Koldín Community Centre (Q4585301)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4585301 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Koldín Community Centre |
Project Q4585301 in Czechia |
Statements
1,422,765.6 Czech koruna
0 references
58,333.38960000001 Euro
0 references
1,497,648.01 Czech koruna
0 references
61,403.56841 Euro
0 references
94.99999936567205 percent
0 references
1 November 2020
0 references
30 April 2022
0 references
Obec Koldín
0 references
56501
0 references
Cílem projektu je zlepšení sociální situace jednotlivců a komunity jako celku v obci Koldín, a to prostřednictvím vybudování komunitního centra, které bude sloužit k setkávání členů komunity za účelem realizace sociálních, vzdělávacích, kulturních a volnočasových aktivit. Toto víceúčelové zařízení bude poskytovat kombinaci komunitních a veřejných služeb, a dále minimální základní sociální poradenství se zaměřením na řešení nepříznivé sociální situace a sociálního začleňování. (Czech)
0 references
Cilj projekta je poboljšanje društvenog položaja pojedinaca i zajednice u cjelini u selu Koldín, osnivanjem društvenog centra koji će služiti za susret s članovima zajednice kako bi se ostvarile društvene, obrazovne, kulturne i slobodne aktivnosti. Ovaj višenamjenski instrument pružit će kombinaciju usluga zajednice i javnih službi, kao i minimalno osnovno socijalno savjetovanje s naglaskom na rješavanje nepovoljnog socijalnog stanja i socijalne uključenosti. (Croatian)
0 references
The aim of the project is to improve the social situation of individuals and the community as a whole in the village of Koldín, through the establishment of a community centre that will serve to meet the members of the community in order to realise social, educational, cultural and leisure activities. This multi-purpose facility will provide a combination of community and public services, as well as minimum basic social counselling with a focus on addressing the adverse social situation and social inclusion. (English)
0.9681187975434542
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot iedzīvotāju un visas sabiedrības sociālo situāciju Koldín ciematā, izveidojot kopienas centru, kas kalpos, lai satiktos ar kopienas locekļiem, lai īstenotu sociālās, izglītojošās, kultūras un brīvā laika aktivitātes. Šis daudzfunkcionālais mehānisms nodrošinās kopienu un sabiedrisko pakalpojumu apvienojumu, kā arī minimālās pamata sociālās konsultācijas, galveno uzmanību pievēršot nelabvēlīgās sociālās situācijas un sociālās iekļaušanas novēršanai. (Latvian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo complesso nel villaggio di Koldín, attraverso la creazione di un centro comunitario che servirà a incontrare i membri della comunità al fine di realizzare attività sociali, educative, culturali e ricreative. Questa struttura polivalente fornirà una combinazione di servizi comunitari e pubblici, nonché una consulenza sociale di base minima, con particolare attenzione ad affrontare la situazione sociale avversa e l'inclusione sociale. (Italian)
0 references
Projekti eesmärk on parandada inimeste ja kogu kogukonna sotsiaalset olukorda Koldíni külas, luues kogukonnakeskuse, mille eesmärk on kohtuda kogukonna liikmetega, et viia ellu sotsiaalseid, hariduslikke, kultuurilisi ja vaba aja veetmise tegevusi. See mitmeotstarbeline vahend pakub kogukonna- ja avalike teenuste kombinatsiooni ning minimaalset põhilist sotsiaalset nõustamist, keskendudes ebasoodsa sotsiaalse olukorra ja sotsiaalse kaasatusega tegelemisele. (Estonian)
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a situação social dos indivíduos e da comunidade como um todo na aldeia de Koldín, através da criação de um centro comunitário que servirá para conhecer os membros da comunidade, a fim de realizar atividades sociais, educacionais, culturais e de lazer. Este mecanismo polivalente proporcionará uma combinação de serviços comunitários e públicos, bem como um aconselhamento social básico mínimo centrado na resolução da situação social adversa e na inclusão social. (Portuguese)
0 references
Projekto tikslas – pagerinti socialinę asmenų ir visos bendruomenės padėtį Koldyno kaime, įkuriant bendruomenės centrą, kuris padės susitikti su bendruomenės nariais, kad būtų galima vykdyti socialinę, edukacinę, kultūrinę ir laisvalaikio veiklą. Pagal šią daugiafunkcę priemonę bus teikiamos bendruomenės ir viešosios paslaugos, taip pat teikiamos būtiniausios pagrindinės socialinės konsultacijos, daugiausia dėmesio skiriant nepalankios socialinės padėties ir socialinės įtraukties problemoms spręsti. (Lithuanian)
0 references
Formålet med projektet er at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og samfundet som helhed i landsbyen Koldín gennem etablering af et samfundscenter, der skal tjene til at møde medlemmerne af samfundet for at realisere sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og fritidsaktiviteter. Denne multifunktionelle facilitet vil give en kombination af lokalsamfund og offentlige tjenester samt et minimum af grundlæggende social rådgivning med fokus på at tackle den negative sociale situation og social inklusion. (Danish)
0 references
Cilj projekta je izboljšati družbeni položaj posameznikov in celotne skupnosti v vasi Koldín z ustanovitvijo skupnostnega centra, ki bo služil srečanjem s člani skupnosti z namenom uresničevanja družbenih, izobraževalnih, kulturnih in prostočasnih dejavnosti. Ta večnamenski instrument bo zagotavljal kombinacijo skupnostnih in javnih storitev ter minimalno osnovno socialno svetovanje s poudarkom na obravnavanju neugodnih socialnih razmer in socialne vključenosti. (Slovenian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalista tilannetta Koldínin kylässä perustamalla yhdyskuntakeskus, joka tapaa yhteisön jäseniä yhteiskunnallisen, kasvatus-, kulttuuri- ja vapaa-ajan toiminnan toteuttamiseksi. Tämä monikäyttöinen järjestely tarjoaa yhdistelmän yhteisöllisiä ja julkisia palveluja sekä vähimmäissosiaalineuvontaa, jossa keskitytään epäsuotuisaan sosiaaliseen tilanteeseen ja sosiaaliseen osallisuuteen. (Finnish)
0 references
Целта на проекта е да се подобри социалното положение на хората и на общността като цяло в село Koldín, чрез създаването на читалище, което ще служи за среща с членовете на общността, за да се реализират социални, образователни, културни и развлекателни дейности. Този многоцелеви механизъм ще осигури комбинация от обществени и обществени услуги, както и минимални основни социални консултации с акцент върху справянето с неблагоприятното социално положение и социалното приобщаване. (Bulgarian)
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και της κοινότητας στο σύνολό της στο χωριό Koldín, μέσω της δημιουργίας ενός κοινοτικού κέντρου που θα χρησιμεύσει για να συναντηθούν τα μέλη της κοινότητας με σκοπό την υλοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων. Αυτή η εγκατάσταση πολλαπλών σκοπών θα παρέχει έναν συνδυασμό κοινοτικών και δημόσιων υπηρεσιών, καθώς και ελάχιστη βασική κοινωνική συμβουλευτική με έμφαση στην αντιμετώπιση της δυσμενούς κοινωνικής κατάστασης και της κοινωνικής ένταξης. (Greek)
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble dans le village de Koldín, à travers la création d’un centre communautaire qui servira à rencontrer les membres de la communauté afin de réaliser des activités sociales, éducatives, culturelles et de loisirs. Cette installation polyvalente offrira une combinaison de services communautaires et publics, ainsi que des conseils sociaux de base minimum, en mettant l’accent sur la lutte contre la situation sociale défavorable et l’inclusion sociale. (French)
0 references
Is é aidhm an togra feabhas a chur ar staid shóisialta na ndaoine aonair agus an phobail ina iomláine i sráidbhaile Koldín, trí ionad pobail a bhunú a bheidh ag freastal ar bhaill an phobail chun gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus fóillíochta a bhaint amach. Cuirfidh an tsaoráid ilchuspóireach seo meascán de sheirbhísí pobail agus poiblí ar fáil, chomh maith le comhairleoireacht shóisialta bhunúsach íosta a dhíríonn ar aghaidh a thabhairt ar an staid shóisialta dhíobhálach agus ar chuimsiú sóisialta. (Irish)
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la situación social de los individuos y de la comunidad en su conjunto en el pueblo de Koldín, a través del establecimiento de un centro comunitario que sirva para conocer a los miembros de la comunidad con el fin de realizar actividades sociales, educativas, culturales y de ocio. Este servicio polivalente proporcionará una combinación de servicios comunitarios y públicos, así como un mínimo de asesoramiento social básico, centrándose en abordar la situación social adversa y la inclusión social. (Spanish)
0 references
Ziel des Projekts ist es, die soziale Situation des Einzelnen und der Gemeinschaft insgesamt im Dorf Koldín zu verbessern, durch die Einrichtung eines Gemeindezentrums, das dazu dient, die Mitglieder der Gemeinschaft zu treffen, um soziale, pädagogische, kulturelle und Freizeitaktivitäten zu verwirklichen. Diese Mehrzweckeinrichtung wird eine Kombination aus gemeinschaftlichen und öffentlichen Diensten sowie minimale grundlegende Sozialberatung bieten, wobei der Schwerpunkt auf der Bewältigung der nachteiligen sozialen Situation und der sozialen Inklusion liegt. (German)
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a komunity ako celku v obci Koldín prostredníctvom zriadenia komunitného centra, ktoré bude slúžiť na stretnutie s členmi komunity s cieľom realizovať spoločenské, vzdelávacie, kultúrne a voľnočasové aktivity. Tento viacúčelový nástroj poskytne kombináciu komunitných a verejných služieb, ako aj minimálne základné sociálne poradenstvo so zameraním na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie a sociálneho začlenenia. (Slovak)
0 references
A projekt célja az egyének és az egész közösség társadalmi helyzetének javítása Koldín faluban, egy olyan közösségi központ létrehozásával, amely a közösség tagjaival való találkozást szolgálja a társadalmi, oktatási, kulturális és szabadidős tevékenységek megvalósítása érdekében. Ez a többcélú létesítmény a közösségi és a közszolgáltatások kombinációját, valamint a minimális alapszintű szociális tanácsadást biztosítja, amelynek középpontjában a kedvezőtlen társadalmi helyzet és a társadalmi befogadás kezelése áll. (Hungarian)
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți situația socială a indivizilor și a comunității în ansamblu în satul Koldín, prin înființarea unui centru comunitar care să servească la întâlnirea membrilor comunității în vederea realizării unor activități sociale, educaționale, culturale și de agrement. Această facilitate multifuncțională va oferi o combinație de servicii comunitare și publice, precum și consiliere socială de bază minimă, cu accent pe abordarea situației sociale nefavorabile și a incluziunii sociale. (Romanian)
0 references
Syftet med projektet är att förbättra den sociala situationen för individer och samhället som helhet i byn Koldín, genom inrättandet av ett samhällscentrum som kommer att tjäna till att möta medlemmarna i samhället för att förverkliga sociala, pedagogiska, kulturella och fritidsaktiviteter. Denna mångsidiga facilitet kommer att ge en kombination av samhällstjänster och offentliga tjänster samt miniminivå för grundläggande social rådgivning med fokus på att ta itu med den negativa sociala situationen och den sociala integrationen. (Swedish)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u tal-komunità kollha kemm hi fir-raħal ta’ Koldín, permezz tat-twaqqif ta’ ċentru komunitarju li jservi biex jiltaqa’ mal-membri tal-komunità sabiex jitwettqu attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u ta’ divertiment. Din il-faċilità b’diversi għanijiet se tipprovdi taħlita ta’ servizzi komunitarji u pubbliċi, kif ukoll konsulenza soċjali bażika minima b’enfasi fuq l-indirizzar tas-sitwazzjoni soċjali negattiva u l-inklużjoni soċjali. (Maltese)
0 references
Het doel van het project is om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel in het dorp Koldín te verbeteren, door de oprichting van een gemeenschapscentrum dat zal dienen om de leden van de gemeenschap te ontmoeten om sociale, educatieve, culturele en recreatieve activiteiten te realiseren. Deze multifunctionele faciliteit zal een combinatie van gemeenschaps- en openbare diensten en minimale sociale basisbegeleiding bieden, met de nadruk op het aanpakken van de ongunstige sociale situatie en sociale inclusie. (Dutch)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0013384
0 references