Friend — LORM — Acquisition of cars for social services (Q4584978)

Předmětem projektu je vytvoření podmínek pro kvalitnější poskytování sociální služby Podpora samostatného bydlení a Sociálně terapeutické dílny organizace Kamarád - Lorm, a to prostřednictvím pořízení tří automobilů (osobního vozu, užitkového vozu a osobní dodávky uzpůsobené pro přepravu osob s omezenou schopností pohybu). Nové vozy rozšíří stávající vozový park žadatele, který je nyní zcela nevyhovující a neodpovídá potřebám a standardům obou sociálních služeb. (Czech)

0 references

The aim of the project is to create conditions for better provision of social service Support for independent living and social therapeutic workshop of the Kamarád — Lorm organisation, through the acquisition of three cars (a passenger car, a utility car and a passenger van adapted for the transport of persons with reduced mobility). The new cars will expand the applicant’s existing fleet, which is now completely unsuitable and does not meet the needs and standards of both social services. (English)

readability score

0.3678460104197577

0 references

Cilj projekta je stvoriti uvjete za bolje pružanje socijalne usluge Podrška za samostalan život i socijalne terapeutske radionice organizacije Kamarád – Lorm, kroz nabavu tri automobila (osobni automobil, komunalni automobil i putnički kombi prilagođen za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti). Novi automobili proširit će postojeći vozni park podnositelja zahtjeva, koji je sada potpuno neprikladan i ne zadovoljava potrebe i standarde obaju socijalnih službi. (Croatian)

0 references

Projekta mērķis ir radīt apstākļus labākai sociālo pakalpojumu sniegšanai Atbalsts Kamarád — Lorm organizācijas neatkarīgas dzīves un sociālās terapijas darbnīcai, iegādājoties trīs automobiļus (vieglie automobiļi, palīgautomobiļi un pasažieru furgons, kas pielāgots personu ar ierobežotām pārvietošanās spējām pārvadāšanai). Jaunie automobiļi paplašinās prasītājas esošo autoparku, kas tagad ir pilnīgi nepiemērots un neatbilst gan sociālo pakalpojumu vajadzībām, gan standartiem. (Latvian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset sosiaalipalvelujen tarjoamiselle Kamarád – Lorm -organisaation itsenäiselle asumiselle ja sosiaaliselle terapeuttiselle työpajalle hankkimalla kolme autoa (henkilöauto, hyötyauto ja liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamiseen tarkoitettu pakettiauto). Uudet autot laajentavat hakijan nykyistä kalustoa, joka on nyt täysin sopimaton eikä täytä molempien sosiaalipalvelujen tarpeita ja standardeja. (Finnish)

0 references

Projekti eesmärk on luua tingimused sotsiaalteenuse paremaks osutamiseks Kamarád-Lorm organisatsiooni iseseisvaks eluks ja sotsiaalterapeutiliseks töökojaks, ostes kolm autot (sõiduauto, tarbeauto ja liikumispuudega isikute veoks kohandatud sõidukaubik). Uued autod laiendavad taotleja olemasolevat sõidukiparki, mis on nüüd täiesti ebasobiv ega vasta mõlema sotsiaalteenuse vajadustele ja standarditele. (Estonian)

0 references

Is é aidhm an tionscadail ná dálaí a chruthú chun seirbhís shóisialta a sholáthar níos fearr Tacaíocht do cheardlann neamhspleách mhaireachtála agus theiripeach shóisialta de chuid eagraíocht Kamarád — Lorm, trí thrí charr a fháil (carr paisinéirí, carr fóntais agus veain phaisinéirí atá curtha in oiriúint d’iompar daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe). Cuirfidh na carranna nua le flít reatha an iarratasóra, rud atá mí-oiriúnach anois agus nach gcomhlíonann riachtanais agus caighdeáin an dá sheirbhís shóisialta. (Irish)

0 references

Cilj projekta je ustvariti pogoje za boljše zagotavljanje socialnih storitev Podpora za samostojno življenje in socialno terapevtsko delavnico organizacije Kamarád – Lorm z nakupom treh avtomobilov (osebnega avtomobila, komunalnega avtomobila in osebnega kombija, prilagojenega prevozu oseb z omejeno mobilnostjo). Novi avtomobili bodo razširili obstoječi vozni park vložnika, ki je zdaj popolnoma neprimeren ter ne izpolnjuje potreb in standardov obeh socialnih služb. (Slovenian)

0 references

Projekto tikslas – sudaryti sąlygas geresniam socialinių paslaugų teikimui „Kamarįd – Lorm“ organizacijos savarankiško gyvenimo ir socialinio gydymo dirbtuvės, įsigyjant tris automobilius (lengvąjį automobilį, lengvąjį automobilį ir lengvąjį furgoną, pritaikytą riboto judumo asmenims vežti). Nauji automobiliai išplės esamą pareiškėjo parką, kuris dabar yra visiškai netinkamas ir neatitinka abiejų socialinių paslaugų poreikių ir standartų. (Lithuanian)

0 references

Целта на проекта е да се създадат условия за по-добро предоставяне на социални услуги Подкрепа за независим живот и социална терапевтична работилница на организацията Kamarád — Lorm чрез придобиване на три автомобила (леки автомобили, комунални автомобили и пътнически микробус, пригодени за превоз на лица с намалена подвижност). Новите автомобили ще разширят съществуващия автомобилен парк на заявителя, който сега е напълно неподходящ и не отговаря на нуждите и стандартите на двете социални услуги. (Bulgarian)

0 references

Formålet med projektet er at skabe betingelser for bedre levering af sociale ydelser Støtte til selvstændig tilværelse og socialt terapeutisk værksted i Kamarád-Lorm-organisationen gennem erhvervelse af tre biler (en personbil, en forsyningsbil og en personbil, der er tilpasset transport af bevægelseshæmmede personer). De nye biler vil udvide ansøgerens eksisterende flåde, som nu er helt uegnet og ikke opfylder begge sociale tjenesters behov og standarder. (Danish)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di creare le condizioni per una migliore erogazione del servizio sociale Sostegno alla vita indipendente e all'officina terapeutica sociale dell'organizzazione Kamarád — Lorm, attraverso l'acquisizione di tre auto (un'autovettura, un'autovettura e un furgone per passeggeri adattati al trasporto di persone a mobilità ridotta). Le nuove auto espanderanno la flotta esistente del richiedente, che ora è completamente inadatta e non soddisfa le esigenze e gli standard di entrambi i servizi sociali. (Italian)

0 references

O objetivo do projeto é criar condições para uma melhor prestação do serviço social Apoio à vida autónoma e oficina terapêutica social da organização Kamarád — Lorm, através da aquisição de três automóveis (um automóvel de passageiros, um automóvel utilitário e um furgão de passageiros adaptado para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida). Os novos veículos aumentarão a frota existente da recorrente, que é agora totalmente inadequada e não satisfaz as necessidades e as normas de ambos os serviços sociais. (Portuguese)

0 references

El objetivo del proyecto es crear las condiciones para una mejor prestación de servicios sociales Apoyo a la vida independiente y el taller terapéutico social de la organización Kamarád — Lorm, a través de la adquisición de tres automóviles (un automóvil de pasajeros, un vehículo utilitario y una furgoneta de pasajeros adaptada para el transporte de personas con movilidad reducida). Los nuevos automóviles ampliarán la flota existente del solicitante, que ahora es completamente inadecuada y no cumple con las necesidades y estándares de ambos servicios sociales. (Spanish)

0 references

Het doel van het project is om voorwaarden te scheppen voor een betere sociale dienstverlening Ondersteuning voor zelfstandig wonen en sociaal therapeutisch atelier van de organisatie Kamarád — Lorm, door de aankoop van drie auto’s (een personenauto, een utiliteitsauto en een personenbusje aangepast voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit). De nieuwe auto’s zullen het bestaande wagenpark van de aanvrager uitbreiden, dat nu volledig ongeschikt is en niet voldoet aan de behoeften en normen van beide sociale diensten. (Dutch)

0 references

L’objectif du projet est de créer les conditions d’une meilleure prestation de services sociaux Soutien à la vie autonome et à l’atelier thérapeutique social de l’organisation Kamarád — Lorm, par l’acquisition de trois voitures (une voiture de tourisme, une voiture utilitaire et une camionnette de tourisme adaptée au transport des personnes à mobilité réduite). Les nouvelles voitures élargiront le parc existant du demandeur, qui est maintenant complètement inadaptée et ne répond pas aux besoins et aux normes des deux services sociaux. (French)

0 references

A projekt célja, hogy megteremtse a szociális szolgáltatások jobb nyújtásának feltételeit A Kamarád – Lorm szervezet önálló életviteli és szociális terápiás műhelyének támogatása három gépkocsi (egy személygépkocsi, egy közüzemi autó és egy csökkent mozgásképességű személyek szállítására alkalmas személyszállító kisteherautó) beszerzésével. Az új autók kibővítik a kérelmező meglévő flottáját, amely most teljesen alkalmatlan, és nem felel meg mindkét szociális szolgáltatás igényeinek és normáinak. (Hungarian)

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Voraussetzungen für eine bessere Bereitstellung sozialer Dienstleistungen zu schaffen Die Unterstützung der unabhängigen Wohn- und Sozialtherapeutenwerkstatt der Organisation Kamarád – Lorm durch den Erwerb von drei Pkw (ein Pkw, ein Nutzfahrzeug und ein Personentransporter, der für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist). Die Neuwagen werden die bestehende Flotte des Antragstellers erweitern, die nun völlig ungeeignet ist und nicht den Bedürfnissen und Standards beider Sozialdienste entspricht. (German)

0 references

Cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre lepšie poskytovanie sociálnych služieb Podpora samostatného bývania a sociálnej terapeutickej dielne organizácie Kamarád – Lorm prostredníctvom kúpy troch automobilov (osobného automobilu, úžitkového vozidla a osobného vozidla prispôsobeného na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou). Nové vozidlá rozšíria existujúci vozový park žiadateľa, ktorý je teraz úplne nevhodný a nespĺňa potreby a normy oboch sociálnych služieb. (Slovak)

0 references

Στόχος του έργου είναι η δημιουργία συνθηκών για την καλύτερη παροχή κοινωνικών υπηρεσιών Στήριξη για ανεξάρτητη διαβίωση και κοινωνικό θεραπευτικό εργαστήριο του οργανισμού Kamarád — Lorm, μέσω της απόκτησης τριών αυτοκινήτων (επιβατικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο κοινής ωφέλειας και επιβατικό φορτηγό προσαρμοσμένο για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα). Τα νέα αυτοκίνητα θα επεκτείνουν τον υπάρχοντα στόλο του αιτούντος, ο οποίος είναι πλέον εντελώς ακατάλληλος και δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τα πρότυπα και των δύο κοινωνικών υπηρεσιών. (Greek)

0 references

Syftet med projektet är att skapa förutsättningar för bättre tillhandahållande av sociala tjänster Stöd till självständigt boende och socialterapiverkstad i Kamarád-Lorm-organisationen, genom förvärv av tre bilar (en personbil, en nyttobil och en personbil anpassad för transport av personer med nedsatt rörlighet). De nya bilarna kommer att utöka sökandens befintliga flotta, som nu är helt olämplig och inte uppfyller behoven och normerna för de båda sociala tjänsterna. (Swedish)

0 references

Scopul proiectului este de a crea condiții pentru o mai bună furnizare a serviciilor sociale Sprijin pentru un atelier independent de viață și terapie socială al organizației Kamarád – Lorm, prin achiziționarea a trei autoturisme (un autoturism, o mașină utilitară și o camionetă pentru pasageri adaptată pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă). Noile mașini vor extinde flota existentă a solicitantului, care este acum complet nepotrivită și nu răspunde nevoilor și standardelor ambelor servicii sociale. (Romanian)

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jinħolqu kundizzjonijiet għal provvista aħjar ta’ servizz soċjali Appoġġ għal għajxien indipendenti u workshop terapewtiku soċjali tal-organizzazzjoni Kamarád — Lorm, permezz tal-akkwist ta’ tliet karozzi (karozza tal-passiġġieri, karozza tal-utilità u vann tal-passiġġieri adattat għat-trasport ta’ persuni b’mobbiltà mnaqqsa). Il-karozzi l-ġodda se jespandu l-flotta eżistenti tal-applikant, li issa hija kompletament inadegwata u ma tissodisfax il-ħtiġijiet u l-istandards taż-żewġ servizzi soċjali. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references