del af Žamberka — gennem revitalisering af parken på Social Care Center. Løsningen omhandler vegetationen del af parken og tilføjelse af møbler. Formålet med projektet er at ændre trægulvets artssammensætning og styrke busk- og plantegulvet for at fremme biodiversiteten, og parken er økologisk stabil. (Danish)
0 references
Hankkeen toteuttaminen muuttaa puiston alhaisella huolenpidolla vakaaksi maisemayksiköksi, jossa virkistys- ja esteettiset tarpeet yhdistyvät luonnonsuojelun etuihin. Tavoitteena on parantaa ympäristön laatua Žamberkan osassa – elvyttämällä puistoa sosiaalikeskuksessa. Ratkaisussa käsitellään puiston kasvillisuusosaa ja huonekalujen lisäämistä. Hankkeen tavoitteena on muuttaa puulattian lajikoostumusta ja vahvistaa pensas- ja yrttilattiaa luonnon monimuotoisuuden edistämiseksi ja puisto on ekologisesti vakaa. (Finnish)
0 references
L'attuazione del progetto cambierà il parco con un basso livello di cura in un'unità paesaggistica stabile, dove le esigenze ricreative ed estetiche si combinano con gli interessi della conservazione della natura. L'obiettivo è quello di migliorare la qualità dell'ambiente nella parte di Žamberka — attraverso la rivitalizzazione del parco presso il Centro di assistenza sociale. La soluzione si occupa della parte vegetativa del parco e dell'aggiunta di mobili. L'obiettivo del progetto è quello di modificare la composizione delle specie del pavimento arboreo e rafforzare l'arbusto e il pavimento a base di erbe al fine di promuovere la biodiversità e il parco è ecologicamente stabile. (Italian)
0 references
Athróidh cur i bhfeidhm an tionscadail an pháirc le leibhéal íseal cúraim go dtí aonad tírdhreacha cobhsaí, áit a bhfuil riachtanais áineasa agus aeistéitiúla comhcheangailte le leasanna chaomhnú an dúlra. Is é an aidhm atá ann feabhas a chur ar cháilíocht an chomhshaoil sa chuid sin de Žamberka — trí athbheochan na páirce ag an Ionad Cúraim Shóisialaigh. Déileálann an réiteach leis an gcuid fásra den pháirc agus troscán a chur leis. Is é aidhm an tionscadail comhdhéanamh speiceas urlár na gcrann a athrú agus an tor agus an t-urlár luibhe a neartú chun bithéagsúlacht a chur chun cinn agus tá an pháirc cobhsaí ó thaobh na héiceolaíochta de. (Irish)
0 references
Implementarea proiectului va schimba parcul cu un nivel scăzut de îngrijire într-o unitate peisagistică stabilă, în care nevoile recreative și estetice sunt combinate cu interesele de conservare a naturii. Scopul este de a îmbunătăți calitatea mediului în partea Žamberka – prin revitalizarea parcului de la Centrul de Asistență Socială. Soluția se referă la partea de vegetație a parcului și la adăugarea de mobilier. Scopul proiectului este de a schimba compoziția speciei podelei copacului și de a consolida arbustul și podeaua pe bază de plante pentru a promova biodiversitatea, iar parcul este stabil din punct de vedere ecologic. (Romanian)
0 references
Genomförandet av projektet kommer att förändra parken med låg vårdnivå till en stabil landskapsenhet, där rekreations- och estetiska behov kombineras med naturvårdens intressen. Syftet är att förbättra kvaliteten på miljön i Žamberka – genom att återuppliva parken vid socialvårdscentralen. Lösningen handlar om vegetationsdelen av parken och tillägg av möbler. Syftet med projektet är att förändra trädgolvets artsammansättning och stärka busken och växtbotten för att främja den biologiska mångfalden och parken är ekologiskt stabil. (Swedish)
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se tbiddel il-park b’livell baxx ta’ kura f’unità tal-pajsaġġ stabbli, fejn il-ħtiġijiet rikreattivi u estetiċi huma kkombinati mal-interessi tal-konservazzjoni tan-natura. L-għan huwa li tittejjeb il-kwalità tal-ambjent fil-parti ta’ Žamberka — permezz tar-rivitalizzazzjoni tal-park fiċ-Ċentru tal-Kura Soċjali. Is-soluzzjoni tittratta l-parti veġetazzjoni tal-park u ż-żieda ta ‘għamara. L-għan tal-proġett huwa li tinbidel il-kompożizzjoni tal-ispeċijiet tal-art tas-siġar u li tissaħħaħ l-arbuxxell u l-art erbali sabiex tiġi promossa l-bijodiversità u l-park huwa ekoloġikament stabbli. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_141/0013733
0 references