Acquisition of vehicles for Portimo social services (Q4584056)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4584056 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of vehicles for Portimo social services |
Project Q4584056 in Czechia |
Statements
735,176.5 Czech koruna
0 references
30,142.236500000003 Euro
0 references
773,870.0 Czech koruna
0 references
31,728.67 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 June 2020
0 references
Portimo, o.p.s.
0 references
59231
0 references
Portimo, o.p.s. (v Novém Městě na Moravě) nutně potřebuje obnovit a rozšířit vozový park pro terénní sociální služby Osobní asistence a Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Při poskytování sociálních služeb je pro nás zásadní používání aut. Automobil využívaný i těmito službami již pro své stáří nesplňuje požadavky a je přetížený. Z důvodu zvýšení efektivity, kvality a dostupnosti služeb je zapotřebí pořídit dvě nová auta. (Czech)
0 references
Portimo, o.p.s. (in Nové Město na Moravě) urgently needs to renew and expand the fleet for off-road social services Personal assistance and social activation services for families with children. The use of cars is essential to us when providing social services. The car used by these services no longer meets the requirements for its old age and is overloaded. In order to increase the efficiency, quality and availability of services, two new cars are needed. (English)
0.1426180689674339
0 references
Portimo, o.p.s. (en Nové Město na Moravě) necesita urgentemente renovar y ampliar la flota de servicios sociales todoterreno y servicios de activación social para familias con niños. El uso de coches es esencial para nosotros a la hora de prestar servicios sociales. El coche utilizado por estos servicios ya no cumple con los requisitos para su vejez y está sobrecargado. Para aumentar la eficiencia, la calidad y la disponibilidad de los servicios, se necesitan dos coches nuevos. (Spanish)
0 references
Ní mór do Portimo, o.p.s. (in Nové Město na Moravě) an flít a athnuachan agus a leathnú le haghaidh seirbhísí sóisialta easbhóthair Cúnamh pearsanta agus seirbhísí gníomhachtaithe sóisialta do theaghlaigh a bhfuil leanaí acu. Tá úsáid carranna ríthábhachtach dúinn agus seirbhísí sóisialta á gcur ar fáil againn. Ní chomhlíonann an carr a úsáideann na seirbhísí seo na riachtanais dá sheanaois a thuilleadh agus tá sé ró-ualaithe. D’fhonn éifeachtúlacht, cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí a mhéadú, tá gá le dhá charr nua. (Irish)
0 references
Portimo, o.p.s. (Nové Město na Moravě) peab kiiresti uuendama ja laiendama maastiku sotsiaalteenuste sõidukiparki Lastega peredele mõeldud isikliku abi ja sotsiaalse aktiveerimise teenused. Autode kasutamine on meie jaoks oluline sotsiaalteenuste osutamisel. Nende teenuste poolt kasutatav auto ei vasta enam vanadusnõuetele ja on ülekoormatud. Teenuste tõhususe, kvaliteedi ja kättesaadavuse suurendamiseks on vaja kahte uut autot. (Estonian)
0 references
Portimo, o.p.s. (v Nové Město na Moravě) mora nujno obnoviti in razširiti floto za terenske socialne storitve Osebna pomoč in storitve socialne aktivacije za družine z otroki. Uporaba avtomobilov je za nas bistvenega pomena pri zagotavljanju socialnih storitev. Avtomobil, ki ga uporabljajo te storitve, ne izpolnjuje več zahtev za svojo starost in je preobremenjen. Za povečanje učinkovitosti, kakovosti in razpoložljivosti storitev sta potrebna dva nova avtomobila. (Slovenian)
0 references
Portimo, o.p.s. (in Nové Město na Moravě) steidzami ir jāatjauno un jāpaplašina bezceļu sociālo pakalpojumu parks Personīgā palīdzība un sociālās aktivizēšanas pakalpojumi ģimenēm ar bērniem. Mums, sniedzot sociālos pakalpojumus, ir ļoti svarīgi izmantot automobiļus. Šo dienestu izmantotā automašīna vairs neatbilst vecuma prasībām un ir pārslogota. Lai palielinātu pakalpojumu efektivitāti, kvalitāti un pieejamību, ir vajadzīgi divi jauni automobiļi. (Latvian)
0 references
Portimo, o.p.s. (Nové Město na Moravě) on kiireellisesti uudistettava ja laajennettava maastossa olevien sosiaalipalvelujen kalustoa henkilökohtaisten avustus- ja sosiaalisten aktivointipalvelujen tarjoamiseksi lapsiperheille. Autojen käyttö on meille tärkeää sosiaalipalvelujen tarjoamisessa. Näiden palvelujen käyttämä auto ei enää täytä vanhuuden vaatimuksia ja on ylikuormitettu. Palvelujen tehokkuuden, laadun ja saatavuuden parantamiseksi tarvitaan kaksi uutta autoa. (Finnish)
0 references
Portimo, o.p.s. (u Nové Město na Moravě) hitno treba obnoviti i proširiti flotu za off-road socijalne usluge Osobna pomoć i usluge socijalne aktivacije za obitelji s djecom. Korištenje automobila ključno je za nas pri pružanju socijalnih usluga. Automobil koji koriste ove službe više ne zadovoljava zahtjeve za starost i preopterećen je. Kako bi se povećala učinkovitost, kvaliteta i dostupnost usluga, potrebna su dva nova automobila. (Croatian)
0 references
Portimo, o.p.s. (Nové Město na Moravě) skubiai reikia atnaujinti ir išplėsti transporto priemonių parką bekelės socialinėms paslaugoms Asmeninė pagalba ir socialinio aktyvinimo paslaugos šeimoms su vaikais. Automobilių naudojimas yra labai svarbus mums teikiant socialines paslaugas. Šių paslaugų naudojamas automobilis nebeatitinka senatvės reikalavimų ir yra perkrautas. Siekiant padidinti paslaugų efektyvumą, kokybę ir prieinamumą, reikalingi du nauji automobiliai. (Lithuanian)
0 references
Portimo, o.p.s. (à Nové Město na Moravě) a besoin d’urgence de renouveler et d’élargir la flotte de services sociaux hors route Services d’assistance personnelle et d’activation sociale pour les familles avec enfants. L’utilisation de l’automobile est essentielle pour nous lorsqu’il s’agit de fournir des services sociaux. La voiture utilisée par ces services ne répond plus aux exigences de sa vieillesse et est surchargée. Afin d’accroître l’efficacité, la qualité et la disponibilité des services, deux voitures neuves sont nécessaires. (French)
0 references
Portimo, o.p.s. (em Nové Město na Moravě) precisa urgentemente de renovar e expandir a frota para serviços sociais off-road Assistência pessoal e serviços de ativação social para famílias com crianças. A utilização de automóveis é essencial para nós na prestação de serviços sociais. O carro utilizado por estes serviços já não cumpre os requisitos para a sua velhice e está sobrecarregado. A fim de aumentar a eficiência, a qualidade e a disponibilidade dos serviços, são necessários dois automóveis novos. (Portuguese)
0 references
Portimo, o.p.s. (a Nové Město na Moravě) ha urgente bisogno di rinnovare e ampliare la flotta per i servizi sociali off-road Servizi di assistenza personale e di attivazione sociale per famiglie con bambini. L'uso delle auto è essenziale per noi quando forniamo servizi sociali. L'auto utilizzata da questi servizi non soddisfa più i requisiti per la sua vecchiaia ed è sovraccaricata. Per aumentare l'efficienza, la qualità e la disponibilità dei servizi, sono necessarie due nuove auto. (Italian)
0 references
Portimo, o.p.s. (в Nové Město na Moravě) спешно трябва да поднови и разшири флота за офроуд социални услуги Лична помощ и услуги за социално активиране за семейства с деца. Използването на автомобили е от съществено значение за нас при предоставянето на социални услуги. Автомобилът, използван от тези услуги, вече не отговаря на изискванията за старост и е претоварен. За да се повиши ефективността, качеството и наличността на услугите, са необходими два нови автомобила. (Bulgarian)
0 references
Portimo, o.p.s. (i Nové Město na Moravě) har et presserende behov for at forny og udvide flåden til off-road sociale tjenester Personlig bistand og sociale aktiveringstjenester for familier med børn. Brugen af biler er afgørende for os, når vi leverer sociale ydelser. Den bil, der anvendes af disse tjenester, opfylder ikke længere kravene til sin alderdom og er overbelastet. For at øge effektiviteten, kvaliteten og tilgængeligheden af tjenester er der behov for to nye biler. (Danish)
0 references
Portimo, o.p.s. (in Nové Město na Moravě) moet dringend de vloot vernieuwen en uitbreiden voor off-road sociale diensten Persoonlijke bijstand en sociale activeringsdiensten voor gezinnen met kinderen. Het gebruik van auto’s is essentieel voor ons bij het verlenen van sociale diensten. De auto die door deze diensten wordt gebruikt, voldoet niet meer aan de eisen voor zijn ouderdom en is overbelast. Om de efficiëntie, kwaliteit en beschikbaarheid van diensten te verhogen, zijn twee nieuwe auto’s nodig. (Dutch)
0 references
Portimo, o.p.s. (Nové Město na Moravě) sürgősen meg kell újítani és bővíteni a flotta off-road szociális szolgáltatások Személyes segítségnyújtási és szociális aktiválási szolgáltatások a gyermekes családok. Az autók használata alapvető fontosságú számunkra a szociális szolgáltatások nyújtása során. Az e szolgáltatások által használt autó már nem felel meg az öregségi követelményeknek, és túlterhelt. A szolgáltatások hatékonyságának, minőségének és elérhetőségének növelése érdekében két új autóra van szükség. (Hungarian)
0 references
Portimo, o.p.s. (στο Nové Město na Moravě) πρέπει επειγόντως να ανανεώσει και να επεκτείνει τον στόλο για κοινωνικές υπηρεσίες εκτός δρόμου Υπηρεσίες προσωπικής βοήθειας και κοινωνικής ενεργοποίησης για οικογένειες με παιδιά. Η χρήση αυτοκινήτων είναι απαραίτητη για εμάς κατά την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών. Το αυτοκίνητο που χρησιμοποιείται από αυτές τις υπηρεσίες δεν πληροί πλέον τις απαιτήσεις για το γήρας του και είναι υπερφορτωμένο. Προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα, η ποιότητα και η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών, απαιτούνται δύο νέα αυτοκίνητα. (Greek)
0 references
Portimo, o.p.s. (v Novom Město na Moravě) naliehavo potrebuje obnoviť a rozšíriť flotilu pre off-road sociálne služby Osobná pomoc a sociálne aktivačné služby pre rodiny s deťmi. Používanie áut je pre nás nevyhnutné pri poskytovaní sociálnych služieb. Vozidlo používané týmito službami už nespĺňa požiadavky na starobu a je preťažené. Na zvýšenie efektívnosti, kvality a dostupnosti služieb sú potrebné dve nové vozidlá. (Slovak)
0 references
Portimo, o.p.s. (in Nové Město na Moravě) muss dringend die Flotte für Offroad-Sozialdienste erneuern und erweitern. Die Nutzung von Autos ist für uns unerlässlich, wenn wir soziale Dienstleistungen erbringen. Das von diesen Diensten verwendete Auto erfüllt nicht mehr die Anforderungen an sein Alter und ist überlastet. Um die Effizienz, Qualität und Verfügbarkeit von Dienstleistungen zu erhöhen, werden zwei neue Fahrzeuge benötigt. (German)
0 references
Portimo, o.p.s. (în Nové Město na Moravě) trebuie urgent să reînnoiască și să extindă flota de servicii sociale off-road Servicii de asistență personală și de activare socială pentru familiile cu copii. Utilizarea mașinilor este esențială pentru noi atunci când oferim servicii sociale. Mașina utilizată de aceste servicii nu mai îndeplinește cerințele pentru bătrânețe și este supraîncărcată. Pentru a crește eficiența, calitatea și disponibilitatea serviciilor, sunt necesare două mașini noi. (Romanian)
0 references
Portimo, o.p.s. (i Nové Město na Moravě) behöver snarast förnya och utöka flottan för offroad sociala tjänster Personligt stöd och sociala aktiveringstjänster för barnfamiljer. Användningen av bilar är avgörande för oss när vi tillhandahåller sociala tjänster. Bilen som används av dessa tjänster uppfyller inte längre kraven för sin ålderdom och är överbelastad. För att öka tjänsternas effektivitet, kvalitet och tillgänglighet behövs två nya bilar. (Swedish)
0 references
Portimo, o.p.s. (f’Nové Město na Moravě) jeħtieġ b’mod urġenti li jġedded u jespandi l-flotta għal servizzi soċjali off-road Servizzi ta’ assistenza personali u ta’ attivazzjoni soċjali għall-familji bit-tfal. L-użu tal-karozzi huwa essenzjali għalina meta nipprovdu servizzi soċjali. Il-karozza użata minn dawn is-servizzi m’għadhiex tissodisfa r-rekwiżiti għax-xjuħija tagħha u hija mgħobbija żżejjed. Sabiex jiżdiedu l-effiċjenza, il-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi, hemm bżonn ta’ żewġ karozzi ġodda. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0012050
0 references