Revitalisation of greenery in ul. Sightseeing — stage II (Q4585615)

Předkládaný projekt řeší revitalizace zeleně v ul. Okružní ve městě Habartov. Dotčené pozemky jsou p.č. 871/1 a 871/102 v k.ú. Habartov. Řešená lokalita se nachází v zastavěné části města. Realizace plynule navazuje na 1. etapu, kde bude funkčně propojena s ulicí Okružní. V rámci projektu bude vysazeno přes 52 listnatých stromů a stovky keřů, které mají výrazně pozitivní vliv také na zadržování vody v krajině a zlepšení místních stanovištních podmínek. (Czech)

0 references

The submitted project deals with the revitalisation of greenery in ul. Sightseeing in the town of Habartov. The land in question is p. 871/1 and 871/102 in kúú. It’s Habartov. The site is located in a built-up part of the city. The implementation seamlessly follows the 1st stage, where it will be functionally connected to the Okružní street. As part of the project, more than 52 deciduous trees and hundreds of shrubs will be planted, which also have a significant positive effect on water retention in the landscape and improving local habitat conditions. (English)

readability score

0.9237237358299512

0 references

Prijavljeni projekt bavi se revitalizacijom zelenila u ul. Razgledavanje grada Habartov. Predmetno zemljište je str. 871/1. i 871/102. u kúúu. To je Habartov. Lokacija se nalazi u izgrađenom dijelu grada. Implementacija besprijekorno slijedi prvu fazu, gdje će biti funkcionalno povezana s ulicom Okružní. U sklopu projekta posadit će se više od 52 listopadna stabla i stotine grmlja, što također ima značajan pozitivan učinak na zadržavanje vode u krajoliku i poboljšanje lokalnih uvjeta staništa. (Croatian)

0 references

Esitetyssä hankkeessa käsitellään vehreyden elvyttämistä ul. Nähtävyydet Habartovin kaupungissa. Kyseinen maa-alue on s. 871/1 ja 871/102 kúússa. Habartov täällä. Sivusto sijaitsee rakennetussa osassa kaupunkia. Toteutus seuraa saumattomasti ensimmäistä vaihetta, jossa se kytketään toiminnallisesti Okružní-kadulle. Osana hanketta istutetaan yli 52 lehtipuuta ja satoja pensaita, joilla on myös merkittävä myönteinen vaikutus maiseman vedenpidätykseen ja paikallisten elinympäristöjen parantamiseen. (Finnish)

0 references

Iesniegtais projekts attiecas uz zaļumu atdzīvināšanu ul. Ekskursijas pilsētā Habartov. Attiecīgais zemes gabals ir 871/1. un 871/102. lpp. Tas ir Habartov. Vieta atrodas apbūvētā pilsētas daļā. Īstenošana nemanāmi seko 1. posmam, kur tas būs funkcionāli savienots ar Okružní ielu. Projekta ietvaros tiks stādīti vairāk nekā 52 lapukoki un simtiem krūmu, kas arī būtiski pozitīvi ietekmē ūdens aizturi ainavā un uzlabo vietējos dzīvotņu apstākļus. (Latvian)

0 references

Esitatud projekt käsitleb roheluse taaselustamist ul. Vaatamisväärsused Habartovi linnas. Kõnealune maa on kúús lk 871/1 ja 871/102. See on Habartov. Sait asub linna hoonestatud osas. Rakendamine järgneb sujuvalt esimesele etapile, kus see on funktsionaalselt ühendatud Okružní tänavaga. Projekti raames istutatakse üle 52 lehtpuu ja sadu põõsaid, millel on samuti märkimisväärne positiivne mõju vee säilitamisele maastikul ja kohalike elupaigatingimuste parandamisele. (Estonian)

0 references

Déileálann an tionscadal a cuireadh isteach le hathbheochan na glasaíochta in ul. Video comhrá Habartov. Tá an talamh atá i gceist p. 871/1 agus 871/102 i kúú. Tá sé Habartov. Tá an suíomh suite i gcuid thógtha den chathair. Leanann an cur i bhfeidhm an chéad chéim, áit a mbeidh sé ceangailte go feidhmiúil leis an tsráid Okružní. Mar chuid den tionscadal, cuirfear níos mó ná 52 crann duillsilteach agus na céadta toir, a bhfuil tionchar dearfach suntasach acu ar choinneáil uisce sa tírdhreach agus feabhas a chur ar choinníollacha gnáthóige áitiúla. (Irish)

0 references

Predloženi projekt se ukvarja z revitalizacijo zelenja v celoti. Ogled mesta Habartov. Zadevno zemljišče je str. 871/1 in 871/102 v kúúju. To je Habartov. Lokacija se nahaja v pozidanem delu mesta. Izvedba sledi prvi fazi, kjer bo funkcionalno povezana z ulico Okružní. V okviru projekta bo posajenih več kot 52 listavcev in na stotine grmičevja, kar ima tudi pomemben pozitiven učinek na zadrževanje vode v pokrajini in izboljšanje lokalnih življenjskih razmer. (Slovenian)

0 references

Pateiktas projektas susijęs su žalumos atgaivinimu ul. Lankytinos vietos Habartovo mieste. Aptariama žemė yra kúú p. 871/1 ir 871/102. Čia Habartovas. Svetainė yra užstatytoje miesto dalyje. Įgyvendinimas sklandžiai seka pirmąjį etapą, kuriame jis bus funkciškai prijungtas prie Okružní gatvės. Įgyvendinant projektą bus pasodinta daugiau kaip 52 lapuočių medžiai ir šimtai krūmų, o tai taip pat turi didelį teigiamą poveikį vandens sulaikymui kraštovaizdyje ir vietos buveinių sąlygų gerinimui. (Lithuanian)

0 references

Det indsendte projekt omhandler revitalisering af grønne områder i ul. Sightseeing i byen Habartov. Det pågældende areal er på s. 871/1 og 871/102 i kúú. Det er Habartov. Stedet er beliggende i en bebygget del af byen. Implementeringen følger problemfrit den første fase, hvor den vil være funktionelt forbundet til Okružní gaden. Som en del af projektet vil der blive plantet mere end 52 løvfældende træer og hundredvis af buske, hvilket også har en betydelig positiv effekt på vandretention i landskabet og forbedring af lokale habitatforhold. (Danish)

0 references

Представеният проект се занимава с съживяването на зеленината в ул. Забележителности в град Хабартов. Въпросната земя е стр. 871/1 и 871/102 в kú. Това е Хабартов. Обектът се намира в застроена част на града. Изпълнението безпроблемно следва първия етап, където ще бъде функционално свързан с улица Okružní. Като част от проекта ще бъдат засадени повече от 52 широколистни дървета и стотици храсти, които също имат значителен положителен ефект върху задържането на вода в ландшафта и подобряването на местните условия на местообитание. (Bulgarian)

0 references

O projecto apresentado diz respeito à revitalização da vegetação em ul. Passeios turísticos na cidade de Habartov. Os terrenos em causa são p. 871/1 e 871/102 em kúú. É Habartov. O local está localizado em uma parte construída da cidade. A implementação segue sem descontinuidades a 1a fase, onde será funcionalmente ligada à rua Okružní. Como parte do projeto, mais de 52 árvores de folha caduca e centenas de arbustos serão plantados, o que também tem um efeito positivo significativo na retenção de água na paisagem e na melhoria das condições do habitat local. (Portuguese)

0 references

Il progetto presentato riguarda la rivitalizzazione del verde in ul. Visita della città di Habartov. Il terreno in questione è pagg. 871/1 e 871/102 in kúú. È Habartov. Il sito si trova in una parte edificata della città. L'implementazione segue perfettamente la prima fase, dove sarà collegata funzionalmente alla via Okružní. Nell'ambito del progetto saranno piantati più di 52 alberi decidui e centinaia di arbusti, che avranno anche un significativo effetto positivo sulla ritenzione idrica nel paesaggio e sul miglioramento delle condizioni dell'habitat locale. (Italian)

0 references

El proyecto presentado se ocupa de la revitalización de la vegetación en ul. Turismo en la ciudad de Habartov. El terreno en cuestión es p. 871/1 y 871/102 en kúú. Es Habartov. El sitio se encuentra en una parte construida de la ciudad. La implementación sigue sin problemas la primera etapa, donde estará conectada funcionalmente a la calle Okružní. Como parte del proyecto, se plantarán más de 52 árboles caducifolios y cientos de arbustos, lo que también tiene un efecto positivo significativo en la retención de agua en el paisaje y la mejora de las condiciones del hábitat local. (Spanish)

0 references

Het ingediende project gaat over de revitalisering van groen in ul. Bezienswaardigheden in de stad Habartov. De grond in kwestie is blz. 871/1 en 871/102 in kúú. Het is Habartov. De site is gelegen in een bebouwd deel van de stad. De implementatie volgt naadloos de 1e fase, waar het functioneel verbonden zal zijn met de Okružní straat. Als onderdeel van het project zullen meer dan 52 loofbomen en honderden struiken worden geplant, die ook een significant positief effect hebben op het vasthouden van water in het landschap en het verbeteren van de lokale leefomstandigheden. (Dutch)

0 references

A benyújtott projekt a zöldség újjáélesztésével foglalkozik ul. Városnézés Habartov városában. A szóban forgó földterület a 871/1. o. és a 871/102. o. kúúban. Habartov vagyok. A helyszín a város egy beépített részén található. A megvalósítás zökkenőmentesen követi az 1. szakaszt, ahol funkcionálisan kapcsolódik az Okružní utcához. A projekt részeként több mint 52 lombhullató fát és több száz cserjét ültetnek, amelyek szintén jelentős pozitív hatással vannak a táj vízvisszatartására és a helyi élőhelyek állapotának javítására. (Hungarian)

0 references

Le projet soumis porte sur la revitalisation de la verdure en ul. Tourisme dans la ville de Habartov. Le terrain en question est p. 871/1 et 871/102 in kúú. C’est Habartov. Le site est situé dans une partie construite de la ville. La mise en œuvre suit de manière transparente la première étape, où elle sera reliée fonctionnellement à la rue Okružní. Dans le cadre du projet, plus de 52 arbres à feuilles caduques et des centaines d’arbustes seront plantés, ce qui aura également un effet positif significatif sur la rétention d’eau dans le paysage et l’amélioration des conditions de l’habitat local. (French)

0 references

Predložený projekt sa zaoberá revitalizáciou zelene v ul. Pamiatky v meste Habartov. Predmetná pôda je s. 871/1 a 871/102 in kúú. To je Habartov. Lokalita sa nachádza v zastavanej časti mesta. Realizácia plynulo nadväzuje na 1. etapu, kde bude funkčne napojená na Okružní ulicu. V rámci projektu bude vysadených viac ako 52 listnatých stromov a stoviek kríkov, čo má tiež významný pozitívny vplyv na zadržiavanie vody v krajine a zlepšenie podmienok miestneho biotopu. (Slovak)

0 references

Das eingereichte Projekt befasst sich mit der Revitalisierung von Grün in ul. Sightseeing in der Stadt Habartov. Das betreffende Grundstück ist in kúú S. 871/1 und 871/102. Es ist Habartov. Der Standort befindet sich in einem bebauten Teil der Stadt. Die Implementierung folgt nahtlos der 1. Stufe, wo sie funktional mit der Straße Okružní verbunden wird. Im Rahmen des Projekts werden mehr als 52 Laubbäume und Hunderte von Sträuchern gepflanzt, die sich auch erheblich positiv auf die Wassereinlagerungen in der Landschaft und die Verbesserung der örtlichen Lebensraumbedingungen auswirken. (German)

0 references

Το υποβληθέν έργο ασχολείται με την αναζωογόνηση του πρασίνου στην Ουλ. Αξιοθέατα στην πόλη Habartov. Το εν λόγω οικόπεδο είναι σ. 871/1 και 871/102 στο kúú. Είναι ο Χαμπάρτοφ. Η τοποθεσία βρίσκεται σε ένα δομημένο μέρος της πόλης. Η υλοποίηση ακολουθεί απρόσκοπτα το 1ο στάδιο, όπου θα συνδεθεί λειτουργικά με την οδό Okružní. Στο πλαίσιο του έργου, θα φυτευτούν περισσότερα από 52 φυλλοβόλα δέντρα και εκατοντάδες θάμνοι, τα οποία έχουν επίσης σημαντική θετική επίδραση στη συγκράτηση των υδάτων στο τοπίο και στη βελτίωση των συνθηκών των τοπικών οικοτόπων. (Greek)

0 references

Det inlämnade projektet handlar om förnyelse av grönska i ul. Sightseeing i staden Habartov. Marken i fråga är s. 871/1 och 871/102 i kú. Det är Habartov. Platsen ligger i en bebyggd del av staden. Genomförandet följer sömlöst den första etappen, där den kommer att vara funktionellt ansluten till Okružní gatan. Som en del av projektet kommer mer än 52 lövträd och hundratals buskar att planteras, vilket också har en betydande positiv effekt på vattenhållningen i landskapet och förbättrar lokala livsmiljöförhållanden. (Swedish)

0 references

Proiectul prezentat se referă la revitalizarea verdeață în ul. Vizitarea obiectivelor turistice în orașul Habartov. Terenul în cauză este p. 871/1 și 871/102 in kúú. Sunt Habartov. Site-ul este situat într-o parte construită a orașului. Implementarea urmează fără probleme prima etapă, unde va fi conectată funcțional la strada Okružní. Ca parte a proiectului, vor fi plantați peste 52 de arbori de foioase și sute de arbuști, care au, de asemenea, un efect pozitiv semnificativ asupra retenției de apă în peisaj și îmbunătățirea condițiilor de habitat local. (Romanian)

0 references

Il-proġett ippreżentat jittratta r-rivitalizzazzjoni tal-ħdura f’ul. Sightseeing fil-belt ta ‘Habartov. L-art inkwistjoni hija p. 871/1 u 871/102 f’kúú. Huwa Habartov. Is-sit jinsab f’parti mibnija tal-belt. L-implimentazzjoni ssegwi bla xkiel l-ewwel stadju, fejn se tkun funzjonalment konnessa mat-triq Okružní. Bħala parti mill-proġett, se jitħawlu aktar minn 52 siġra li jwaqqgħu l-weraq u mijiet ta’ arbuxelli, li għandhom ukoll effett pożittiv sinifikanti fuq iż-żamma tal-ilma fil-pajsaġġ u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-ħabitat lokali. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Protection and care of nature and landscape

0 references

thematic objective

Environment protection and resource efficiency

inferred from