Suburban camps on the territory of LAG Aktivios — II (Q4585420)

Projekt se zaměřuje na naplnění záměru výzvy, kterým je zvýšit uplatnitelnost rodičů dětí na trhu práce, pomoci jim sladit soukromý a pracovní život a předcházet tak sociálnímu vyloučení těchto osob. K naplnění tohoto záměru projekt přispěje prostřednictvím zajištění příměstských táborů, které jsou předmětem výzvy. V rámci projektu dojde k podpoře min. 112 osob. (Czech)

0 references

The project aims at fulfilling the objective of the challenge, which is to increase the employability of parents of children on the labour market, to help them reconcile private and working life and thus prevent social exclusion of these people. The project will contribute to this goal through the provision of the peri-urban camps that are the subject of the call. The project will support at least 112 people. (English)

readability score

0.4622445135233958

0 references

Целта на проекта е да се постигне целта на предизвикателството, а именно да се повиши пригодността за заетост на родителите на децата на пазара на труда, да им се помогне да съвместят личния и професионалния живот и по този начин да се предотврати социалното изключване на тези хора. Проектът ще допринесе за постигането на тази цел чрез осигуряване на крайградски лагери, които са предмет на поканата. Проектът ще подкрепи най-малко 112 души. (Bulgarian)

0 references

Cilj projekta je ispuniti cilj izazova, a to je povećati zapošljivost roditelja djece na tržištu rada, pomoći im u usklađivanju privatnog i poslovnog života i na taj način spriječiti socijalnu isključenost tih osoba. Projekt će doprinijeti tom cilju kroz osiguravanje prigradskih kampova koji su predmet poziva. Projekt će pomoći najmanje 112 osoba. (Croatian)

0 references

Il progetto mira a realizzare l'obiettivo della sfida, che consiste nell'aumentare l'occupabilità dei genitori dei figli sul mercato del lavoro, aiutandoli a conciliare la vita privata e lavorativa e quindi prevenire l'esclusione sociale di queste persone. Il progetto contribuirà a questo obiettivo attraverso la messa a disposizione dei campi periurbani che sono oggetto del bando. Il progetto sosterrà almeno 112 persone. (Italian)

0 references

Il-proġett għandu l-għan li jissodisfa l-objettiv tal-isfida, li huwa li tiżdied l-impjegabbiltà tal-ġenituri tat-tfal fis-suq tax-xogħol, biex jgħinhom jirrikonċiljaw il-ħajja privata u tax-xogħol u b’hekk tiġi evitata l-esklużjoni soċjali ta’ dawn in-nies. Il-proġett se jikkontribwixxi għal dan il-għan permezz tal-forniment ta’ kampijiet periurbani li huma s-suġġett tas-sejħa. Il-proġett se jappoġġa mill-inqas 112-il persuna. (Maltese)

0 references

Projektet har til formål at opfylde målet med udfordringen, som er at øge beskæftigelsesegnetheden for forældre til børn på arbejdsmarkedet, at hjælpe dem med at forene privatliv og arbejdsliv og dermed forhindre social udstødelse af disse mennesker. Projektet vil bidrage til dette mål gennem tilvejebringelse af de peri-bylejre, der er genstand for indkaldelsen. Projektet vil støtte mindst 112 personer. (Danish)

0 references

Hankkeen tavoitteena on täyttää haasteen tavoite, joka on parantaa lasten vanhempien työllistettävyyttä työmarkkinoilla, auttaa heitä sovittamaan yhteen yksityis- ja työelämän ja siten estää näiden henkilöiden sosiaalinen syrjäytyminen. Hankkeella edistetään tätä tavoitetta järjestämällä ehdotuspyynnön kohteena olevia kaupunkien lähileirejä. Hankkeessa tuetaan vähintään 112 henkilöä. (Finnish)

0 references

Projekta mērķis ir sasniegt izaicinājuma mērķi, proti, palielināt bērnu vecāku nodarbināmību darba tirgū, palīdzēt viņiem saskaņot privāto un darba dzīvi un tādējādi novērst šo cilvēku sociālo atstumtību. Projekts veicinās šā mērķa sasniegšanu, nodrošinot piepilsētu nometnes, uz kurām attiecas uzaicinājums. Projekts atbalstīs vismaz 112 cilvēkus. (Latvian)

0 references

El proyecto tiene como objetivo cumplir el objetivo del reto, que es aumentar la empleabilidad de los padres de hijos en el mercado laboral, ayudarles a conciliar la vida privada y laboral y así evitar la exclusión social de estas personas. El proyecto contribuirá a este objetivo a través de la provisión de los campamentos periurbanos que son objeto de la convocatoria. El proyecto apoyará al menos a 112 personas. (Spanish)

0 references

O projeto visa cumprir o objetivo do desafio, que consiste em aumentar a empregabilidade dos pais de crianças no mercado de trabalho, ajudá-los a conciliar a vida privada e a vida profissional e, assim, evitar a exclusão social destas pessoas. O projeto contribuirá para este objetivo através da disponibilização dos campos periurbanos que são objeto do convite à apresentação de propostas. O projeto contará com a participação de, pelo menos, 112 pessoas. (Portuguese)

0 references

Projektu siekiama įgyvendinti iššūkio tikslą – padidinti vaikų tėvų įsidarbinimo galimybes darbo rinkoje, padėti jiems suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą ir taip užkirsti kelią šių žmonių socialinei atskirčiai. Projektas padės siekti šio tikslo, nes bus įrengtos priemiesčių stovyklos, dėl kurių skelbiamas kvietimas. Projektas padės mažiausiai 112 žmonių. (Lithuanian)

0 references

Le projet vise à répondre à l’objectif du défi, qui est d’accroître l’employabilité des parents d’enfants sur le marché du travail, de les aider à concilier vie privée et vie professionnelle et ainsi prévenir l’exclusion sociale de ces personnes. Le projet contribuera à cet objectif par la mise à disposition des camps périurbains qui font l’objet de l’appel. Le projet soutiendra au moins 112 personnes. (French)

0 references

Projekti eesmärk on täita väljakutse eesmärk, milleks on suurendada laste vanemate tööalast konkurentsivõimet tööturul, aidata neil ühitada era- ja tööelu ning hoida seeläbi ära nende inimeste sotsiaalne tõrjutus. Projekt aitab selle eesmärgi saavutamisele kaasa projektikonkursi teemaks olevate linnalähedaste laagrite loomisega. Projekt toetab vähemalt 112 inimest. (Estonian)

0 references

Is é is aidhm don tionscadal cuspóir an dúshláin a chomhlíonadh, is é sin infhostaitheacht tuismitheoirí leanaí sa mhargadh saothair a mhéadú, chun cabhrú leo an saol príobháideach agus an saol oibre a thabhairt chun réitigh agus, ar an gcaoi sin, eisiamh sóisialta na ndaoine sin a chosc. Cuirfidh an tionscadal leis an sprioc sin trí na campaí peirea-uirbeacha is ábhar don ghlao a chur ar fáil. Tacóidh an tionscadal le 112 duine ar a laghad. (Irish)

0 references

Cilj projekta je doseči cilj izziva, ki je povečati zaposljivost staršev otrok na trgu dela, jim pomagati pri usklajevanju zasebnega in poklicnega življenja ter s tem preprečiti socialno izključenost teh oseb. Projekt bo prispeval k temu cilju z zagotavljanjem primestnih taborišč, ki so predmet razpisa. Projekt bo podpiral vsaj 112 ljudi. (Slovenian)

0 references

Het project is gericht op het vervullen van de doelstelling van de uitdaging, namelijk het vergroten van de inzetbaarheid van ouders van kinderen op de arbeidsmarkt, om hen te helpen bij het combineren van het privéleven en het beroepsleven en zo sociale uitsluiting van deze mensen te voorkomen. Het project zal bijdragen aan dit doel door de terbeschikkingstelling van de peri-stedelijke kampen die het onderwerp zijn van de oproep. Het project zal ten minste 112 mensen ondersteunen. (Dutch)

0 references

Ziel des Projekts ist es, das Ziel der Herausforderung zu erfüllen, die Beschäftigungsfähigkeit der Eltern von Kindern auf dem Arbeitsmarkt zu erhöhen, ihnen dabei zu helfen, das Privat- und Arbeitsleben in Einklang zu bringen und so die soziale Ausgrenzung dieser Menschen zu verhindern. Das Projekt wird durch die Bereitstellung der stadtnahen Lager, die Gegenstand der Ausschreibung sind, zu diesem Ziel beitragen. Das Projekt wird mindestens 112 Personen unterstützen. (German)

0 references

Proiectul își propune să îndeplinească obiectivul provocării, și anume creșterea capacității de inserție profesională a părinților copiilor pe piața forței de muncă, să îi ajute să reconcilieze viața privată cu cea profesională și să prevină astfel excluziunea socială a acestor persoane. Proiectul va contribui la acest obiectiv prin asigurarea taberelor periurbane care fac obiectul apelului. Proiectul va sprijini cel puțin 112 persoane. (Romanian)

0 references

Projektet syftar till att uppfylla målet med utmaningen, som är att öka anställbarheten för föräldrar till barn på arbetsmarknaden, att hjälpa dem att förena privatliv och arbetsliv och därmed förhindra social utestängning av dessa personer. Projektet kommer att bidra till detta mål genom att tillhandahålla de stadsnära läger som är föremål för utlysningen. Projektet kommer att stödja minst 112 personer. (Swedish)

0 references

Cieľom projektu je splniť cieľ výzvy, ktorým je zvýšiť zamestnateľnosť rodičov detí na trhu práce, pomôcť im zosúladiť súkromný a pracovný život a zabrániť tak sociálnemu vylúčeniu týchto ľudí. Projekt prispeje k tomuto cieľu poskytovaním prímestských táborov, ktoré sú predmetom výzvy. Projekt bude podporovať najmenej 112 ľudí. (Slovak)

0 references

A projekt célja a kihívás céljának megvalósítása, azaz a gyermekek szüleinek foglalkoztathatóságának növelése a munkaerőpiacon, segítve őket a magánélet és a munka összeegyeztetésében, és ezáltal megelőzve e személyek társadalmi kirekesztését. A projekt a felhívás tárgyát képező városkörnyéki táborok biztosításával járul hozzá ehhez a célhoz. A projekt legalább 112 embert támogat. (Hungarian)

0 references

Το σχέδιο αποσκοπεί στην εκπλήρωση του στόχου της πρόκλησης, δηλαδή στην αύξηση της απασχολησιμότητας των γονέων των παιδιών στην αγορά εργασίας, στη διευκόλυνση του συνδυασμού ιδιωτικής και επαγγελματικής ζωής και στην πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού αυτών των ατόμων. Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη αυτού του στόχου με την παροχή των περιαστικών στρατοπέδων που αποτελούν το αντικείμενο της πρόσκλησης. Το έργο θα στηρίξει τουλάχιστον 112 άτομα. (Greek)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Social inclusion and combating poverty

0 references

thematic objective

Social inclusion

inferred from