Construction modifications and equipment of specialised classrooms of Comenius II primary school: Closer to nature, closer to yourself (Q4585613)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4585613 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction modifications and equipment of specialised classrooms of Comenius II primary school: Closer to nature, closer to yourself |
Project Q4585613 in Czechia |
Statements
4,737,942.6 Czech koruna
0 references
194,255.6466 Euro
0 references
4,987,308.0 Czech koruna
0 references
204,479.628 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
13 February 2019
0 references
22 January 2021
0 references
Město Bílovec
0 references
74301
0 references
Předmětem projektu je vytvoření venkovní učebny v prostoru stávajícího školního atria v ZŠ a MŠ Bílovec, Komenského 701/3, p. o. (dále jen ZŠ KOM či ZŠ Komenského) za účelem zvýšení kvality vzdělávání ve vazbě na budoucí uplatnění na trhu práce v klíčových kompetencích - přírodní vědy, řemeslné a technické obory, komunikace v cizích jazycích. V rámci projektu dojde rovněž v rámci atria k sadovým úpravám a pořízení vegetačních prvků určených pro využití ve výuce. (Czech)
0 references
Projekti eesmärk on luua algkoolis ja lasteaias Bílovecis, Comenius 701/3, lk o (edaspidi „põhikool KOM“ või Comeniuse algkool) väliklassiruum, et parandada hariduse kvaliteeti seoses tulevase tööhõivega tööturul võtmepädevustes – loodusteadused, käsitöö ja tehnika, võõrkeeltes suhtlemine. Projekti osana läbib aatrium ka viljapuuaia muudatusi ja õpetamiseks mõeldud taimestiku elementide omandamist. (Estonian)
0 references
The subject of the project is to create an outdoor classroom in the area of the existing school atrium in elementary school and kindergarten Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (hereinafter referred to as elementary school KOM or Comenius elementary school) in order to increase the quality of education in relation to future employment in the labour market in key competences — natural sciences, crafts and technical disciplines, communication in foreign languages. As part of the project, the atrium will also undergo orchard modifications and acquisition of vegetation elements intended for use in teaching. (English)
0.2927121682906345
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná seomra ranga lasmuigh a chruthú i réimse an aitriam scoile atá ann cheana féin sa bhunscoil agus sa kindergarten Bílovec, Comenius 701/3, p. o (dá ngairtear bunscoil KOM nó bunscoil Comenius anseo feasta) d’fhonn cáilíocht an oideachais a mhéadú maidir le fostaíocht sa mhargadh saothair amach anseo i bpríomhinniúlachtaí — eolaíochtaí nádúrtha, ceardaíocht agus disciplíní teicniúla, cumarsáid i dteangacha iasachta. Mar chuid den tionscadal, déanfar modhnuithe úlloird ar an aitriam agus gheofar eilimintí fásra atá beartaithe lena n-úsáid i dteagasc. (Irish)
0 references
Predmet projekta je stvaranje učionice na otvorenom na području postojećeg školskog atrija u osnovnoj školi i vrtiću Bílovec, Comenius 701/3, str. o. (u daljnjem tekstu Osnovna škola KOM ili osnovna škola Comenius) kako bi se povećala kvaliteta obrazovanja u odnosu na buduće zapošljavanje na tržištu rada u ključnim kompetencijama – prirodnim znanostima, obrtima i tehničkim disciplinama, komunikaciji na stranim jezicima. U sklopu projekta atrium će također biti podvrgnut izmjenama voćnjaka i stjecanju vegetacijskih elemenata namijenjenih za uporabu u nastavi. (Croatian)
0 references
Projekta mērķis ir izveidot āra mācību telpu esošās skolas ātrija teritorijā pamatskolā un bērnudārzā Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (turpmāk — pamatskola KOM vai Comenius pamatskola), lai uzlabotu izglītības kvalitāti saistībā ar turpmāko nodarbinātību darba tirgū pamatprasmēs — dabaszinātnēs, amatniecībā un tehniskajās disciplīnās, komunikācijā svešvalodās. Projekta ietvaros ātrijs tiks pārveidots arī augļu dārzā un iegādāsies veģetācijas elementus, kas paredzēti mācīšanai. (Latvian)
0 references
Hankkeen aiheena on luoda alakoulun ja päiväkoti Bílovecin, Comenius 701/3, s. o. (jäljempänä ’alakoulu KOM’ tai Comenius-alakoulun ala-asteen koulu) ulkokäyttöön tarkoitettu luokkahuone, jotta voidaan parantaa koulutuksen laatua suhteessa tuleviin työpaikkoihin työmarkkinoilla avaintaitojen – luonnontieteiden, käsiteollisuuden ja teknisten alojen, viestinnän vierailla kielillä – osalta. Osana hanketta atriumiin tehdään myös hedelmätarhoja ja opetuksessa käytettäviksi tarkoitettujen kasvillisuuselementtien hankintaa. (Finnish)
0 references
El objetivo del proyecto es crear un aula al aire libre en el área del atrio escolar existente en la escuela primaria y el jardín de infantes Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (en adelante, la escuela primaria KOM o Comenius) con el fin de aumentar la calidad de la educación en relación con el futuro empleo en el mercado laboral en competencias clave: ciencias naturales, artesanía y disciplinas técnicas, comunicación en lenguas extranjeras. Como parte del proyecto, el atrio también sufrirá modificaciones en el huerto y adquisición de elementos de vegetación destinados a su uso en la enseñanza. (Spanish)
0 references
Projekto tikslas – sukurti lauko klasę pradinės mokyklos ir vaikų darželio Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (toliau – pradinė mokykla KOM arba Comenius pradinė mokykla) srityje, siekiant pagerinti švietimo kokybę, atsižvelgiant į būsimą užimtumą darbo rinkoje bendrųjų gebėjimų – gamtos mokslų, amatų ir techninių disciplinų, komunikacijos užsienio kalbomis. Įgyvendinant projektą, atriumas taip pat bus modifikuojamas soduose ir įsigyjami augalijos elementai, skirti naudoti mokyme. (Lithuanian)
0 references
Predmet projekta je ustvariti učilnico na prostem na območju obstoječega šolskega atrija v osnovni šoli in vrtcu Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (v nadaljevanju Osnovna šola KOM ali Osnovna šola Comenius), da bi povečali kakovost izobraževanja v povezavi s prihodnjim zaposlovanjem na trgu dela v ključnih kompetencah – naravoslovju, obrti in tehničnih disciplinah, sporazumevanju v tujih jezikih. V okviru projekta bo atrij podvržen tudi spremembam sadovnjaka in pridobitvi vegetacijskih elementov, namenjenih za uporabo pri poučevanju. (Slovenian)
0 references
Le projet a pour objet de créer une salle de classe extérieure dans la zone de l’atrium de l’école primaire et maternelle Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (ci-après dénommée école primaire KOM ou école primaire Comenius) afin d’améliorer la qualité de l’enseignement par rapport à l’emploi futur sur le marché du travail dans les compétences clés — sciences naturelles, métiers et disciplines techniques, communication en langues étrangères. Dans le cadre du projet, l’atrium subira également des modifications des vergers et l’acquisition d’éléments végétaux destinés à être utilisés dans l’enseignement. (French)
0 references
Projektets emne er at skabe et udendørs klasseværelse inden for det eksisterende skoleatrium i grundskolen og børnehaven Bílovec, Comenius 701/3, s. o. (i det følgende benævnt grundskolen KOM eller Comenius grundskole) for at øge uddannelseskvaliteten i forhold til fremtidig beskæftigelse på arbejdsmarkedet inden for nøglekompetencer — naturvidenskab, håndværk og tekniske discipliner, kommunikation på fremmedsprog. Som en del af projektet vil atrium også gennemgå frugtplantager modifikationer og erhvervelse af vegetationselementer beregnet til brug i undervisningen. (Danish)
0 references
O projeto tem por objeto a criação de uma sala de aula ao ar livre na área do átrio escolar existente na escola primária e no jardim de infância Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (a seguir designada por escola primária KOM ou escola primária Comenius), a fim de aumentar a qualidade do ensino em relação ao futuro emprego no mercado de trabalho em competências-chave — ciências naturais, artesanato e disciplinas técnicas, comunicação em línguas estrangeiras. Como parte do projeto, o átrio também sofrerá modificações no pomar e aquisição de elementos de vegetação destinados ao uso no ensino. (Portuguese)
0 references
Целта на проекта е да се създаде външна класна стая в областта на съществуващия училищен атриум в началното училище и детска градина Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (наричано по-долу „основно училище KOM„или начално училище „Коменски“), за да се повиши качеството на образованието във връзка с бъдещата заетост на пазара на труда в ключови компетентности — природни науки, занаяти и технически дисциплини, комуникация на чужди езици. Като част от проекта, атриумът също ще бъде подложен на овощни модификации и придобиване на растителни елементи, предназначени за използване в преподаването. (Bulgarian)
0 references
Oggetto del progetto è creare un'aula all'aperto nell'area dell'atrio scolastico esistente nella scuola elementare e scuola materna Bílovec, Comenius 701/3, pag. o. (di seguito denominata scuola elementare KOM o scuola elementare Comenius) al fine di migliorare la qualità dell'istruzione in relazione all'occupazione futura nel mercato del lavoro nelle competenze chiave — scienze naturali, arti e discipline tecniche, comunicazione nelle lingue straniere. Nell'ambito del progetto, l'atrio subirà anche modifiche del frutteto e l'acquisizione di elementi vegetali destinati all'uso nell'insegnamento. (Italian)
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία μιας υπαίθριας αίθουσας διδασκαλίας στην περιοχή του υπάρχοντος σχολικού αίθρου στο δημοτικό σχολείο και στο νηπιαγωγείο Bílovec, Comenius 701/3, σ. ο. (εφεξής καλούμενο δημοτικό σχολείο ΚΟΜ ή δημοτικό σχολείο Comenius) προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα της εκπαίδευσης σε σχέση με τη μελλοντική απασχόληση στην αγορά εργασίας σε βασικές ικανότητες — φυσικές επιστήμες, βιοτεχνία και τεχνικοί κλάδοι, επικοινωνία σε ξένες γλώσσες. Στο πλαίσιο του έργου, το αίθριο θα υποστεί επίσης τροποποιήσεις οπωρώνων και την απόκτηση στοιχείων βλάστησης που προορίζονται για χρήση στη διδασκαλία. (Greek)
0 references
A projekt tárgya egy szabadtéri tanterem létrehozása az általános iskolai és óvodai átrium területén Bílovec, Comenius 701/3, o. o. (a továbbiakban: KOM általános iskola vagy Comenius általános iskola) annak érdekében, hogy javítsa az oktatás minőségét a jövőbeli munkaerő-piaci foglalkoztatással összefüggésben a kulcskompetenciák – természettudományok, kézművesség és műszaki tudományok, idegen nyelvű kommunikáció – terén. A projekt részeként az átrium gyümölcsös módosításon és a tanításban való felhasználásra szánt növényzeti elemek beszerzésén is átesik. (Hungarian)
0 references
Het onderwerp van het project is het creëren van een buitenklas op het gebied van het bestaande schoolatrium in de basisschool en kleuterschool Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (hierna te noemen basisschool KOM of Comenius basisschool) om de kwaliteit van het onderwijs met betrekking tot toekomstige werkgelegenheid op de arbeidsmarkt in sleutelcompetenties — natuurwetenschappen, ambachten en technische disciplines, communicatie in vreemde talen te verbeteren. Als onderdeel van het project zal het atrium ook boomgaardaanpassingen ondergaan en vegetatie-elementen verwerven die bedoeld zijn voor gebruik in het onderwijs. (Dutch)
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Klassenzimmers im Freien im Bereich des bestehenden Schulatriums in der Grundschule und im Kindergarten Bílovec, Comenius 701/3, S. o. (im Folgenden: Grundschule KOM oder Comenius-Grundschule), um die Qualität der Bildung in Bezug auf die künftige Beschäftigung auf dem Arbeitsmarkt in Schlüsselkompetenzen – Naturwissenschaften, Handwerk und technische Disziplinen, Kommunikation in Fremdsprachen – zu verbessern. Im Rahmen des Projekts wird das Atrium auch Obstplantagenmodifikationen und den Erwerb von Vegetationselementen durchlaufen, die für den Einsatz in der Lehre bestimmt sind. (German)
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie vonkajšej učebne v areáli existujúceho školského átria v základnej a materskej škole Bílovec, Comenius 701/3, s. o. (ďalej len základná škola KOM alebo Comenius základná škola) s cieľom zvýšiť kvalitu vzdelávania v súvislosti s budúcim zamestnaním na trhu práce v kľúčových kompetenciách – prírodné vedy, remeslá a technické disciplíny, komunikácia v cudzích jazykoch. V rámci projektu sa átria podrobí aj úpravám sadov a získavaniu vegetačných prvkov určených na použitie pri výučbe. (Slovak)
0 references
Obiectul proiectului este de a crea o sală de clasă în aer liber în zona atriumului școlar existent în școala primară și grădinița Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (denumită în continuare școala elementară KOM sau școala elementară Comenius) în vederea creșterii calității educației în legătură cu viitoarea ocupare a forței de muncă pe piața forței de muncă în domeniul competențelor-cheie – științe naturale, meșteșuguri și discipline tehnice, comunicare în limbi străine. Ca parte a proiectului, atriumul va suferi, de asemenea, modificări ale livezilor și achiziționarea de elemente de vegetație destinate utilizării în predare. (Romanian)
0 references
Syftet med projektet är att skapa ett utomhusklassrum inom området för den befintliga skolan i grundskolan och förskolan Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (nedan kallad grundskolan KOM eller Comenius grundskola) för att höja kvaliteten på utbildningen i förhållande till framtida sysselsättning på arbetsmarknaden inom nyckelkompetenser – naturvetenskap, hantverk och tekniska discipliner, kommunikation på främmande språk. Som en del av projektet kommer atriumet också att genomgå fruktodlingsmodifieringar och förvärv av vegetationselement avsedda att användas i undervisningen. (Swedish)
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li tinħoloq klassi fil-beraħ fil-qasam tal-atriju tal-iskola eżistenti fl-iskola elementari u l-kindergarten Bílovec, Comenius 701/3, p. o. (minn hawn’il quddiem imsejħa l-iskola elementari KOM jew l-iskola elementari Comenius) sabiex tiżdied il-kwalità tal-edukazzjoni fir-rigward tal-impjiegi futuri fis-suq tax-xogħol f’kompetenzi ewlenin — ix-xjenzi naturali, l-artiġjanat u d-dixxiplini tekniċi, il-komunikazzjoni f’lingwi barranin. Bħala parti mill-proġett, l-atriju se jgħaddi wkoll minn modifiki fil-ġonna tas-siġar tal-frott u mill-akkwist ta’ elementi ta’ veġetazzjoni maħsuba għall-użu fit-tagħlim. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_075/0012356
0 references